2011/01/08

討厭的禮拜日

tyxiar ee lexvaiwzit

Knuar qnir diyc vadd xee ving'iuw
lexvaiwzit lexvaiwzit lexvaiwzit
muaw bin ciyr haihaix
jixu guaw qodnuax jit xee
diamr cur-lai diamr cur-lai diamr cur-lai
jre qaxx byy cuwbi
knuar qnir diyc vadd xee ving'iuw
ciuw kanx ciuw ciuw kanx ciuw ciuw kanx ciuw
muaw bin ciyr hihix
jixu guaw qodnuax jit xee
byy langg laii byy langg laii byy langg laii
pnua guaw iuu queci

Iong byy lexvaiwzit ving'iuw qui' din laii
siy' jiyx kir cittyy qonghngg juer iuhir
uirjnuaxngiu muixx vaiw jongw si byy langg laii
hro guaw simx hibii tyxiar lexvaiwzit

桃花過渡

Tyhuex quewdo

(lxamm)
Jniax-guec langg ar langg gniaa angx lor
dnuasinx niuqniaw jriuw kangx vangg
cuir jiac vinnngg bin buah hunw
ciuw pangg san’oo danxtai qxunx
lidy haia lydi hair
eia lydi eer
eia lydi eia lidy
haia lydi hair

(luw)
Zi-guec lip ar lip cunhunx lor
byy hyw qauxtuax trex dorjunn
junn-dingw jiahvng junn-drew kunr
juixquiw tuax kir byy sinhunn
lidy haia lydi hair
eia lydi eer
eia lydi eia lidy
haia lydi hair

(lxamm)
Snax-guec si ar si cingbingg lor
hongliuu jabow qew jingwqingx
a'’veh uanxzenn Ngiuu Jongvyw
Tyhuex kyxviw Bok Quiwingx
lidy haia lydi hair
eia lydi eer
eia lydi eia lidy
haia lydi hair

(luw)
Sir-guec si ar si cuntnix lor
byy hyw qauxtuax siuw qangw-vnix
jit zit snax dxngr byy biw juw
iarr qnaw duiww gunw qyqyx dnii
lidy haia lydi hair
eia lydi eer
eia lydi eia lidy
haia lydi hair

(lxamm)
Go-guec lringg ar lingjunciux
Tyhuex jabow air hongliuu
ciuw giac horsnuar duer langg' jauw
air diyc endauu aw byy buexliux
lidy haia lydi hair
eia lydi eer
eia lydi eia lidy
haia lydi hair

(luw)
Lak-guec langg ar langg siudangx lor
byy hyw qauxtuax tedo ee langg
snakor cing puar byy langg vow
cing qaxx cud jiab longxx snex tangg
lidy haia lydi hair
eia lydi eer
eia lydi eia lidy
haia lydi hair

(lxamm)
Cid-guec ciu lyhhiyc lor
crua diyc Tyhuex muaw srinx iyy
cuwvnix taubuew langg air ciyr
kyxviw ditauu qrut diyc jiyc
lidy haia lydi hair
eia lydi eer
eia lydi eia lidy
haia lydi hair

(luw)
Veh-guec si vyhlo lor
byy hyw qauxtuax trex hnuido
beh jiac m juer qiyr qankow
junvuex pah dng bin diyrr ox
lidy haia lydi hair
eia lydi eer
eia lydi eia lidy
haia lydi hair

(lxamm)
Qauw-guec angg ar angki angg lor
Tyhuex snix suiw hai siw langg
hai siw a'veh byy iauwqinw
hai siw siauwlenn sen' m tangx
lidy haia lydi hair
eia lydi eer
eia lydi eia lidy
haia lydi hair

(luw)
Jap-guec ar Jap-guec siyx lor
a'veh gong sniu gunw be diyc
zit .sii vinrdnua byy langg qiyr
mii .sii byy bow kunr puar ciyc
lidy haia lydi hair
eia lydi eer
eia lydi eia lidy
haia lydi hair

(lxamm)
Jab'id-guec si dangjeh lor
dua kax jabow qew ser dxee
veh cunr ree-bin qauw cunr drew
kacc dua a'veh ee junvuex
lidy haia lydi hair
eia lydi eer
eia lydi eia lidy
haia lydi hair

(luw)
Jabzi-guec si nijiongx lor
bixliap juer quew qingr joxqongx
u angx u sair langg decc songw
a'veh liw diyhh dux danghongx
lidy haia lydi hair
eia lydi eer
eia lydi eia lidy
haia lydi hair

桃花泣血記

tyhuex kiwhed qir 

Zinsingx cincniu Tyhueqix
ursii kuix huex ursii siw 
huex u cuntnix jaiww kuix qix 
langg narr siw .kir byy uac sii 

Luan'air byy hunx qaiqipsingr 
derr id iauwqinw si jinx jxingg 
Limqox cutsir pnaiw kuanqingw 
cincniu tyhuex hiacc vogbing 

Lexqaur sokvak huihenrdai 
jueww hyw juriuu ee luan'air 
Dik'unx laurbuw byy lixqaiw 
suizenn u jnii dy' iarr hai 

Dik'unx byy sniu si huwho 
jinsimx sid'ir air Limqox 
benw qniax hiauhu laii siy' gro 
guaw si lamjuw byy hodoo

桃花鄉

tyhuehiongx

Tyhuex hiongx
tyhuex hiongx si luan'air de
guaw viw odiap muemuex laii viw tyhuex
siangkax kia jee jee
guaw ee simqnuax liw ee simqnuax
air dirr simdew
air dirr simdew
air si vyxvuer
guaw ee hibang
jixu muemuex
ar tyhuex hiongx si luan'air de
guaw viw odip muemuex laii viw tyhuex

Tyhuex hiongx
tyhuex hiongx si luan'air sniaa
muaw bin cunhongx
siangsiangx habcniur quasniax
cunhongx cuex zip sniaa
guaw ee simqnuax liw ee simqnuax
simqnuax hnua dnia
simqnuax hnua dnia
siy' air siy' tniar
ingxuanw qambit u mue u hniax
ar tyhuex hiongx si luan'air sniaa
muaw bin cunhongx siangsiangx habcniur quasniax

嘆薄命

txanr vogbing

Gnoxsig denrdingx jiyr gunw hxingx-jingg
uirdiyhh ix knuawpuar sewjingg duirlyc laii bre bin
qamxx si tenmia jitt kuanw kuanqingw
gunw m si air yc hongliuu iacc si tamx hiingg
uirr jxingg uirr air jiacc laii hisingx
uanr tnix uanr de
ar… hyvid laii uanwceh
gunw ee jendoo bongbongg biauxbiauw
kyxviw srid kir juriuu kyxlenn ee qojiauw
dnaxx laii jing jing dogsiuw cnix dingx
gunw qamxx si ingqaix duirlyc jitt kuanw ee koxqingw

Luanxziok luxsingr qamxx jiacc vogbing
uirdiyhh ix jiacc diyhh laii decc cnicamw laii bre bin
cuir diamw enjix rue baii buah hunw
gunw m si tamx diyc jiuxsig laii decc bre cingcunx
uirr jxingg uirr air qamguan hisingx
uanr tnix uanr de
ar… hyvid laii uanwhun
gunw ee jionglaii o.-oamr-a.
cincniu lo-vnix huejangg jendingg byy hibang
binrsig cni'ngg bingg jaix koxtangr
gunw iarr si benxqiongw zimxnai muixx zit ngua sinx angx

土包子入城

toxvau'aw zip sniaa

(lxamm)
Langg' qongw Daivag bixle qoniuu
cincniu tnicnix muaw muaw si
soxiw gunw quatsimx vangr diyc canhngg
byy siyh vunxjnii jauw laii knuar qingxdir

(luw)
Dyc'ui hniaqyx liw jnuaw knuar langg
bagjiux byy nih qycc dua bai
cuir kuix kuix iurr laii lrauu diyc cuiwnua
bersux cauxqauu lairsnuax syy .cud .laii
hahaha

(kauxvec) (lxamm)
Uer! M hyw qra gunw ciyr
Gunw dy' qinaxzit cocox zip sniaa laii, hehehe
(luw)
Or! Jiacc e cincniu cni'axjangg, m bad knuar diyc langg

(lxamm)
Langg qongw Daivag bixle qoniuu
unsunn kyxviw boxdanhuex
guaw knuar liw snix jyr jiacnirr qoxjuix
sniu beh cniaw liw siyjiuw limx .jit .vxuex

(luw)
Toxvau'aw hniaqyx liw jnuaw qongxue
cid tauu veh tauu byy lexmau
guaw qapp liw jairlaii iarr byy sigsai
liw ee binrpuee anxjnuaw jiacnirr qau

(kauxvec) (lxamm)
Hnah! Liw qongw guaw binrpuee qau
Acc dy' hongx cuex zit pak :ee nacc u huatdo
(luw)
Ha! Guaw knuar, qnaw dyrr qiongbeh taii be lyc .kir lehh

(lxamm)
Langg qongw Daivag bixle qoniuu
dag'ee cniurr liw jiacc uahdang
knuar diyc liw taujangx snix jyr kiuu kiuu
jiacc jaix urngiaw qapp langg byy snaqangg

(luw)
Toxvau'aw hniaqyx m jaix vnuar hxang
qycc beh qew jaix ciyr siw langg
liw narr air taumngg cniurr gunw kiuu kiuu
denrhuad siyxjiaw e jiauww liw hibang

(kauxvec) (lxamm)
Urngiaw bor
Mrqycc gunw buw :a qra gunw tir qngx qngx
Jiacc dew qamxx eriong lehh
(luw)
Toxvau'aw dyrr si toxvau'aw
Iarr berhiauw lauu kacc dngg lehh jiacc laii

(lxamm)
Langg qongw Daivag bixle qoniuu
dag'ee qnialo byy jurjai
guanlaii linw cing ree aurvingg quann quann
iarr qniaa e kir sidjai hyw lirhai

(luw)
Toxvau'aw hniaqyx jurr guaw juewlangg
m bad knuar cniurr liw jiacc daix
co' zip sniaa liw dyrr dua qniax siyw quair
qycc diamr .lyc .kir liw e dywtaujaix

天黑黑

tnix ox ox

Tnix ox ox beh lyc ho
a'qongx :a giac ditauu beh qrut o
qrut ar qrut
qrut ar qrut
qrut diyc jit buew suanliuqow
iiahedo jinjniar cuwbi

A'qongx beh juw qiamm
a'maw beh juw jniaw
nng langg siy' pah longr puar dniaw
iiahedo ciddong longdongciang
ha ha ha

天星不知我的心

tnicnix m jaix guaw ee simx

(kauxvec)
Qok'ui ving’iuw
laii
dag'ee laii tniax guaw qongxue
dyrr si guaw qydiongx zi nii ee sii
acc hitt xee a'Huix Siyxjiaw
iarr si Qydiongx zi nii ee sijun ee dairjir lar

Guaw u jit xee kyxair ee a'Huix Siyxjiaw
binrbah si iurr nngw iurr vec iuqycc jin' ser hanr
ix ee taumngg dui qaur qingtauu iarr si jin' qoxjuix
ix dyrr si qydiongx zi-nii-singx

Suizenn ix iarr m si jit xee bixle siyxjiaw
vutqyr ix m jaix jnuaxngiu bee liauw guaw ee simx
narr si diamr dirr ix ee binrjingg knuar diyc ix ee sii
lenrr jit qxur ue dy' qongw be cud

Vutqyr jitt kuanw guaw iarr hibang danw u jit zit
beh duiww ix viauxsi simlai qniaa qaur quetauu sii
knuar qnir diyc ix qapp u jit xee cnesox ee lamzii
diamr lo-vnix qongxue ciyr hihix

Vavax mamax guaw iarr m si uanwtanr diyc linw
jixu laii hibang hro guaw jit diamw ee iongxkir
narr byy iacc si hro guaw snix jniaa viw langg kacc piaudir
dyrr be laii venwsingg sitluanzii

(kauxvec)
In'ui jitt kuanw quanhe
guaw ee coluann dyrr sitvai .kir lar
jitt kuanw ee guaw narr si qycc qongw kiw aiwzinn
iarr m jaix si simxmih sijun ee dairjir lar
vutqyr guaw iarr hibang u jit zit e did diyc jin' hyw ee bixbang :ee lar

Hibang liw laii qapp guaw knuar mai a'Huix Siyxjiaw
u jit zit guaw iarr itding beh laii cue jit xee
jinjniar kyxair u jxingg ee langg hro liw knuar .jit .xe
qaur hitt sii a'Huix jaiwhue lar
jaiwhue lar

天星知我心

tnicnix jaix guaw simx

Cnizii si juanvo e jai'ngiaw
jamii ix hauw liauw qui' mii iarr jai'ngiaw
kyxair ee bagsaiw si naxx cincniu
jit liap jit liap siamxsih ee lorjuiw hitt jit ngiu
jurr guaw cutsir tauu jit crur ee qambit ee KISS bi
hro guaw simlai hnuahiw iarr qniax bagsaiw iarr lrauu .lyc

Cnizii si juanvo e jai'ngiaw
jamii ix bang diyc simxmih iarr jai'ngiaw
bang diyc ix qapp longqunx laii juewdin
sianglangg diamr dirr hunn-diongx lai pauw laii iurr pauw kir
qim'ia iurr si knuar qnir diyc ix
tec diyc siongwpnir dirr sinvnix
bygii ix e bang kiw nng langg qambit ee binbang
uux…

天國之戀

tenqog ji' luann

Qnxix cimx qocnix pnua guec ngii
xia xia suliam ix
sniu kiw sikzit ee dairjir
bagsaiw hiyh bak-qnii
sunjingg ee air be liauw li
uanwceh cingcunx-qrii
sewjingg lingxlyc txanr jurqiw
vogbing huex lyc qix

Dauwdew qapp ix byy enhun
simjingg luan hunhunx
cincniu bingg guec quer ox hunn
joxgai gunw cingcunx
zuxx sniu zunn jyx zuxx uanwhun
verbuw laii hai gunw
hyvid visiongx
tnisig jiamrr honghunx

Longqux duiww gunw zedjing'air
bygii hunx dangsaix
longxx si verbuw byy lixqaiw
pywhai lanw jionglaii
cingcunx qetqiok byy nng vaiw
knuawpuar diyc singgaii
tenqog si lanw ee sewqair
qitai huex jaiww kaix(kuix)

田納西的華爾滋

Tennessee ee waltz

Sniu lanw sianglangg dirr buxdii
imgak quasniax jingbit dnix
kinx-sniax-ser-sueh jxingg mimii
siongcinx siong'air vuthunlii
kyxhun u langg decc qiyr liw
gniaa sinx kir qu jueww liw kir
uanwtanr longqunx uirr liw aivix
gunw si mizit sniu liw

Sniu diyc vogjingg bagsaiw dih
qodingx pnua gunw quer go qnxix
knuawpuar longqunx byy jinggi
jiongqimx m qnaw suliam ix
sniaw jaix jaxjingg tngg bit dnix
cincniu longqunx dirr sinvnix
hro gunw simx cruir m qnaw be qir
gunw si qitai diyc liw

天真的芬蘭

tenjinx ee Hunlann

Qyqyx qinw laii hoe, didix qinw laii hoe
qinw laii knuar lang sraix hoe hoe
Lyqow-sniax hiangxdong muaw quex
d.-duarser-s. langg jin' je
gunw kacc sewhanr jin' byy juriuu
knuar byy simx iuciuu, knuar byy simx iuciuu
siwvnix nau caicaix, siwvnix nau caicaix
qyqyx jnuaxngiu longxx m laii
hai gunw byy pnua diamr dirr lo-vnix
qniaa laii qniaa kir kangx hnuahiw

Qyqyx qinw laii hoe, jejex qinw laii hoe
u jit jiah hunxjiauw hoe hoe
dui' hitt vingg vuex laii txangx-qnii
tiaur laii tiaur kir jin' cuwbi
gunw kacc sewhanr liac longxx be diyc
sniu .diyc jin' kyxsiyh, sniu .diyc jin' kyxsiyh
tiqiyr ee snia'imx, tiqiyr ee snia'imx
inxdong gunw ee jigbok simx
hibang lanw laii juer ving'iuw qaux
i.-ingxuanw-u. diamr gunw daux

Vavax qinw laii hoe, mamax qinw laii hoe
u knuar qnir duarhaiw hoe hoe
dirr suavox huex angg lriuw lxik
d.-duarser-s. langg jin' je
gunw iauxx sewhanr berhiauw siujuiw
zuxx sniu zuxx kikkuix, zuxx sniu zuxx kikkuix
haiw-bin juiw cnix cnix, haiw-bin juiw cnix cnix
iamrzet zidtauu jiyr siwvnix
vavax hro gunw siquex jit pnir
jit cuir jit cuir jin' cingdnix

天下第一愛

tenha derr id air

Air ix air, air ix air, air ix air
laii air air diyc ix
bylun zidtauu saivingg cud, iarr si beh laii air diyc ix
bylun guehniuu lyc dangvingg, iarr si beh laii air diyc ix
bylun tnidingw lyc angg ho, iarr si beh laii air diyc ix
air ix air, air ix air, air ix air
laii air air diyc ix

Bylun haixjuiw e qendangr, iarr si beh laii air diyc ix
bylun jiyhtauu e laii nua, iarr si beh laii air diyc ix
bylun tnide dywtaujaix, iarr si beh laii air diyc ix
air ix air, air ix air, air ix air
laii air air diyc ix

Air ix air, air ix air, air ix air
laii air air diyc ix
bylun ticciu e kuihuex, iarr si beh laii air diyc ix
bylun qauxbuw laii snix nxng, iarr si beh laii air diyc ix
bylun Lak-guec e lyc sxngx, iarr si beh laii air diyc ix
air ix air, air ix air, air ix air
laii air air diyc ix
air ix air, air ix air, air ix air
Laii I I I LOVE YOU I LOVE YOU

天涯孤女

tengaii qoluw

Jahngx tauwhongtnix
qniazit ho iurr dih
mii lenn zit simx hibii
gunw dyrr si qodnuax ee tengaii siyw luxzii
m hyw jului dih be li
jului dih be li
jongw si miarun iujai tnix
tikaur byy liauw sii

Qamsngx ee hitt sii
dnibit ee hitt mii
zuxx suliam simx zuxx vrix
gunw dyrr si kyxlenn ee tengaii siyw luxzii
m hyw jului dih be li
jului dih be li
gunw cniurr bang cnew quer liauw sii
cincniu huex li qix

Huailiam diyc hniuliw
ju'air buw sinvnix
ixqingx si li cenliw
gunw dyrr si liulong ee tengaii siyw luxzii
m hyw jului dih be li
jului dih be li
bingzit jnuaxngiu iarr diyhh kir
jendoo hunn naxx tnix

天涯孤鳥

tengaii qojiauw

Cnilingw ee jun jun snghongx
byy jxingg cuex sinvnix
byy i'uaw tengaii qojiauw
m tangx txanr hibii
hng hng ee hitt liap tnicnix
duiww gunw viauw jing'ir
uanjuann si hiongr jingg laii kir
txanr diyc jigjing mii

Lordingg ee liulong sing’uac
nii quw iarr quanwsir
oax hyvid aitii
qniazit jiacc hyw tnix
ciutnix ee pnir pnir lyhhiyc
uanwtanr byy liauw sii
uanjuann si hiongr jingg laii kir
m hyw simx kanghix

太太的報復

taiwtair ee vywhok

Qiyr liw m tangx limx siyjiuw
liw iurr penpenx limx qaxx jitt xee mo'ngiu
liw narr jiacnirr berhiauw sniu
gunw iarr u gunw ee juxdniux haihai
gunw beh laii kir siwquer iusniuw
iong liw ee jniginn luan iong jit dniuu
qra liw iong qaxx cunwcauw vutliuu
gunw jingrliong laii hiangxsiu
m quanw liw sniwmia hiux

Qiyr liw m tangx kir tiauwbuw
liw iurr penpenx tiaur qaxx byy mii byy zit
liw narr jiacnirr byy cuwbi
gunw iarr duiww liw byy keckir haihai
jongw u jit zit zimxnai vutju
gunw beh dngw laii gunw ee hniuliw
hro liw qui' simx tiaur qaxx hnuahiw
gunw jueww gunw liw jueww liw
ced druan diyc lanw jingsix

Qiyr liw m tangx kir hongsyx
liw iurr penpenx hrongx qaxx byy tnix byy de
liw nacc jiacnirr m tnia'ue
gunw iarr qra liw ovec huex haihai
vadd langg qongw liw juewlangg lauxsit
gunw iarr u laii qapp liw juewhuew
qethunx jit nii dyrr u bunrdee
liw narr m qinw huanxhuew
beh hro liw jin' liongvue

(lxamm)
Liw marr m tangx krir caicaix
liw si guaw ee hyw taiwtair
guaw si liw ee hyw angsair

太空時代自由戀愛

taiwkongx sidai juriuu luan'air

Dong-dong-dongxzenn liw guaw siong'air
taiwkangx sidai juriuu luan'air
hitt zit tee kiw lanw ee jionglaii
jnuaxngiu liw e dnir m jaix

Dong-dong-dongzenn liw guaw siong'air
taiwkongx sidai juriuu luan'air
mrqycc kuanqingw suacc laii joxgai
cniaw liw ter gunw sniu knuar mai

Dong-dong-dongzenn narr u siong'air
taiwkongx sidai juriuu luan'air
sianglangg siong'air ingxx vuthunkaix
dindiong cingcunx vutjaiwlaii

Dong-dong-dongzenn narr u siong'air
taiwkongx sidai juriuu luan'air
sianglangg siong'air m quanw sniaw dai
tee cud iongxkir jiacc ingqaix

Dong-dong-dongzenn liw guaw siong'air
taiwkongx sidai juriuu luan'air
dyrr si tnide duiww lanw anvaii
sianglangg ingxuanw laii siong'air

他鄉思妻兒

tahiongx srux cezii

Honggan singsiangduir qruix sxiu honghunx-sii
amr hongx jun jun kiw cuex dong liuxciurqix
nicingx ee pnuarli siy' jiyx dirr hyy-vnix
dnibit ee siir
inw gunw drang sniusix

Sniu diyc hitt jit mii lirhunx ee dairjir
hro guaw byy iongxkir qycjaiww sniu .lyc .kir
jitt kuanw sngkow bi sidjai vutdik'iw
siongsinr guaw cezii
itding e bingliw

Jaxjingg lanw kyxviw hyy-vnix ee pnuarli
danrsi jitt dongsii hyw bang ixqingx cniw
trow kuir qamw siongvix gingg knuar vogjingg tnix
tahiongx srux cezii
puar qniar brang jaiww ngii

雨夜花

uxiarhuex

Uxiarhuex uxiarhuex
siurr hongho cuex lyc de
byy langg knuar .qnir mizit uanwceh
huex sria lyc too vutjair huee

Huex lyc too huex lyc too
u sniaw langg tangx knuawqor
byy jxingg hongho gro gunw jendoo
hueluiw duirlyc beh zuhyy

Ho byy jxingg ho byy jxingg
byy sniu gunw ee jendingg
vingrr byy knuawqor luanxziok simjingg
hro gunw jendoo srid qongbingg

Horjuiw dih horjuiw dih
inw gunw zip siurlan-dii
jnuaxngiu hro gunw li huex li qix
ingxuanw byy langg tangx knuar qnir

雨中鳥

uxdiongniauw

Uxdiongniauw sniaw langg hai
hun tnix uanr de sniax sniax aix
byy-xix-byy-uaw cnicamw uxdionglai
qniazit vuex dangx bingzit saix

Uxdiongniauw hun qodnuax
sriu hongx sriu ho venww srinx qnuaa
kuix sniax tiqiyr cue byy dongsimqnuax
jit snuax vuex quer iurr jit snuax

Uxdiongniauw mizit hauw
uanr srinx uanr mia bagsaiw lrauu
tnivnix haixqag siwvnix vuex taur taur
tnix qngx vuex qaur amr zidtauu

運河悲歌

unrhyy vrix quax

Jre junn qodnuax vnuar qyr vnuar dinxdang
hyy-vnix cauxhuex qnir hongx iyy iyy lang
singsiangx vehlo vuex laii iarr kinsangx
qenwqingw siongjingg hro gunw bagkox angg

Iujunn siangsiangx knuar langg siy' tniawtangr
sikzit qamxx si qapp liw jair qangg bang
qimzit qodnuax jnuaxngiu ingxx hunlii
bagsaiw lrauu lyc junvanw kow siongvix

Siwbin jing jing duer gunw simx hibii
byy-genn-byy-giw suliam liw jit langg
tniax kiw quasniax sniu diyc liw huelaii
qiausimx uat tauu aurbin si kangx kangx

溫泉鄉的流浪兒

unjnuahiongx ee liulongrzii

Guehniuu iarr jauw lyc kir bih
unjnuahiongx ee dar bongg mii
ciuw py diyc gitar jit qix
vaihuee dirr lo-vnix
sniu kiw diyc coluann ee sii simqnuax luan cicix
lanbongg ee qu jxingg mimii
lanbongg ee qu jxingg mimii ar…
liulong liam quasix

Sim'air ee hitt xee qoniuu
inhyy jauw kir diamr jiuxqax
hyw jing'ir zet dirr simlai
iarr si bycaiw guaw
uxiarhuex byy langg knuawqor suizenn si pnaiw mia
cingcunx ee jit qix hueluiw
cingcunx ee jit qix hueluiw ar…
jnuaxngiu hiacc qinw sria

Sidjai e hro liw krir siw
unjnuahiongx ee horjuiw dih
lyc kiw laii zuxx lyc zuxx cox
hai gunw byy tangx bih
binaxjair liulong dyc'ui haixqag iacc tnivnix
danw hysii erdid dngw .kir
danw hysii erdid dngw kir ar…
kyxair ee hniuliw

溫泉鄉的吉他

unjnuahiongx ee gitar

Dnuaa hitt diauu vijingg luanquax, liulong qaur jitt xui
guehniuu ixqingx puu jnriu snuax, pnua gunw decc toxkuir
ar… coluann hitt xee langg
liw inhyy jiacc juadjingg diam diam laii lirkuix
gitar zuxx dnuaa zuxx laii lrauu cud siongsimx-lxui

Unjnuahiongx vehsig enbu, itdit qunw jnriu tnix
siamxsih dingqngx hamdair jxingg, drong gunw simx dnimii
ar… sniu kiw hitt dangsii
lanw iarr laii sew unjnuaa kuaiwlok quer jit mii
qim'ia qodnuax iurr laii qiyr diyc liw miazi

(kauxvec)
Sim'air ee liw dauwdew dirr dyc'ui lehh
Jurr liw laii lirkuix liauxau
Guaw iarr lirkuix qowhiongx
Sinvnix jixu jitt qix gitar vuepnua guaw
Censanx banrsuiw en' lo laii cniur liw soxx air tniax hitt diauu quax
Ixqingx iarr laii qaur lanw lanbongg jitt xee unjnuahiongx lar
Sim'air :ee
Liw dirr dyc'ui lehh
Liw liw qamxx byy tniax qnir guaw cniur ee quasniax si m
Sim'air :ee

Diamr lautangx huailiam hitt mii, gitar dnuaa byy tingg
guehniuu iuguann simx bangg bangg, ter gunw pau vutvingg
ar… dauwdew uirr sniaw langg
gunw qniazit laii liulong knuawpuar liauw aiwjingg
tangg-sniax inw gunw srux hiongx, jului dih hxingx-jingg

為了你幸福

uirdiyhh liw hingrhog

Zimxnai diyc muaw vxag sngvix
sangr diyc sim'air laii hunlii
liw itding liauxqaiw luxsingr ee
liw itding liauxqaiw luxsingr
byy lriauu ee iuciuu

Uirdiyhh liw hingrhog jionglaii
luxsingr m guan simx vi'aix
suizenn si hisingx cingcunx ee
suizenn si hisingx cingcunx
iuguann beh zimxnai

Lanw sianglangg jxingg qamx ir dnix
m si guaw laii huanxvue liw
itcer si unrmia anvaii ee
itcer si unrmia anvaii
vig lanw simx hibii

怨嘆的人生

uanwtanr ee zinsingx

Sniaw langg liauxqaiw gunw ar
muaw vxag ee vi'aix
jendoo bongbongg iurr amwdam
beh qiyr guaw qniaa dycc kir

Sniaw langg cincniu gunw ar
koxcamw ee unrmia
sniu beh kaur iarr kaur byy sniax
beh viauxbingg hro sniaw langg tniax

Hyw longqunx ar hyw longqunx
liw qamxx iarr u suliam gunw
henrjai jixu liw jit langg
jongw e dongjingg gunw simqnuax

Sniaw langg cincniu gunw ar
koxcamw ee zinsingx
jueww hyw laii kir qniwbin
uanwtanr iarr si byy loring

員林姑娘

Uanlimm qoniuu

(lxamm)
Bixle vyxdyw ee hyw cuntnix heh
Uanlimm ee qingxdir iarr jin' iubiw heh
pongwqamx ar quexjiw ar muaw muaw si
siyw qoniuu ar naxx senliw
ar… belangg ee amwmii lar huailiam ee queci

(luw)
Juixkuann de vacqyw snuax qingxdir hyw heh
muaw snuax ee cunhuex ar cingpangx bi heh
cingcunx ee lamzii iarr muaw muaw si
qongw diyc jing'ue tngg bit dnix
ar… sunjingg ee lamzii lar
gunw ingxuanw danw liw

(lxamm)
Uanlimm ee qoniuu ar jinjniar suiw heh
duiww langg laii qongxue iarr ciyr bibii heh
belangg ee ox bagjiux qiaux dicdih
langlangg knuar .diyc dyrr air ix
ar… Uanlimm ee qoniuu lar sunjingg ee qoniuu

(luw)
Gunw dyrr si Uanlimm ee siyw qoniuu heh
cingcunx ee niqiw iarr jniawdongsii heh
muixx zit dy' pacvniar laii quer zidjiw
duer gunw mamax juer singliw
ar… sunjingg ee lamzii lar
gunw ingxuanw danw liw

Cuntnix ee hongx cuex laii simx jyx jyx
hyw qyqyx crua gunw laii kir cittyy
juewdin laii qongxue jxingg mimii
guehniuu knuar .diyc ciyr hihix
ar… kuaiwlok ee amwmii lar
lanbongg ee amwmii

鴛鴦夢

uan'ngiux-bang

(luw)
Sianglangg jing'ir hyw
luan'air lo-diongx kiw hongpyx
beh jnuaxngiu
(lxamm)
benw huanlyw
guaw air liw
(luw)
guaw marr air liw
(lxamm)
siong'air jing'ir hyw
guaw ee muemuex
(luw)
hyw qyqyx
(hap)
mizit qitai hingrhog hyw cittyy

(luw)
Luan'air simdiongx vyw
ciutnix hongho luan simx jyx
uanwhun mia
(lxamm)
benw huanlyw
guaw air liw
(luw)
guaw marr air liw
(lxamm)
hueluiw be duirlyc
guaw ee muemuex
(luw)
hyw qyqyx
(hap)
hibang uanbuanw jionglaii laii vinghyy

(luw)
Hibang hyw qetqyw
kuanqingw m jiongg beh zuhyy
simx uanwceh
(lxamm)
benw huanlyw
guaw air liw
(luw)
guaw marr air liw
(lxamm)
ingxuanw hro liw kyr
guaw ee muemuex
(luw)
hyw qyqyx
(hap)
cingcunx sianglangg kuaiwlok ingxuanw hxyy

越南情歌(黃昏橋上)

Uadlamm jingquax

Zidtauu beh lyc snuax ee si'au
jnuaxngiu gunw siongsimx bagsaiw lrauu
qodnuax diamr dirr hyy-vnix qiyy-dingw
huailiam liw guaw coluann jinghingg

Honghunx vec bongbu dar qiyy-vnix
gunw laii byiwdiongx drng diyc liw
liw u jinsimx gunw u sim’ir
sianglangg qethap jing'ir dnimii

Liw ee jit duir bagjiux
naxx cincniu cunhongx unziuu
itdit laii kimsiongw diyc gunw ingtyy cuiwdunn
liw ee ham'ir ciywiongg
iauqiuu diyc gunw ee guanliong
hibang gunw duiww liw viauxbingg
textiab simjingg

Jin' bygii liw guaw laii hunlii
liw suizenn jiong' gunw vangr be qir
gunw iurr qniaa laii honghunx qiyy-vnix
lrauu diyc jului suliam diyc ix

2011/01/07

越山嶺

uad snuaniaw

Bogdongg cuesiaux qnuaw ngiuu-qrunn
snuax-dingw qin honghunx
jit jiah qojiauw srunn bogdniuu, honghunx zidtauu angg
byy sniu gunw iarr qodnuax kxeh, tengaii gunw jit langg
id bang cnew laii dirr bew-siong, snuahongx jin' cingliangg
iaho iaho

Tnidingw zidqongx jiyr huehngg
Go-guec zidtauu dngg
jit jiah qojiauw dirr hunn-dingw, hysu hauw be tingg
byy sniu gunw iarr qodnuax kxeh, tengaii gunw jit langg
hutzenn sniu diyc gunw qowhiongx, liau'uanw dirr hunn-diongx
iaho iaho

Snuax-dingw iarr u cringx juiw oo
oo-vnix sxingg ciurnaa
juixbunn byy sniax iarr be iyy, diam diam jiyr ciurnaa
byy sniu gunw iarr qodnuax kxeh, tengaii gunw jit langg
bingg jaix jingzinn dirr gua sniaa, cud sniax qiyr ix miaa
iaho iaho

Huihongg bixle muaw tnix cnxix
snuax-dingw iurr jit amr
iudingx jiyr diyc guu-ngiuu-pnee, hongx-diongx langg byy lriauu
byy sniu gunw iarr qodnuax kxeh, tengaii gunw jit langg
cud sniax qiyr liw vakhongx liangg, jixu snuax huanw hiangw
iaho iaho

人道

zindy

Qrax-lai juann brang qxunx ingquix
qanlann kinkiam sangr haghuir
nacc jaix dac diyc hyw derui
byy sniu qrax-lai jit qix muii

Diongdoo venwsimx kiw bongxdongw
langg-bin sriur-simx vogjinglongg
caa kangx biw jin si landongx
iur qniaw kauwiaux siangcinx brongg

Muihuex hiyc lyc lrauu bagsaiw
censinx banrkow uirr angsair
jethaur uanjuann li sewqair
pangx miaa liutuann dirr au dai

日日春

zidzidcunx

Gunw si zidzidcunx
zit zit bun
tnix qngx kuix huex qaur honghunx
angg huex diamw enjix
vec huex buah juixhunw
kuix huex danxtai odiap-qrunn

Gunw si zidzidcunx
zit zit ciuu
uanwtanr jiongsinx si'angw siuliuu
suisi vogbing huex
zit zit iarr cingsiur
m si uirdiyhh rair hongliuu

Gunw si zidzidcunx
zit zit kow
uanwtanr kuair kuix kuair lyc too
zit .laii sriu hongho
xia .laii dangr diyc lxo
snex sxingg vogbing byy nairhyy

熱戀之夜

zedluann ji' xia

(kauxvec)
Liw guaw laii qniaa cud jiuxdniuu si kyr diyc siyjiuw ee ladkir
Iarr si in'ui en' lo dar diyc bongbu dilehh
M jaix jnuaxngiu
Guaw muaw vxag ee jinghuew ixqingx siyx jin liauw itcer
Zimw vutju aiwbo ee simjingg
Qimr vutju jinghuew ee iauwqiuu
Suizenn si qniaa qaur ingqaix lanw rair hunkuix ee soxjai
Danrsi guaw m guan qapp liw lirkuix
Guaw jongw si vangr be kuix diyc liw
Vangr be kuix diyc liw lar

M quanw liw hnuahiw iacc si liw siongvix
muaw vxag zedjingg guaw jongwsirr rair duiww liw viauxsi
ingtyy cuiwdunn ee qamdnix
iurr guaw py diyc liw
puewhap bongbu dar siwvnix
ar ar
si guaw cocur zedluann ee cimqnix

Byy laii be qir liw hitt mii qaur henrsii
kyxair cuiwdunn amx pangbi, luann luann dirr sinvnix
bygii liw laii lirkuix .kir
diam diam byy qongw kiw
lauu guaw mizit simx kanghix
ar ar
qimsiaux dar bongg uanxzenn cniurr hitt mii

(kauxvec)
Guaw knuar liw lrauu bagsaiw jit sii jin' diyhqib
Suisii duiww liw pyrkiamx
Liw qandna' iyy tauu duiww guaw ciyr ciyr
Danrsi danrsi liw nacc m tanxvik laii viauxbingg diyc
Liw simlai ee sidjingg qapp sid’ir

Mii mii subo liw visiongx dirr lo-vnix
himbo jiuxdniuu siyjiuw-bi
iong'iongg qniaa .zip .kir
suizenn limx qaur cimqnix-sii
qui' srinx juann bavir
iuguann suliam hitt dongsii
ar ar
itsingx cocur zedluann ee cimqnix

哥哥,媽媽掛念你

qyqyx, mamax kuawliam liw

Jre huexciax beh cue diyc cin'air qyqyx ix
jurr hitt zit lirkuix diyc qowhiongx
ixqingx quer sxor nii
mamax suliam liw
gunw iarr suliam liw
jurr hitt zit jriab diyc puesinr
qingquer u jit nii
m jaix qyqyx diamr tahiongx jnuaxngiu quer zidjiw

Diamr ciax-lai tniax kiw diyc juixlee sniax aivix
giac tauu laii knuar cud diyc txangx-gua
horjuiw mimii dih
mamax suliam liw
gunw iarr suliam liw
uirjnuaxngiu jit dniux puesinr
jiongcuw quer jit nii
qyqyx jnuaxngiu byy sniu diyc hniamue ee jinggi

Jit lo dirr huexciax-lai vutqag simx hibii
sniu kiw diyc qyqyx ee hing'ngiaw
qiyr diyc liw miazi
mamax suliam liw
gunw iarr suliam liw
muixx amr dy' snaqnix vnuawmii
uirr liw kunr be kir
mamax ixqingx ziamw dang vni
qiyr gunw laii cue liw

哥哥一封信

qyqyx jit dniux puex

Dag'ee guaw byy siaw puex, sidjai jin' pnaixser
vutqyr guaw marr si ving'anx zuxx laii zuxx iongxqnia
zip ngiaa liauw ixlaii qaur qimzit
venwsingg liauw jit xee hyw lamzii
hibang e u jit zit dngw kir hro linw knuar

Hanlingw guehqngx amwmii diamr dirr ving'ngiaa-lai
jamwqangx ee hit xee sijun iarr si jin' kuaiwlok
siwbin si jit pxenr ginn sewqair
knuar tnicnix huailiam qowhiongx-sii
koxlyy iarr vangr be qir, kuaiwlok ee amwmii

Vanx-lai u jit xui ee sinx vxingx ee ving'iuw
dirr qunx-diongx ix ee viauxhen hro langg e kimvue
jyzit ee hunwlen hyw singjig
paccingr ee vixsair tec quanqunx
muaw bin si dair cunhongx, hro langg jin' senrbo

Nng nii dngvingx qiqanx sngr .laii byy zuarr quw
tewgnow ee hitt jit zit iarr ixqingx dirr bak-jingg
hibang linw dag'ee benw kuawir
jingcuw diyc qonglyy huee qowhiongx
cniaw danxtai sionghue-sii, kyxair ee a'buw

高原列車

qyguann ledciax

Huexciax jauw quer cimsnuax
knuar qnir cing'iux bogdniuu-vnix
jit xui hiongcuanx qoniuu
duiww lanw henr huex viauw jing'ir
binglongw ee tnisig
hongqongx bingbii hyw qingxdir
vnuaa quer snuaniaw jauw quer snuax-qnii hiongr jingg itdit kir
lar… qyguann ledciax pnua lanw juriuu
lar… itdit kir

Ligsig cimx knix hongx cuex
jit luiw vikhap vec naxx xmii
jit daii iulamw kecciax
sangr laii quax-sniax drong langg hni
ciax-lai ee lamluw
muaw bin cunhongx ciyr hihix
vnuaa quer snuaniaw jauw quer snuax-qnii hiongr jingg itdit kir
lar… qyguann ledciax pnua lanw cingcunx
lar… itdit kir

Huexciax jngr cud snuadong
knuar qnir oo-bin juiw cnix cnix
jit duir siyw jiauw qiywtii
vuex laii vuex kir dirr oo-vnix
huexciax ee juixlee
qambit sniax beh kanx dngg six
vnuaa quer snuaniaw jauw quer snuax-qnii hiongr jingg itdit kir
lar… qyguann ledciax pnua lanw hibang
lar… itdit kir

過去放忘記

quewkir vangr be qir

M quanw liw quewkir sniaw dairjir
guaw m guan liw laii tee kiw
ixqingx si byy enn ee qu jing'ir
jiong' ix vangr juiw lrauu duarhaiw .kir

M quanw ix jaix liw ee quewkir
m guan jaix liw ee dairjir
ingqaix jiong' quewkir laii vangr be qir
m tangx kuawliam simlai decc aivix
jriw hibang duiww guaw ee jing'ir
u singsimx sing'ir
didqaur jionglaii ee zidjiw
m tangx laii jiongjiw

In'ui guaw air liw soxiw
m guan jaix liw ee quewkir
cniaw liw jiong' quewkir vangr hro be qir
jiong' ix vangr juiw lrauu duarhaiw .kir

關子嶺之戀

Quan'axniaw ji' luann

Nxiaw-dingw cunhongx cuex bibii
muaw snuax huex kuix jniawdongsii
odiap dyjingg vuex siy' suii
a'niuu ar duiww gunw u jing'ir
ar… jniawhyw cxunx iuu Pikhunn Sxi

Nxiaw-dingw hongqongx muaw lang'ir
cinghongx cuex laii ciyr bibii
vachuex jee kuix jinjniar suiw
a'niuu ar duiww gunw u jing'ir
ar… iusanx uanxsuiw vreh snuaniaw

Nxiaw-dingw byy hunn tnix cringx cringx
snuaqanx huex kuix ciurhiyc cnix
kyxair siyxjiauw gimm quasix
a'niuu ar duiww gunw u jing'ir
ar… sianglangg siy' suii ingxx byy lii

歌女悲歌

qualuw viquax

Neon jiyr .lyc .laii ee jitt xee iardoci
knuar tnidingw jixu jit xee iuciuu ee guehniuu
siongsimx ee guaw tniar qnir diyc pylong ee snia'imx
guaw iarr si qodnuax jit xee byy cur ee dorjiauw
gitar kuar dirr qingtauu gitar kuar dirr qingtauu
uirr langg cniuwquax laii sing'uac

Qaur ngirhiongx vutsii sniu beh dac zip jiuxqax-lai
ursijun iarr e hro langg qnuaw cud kir mngkauw
narr zimw be kir e lrauu lyc m guan ee bagsaiw
quasniax iarr dair diyc vi'aix kyxlenn ee qozii
jit qingx qniaa qaur jit qingx, jit qingx qniaa qaur jit qingx
ingxuanw qniaa diyc oamr lo

Honghunx-sii sewqanx ee langg u cur decc danxhau
muiquiwhuex suizenn sria lyc, marr u cxunx decc danw
liulong ee guaw jnuaxngiu byy mamax decc danw guaw
qim'ia ee jitt qix gitar, jnuaxngiu jiacnirr dang
qamxx diyhh jiacnirr pnaiw mia, qamxx diyhh jiacnirr pnaiw mia
hysii jiacc e kacc knuiwuac

乖嬰兒不可哭

quaix ngix-aw m tangx kaur

Quaix ngix-aw liw m tangx kaur
quaix ngix-aw m tangx kaur
liw narr byy beh air kunr, liw narr qycjaiww air kaur
snuax-dingw hitt jiah oax e ciyr, ciyr liw aiwkauwsinn
tniax diyc nahh tniax diyc nahh
hitt xee snia'imx jin' hibii
ciyr liw aiwkauwsinn, ciyr liw aiwkauwsinn

Quaix ngix-aw liw m tangx kaur
quaix ngix-aw m tangx kaur
liw narr byy beh air kunr, liw narr qycjaiww air kaur
ox tnix amwmii e jauw cud laii jit jiah ee niauxcuw
tniax diyc nahh tniax diyc nahh
hitt xee snia'imx jin' qniax langg
niauxcuw e qa langg, niauxcuw e qa langg

Quaix ngix-aw liw m tangx kaur
quaix ngix-aw m tangx kaur
liw narr byy beh air kunr, liw narr qycjaiww air kaur
tnidingw guehniuu iarr e visiongx, lrauu lyc diyc bagsaiw
knuar diyc nahh knuar diyc nahh
hitt xee guehniuu jin' kyxlenn
qodnuax dirr tnivnix, qodnuax dirr tnivnix

歌星淚

quacnix lxui

Taiwiongg taiwiongg
liw jurjiongg dangvingg laii
muixx zit zinrjinx pacvniar jauw dangsaix
ursii qonghuix uirsii iarr vi'aix
be did lang'ir jiacc u kyxlendai
naxx cincniu naxx cincniu naxx cincniu gunw simlai
ar… sniaw langg e liauxqaiw

Guehniuu guehniuu
liw diamr dirr sniaw soxjai
uirhyy qui' mii byy kunr jiyr sewqair
gu diyc pnaiw tnix, hunbu laii joxgai
virr langg cimjiamr, ix iarr e zimxnai
naxx cincniu naxx cincniu naxx cincniu gunw simlai
ar... uanwtanr byy langg jaix

Tnicnix tnicnix
liw dauwdew dyc'ui laii
kyxlenn diamr dirr tnivnix m qnaw aix
nacc tangx qapp gunw liulong jauw tengaii
quacnix pnaiw juer, byy qongw liw m jaix
naxx cincniu naxx cincniu naxx cincniu gunw simlai
ar… beh hauw byy bagsaiw

舊皮箱的流浪兒

qu puesniux ee liulongrzii

Lirkuix diyc gunw qowhiongx
qodnuax laii liulong
m si gunw air hongwdong
u ue byy der qongw
jurjiongg guaw vidgiap au cue byy taulo
verbuw iarr nilau beh kyr gunw jendoo
gunw si henrdai luxsingr
ingqaix e laii pacvniar

Ciuw tec diyc qu puesniux
suii hongx laii piauliuu
gunw cutgua ee juxdniux
hibang e singjiu
m quanw ix dycc jit hxang iarr si juewqangx
uirr sing'uac m qniax itcer ee koxtangr
gunw si henrdai luxingr
ingqaix e laii pacvniar

Knuar qnir diyc binrtaujingg
ixqingx laii doci
tahiongx ee honghunx-sii
inw langg simx bejuir
qowhiongx ee cin’air ee vavax mamax
cniaw liw iarr mrbenw kuawliam gunw jionglaii
gunw si henrdai luxsingr
ingqaix e laii pacvniar

舊情綿綿

qu jxingg mimii

Itgenn sueh cud dyrr beh vangr hro be qir .did
qu jxingg mimii mizit kacc sniu iarr si liw
bingg jaix liw si ionghuax juixsingr
inhyy penpenx duiww liw jiongjingg
ar... m sniu liw
m sniu liw m sniu liw
jnuaxngiu guaw iuqycc sniu kiw
jaxzit damluann ee qangw-vnix

Cingcunx bang drng liw guaw ixqingx si byy brang
qu jxingg mimii simlai jriw sniu liw jit langg
bingg jaix liw si u cxir iaw huex
in'ui jnuaxngiu guaw m huanxhuew
ar... m sniu liw
m sniu liw m sniu liw
jnuaxngiu guaw iurr muixx amr bang
hitt zit damjingg ee lautangx

Lamjuw libser qamguan knuawpuar laii piacjauw
qu jxingg mimii iuguann duiww liw jing'ir qau
bingg jaix liw si kinvyc byy jxingg
inhyy penpenx uirr liw hisingx
ar... m sniu liw
m sniu liw m sniu liw
jnuaxngiu narr knuar honghunx qaur
dyrr laii sniu liw bagsaiw lrauu

求你原諒

qriuu liw guanliong

Sidjai si m jaix diyc ix duiww gunw pau jinggi
qaur jitt sii jiacc laii hunbingg uirr gunw gro cingcunx-qrii
pacsngr ix jin' ix jin' uanwhun gunw byy gi
cniaw guanliong gunw laii hai liw
mizit simx hibii

Hitt dangsii guaw iarr duiww ix luanbo simx mimii
in'ui gunw byy iongxkir duiww ix laii sueh sim'ir
pacsngr ix iarr ix iarr m jaix gunw simliw
cniaw guanliong gunw laii hai liw
mizit simx hibii

Juanvo si hibang diyc ix hiongr jingg laii viauxsi
gunw dyrr si suisii jiapsiu huehok liauw qu jxingg mimii
vutqyr ix iarr ix iarr m jaix gunw sim'ir
cniaw guanliong gunw laii hai liw
mizit simx hibii

古怪少年家

qoxquair siauwlenqex

U jit xee qoxquair siauwlenqex
knuar .kiw .laii huewtauu byy zuarr je
angg niaxduar qad qaxx jin' hyw tew
si sniaw langg hyw juxde
ix duiww qoniuu jin' cibee
muixx zit jiuxqax itdit sec

U jit xee qoxquair siauwlenqex
sniu .kiw .laii sidjai jin' ciywkuex
diamr qelo knuar langg cniurr sniuw huex
ing bagjiux decc qongxue
langlangg qongw ix si jit xee
uaix cuir sniu beh jiac lionghee

U jit xee qoxquair siauwlenqex
knuar guarhingg cing qaxx jin' jingxjee
knuar taiwdo u kacc kiamr zinqeh
si sniaw langg hyw juxde
ix duiww qoniuu u cibee
kyxsiyh byy langg beh hongrvuee

U jit xee qoxquair siauwlenqex
qongw .kiw .laii dagg hxang ix dy' e
gauu cueguu rue tnix iurr rue de
lun jingwqingx byy hyxser
langlangg qongw ix si jit xee
uaix cuir sniu beh jiac lionghee

2011/01/06

故鄉黃昏時

qowhiongx honghunx-sii

Qowhiongx ee hitt xee qoniuu jnuaxngiu quer zidjiw
sngr .kiw .laii qapp ix lirkuix ixqingx si jit nii
zit lyc honghunx unliuu qngsnuar jiyr lyc kejunn-qnii
jongw u tniax diyc ix cniur diyc iubiw ee quasix
henrjai sniu kiw hitt dongsii
qamxqag diyc muaw vxag qamsngx-bi

Jit duir ee ox sig bagjiux snex juer hyw mongiu
knuar .kiw .laii jit xee longqax dansunn siyw qoniuu
narr qaur honghunx dyrr laii diamr dirr hitt jangg sniusiciu
itdit knuar gunw diamr cann-diongx vywcann iarr quah diu
m jaix pau diyc sniaw juxdniux
inw kiw gunw bongbongg mezit sniu

Qowhiongx ee kejunn hnua-vnix jiongqin zit lyc saix
sniu .kiw .laii diamr dirr doci simjingg be jurjai
qowhiongx honghunx cincniu hitt sii iuguann jin' kyxair
kyxsiyh m jaix siyw qoniuu diamr dirr dangx iacc saix
byy tangx vyr ix gunw dngw .laii
ongxhuir gunw kuaiwlok ee qitai

故鄉的媽媽

qowhiongx ee mamax

Narr si laii knuar diyc honghunx zidtauu lyc snuax au
inw gunw simlai luan caucaux bagsaiw qiongbeh lrauu
qowhiongx cin'air ee mamax ixqingx niqiw lau
ar… cniaw liw guanliong
cniaw liw guanliong qniaxzii ee vuthaur

(kauxvec)
Knuar diyc hunxangg sig ee honghunx
Jun jun ee kinx hongx cuex diyc lxik sig ee cauxhuex
Qapp duxhyw huatgee ee ciurqix
Dyrr laii suxx guaw sniu kiw qowhiongx ju'air ee mamax
Or! Snax nii lor
Siqanx uanxzenn cincniu qiyy-ha cuanliuu vutsig ee laujuiw
Ar! Lamzii libjir cud hiongquanx
Yc narr byy sxingg suwvuthuann

Amwmii laii knuar diyc tnidingw guehniuu jiyr liuxciu
dyrr laii sniu kiw hyw mamax ju'air simx unziuu
uirr jionglaii erdid singjiu liulong diamr tahiongx
ar… cniaw liw guanliong
cniaw liw guanliong m tangx laii dam'iux

Cuntnix laii dangtnix quer .kir snualun cauw cnix cnix
lirkuix qowhiongx ixx snax nii berdid huee hniuliw
jamii ee bang-diongx iurr si knuar diyc mamax liw
ar… cniaw liw guanliong
cniaw liw guanliong vuthaur ee qniaxzii

故鄉的月

qowhiongx ee guec

Hitt jit amr lanw sianglangg soxx knuar ee guec ngii ngii
naxx cincniu hnuahiw diyc lanw jing'ir qamdnix
uirjnuaxngiu qimzit qodnuax
kia dirr qowhiongx ee snuax-vnix
jixu si jixu si vyc vyc guehbaii
pnua gunw simx hibii

Hitt jit mii beh hunlii soxx qongw ee ue mimii
dirr hyy-vnix knuar diyc guec-ngiaw lrauu laii lrauu kir
urjingg ee guehniuu simlai
duiww lanw hyw ir decc viauxsi
si'angw jai'ngiaw si'angw jai’ngiaw qim'ia duiww guaw
penpenx jiacc voggi

故鄉愛人

qowhiongx aiwzinn

Lamvingg hitt liap ee tnicnix
iurr si dirr qowhiongx decc siamxsih
jurjiongg guaw laii qapp liw hunlii
ixqingx quer jit nii
gunw iarr m si byy jxingg byy gi
lirkuix liw sinvnix
uirr kuanqingw sing'uac soxx drir
jiacc laii lirkuix liw
qowhiongx aiwzinn

Suizenn gunw diamr tahniuliw
simlai iuguann si huailiam liw
ursii tec cud liw ee siongwpnir
vutqag jului dih
sniaw langg rair laii zimxsiu jitt kuanw
siongsimx ee kow bi
liw qamxx jaix iau'uanw ee langg
muixx zit suliam liw
qowhiongx aiwzinn

Zinsingx hun mia byc uanr tnix
ingqaix pacvniar uirr jendingg
tec cud iongxkir hiongr jingg laii kir
lirkuix si jiamrsii
sim'air ee langg horsiong an’uir
mrbenw laii kuawir
tnicnix ar vaiwtog diyc linw
qra gunw tuann hro ix
qowhiongx aiwzinn

姑娘真美麗

qoniuu jin' bixle

Jit luiw cincniu angg muiquir
qoniuu jin' qoxjuix
hnirqaux iyy iyy lang
dnibit ee ciywiongg
knuar lyc simhuex kuix
simlai aiwbo kyxsiyh duiww ix m qnaw kuix cuir
jixhyw jauw laii jiuxdniuu qniwbin
sniu .diyc jin' kikkuix

Hitt xee kyxair siyw qoniuu
snex jyr hyw mo’ngiu
inw gunw mizit sniu
dauwdew jnuaxngiu
jauw laii diamr jiuxdniuu
qitai jit zit beh laii qapp ix qed jyr hyw iuw
jiauww diyc hibang uansingg diyc ix
hingrhog qapp juriuu

Kyxviw ingtyy pangx iurr angg
cuiwdunn jin' belangg
qongxue jin' unziuu
kinx sniax ser sueh
qaux langg simx kinsangx
soxiw muixx zit jauw laii cue ix jiuw limx bangg bangg
kyxsiyh guanrbang iauxx bue dadsingg
ixqingx jniginn kangx

姑娘十六

qoniuu jap-lak

Tongtongx lyqow snia'imx hiangw laii ee hiongcuanx
quer liauw jit cuanx iuqycc jit cuanx lortauu iurr hiacc hng
dyrr si hitt xee sim'air ee langg danw diyc ee hiongcuanx
jap-lak mii ee guehniuu
jnuaxngiu e hiacc qngx
qim'ia ee guehniuu dng' ngii
cniurr ix dng' cingcunx
gunw ee sim'air hitt xee qoniuu qinnii iarr si jap-lak
cniurr guec hiacnirr qngx

Tongtongx lyqow snia'imx hiangw laii ee hiongcuanx
qim'ia iurr si Singhongg Biyrdniaa vnuax hxir qaur tnix qngx
dairkair hitt xee sim'air ee langg ing'amr iarr be kunr
ioksog gunw ee qoniuu
hnuahiw beh qer gunw
itding si sniu diyc qewangx
hai ix sicsih junr
gunw ee sim'air hitt xee qoniuu qinnii duxhyw jap-lak
iurr suiw dng’ cingcunx

Tongtongx lyqow snia'imx hiangw laii ee hiongcuanx
dyrr si qecviah qycjaiww qecviah hng hng ee canjngx
iarr si hitt xee sim'air ee langg kyxair ee hiongcuanx
jap-lak mii ee guehniuu
knuar gunw ciyr bunxbunw
In’ui si menii cuntnix
gunw dyrr beh qethunx
gunw ee sim'air hitt xee qoniuu qinnii iarr si jap-lak
dng' ix iurr cingcunx

公園夜曲

qonghngg iarkig

Cingpangx ee hngg-lai iaw huex
kuix qaxx muaw muaw si
cincniu sianglangg dng' cingcunx
hunhongx bi cingpangx
narr sniu kiw diyc hitt sijun
kuaiwlok ee liw guaw nng langg
si dangsii dirr qonghngg-lai
coluann ee amwmii

Dinghuew-ngiaw jiyr lyc juiw-bin
cinghongx bibii cuex
sianglangg jre dirr liangdingg-lai
jing'ir dnii mimii
narr sniu kiw diyc hitt sijun
sniaw langg viw lanw kacc hingrhog
hitt dangsii dirr qonghngg-lai
damluann ee amwmii

Jurjiongg kuanqingw laii joxgai
liw guaw tiah hunkuix
simlai iuguann vangr be li
sim'air ee hing'ngiaw
narr sniu kiw diyc hitt sijun
qenwqingw lrauu lyc siongsimx-lxui
hitt dangsii dirr qonghngg-lai
byy huee ee cunbang

孤女悲歌

qoluw viquax

Ngirhiongx ee qelo-vnix
cniur cud quasniax dair viir
byy i'uaw kyxlenn ee gunw si liulongrzii
m jaix diyh'air danw hysii
danw hysii danw hysii cuttautnix
jixu bongbongg ee jendingg
zimxnai quer zidjiw

Haixjiauw iarr tii tii kaur
gunw iarr qiongbeh kaur .cud .laii
byy i'uaw koxmia ee gunw si liulongrzii
m jaix diyh'air danw hysii
danw hysii danw hysii e sna' qnir
muixx zit suliam ee vavax
liw si jairnaxliw

Hanlingw ee dangtnix laii
sngx hongx jun jun lingw qiqix
byy i'uaw cnicamw ee gunw si liulongrzii
m jaix diyh'air danw hysii
danw hysii danw hysii qnir qongbingg
zimxnai sngkow ee simjingg
liulong tahiongliw

孤女的願望

qoluw ee guanrbang

Cniaw jiycmng vywcann ee canjngx a'vxeh ar
langg' decc qongw huanhuaa doci Daivag duiww dyhh kir
gunw diyrr si byy i'uaw kyxlenn ee luxzii
jurr sewhanr diyrr laii lirkuix verbuw ee sinvnix
suizenn byy langg ter gunw anvaii jionglaii dairjir
gunw sniu beh laii kir doci juer diyc luxqangx dro zidjiw
iarr tangx laii an'uir qaqi simlai ee hibii

Cniaw jiycmng lorvnix ee bre-hrunx a'jiw ar
langg' decc qongw duiwbin hitt qingx qangdniuu si m si
dah qywsi beh ing langg gunw sniu beh laii kir
guaw knuar liw iuguann m si hingrhog ee luxzii
suizenn byy langg ter lanw anvaii jionglaii dairjir
jairr sewqanx jongw si diyh'air qaqi pacsngr kacc habliw
cingcunx si m tangx damgo zinsingx ee jinggi

Cniaw jiycmng mngtauu ee vanrqongx a'vxeh ar
langg' decc qongw jitt qingx qangdniuu u beh caixing langg
gunw suizenn iauxx siauwlenn longxx m jaix vnuar hxang
dongjingg guaw dertauu cnisox ixgua byy hibang
qaxsuw jiyw jnii iarr beh zimxnai snax dxangx go dxangx
uirr jionglaii uirdiyhh hingrhog qamguan siurkow laii uahdang
u jit zit jongw e did diyc simjingg ee kinsangx

孤戀花

qoluanhuex

Hongx bibii hongx bibii
qodnuax bun bun dirr dii-vnix
juixlenhuex muaw muaw si
jing jing danxtai lorjuiw dih
ar… gunw si suliam longqunx ix
amr sniusix byy qongw kiw
beh qongw qniax hniax simx huaigii

Guehqngmii guehqngmii
xia xia srux qxunx qaur cimqnix
langg siausanw byy guankir
uirr qxunx cniur cud duanrciangsix
ar… odiap lrang huex iarr u sii
qodnuax gunw vogbingrhuex
cincniu kingrhuex byy jit mii

Guec ciaa saix guec ciaa saix
jinx jxingg srux qxunx qxunx m jaix
cingcunjangg sniaw langg hai
venwsingg lyhhiyc sniusijaix
ar… duisniu longqunx ee jing'air
henr ciywiongg amr vi'aix
qitai iongcunx huex jaiww kaix

孤單男兒

qodnuax lamzii

Byy jxingg ee junn laii lxyy-sniax vig guaw lirvet kir
hitt dangsii bagjiux qimx qimx knuar liw dirr hnua-vnix
qaur jitt sii junjiah zip qangw dac zip jiuxdniuu laii cue liw
uirjnuaxngiu juanzenn byy qnir dauwdew liw si dirr naxliw
jixu si junlee snia'imx byy simx ziauxluan guaw ee hni
ar… gunw dyrr si qodnuax lamzii

Hibii ee haiw-bin sing'uac iuud quer zidjiw
simqnuax-lai amwdiongx py diyc dnimii ee jing'ir
hnuahiw diyc siongqnir zidqii bygii dendyww simx kanghix
uirjnuaxngiu pangg diyc jiuxvuex simjingg iuguann byy guankir
jixu si qingwqax suliam uirr liw bagsaiw damm bak-qnii
ar… gunw dyrr si qodnuax lamzii

Kyxair ee iwdiongx jingpnua vangr guaw jueww liw kir
hitt dangsii duiww tnix libser inhyy laii be qir
qaur jitt sii byy-siau.-byy-sid dauwdew liw uirr sniaw dairjir
uirjnuaxngiu vehvec huir liauw jit penr cijingg luan simqix
jixu si junn-lai lxyy-sniax kangx kangx vig guaw lii qangw-vnix
ar… gunw dyrr si qodnuax lamzii

行船曲

qniajunn kxig

Guec jiyr haiw diong'ngx
iarhongx cuex pangjunn
hro gunw simtauu sngx ei...
hro gunw simtauu sngx ar
piaulong ee qniajunn

Lirkuix cenliw hng
knuar diyc guec jiacc qngx
suizenn lirkuix hng ei...
suizenn lirkuix hng ar
guehniuu iarr pnua junn

Uirdiyhh venr qodnuax
visiongx dangr simqnuax
uirdiyhh laii tiacsnuar ei…
uirdiyhh laii tiacsnuar ar
piaulong venr qodnuax

期待的港都

qitai ee qangxdox

Qangxdox lar ior
qangxdox lar ior
hro guaw diyhh qitai ee qangxdox lar ior
jurr sewhanr hibang juer diyc
madolosu jit xee langg
xia-bongbu dar dirr qangw-vnix
dinghuew juixngiaw jin' bixle
huexjunn e qiywcniw gunw binbang
qiywcniw langg ee huexjunlee junlee junlee

Qangxdox lar ior
qangxdox lar ior
hro guaw diyhh qitai ee qangxdox lar ior
tniax kiw diyc huexjunn cutpangg
lxyy-sniax hiangxliang jin' kuaiwlok
suizenn guaw qodnuax jit xee
qangw-vnix byy xix ee qozii
vutqyr guaw hibang jinjniar dua
hibang dua qaxx cniurr haixiongg haixiongg haixiongg

Qangxdox lar ior
qangxdox lar ior
hro guaw diyhh qitai ee qangxdox lar ior
nicingx ee madolosu
itdanr sing'uac dirr haiw-bin
m qniax hongx m qniax pylong
m qniax byy vnix ee haixiongg
qangxdox si danw diyc gunw laii kir
danw diyc gunw kir ee qangxdox qangxdox qangxdox

金門姑娘之戀

Qimmngg qoniuu ji' luann

Vec vec ee haixingw punr kiw, Qimmngg Uanx ee honghunx-sii
sangr qxunx ee simjingg mimii, qoniuu diamr haiw-vnix
sionghongg ee kuaiwlok zidjiw, qimzit jongw si sxingg quewkir
jingli ee tewgnow dngw hiongx, m jaix sionghue danw hysii
qamm cuiwdunn zimxnai tongwkow, qingwqax jului dih

Beh kuix kir Daiuann Qelangg, iacc si kuix kir Qyhiongg Qangw
lauu ox enx puu dirr vnuawtnix, huexjunn beh cutpangg
sunjingg ee Qimmngg Qoniuu, sangr qxunx lirvet simx visiongx
qaxsuw erdid tangx duer .kir, simlai soxx air hitt xee langg
simtauu ee iubun m jaix, jnuaxngiu ee kinsangx

Qidyw tnix e laii vyxvir, hongpyx m tangx laii taur kiw
junn ee dingx s.-siamxsih-s., jingsix druan be li
qau jxingg ee Qimmngg Qoniuu, iix-vutsiar ee jit sii
u siausid anxjnuaw tongdix, iaubang haixqag ee tnivnix
qxunx diamr dangx gunw diamr saix ee, mii mii txanr hibii

祈禱你幸福

qidyw liw hingrhog

Cniaw liw m tangx gorhue
gorhue diyc gunw jin' byy jxingg
qim'ia guec iarr ixqingx diamr hyy-vnix knuar jin' bingg
juer lamsingr suizenn si simx visiongx iarr byy loring
iuguann guaw iarr jauw laii qitai simx anjing

Cniaw liw diyh'air bingvik
bingvik lanw byy hyw enhun
cunhongx cuex laii sinvnix qatiamx gunw simx iubun
juer lamsingr kyr iwjir m guan laii qapp langg girlun
m si guaw byy siyh diyc vyxquir hyw cingcunx

Cniaw liw m tangx uanwtanr
uanwtanr iarr byy sniaw loring
hitt amr lingxvingx bongbu inw kiw lanw simx be cringx
juer lamsingr byy qohu liw ingqaix iarr jin' hunbingg
jueww hyw qidyw diyc liw hingrhog quer itsingx

假情假愛

qew jxingg qew air

Lamsingr jit diauu sniwmia
cincniu qruar dirr jit diauu snuar
uirr jendoo libjir singmiaa
uirdiyhh aiwjingg drow sniwmia
puser ee qew jxingg qew air
puser ee qew jxingg qew air
lenwjuanw qaur hysii

Jongw si iarr u jit zit
langlangg dy' e qruix setenx
qimdiaux ee liw naxx binghuax
iarr si lanbenw nghuiw .kir
mrbenw hauw byy jxingg ee langg
mrbenw hauw byy jxingg ee langg
bingzit dirr bak-jingg

Lamsingr kyr u jiwkir
u jxingg u gi si luxzii
narr erdid jiauww langg simguan
narr e paukir juer lamzinn
guaw iarr e uirr jxingg doxmia
guaw iarr e uirr jxingg doxmia
uirr jxingg beh qaur siw

見本櫥的小姐

qenwvunxduu ee siyxjiaw

Hitt xee qoniuu jinjniar bixle
qiyr juer simxmih miaa
hng hng knuar .kir huadpuad kyxair
qoxjuix byy der viw

Suiven qra ix qiyr jit xee miaa
knuar ix sner juer simxmih ngiu
byy dniardiyc qapp guaw sigsai
hokkir narr qaur liw qamxx jaix
bagbunn bagbunn ciyr .jit .xe
duiww guaw sraiw bagbuew
aiio nacc e jiacc qoxjuix ar
jex si byy dikkag enhun narr u tanr jitt jun

Iuu Qunx Siyxjiaw, Iuu Biw Siyxjiaw
Iuu Hong Siyxjiaw, Iuu Gnaw Siyxjiaw
Qimx Muii, Viglann, Cingcingx, Liuxcingx or
hngxx
qnaxx e qiyr m driyc ee kuanw or

Hitt xee qoniuu jinjniar bixle
qiyr juer simxmih miaa
nng qix kaqud iuwvec iuwvec
zuxx knuar zuxx cibee

Suiven qra ix qiyr jit xee miaa
knuar ix sner juer simxmih ngiu
byy dniardiyc qapp guaw sigsai
hokkir narr qaur liw qamxx jaix
bagbunn bagbunn ciyr .jit .xe
duiww guaw sraiw bagbuew
aiio Nacc e jiacc qoxjuix ar
jex si byy dikkag enhun narr u tanr jitt jun

Ingbinw Siyxjiaw, Siokbiw Siyxjiaw
Iuu Kingx Siyxjiaw, Hunkingx Siyxjiaw
Vighongg, Vigsuad, Dinghiongx, Dinghong or
hngxx
guaw qiyr m driyc ee kuanw or

Hitt xee qoniuu jinjniar bixle
qiyr juer simxmih miaa
taumngg dngg dngg sinkux iuwsiur
knuar diyc jin' unziuu

Suiven qra ix qiyr jit xee miaa
knuar ix sner juer simxmih ngiu
byy dniardiyc qapp guaw sigsai
hokkir narr qaur liw qamxx jaix
bagbunn bagbunn ciyr jit xe
duiww guaw sraiw bagbuew
aiio nacc e jiacc qoxjuix ar
jex si byy dikkag enhun narr u tanr jitt jun

Lerlingg Siyxjiaw, Bun'ingx Siyxjiaw
Iuhuaa Siyxjiaw, Hunlann Siyxjiaw
uer uer uat quer laii ciyr .jit .xe go sxenw
narr byy uat .quer .laii
narr byy guaw si qnaw or
hngxx
hitt xee qoniuu guanlaii dyrr si ar
qenwvunxduu ee ang'aw lar

港都情歌

qangxdox jingquax

Qangxdox iarr byy qangxdox ee qeci
gitar pnua gunw hibii dirr sinvnix
tniax qnir diyc pylong snia'imx inw gunw laii suliam ix
kyxair ee hitt xee qoniuu
liw si dauwdew jairnaxliw
kyxair ee ee ee
vangr guaw qodnuax jit xee jueww liw kir

Aiwzinn cniaw liw liauxqaiw gunw simjingg
junlee snia'imx qatiamx gunw aivix
knuar qnir diyc duarhaiw pylong jit sii laii sniu diyc ix
kyxair ee hitt xee qoniuu
gunw si ingxuanw decc air ix
kyxair ee ee ee
m tangx vangr guaw jit xee jueww liw kir

Guehniuu cniaw liw ter guaw juer jingwqir
tnicnix hitt zit liw iarr u knuar .qnir
knuar qnir diyc hitt xee qoniuu qapp guaw laii jxingg mimii
kyxair ee hitt xee qoniuu
duiww guaw jiacnirr byy jinggi
kyxair ee ee ee
guaw si jit xee qodnuax decc danw liw

港都夜雨

qangxdox iaruw

Qimzit iurr si hongho bibii ngirhiongx ee doci
lordingx cnix cnix jiyr diyc juixdih inw gunw ee viir
cingcunx lamzii m jaix jurqiw beh qniaa dyc'ui kir
ar… piauliuu banrliw
qangxdox iaruw jigbok mii

Sniu kiw dongsii diamr dirr junn-vnix qongw qaxx tngg bit dnix
jinjniar hibii liw guaw jing'ir suacc laii tiah hunlii
m jaix hysii e laii siy' qnir, jenjingg dngrr vnuar zri
ar… haixhongx iaxbi
qangxdox iaruw lyc be li

Haixhongx lingw lingw cuex tniar hxingx-jingg piaulong ee luxhingg
uirdiyhh luxsingr huir liauw vuanwsingx haiw-bin juer qadingg
guaw ee simjingg uirr liw hisingx, liw nacc be hunbingg
ar… bongbongg jendingg
qangxdox iaruw nacc be tingg

港都賣花姑娘

qangxdox bre huex qoniuu

Iarbu vec bangg bangg
dinghuew iarr angg angg
cincniu binbang
honghunx ee quehang
bre huex ar bre huex ar
kyxair langg cing angg sig ee libbon
ar… qangxdox bre huex qoniuu

Sniaw langg ee qiwliam
vyxjiyc ee qimlen
knuar ix hxingx-jingg
kyxair ee ciywbin
bre huex ar bre huex ar
qniaa diyc qangxde, ciuw tec diyc huevew
ar… qangxdox bre huex qoniuu

Cim'ia ee jiuxquanw
quasniax cniur qui' amr
knuar diyc quelo
qniajunn ee a'qyx
bre huex ar bre huex ar
bre huex qoniuu zuxx knuar zuxx kyxair
ar… qangxdox bre huex qoniuu

港町十三番地

Qangxdingx jap-snax huande

Iau'uanw ee panglo luxhingg
jit lo sunrhongx huee qowhiongx
dirr qangxkauw iyy laii iyy kir
dua siyw junn quer mii
sniu jenzit lykow haiw-bin glass ee jit vxuex jiuw
dirr jiuxtniax itcer be qir madolosu jxingg iarr juir
ar... Qangxdingx jap-snax huande

Gunw cingcunx hongx bibii
hiyhsuax siyw lo byy lang'ngiaw
singsiangduir hing'ngiaw siy' suii
qongxue tngg bit dnix
gnoxcaiw sig neon-dingx inw gunw dac zip aiwjingg-dii
uad jniawvingg itdit quer kir sibzirlo-tauu pyx jixdnia
ar… Qangxdingx jap-snax huande

Danw junn laii simjingg iydang
mizit byy li simx siong'inr
sangr junn kir siycvet hitt sii
sianglangg simx siongvix
m qnaw qongw muaw vxag hibii
limx jiuw qaixsiaux gunw simliw
Knuar tnicnix bongbongg daiwir
txangx-gua guehniuu vnuar vingg ngii
ar... Qangxdingx jap-snax huande

2011/01/05

港邊惜別

qangw-vnix siycvet

Luan'air-bang hro langg laii tiacpuar
sangr qxunx lirvet ar
qangxhongx duiwbin qnuaa
jinx jxingg jinx air
verbuw byy kaihuar
m jaix siauwlenn ar
zedjingg ee simqnuax

Juriuu bang hro langg laii soxx hai
kuaiwlok be taur ar
suisii venr vi'aix
qangw-vnix siycvet
tnicnix cniurr bagsaiw
siongsimx qimmii ar
beh laii hunx dangsaix

Cingcunx-bang hro langg laii paccniw
bixbuanw cunsig ar
venwsingg oimtnix
qangw-vnix haixjiauw
m jaix gunw hunlii
sniax sniax qxur qxur ar
gimm cud duanrciangsix

港邊惜別離

qangw-vnix siycvedlii

(kauxvec)
Sim’air :ee
liw duiww guaw ee jinx jxingg guaw jin' qamxsia liw
mMrqycc guaw si jit xee vuerjniw lirhiongx ee liulongrzii
guaw byy dywdngw .kir si bering .did
cniaw liw guanliong guaw

Ngirhiongx ee xia-qangw-vnix, guehqngx dair vi’ir
cnisig ee xia-bongbu, lrauu laii iurr lrauu kir
byy hitt sii liw guaw sionghongg, iarr byy qim'ia hunlii
dongsii guaw iarr si m bad liw
ar… guaw dyrr si liulong ee lamzii

(kauxvec)
Sim'air :ee, narr byy ing'amr ee vedlii
dongcox lanw nng langg iarr berdid laii sionghongg
jex si jiamrsii ee hunkuix, m si ingxuanw ee vedlii
guaw siongsinr lanw ee siong'air
iauxx u dionghongg ee zidjiw jiacc driyc lar

Ngirhiongx ee xia-qangw-vnix, jun jun hongx bibii
cuex quer laii iurr cuex kir, cuex gunw simx ai’vix
guaw siongsinr liw lanw siong'air, iauxx u dionghongg zidjiw
qitai jaw jit zit jaiww siy' qnir
ar… jaw jit zit liw guaw jaiww siy' qnir

Ngirhiongx ee xia-qangw-vnix, iix lann hunlii
suizenn si tiah hunkuix, iauxx si e tuan'ngii
sim'air :ee liw guaw siy' py, ingxuanw siy' py m hunlii
qim'ia dirr qangw-vnix siycvedlii
ar… hyw jinggi ingxuanw lann be qir

港邊乾杯

qangw-vnix qanvuex

Qangw-vnix ee dinghuew-ngiaw
inw gunw ee simjingg
imgak-sniax jin' kuaiwlok
qangw-vnix ee jiuxqax
bingzit narr beh lirkuix
liw iarr benw kuawir
kyxair ee siyw qoniuu
qim'ia qapp liw limx tauwmii
SASA qanvuex, nng langg ee qim'ia

Narr snix dirr haixvnix ee
Madolosu gunw dyrr si
qongw aiwjingg iarr hibang
danw qaur sionghongg-sii
qangw-vnix huex narr kuix sii
gunw dyrr beh huee laii
coluann ee siyw qoniuu
cniaw liw hongwsimx laii danw guaw
SASA qanvuex, lirvet ee qim'ia

Dyc'ui ee junn beh kuix
lxyy-sniax imx vi'aix
qangw-vnix ee siycvet ar
hysii jaiww sionghue
py diyc liw ee sinkux
ioksog lanw jionglaii
sim'air ee siyw qoniuu
qniaa junn lamzii simx be venr
SASA qanvuex, qangw-vnix ee qim'ia

港邊離別

qangw-vnix lirvet

Tniax diyc lxyy-sniax hiangxliang
m tangx siyh vedlii
jendoo jin si hibang
ciongbuanw diyc qongbingg
haixjiauw m tangx dyjingg
kuix sniax tii tii kaur
jun'ingw iarr sniu uirr ix
kingwjiog crox cutpangg

U zedjingg ee bagsaiw
dyrr u zet ee air
uirr ix qamguan pacvniar
qamguan juer hisingx
uirr ix vyxcii sunjingg
quiw xee cincniu guaw
qangw-vnix iix siycvet
simjingg sniaw langg jaix

Diamr dirr qangw-vnix hnua-qnii
knuar diyc junn beh kuix
lrauu lyc diamw diamw bagsaiw
m si decc liuluann
uirr ix jendoo hingrhog
qibang sinn vyxvir
iong hnuahiw ee bagsaiw
sangr ix diyhh cutpangg

港邊夜月

qangw-vnix iarguec

Hibii qangw-vnix ciuguec ciaa saix
lingxdam ciuhongx cuex inw langg simx vi'aix
hitt sii sianglangg itqenr jiongjingg
ioksog jionglaii
sidjingg sniaw langg jaix

Sianglangg knuar guec toxlo simjingg
muixx qxur hyw jing'ue guec iarr jin' hunbingg
inhyy jit sii jueww ix lirkuix
taiwdo lingxvingx
damgo gunw itsingx

Cimdimm iarqingw vau'uii qangw-vnix
brang guec laii huailiam ciluann hitt dangsii
cincniu okbang dnimii simtauu
lanhunx lanlii
joxgai liauw iwjir

港邊懷情

qangw-vnix huaijingg

Sikzit honghunx dirr qangw-qnii
liw guaw damjingg tngg bit dnix
bextauu haixhongx iarr sangr jing'ir
hro lanw jxingg mimii
inhyy liw guaw kuanqingw soxx drir
jiongcuw hunlii druan jingsix
suliam liw, simx siongvix
qocnix pnua guec uanr dngg mii

Qodnuax vaihuee xia qangw-vnix
bextauu quedingx dair ciu'ir
haixhongx lingw qiqix iurr hibii
inw guaw sniu hitt sii
byy-genn-byy-giw tiacsnuar hunlii
hxunn druan Naa Qiyy kow byy viw
suliam liw, simx aivix
guehniuu pnua guaw qaur cimqnix

Tniax diyc visngx imgak sniax
inw guaw sniu kiw liw jing'ngiaw
bextauu pylong sniax cniaw jiamrr tingg
hro guaw qiyr ix miaa
berdid sionghue hun lanw unrmia
qangxdox xia xia ai'uanr sniax
suliam liw, simx be dnia
cnisig guehniuu iarr jai'ngiaw

港邊的吉他

qangw-vnix ee gitar

Dirr qangw-vnix knuar tnicnix vutqag sniu kiw
hitt dangsii lanw hunlii sngx kow jxingg bi
Suizenn ixqingx druan liauw jxingg m guan jaiww dnimii
tranr cimx qnix dnuaa gitar an'uir hibii
haixhongx lingw qiqix
ar inw gunw simx iurr vrix

Knuar qangw-vnix cni'angg dingx amwdam be cringx
si bongbu damgo liw srid liauw qongbingg
m si guaw laii gro liauw jxingg si lanw ee vogbing
jaiww sniu kiw ixqingx si byy sniaw loring
gitar dnuaa byy tingg
ar zet lxui dih hxingx-jingg

港邊斷情絲

qangw-vnix druan jingsix

(kauxvec)
Sim'air :ee liw itding rair liauxqaiw guaw
Guaw henrjai simjingg si hydingw ee tongwkow
Siongsinr liw iarr e bingvik jiacc driyc
Danrsi guaw ixqingx quatsimx lar
Uirliauw suxx liw jionglaii hingrhog
Guaw jixu lirkuix, guaw byy laii kir si si bering .did lar
Liw rair guanliong guaw, liw rair siongsinr guaw
Guaw vingrr m si decc kipenr liw
M si tyxiar liw jiacc beh qapp liw lirkuix :ee ar
Ar uirr jxingg uirr air drow diyc sniwmia decc air liw ee guaw
Guaw henrjai si byy vanrhuad tangx hro liw hingrhog quer zit :ee lar

Haiw-bin ee iarbu dar siwvnix, sianglangg qniaa qangw-qnii
guaw m si byy jxingg ee lamzii, kuanqingw laii soxx drir
liw guaw laii siy' qnir, uirhyy dirr jitt sii
zimxnai diyc sngkow bi, simlai kow byy viw
uirdiyhh liw hyw jionglaii, knuawpuar druan jingsix

(kauxvec)
Sim'air :ee m hyw qycc hauw ar
Laii, bagsaiw crid .kiw .laii
Or, liw ee ciuw jiacnirr lingw
Narr qnuaa .diyc beh anxjnuaw
Laii, kia kacc uaw laii lehh

Haiw-bin ee iarhongx lingw qiqix, inw guaw qamw siongvix
guaw drow diyc sniwmia decc air liw, qim'ia druan jingsix
jongwsirr rair hunlii, hyvid sniu dongsii
suizenn liw m guanrir, iarr si vutdik'iw
sim'air :ee au cutsir, u enn jaiww siy' qnir

港邊春夢

qangw-vnix cunbang

Muaw vxag ee zedjingg air, dimm lyc duarhaiw kir
guehsig iarr byy guankir, jiyr gunw iarr hibii
suliam hitt sii qamx bit dnix, sionghongg jre qangw-vnix
qim'ia si qodnuax laii gingg knuar byy jxingg tnix
sim'air :ee cniurr liucniux, siausid oamr mii

(kauxvec)
Ing'amr nacc e iuqycc si jiacnirr byy qongvingg ee kiwhau lehh
denrdaii ee qongxvyr si lamhongx biauxbongg ee tnikir
guaw jiacc e laii qaur lanw nng langg dangjee dangqniaa ee haixqnii
huesiongw sikzit nng langg ee snia'imx
si'angw jaix jit jun ee cuex hongx jauw hunn
dair laii liauw jitt xee lingxvingx ee qe kiwab
Binghuaa, guaw qamxx u duiww liw vutkiw si m
liw jinjniar kir lor
liucnix tuax buew marr iauxqycc u jit jua qngx
kyxsi guaw jitt jun
lenrr jit diamw aw dy' texhue be cud liw sikzit ee unluanw
Binghuaa, guaw m qycc sniu liw lar
ing'amr guaw jiuwjua m qycc bang liw lar
danrsi liw ee kyxair qiamw kir liw ee hiausimx
guaw guanliong liw guaw guanliong liw

Dauwdew si beh jnuaxngiu, qaixsiaux diyc iuciuu
simtauu sngx byy sii hiux, bagsaiw juer ving'iuw
lanbongg hitt duir ox bagjiux, inw gunw mezit sniu
huir vuanwsingx byy singjiu, qapp langg byy cancniu
sim'air ee siyw qoniuu, lingxvingx cniurr hanliuu

港邊吹哨聲

qangw-vnix cuesaur-sniax

Jaxzit honghunx dirr qangw-qnii
sianglangg damjingg tngg qamx bit dnix
haiw-bin jundingx liap liap sih
knuar diyc jigjing hongx bibii
sniaw langg cuex diyc cuesaur dnimii
ar… cuesaur dnimii
uanxzenn jiokhog lanw jing’ir

Qimsiaux iuguann dirr qangw-qnii
sniu kiw qingquer coluann jing'ir
quer haiw ciaa saix lyc snuax kir
lauu diyc diamw diamw muaw tnicnix
hutzenn iurr si cuesaur dnimii
ar... cuesaur dnimii
dongrlangg ai'un dair ciubi

Bingzit liw guaw beh hunlii
iarr si diamr dirr jitt xee qangw-vnix
bextauu haixhongx lingw qiqix
cuex diyc byy lriauu lanw snxax-qnii
pnua liw jaiww tniax cuesaur dnimii
ar… cuesaur dnimii
dauwdew diyh'air danw hysii

港邊哀歌

qangw-vnix aiquax

Haixhongx cuex laii lingw bibii
haixjiauw vuex laii iurr vuex kir
knuar qnir jit jiah junn beh kuix
inw gunw muaw vxag simx sngvix
gunw suizenn sniu beh dngw .kir
m guan vnuawdoo laii sitjir
honghunx ee qangw-vnix haixjiauw sniax aivix
qatiamx simlai ee hibii

Uirdiyhh kuanqingw laii soxx drir
lirkuix mamax ee sinvnix
m jaix hysii jaiww siy' qnir
erdid hyw hyw laii tuan'ngii
ju'air ee mamax cniaw liw
mrbenw sisiongg decc kuawir
diamr dirr tahniuliw muixx zit suliam liw
ursii bagsaiw lrauu be li

Py diyc qending ee iwjir
cutgua sniu beh laii tanwjnii
si'angw jaix berdid jiauww sim'ir
uanwtanr iarr si byy liauw sii
ingqaix diyc tec cud diyc iongxkir
jiamrsii zimxnai quer zidjiw
hibang u jit zit singqongx huee hniuliw
an'uir mamax ee sim'ir

感謝你的祝福

qamxsia liw ee jiokhog

Qamxsia liw singsimx jiokhog
quansimx gunw ee jendoo
gunw nacc e laii vangr be qir
liw duiww gunw ee qonglyy
sewqanx diongx qongbingg oamr
m qnaw jaiww dac cyr
uirr jendoo zimxnai siurkow
lanbongg ee jiokhog

Qamxsia liw singsimx jiokhog
quansimx gunw ee hingrhog
gunw nacc e laii vangr be qir
liw duiww gunw ee iwdoo
aiwhyy diongx u hongx u ho
m qnaw jaiww uanwdor
uirr hingrhog juansimx vyxho
lanbongg ee jiokhog

憨過頭

gong quewtauu

Knuar(Py) diyc liw ee siongwpnir
sniu liw sniu liauw qui' mii
m jaix liw jitmaw dirr dyc'ui
liw qamxx u quer diyc hyw zidjiw

Liw diamr gunw sinvnix hitt quiw nii
m jai'ngiaw tniawsiyh liw
danw qaur liw lirkuix liauxau
gunw ee sinvnix
byy liw vuepnua jiacc jaix air liw

Ar guaw gong ar guaw gong
gong quewtauu
zuqimx huanxhuew iarr byy hau
qodnuax ee gunw jit langg
qodnuax dirlecc hauw
simx sngx ee bagsaiw itdit lrauu

Bang-diongx ee liw qiyr guaw m tangx qycjaiww kaur
liw ee bagsaiw nacc itdit lrauu

無眠

byy binn

Qinaxzit guehniuu nacc hiacnirr qngx
jiyr diyc gunw qui' mii longxx berdangr kunr
lenrr taumngg longxx byy hiyckunr
(cincniu hii siw dirr huehngg)

Liw qamxx jaix gunw duiww liw ee suliam
hibang liw u qangrkuanw ee bang
lanw nng langg juewdin dngw .laii hitt jit qangx
horsiong i'uaw ee jing'air

Dirr liw ee simqnuax-lai
si m si qycc u guaw ee junjai
ingxuanw longxx decc danw
ursijun marr e m qamguan
sniu qongxx beh jywhuew vuex
kir jit xee simdiongx bixle ee soxjai
soxu ee itcer
longxjongw qapp liw kngr jywhuew
hibang liw erdangr liauxqaiw

Guaw m quanw zuarr je siqanx
zuarr je bagsaiw
zuarr je sitbong laii zimxnai
guaw m quanw liw dangsii e dngw .laii
qisit guaw marr m jai'ngiaw
uirjnuaxngiu uirjnuaxngiu gong gong danxtai
liw si guaw uiid ee air

Uirdiyhh liw guaw itding danw

戀戀沙崙站

luann luann Sualunn Jam

Liw jiong' qamxjingg beh vangr kangx
qiyr gunw qycjaiww cue vadd langg
byy su'iaur uirr liw gong gong danw
suliam hro langg jauw sedangx
cxenx lxiw tiautiaux iarr qamguan
m quanw quixlyrr dxangx brang liw laii kanx

Uaw jairr cnilingw danghongx ee ciatangx
cijingg ee langg iarr sibquanr
iurr qaur luann luann Qytih Sualunn Jam

Ar muaw vxag simsu qongw be uann
sionghongg siqanx iarr dexjam
jaiwsnax dinglingg vyxdiong siyh unluanw

Duarqangx Snuax iarr jin' belangg
sangr gunw lirkuix Qytih Jam
uirr air lann siar ar uirr jxingg dang

2011/01/04

博多夜船

Pokdyx iarjunn

Xia qangw-vnix
haixhongx lingw lingw cuex .laii
hro gunw simlai vrix
cutpangg lirkuix snax nii
longqunx jit kir byy huequix
hysii jaiww siy' qnir

Xia haiw-bin
pylong snia’imx dimm dimm
qiyr cnew gunw vijingg
lirvet jingg xia jre dirr
haixvnix siong'air qapp siongcinx
hysii jaiww qniwbin

Xia qangw-vnix
qim'ia beh cud pangjunn
inw gunw bagsaiw dih
hitt zit hitt mii iarr si
jitt kuanw qapp ix laii hunlii
jit kir quer snax nii

碧潭假期

Piktamm qawqii

Honghyy zidluanw hyw tnikir hyw tnikir
iamrzet zidtauu cud jnriu tnix jiauw-sniax luan luan tii
hoinohoi
dingw zit guaw u ioksog ix Piktamm quer qawqii
muaw bin cunhongx h.-hnuahiw-h. qingxsig ciyr bibix
lanw sianglangg iong'iongg dik'ir habcniur cingcunx-six hoi

Sianglangg qniaa quer ticsnuawqiyy ticsnuawqiyy
en' lo naxx qniaa bagbunn ciyr m quanw zidtauu siyx
hoinohoi
vnuar jre vnuar dyr ciu-kax hiyh ciuw lamw mue sin'iyx
juiw-vnix lamluw jab'imx luan qiyr laurzet hahax qiyr
qyr siyw junn siangsiangx ngiaw jiyr jing jing juixbin iyy hoi

Dnaxx laii jre dirr iulamjunn iulamjunn
muemuex ping uaw dacsimqunx txamm-diongx ban ban iuu
hoinohoi
junn dirr juiw-vnix decc hiyckunr damjingg ciyr bunxbunw
m qniax sewsiong sniaw kuanw girlun cingtenx byy honghunn
mue u jxingg qui' zit pnua gunw iusniuw qaur honghunx hoi

飄浪之女

piaulong ji' luw

Dimjing ee qnxix cimx
txangx-gua hongx piaux jit jun
sniu kiw qu hun amr siongsimx
jin' si honggann vogbing
snix dirr luanrser qazinn
kinx ee sniwmia
zet ee aiwjingg qruix dirr
simx soxx air ee langg

Cywair ee cialunn
lenjuanw gro liauw cingcunx
cniurr huex lyhdimm dirr koxhaiw
m si aiwjingg lole
simlai u liw jit langg
angg ee simhueh
vec ee sunjingg ingxuanw
sangr soxx air ee langg

Tuan'ngii ee guehniuu
jiyr gunw simlai visiongx
nicingx tiacsnuar kow uan'ngiux
uirr liw hongsimx paccuir
uirr liw paukir qahiongx
piaupiaux hycur
cingcunx inghuaa liauxqed
jixu guaw jit srinx

打金子哥

pah qim-aw qyx

Kinkinx kiangkiangx dindinx dangdangx
langlangg qiyr ix pah qimx-aw qyx
puahlen ciuxlen hnirqaux ciuxjiw longxx pah qaxx qimx sicsih
snaqnix vnuawmii dindinx dangdangx
hai gunw duer ix kunr be kir
cniurr ix jitt kuanw pacvniar lamzii
gunw zuxx knuar zuxx qac'ir ne

Kinkinx kiangkiangx dindinx dangdangx
langlangg qiyr ix pah qimx-aw qyx
qnuaxqinw ter langg pah diyc jit duir dingrhunx ee qimciuxjiw
m jaix ix u aiwzinn iacc byy
sniu beh qinrjingg laii mng ix
hutzenn tniax qnir dindinx dangdangx
hai diyc gunw m qnaw kir or

Kinkinx kiangkiangx dindinx dangdangx
langlangg qiyr ix pah qimx-aw qyx
tee cud iongxkir qinrjingg knuar ix
qiyr jit sniax aqyxqyh
knuar ix subunn piaudir qoxir
sniu beh qongw cud guaw air liw
iuqycc jit sniax dindinx dangdangx
ue qycjaiww tunx .lyc .kir ne

Kinkinx kiangkiangx dindinx dangdangx
langlangg qiyr ix pah qimx-aw qyx
guanlaii tauqex jit xee siyxjiaw qongw beh laii qer hro liw
m jaix liw si u byy qac'ir
cniaw liw duiww gunw laii viauxsi
suizenn simqnuax dindinx dangdangx
m qnaw laii tniax .lyc .kir or

打拼的店員

pacvniar ee diamwuann

Guaw dyrr si qutlat pacvniar jit xee singlixlangg
gunw tauqex muixx zit huanhur qiyr gunw diyhh zinrjinx
c.-cutzip-z. duiwtai langkeh diyh'air kacc keckir
jiacc beh qra guaw dui' cid-vah sringx cingx-zi

Narr tauqex cud kir siusiaur byy langg dirr dxiamr-lai
dua cenqimx jauw laii ioksog qiyr gunw vuepnua ix
jywhuew jiahvng jywhuew sanwvo suar .lyc kir knuar hxir
qongw beh qra guaw dui' qipsu-aw sringx qingliw

Jurjiongg diyc lauxvanw taiwtair sisiongg laii dxiamr-lai
dua liap qnua hai guaw muixx zit lrauu qaxx qui' sinkux
cud kir guartauu zip laii dxiamr-lai m qnaw beh hiyckunr
qongw beh qra guaw dui' toxlyy-aw sringx sinsu

Dua tauqex qapp inx taiwtair sidjai jin' cuwbi
dua cenqimx muixx zit iarr si duiww gunw ciyr bibix
totox-momox taux bih taux kir qapp gunw decc luan'air
jueww qniax hro gunw lauxvanw-aw jai'ngiaw or srii taulo

喔貢貢

oox qongrqong

Jap-snax jap-sir den taujangx
ar oox qongrqongr ar oox qongrqongr
a'buw :a m jaix qniaw kindang
cincniu boxdanx ar huex dng' angg
ar oox qongrqongr ar oox qongrqongr

Jap-go jap-lak dngw duarlangg
ar oox qongrqongr ar oox qongrqongr
a'buw :a m jaix qniaw kindang
kunr diyc e qnuaa qapp e dangr
ar oox qongrqongr ar oox qongrqongr

Jap-cid jap-veh dng' uahdang
ar oox qongrqongr ar oox qongrqongr
a'buw :a m jaix qniaw kindang
iarr brang hro qniaw jaw qewangx
ar oox qongrqongr ar oox qongrqongr

Jap-qauw zi-jap vnuar lairhangg
ar oox qongrqongr ar oox qongrqongr
a'buw :a m jaix qniaw kindang
cinjniaa qnuaxqinw qra gunw vran
ar oox qongrqongr ar oox qongrqongr

湖邊春色

oo-vnix cunsig

Cunhongx cuex ar cunhuex kuix
vachuex henr qiaubii
uan'ngiux juixah singsiangduir
iuu juiw simx hnuahiw
hongx bibii juiw cnix cnix
oo-vnix hyw qingxdir
hyw jingli ar dirr oo-vnix
dam'ue jxingg mimii

Cunhuex pangx ar cunhuex angg
vachuex iyy iyy lang
odiap lang huex u soxx brang
hnuahiw simx kinsangx
urjinglangg simx uahdang
cingcunx muaw hibang
hyw jingli ar simx bangg bangg
cincniu decc binbang

異鄉悲戀夢

ngirhiongx viluann-bang

Hibii ee guec amwmii
dangvingg jit liap cnxix
pnua diyc gunw srinx dirr ngirhiongx
byy lriauu quer cimqnix
henrjai laii sniu kiw diyc ix
suizenn simx aivix
ixqingx si byy hxuad qniwbin
byy enn ee jingli

Itcer ee cingcunx-bang
uirr ix laii hisingx
kyr gitar liulong qehang
byy lriauu quer vuanwsingx
naxx cincniu kyxair hitt xee
byy jxingg ee luxsingr
uirr jnuaxngiu tniax guaw quasniax
bagsaiw dih hxingx-jingg

Bang-diongx ee iwdiongzinn
duiww guaw jing'ir dang
lebingg-sii simjingg kanghix
byy lriauu tiamx koxtangr
lirkuix ix bongbongg quewzit
jit nii iurr vnuar dxangx
qitai diyc nii quw guec cimx
simtauu jiamrr kinsangx

異鄉夜月

ngirhiongx iarguat

Bingguec dirr donghongx, srux qxunx simx bongbongg
ngirhiongx ee guehmii, ciuhongx lingw bibii
gunw soxx air ee ix, jurqiw dirr hiongliw
ar… berdid tangx siy' qnir
jongwsirr gunw ee simqnuax
iarr si dirr ix sinvnix

Dirr qowhiongx hitt sii, jit kig iarr vutlii
uirhyy laii soxx drir, suxx gunw lii hniuliw
ngirhiongx suliam ix, jului muaw bak-qnii
ar… xia xia simx aivix
jongwsirr gunw ee simqnuax
iarr si dirr ix sinvnix

Kongdiongx bingguec ngii, hngg-diongx qojiauw tii
sniax sniax hauw aivix, pnua gunw jigbok mii
sniu beh dngw hniuliw, qapp ix tangx tuan’ngii
ar… m jaix danw hysii
jongwsirr gunw ee simqnuax
iarr si dirr ix sinvnix

異鄉的流星

ngirhiongx ee liucnix

Qo' jit xee simx bongbongg, qniaa laii qaugua ee haixvnix
haixpylong iarr vuepnua gunw, sniax sniax kaur aivix
siyxdi ar liw dirr naxliw, jnuaxngiu m jaix gunw sim’ir
ongxhuir gunw hisingx itcer, qitai liw siy' qnir
ar… sniaw langg hai
sniaw langg hai gunw diamr ngirhiongx
liulong zit lenn mii

Juann m jaix dangx iacc saix, dac diyc kavo byy tingg sii
gunw ixqingx iarr byy kuiwlat qiyr diyc ix miazi
siyxdi ar liw dirr naxliw, nacc tangx vangr gunw jueww liw kir
damgo gunw jit pxenr hauwsimx, joxgai gunw iwjir
ar… sniaw langg hai
sniaw langg hai gunw diamr ngirhiongx
liulong zit lenn mii

Siongsimx ee jului dih ixqingx lrauu qaxx muaw muaw si
haixvnix-hongx iarr lingw qiqix, qatiamx simx sngvix
siyxdi ar liw dirr naxliw, dauwdew haixqag iacc tnivnix
cincniu gunw diamr dirr sewqanx, u simxmih cuwbi
ar… sniaw langg hai
sniaw langg hai gunw diamr ngirhiongx
liulong zit lenn mii

黃櫻桃

ngg ingtyy

Bue cutqer ee siyxjiaw hngngx
hingdong damrvyc dair hongsyx hngngx
iarr naxx u hngngx
iarr naxx byy hngngx
kyxviw suliam cuntnix ee ngg ingtyy
liw u cuwbi mrbenw keckir ONE
tec zip cuir-lai dyrr jaix kiwbi TWO
sngsiab sngsiab qamdnix qamdnix THREE
ONE TWO THREE hngngx
cuntnix ee ngg ingtyy

Bue cutqer ee siyxjiaw hngngx
snax langg juewdin dyrr lysyx hngngx
gauu qongxciyr hngngx
gauu siy' vyx hngngx
kyxviw ciu-siong qoxjuix ee nng ingtyy
cunhongx cuesangr iyy laii iyy kir ONE
horjuiw ag lyc qyy laii qyy kir TWO
zidtauu pak lyc uaix laii uaix kir THREE
ONE TWO THREE hngngx
qoxjuix ee ngg ingtyy

Bue cutqer ee siyxjiaw hngngx
siarhue qinggiam u naxx byy hngngx
iurr dingxjinx hngngx
iurr lyxcyw hngngx
kyxviw siongrdinx bixmiau ee ngg ingtyy
hnuahiw langg byy qniax lanw qaqi ONE
byy air langg laii m guan langg kir TWO
qongw ix qysiong iurr jin' gnaxkir THREE
ONE TWO THREE hngngx
bixmiau ee ngg ingtyy

若無兄

narr byy hniax

Honghunx sanwvo qniaa qangxhnua
m jaix anxjnuaw be dua huac
iuguann uirr hniax sniu be suah
ar uirr hniax sniusix dirr simqnuax
ar narr byy hniax narr byy hniax
byy hniax simlai be knuiwuac

Vnuawmii binbang hniax juewpnua
jingsinn byy hniax kaciuw qnuaa
lingxdam cngg-diongx jixu guaw
ar huanx laii knuar kir iarr qodnuax
ar narr byy hniax narr byy hniax
byy hniax simlai be knuiwuac

Sniu kiw hitt sii ee bixbuanw
dnibit iuu qxangx qapp vreh snuax
qimzit hunkuix laii tiacsnuar
ar jit zit tikaur quixlyrr tnuax
ar narr byy hniax narr byy hniax
byy hniax simlai be knuiwuac

長崎的蝴蝶姑娘

Nagasaki ee odiap qoniuu

Ixjingg Nagasaki huanhuaa ee doci
honghunx zidtauu narr jiyr aiwzinn ee mngkauw
hro langg e simx iux
hro gunw sniu hitt sii
coluann ee juaxhuesnuar iyy laii qycc iyy kir
Jojio Sangr Jiojio Sangr
cauxhuex narr kuix sii cin'air ee longqunx
tniax qongxx jre junn beh dngw .laii
cniurr huex ee lomance
Nagasaki Nagasaki Nagasaki
bixle ee doci

Lamhongx cuex .laii duar diyc kuaiwlok ee bixbang
qimzit tnix cringx byy hunn qodnuax dirr snuax-dingw
knuar diyc dua haixngiuu cringx cringx byy junn-ngiaw
lann binn ee dngg amwmii jit xia quer jit xia
Jiojio Sangr Jiojio Sangr
Huex kuix muaw snuax-dingw kuix liauw iurr sria .kir
jongw si danw qxunx huelaii sii
cniurr huex ee romans
Nagasaki Nagasaki Nagasaki
binbang ee doci

Jxingx-sniax cringx cringx hiangw diyc beluann ee doci
qongxkuah ee vangqingx-lai jixu gunw jit langg
suliam liw hing’ngiaw puu dirr gunw binrjingg
hro gunw laii lanbongg ee cnix sig ee bagjiux
Jiojio Sangr Jiojio Sangr
ingjunr ee binriongg sim'air ee longqunx
qim'ia bygii bang diyc liw
cniurr huex ee romans
Nagasaki Nagasaki Nagasaki
beluann ee doci

林投葉色青青

nadauhiyc sig cnix cnix

Nadauhiyc sig cnix cnix
kuix huex qed jiw hitt dangsii
a'jiw ar jueww ix kir
jre diyc hueqiy jueww ix kir
gunw gunw gunw hibii vutsii dyrr sniu kiw
a'’jiw ar cing hitt niaw ngiujongx sig cnix cnix
ngiujongx sig cnix cnix
haiino haiino hai

Nadauhiyc sig veh'ngg
inw langg jit sii simtauu sngx
a'jiw ar byy dywdngw
ixqingx snax nii byy dywdngw
gunw gunw gunw iubun qodnuax dirr snualun
a'jiw ar uirjnuaxngiu qapp gunw lirkuix hng
qapp gunw lirkuix hng
haiino haiino hai

玫瑰我愛你

muiquir guaw air liw

Muiquir muiquir guaw air liw
muiquir liw jnuaxngiu simx hibii
liw ingqaix jin' bixle qiaux dicdih
qamxx e si sniaw langg laii hai liw

Muiquir muiquir guaw air liw
muiquir liw jnuaxngiu simx hibii
liw vunxlaii kuix diamr dirr snualun-vnix
si sniaw langg vig liw laii lirkuix

Diamr dirr snualun vuepnua odiap
siau'iauu jurjai simx hnuahiw ciyr bibix
cunhongx iydang suii ho hixlang
kuaiwlok kinsangx tngg bit dnix henr qiaubii

Muiquir muiquir vut'ingqaix
virr langg cah diamr dirr hueqanx-lai
hai diyc liw cnicamw bin sniusijaix
muiquir liw jiacc diyhh laii simx vi'aix

滿山春色

muaw snuax cunsig

Muaw snuax cunsig bixle hyw iusniuw
derr id sionghyw juiw-drew ee uan'ngiux
liw lanw kyxviw hitt kuanw ee mo'ngiu
cingcunx kuaiwlok jitt sii siongrr juriuu

Muaw snuax cunsig siau'iauu hyw jurjai
vnuar tnix jiauxjiah juriuu vaii qui' vaii
gunw ee simqnuax ingxuanw uirr liw air
banrjiw-cenhongg jiokhog lanw jionglaii

Muaw snuax cunsig huangingg lanw tittyy
en' lo kanx ciuw songxkuair cniur sanqyx
simsimx-siong'inr cingcunx siongrqaiww hyw
lanw ee cinbit sidjai sewqanx byy

滿面春風

muaw bin cunhongx

Langg gunw hitt zit qapp ix sianglangg juewdin kir iuu qxangx
ix u duiww gunw qongw kiw aiwjingg qongw cud cingcunx-bang
iurr qongw gunw snesingg aiwqiaux snesingg jin' uahdang
hro gunw jit sii sniu diyc pnaixser qenwsiaur bin suacc angg

Iuqycc jit zit qapp ix qniaa zip jit qingx siyw devangg
sianglangg duiww jre muaw bin cunhongx qavix bi cingpangx
hitt sii ix iarr u qongw kiw qethunx ee surhang
hro gunw jit sii sniu diyc pnaixser qenwsiaur bin suacc angg

Langg gunw hitt zit jit langg jit xui jre dirr siuwlautangx
knuar qnir hng hng siyw lo jit xee qapp ix jin' siyqangg
simx hnuahiw qiyr ix ee miaa knuar jinx m driyc langg
hro gunw jit sii sniu diyc pnaixser qenwsiaur bin suacc angg

Jit zit honghunx ix iurr qongw kiw narr dadsingg hibang
erdid qethunx mrbenw danxtai snax nii iacc nng dxangx
tangx jyrsingg kyxair qniaxzii hingrhog jit siwlangg
hro gunw jit sii sniu diyc pnaixser qenwsiaur bin suacc angg

媽媽思念你

mamax suliam liw

Linw dauwdew jnuaxngiu quewzit
mamax suliam liw
amwdiongx laii lrauu diyc jului
siongsimx sniu hitt sii
jit qrex langg inhyy e laii
sriu hongx sriu ho tiah hunlii
guec iarr byy lriauu pnua gunw quer diyc
jigjing ee amwmii

Lirvet au nii laii lenn zit
mamax suliam liw
hibang linw m tangx uanwhun
mamax byy jinggi
cniurr qim'ia diamr dirr txangx-vnix
hiongr tnix qiyr diyc linw miazi
tangg-sniax inhyy drang gunw qatiamx
jigbok ee amwmii

Qidyw linw hingrhog quewzit
mamax suliam liw
cniaw danxtai jaiwhue zidqii
m tangx simx hibii
sniu hitt sii jit qrex tuan'ngii
dyrr laii qui' mii kunr be kir
guec iarr amwdam ter gunw siongsimx
dar bongg ee amwmii

媽媽教一下呢

maxmah qar .jit .xe ne

Maxmah qar jit xe ne
luan'air si anxjnuaxngiu
maxmah qar jit xe ne
KISS beh anxjnuaxngiu
jiujiujiu jiujiujiu
qecviah hitt xee duarkodaix qycc sniu beh duiww gunw
jiujiujiu jiujiujiu
me gunw hamrban m bad vnuar hxang hehehe
maxmah qar jit xe ne
dauwdew si anxjnuaw hyxcur

Maxmah qar jit xe ne
liw jnuaxngiu longxx m qongw
maxmah qar jit xe ne
guaw marr diyh'air genxqiur
jiujiujiu jiujiujiu
liw knuar ciu-dingw jit duir jiauw-aw cuir-aw duw cuir
jiujiujiu jiujiujiu
hai lar hai lar mamax liw knuar hehehe
maxmah qar jit xe ne
jnuaxngiu liw m duiww gunw ciyr

Maxmah qar jit xe ne
jiacc be hro langg knuawkinx
maxmah qar jit xe ne
liw itding jaix siongser
jiujiujiu jiujiujiu
liw narr m qongw guaw mng vavax simxmih iwsur
jiujiujiu jiujiujiu
hitt zit guaw u knuar diyc denrngiaw hehehe
maxmah qar jit xe ne
uirjnuaxngiu jueww liw jauw .kir

媽媽妳有在想我嗎

mamax liw u decc sniu guaw bor

Oamr iarmii horjuiw dih
simlai hibii kunr be kir
sniu kiw mamax ee dairjir
suizenn lirkuix jap gua nii
iuguann iarr si suliam liw
narr knuar diyc vadd langg longxx u mamax dirr sinvnix
mamax liw dauwdew dyc'ui kir

(kauxvec)
Mamax
tniax langg qongw guaw snax huer ee sijun
m jaix uirdiyhh simxmih dairjir
liw suacc laii lirkuix diyc vavax ee sinkuvnix
qaur henrjai ixqingx jap gua nii lar
suizenn berdid tangx knuar diyc liw ee bin
danrsi guaw ee simlai vutsii dy' si suliam mamax liw jit langg
mamax liw m jaix u decc sniu guaw iacc byy hnoh

M jaix uirdiyhh sniaw dairjir
mamax suacc laii lirkuix .kir
hai gunw muixx zit simx siongvix
diamr dirr vavax sinkuvnix
suizenn hingrhog quer zidjiw
ursijun sniu kiw mamax
bagsaiw lrauu be li
mamax liw dauwdew jairnaxliw

(kauxvec)
Vavax suizenn jin' tniar guaw
danrsi in'ui ix ee sintew dair vni
soxiw sisiongg berdangr cud kir tanwjnii
ursijun guaw iarr knuar diyc vavax tec diyc liw ee siongwpnir
visiongx dirdecc lrauu bagsaiw
mamax liw narr knuar .diyc
m jaix e kyxlenn iacc be hnoh

Qniazit u langg duiww guaw qongw
mamax liw dirr tahiongliw
hro gunw simlai amr hnuahiw
sniu diyc buxqniaw ee jinggi
gunw iarr m qnaw uanwhun liw
gunw sniu beh laii kir tahiongx
qapp liw siy' qniwbin
mamax liw m jaix sniu jnuaxngiu

媽媽妳好嗎

mamax liw hyw bor

Lirkuix diyc qowhiongx liauxau m si m dyr .kir
narr sniu diyc henrjai kuanqingw nacc u bin dngw .kir
u jit zit narr si dac diyc kacc hyw ee derui
itding e igimw ingquix liw ee sinkuvnix

Jing jing decc suliam qowhiongx siauwlenn ee sijun
byiwdiongx iuqycc lrauu lyc liuli ee bagsaiw
huailiam ee qowhiongx snuax-hyy biy-jingg ee qoxcingg
kex-vnix ee guaw ee qadingg hysii jaiww sionghue

Hibang e ving'anx quewzit cin'air ee a'buw
muemuex liw qer kir iacc bue guaw iarr jin' kuawir
dua sniax laii qiyr diyc qowhiongx jnuaxngiu iarr be rinr
qowhiongx si hng hng cenliw snuax-dingw ee hitt bin

Oamr ee doci sing'uac jniaw jniaw iurr byy bi
qodnuax dirr tahiongx quewzit ixqingx u snax nii
suliam ee vavax mamax kyxair ee hniadi
ursijun marr diyhh siaw puex qiar laii an’uir guaw

媽媽我為妳哭

mamax guaw uirr liw kaur

Linw dag'ee narr e jaix guaw ee simqnuax lai
byy verbuw qodnuax ee simlai jnuaxngiu ee qankow
a'buw liw dirr dyc'ui
a'buw liw dirr dyc'ui
liw nacc diyhh snix gunw cud laii jitt kuanw ee sewqair
gunw unrmia camw vi’aix
liulong ee langg

Gunw bagsaiw cincniu ho
diamw diamw lrauu be li
liulong ee srinx tongwkow
iarhongx cuex diyc lingw qiqix
a'buw liw dirr dyc'ui
a'buw liw dirr dyc'ui
guaw suizenn uanwhun diyc liw muixx zit laii tikaur
jnuaxngiu e vangr be qir
liw ee snia'imx

Cutpangg ee junlee-sniax hro guaw simx hibii
piaupiaux ee liulongrzii hysii jiacc e qnir diyc liw
a'buw liw dirr dyc'ui
a'buw liw dirr dyc'ui
suizenn liw vangr guaw jit xee byy jxingg jyww liw kir
vutqyr guaw iarr sniu liw
guaw ee a'buw

媽媽我思念妳

mamax guaw suliam liw

Knuar qnir diyc kyxair ee qowhiongx hitt vingg tnix
honghunx ee snualun-vnix zidtauu angg qiwqir
inw gunw laii suliam mamax
inw gunw laii suliam mamax
m jaix jnuaxngiu quer zidjiw
mrqycc gunw diamr tahniuliw
mrqycc gunw diamr tahniuliw
pacvniar quer zidjiw
berdid qapp liw laii sna' qnir
(kauxvec)
Mamax
honghunx narr qaur guaw dyrr jin' suliam liw

Tauwjaw dyrr cutmngg .kir
juer qaur honghunx-sii
suizenn si jin' tuabuaa
iarr si vutdik'iw
mamax ee snizit narr qaur
mamax ee snizit narr qaur
hitt sii guaw e huee hniuliw
mrqycc gunw diamr tahniuliw
mrqycc gunw diamr tahniuliw
iuguann suliam liw
mamax cniaw liw benw kuawir
(kauxvec)
mamax
liw ee snizit narr qaur guaw itding e dngw .kir
cniaw liw benw kuawir hnoh

Knuar qnir diyc qowhiongx ee zit lyc honghunx-sii
inw gunw laii sniu hniuliw
simlai qamw siongvix
gunw qim'ia iuguann jit xee
gunw qim'ia iuguann jit xee
qodnuax hibii quer dngg mii
jixu si bang-diongx siy' qnir
jixu si bang-diongx siy' qnir
cin'air mamax liw
vutqag simx sngx jului dih