2021/05/29

異鄉夜嘆

ngirhiongx iartanr


Lirkuix qowhiongx cxenx lxiw hng

simtauu sisiongg luan hunhunx

sniu diyc jurqiw ee miarun

jixu amr jurhun


Uirdiyhh beh tranr jiac snax dxngr

muixx zit juer qaxx kaciuw nngw

dauwdew u sniaxmih langg liauxqaiw diyc gunw

liauxqaiw diyc gunw

simlai ee koxbun


Tnisig ixqingx qin honghunx

amr hongx cuex laii lingw sngx sngx

uanwtanr jurqiw ee miarun

cniurr tnix dar ohunn


Sniu kiw dongcox beh cutmngg

mamax jaiwsnax qaudair gunw

juewlangg rair siuw vunxhun

hyw-pnaiw miarun si be jiauunn

byy su'iaur uanwhun

找幸福

cue hingrhog


Tniax langg' qongw aiwjingg

narr kngr quw venr byy bi

virr suewguat tuabuaa jriw cunx hibii


Marr u langg qongw .quer

cue ciwqig si jiamrsii

kangx danxtai cuntnix

suxx langg venr iuwdir


Puu puu dimm dimm

qaix laii :ee vuew be li

berhiauw jaix tangx dinsiyh

si si'angw laii vuepnua diamr sinvnix


Guaw air liw

hibang lanw ee air m si jidsii

u liw unziuu ee ganxsinn

guaw e vruee liw haixqag tnivnix


Guaw air liw

qimsingx qaur ingxuanw m guan cniw

qiyr guaw cua liw cue hingrhog

guaw e huedab liw nng zri guanrir


Guaw e juansimx qapp juan'ir

m qniax hongho ee joxdongr

guaw siongsinr guaw e u iongxkir

narr mng guaw air liw ee qihan

cenban nii

愛過的人

air .quer ee langg


Narr byy juir .quer 

m jaix jiuw e qnuaw bangg

limx zuxx hiongg 

simtauu zuxx luan


Narr byy air .quer 

m jaix jxingg e kindangx

air zuxx cimx 

jxingg zuxx dang


Qongw byy sniu liw 

qongw byy air liw

jex si penr .langg

narr byy sniu be laii zip bang


Air liw simx qramx 

air liw jxingg guan

byy uanr byy txanr

narr byy air bagkox be damm

2021/05/28

傷心的舊夢

siongsimx ee qu bang


(Huagiw)

kinx sniax ser sueh qongw jing'ue

qongw diyc dnibit ee jing'ue


(Huagiw)

cunhongx sangr laii huepangbi

liw guaw cincniu jairr bang-diongx


Sniu kiw hitt sii sianglangg ee aiwjingg

ixqingx juanvo venwsingg kangx

liw ar liw si byy liongsimx ee lnagg

paccuir gunw ee bang

siongsimx sniaw loring

(Huagiw)


(Huagiw)

dng' tnix libser vuthunlii

hibang ingxuanw pnua siy' suii


(Huagiw)

ciuhongx cuesangr juixlauu-sniax

liw guaw cincniu jairr bang-diongx


Quewkir sianglangg jit dniuu ee cunbang

jixu qatiamx simx siongvix

liw ar liw si byy liongsimx ee langg

kipenr gunw ee simx 

siongsimx sniaw loring

(Huagiw)

2021/05/26

今生愛一回

qimsingx air jit huee


(luw)

(Huagiw)

(lxamm)

suliam ee guehqngmee

simx diyrr sriu koxjue

sniu liw sniu qaur tnisig vec


(luw)

(Huagiw)

(lxamm)

qimsingx qimser air liw siongrr je

air ee siyw lo guaw laii vruee


(luw)

(Huagiw)

(lxamm)

(Huagwi)

(hap)

(Huagiw)

初戀的故事

coluann ee qowsu


Iurqycc sniu kiw iurqycc sniu kiw

sniu kiw liw 

sniu kiw liw benw vutliauw simx hibii

siongsinr liw iarr liauxqaiw guaw iarr liauxqaiw

lanw marr jaix 

ingxuanw banw vuthuee lanw ee air


Ciuhongx bibii iurqycc cuex kiw

iurr jit nii 

qingww qatiamx gunw duiww liw ee subo

knuar qnir txangx-gua horjuiw jit diamw jit dih

dih lyc too

or... ongxsu iurr jit bo bo


Or... coluann

coluann ee hitt dongcox

jixu air liw air liw cingxcingxuoruor

sniu byy hunciuw

hunciuw si sniaw insor

jiacc siongsinr enhun si juwdnia hyw hyw


Or... coluann

coluann ee quewdingg-diongx

jongw uirdiyhh siyxkuaw dairjir suacc laii jiahcor

sniu byy air ee siyw lo jinjniar laii kiw venwqor

liw guaw ee kavo jiacc diauu dirr vnuawlo

2021/05/25

碼頭相思曲

bextauu sniusix kxig


Gunw iurr laii qangxvnix knuar diyc cutpangg ee junjiah

huexjunlee dair diyc aiciuu pnua gunw txanr jit sniax

liw jnuaxngiu juanzenn m jaix luxsingr ee tangwtniar

uirdiyhh liw damgo cingcunx siuw diyc siokbok xia


Liw hitt zit diamr jairr bextauu duiww tnix laii libser

qiyr gunw diyhh m tangx visiongx qxur qxur an'uir-ue

gunw iuguann qir jairr simtauu danw diyc liw dngxhuee

byy gii liw jit kir qui' nii iarr byy vnuar dniux puex


Gunw iurr laii qangxvnix huailiam byy jxingg hitt xee langg

honghunx ee iubun zidtauu pnua gunw bagkox angg

liw inhyy byy laii dongjingg luxsingr ee koxtangr

uirdiyhh liw zit zit kanghix xia xia qnir og bang

溫泉鄉的愛人

unjnuaa hiongx ee aiwzinn


Qo' jit xee jre jairr txangx-vnix

dnuaa diyc gitar qraiw simx vrix

jurjiongg hitt jit zit gunw diyrr laii

knuawpuar liauw ix jinggi

uirjnuaxngiu sisiongg gunw e laii dnuaa diyc

ix air tniax hitt diauu ee jingquasix

qim'ia unjnuaa hiongx dar bongbu

cincniu hitt jit mii


Hitt jit mii ix iarr tniax gunw

dnuaa diyc gitar quer ee cimx qnxix

byy gii quer jit zit ix diyrr laii

lirkuix liauw gunw sinvnix

uirjnuaxngiu iarr byy qaudair vnuar qxur ue

vangr diyc gunw uirdiyhh ix simx xmii xmii

diamr jairr unjnuaa hiongx dnuaa gitar

siokbok quer zidjiw


Hitt jit zit diamr jairr jitt xui

dnuaa diyc gitar cniur quasix

jurjiongg hitt jit zit lanw diyrr laii

qetsingg liauw hyw pnuarli

uirjnuaxngiu nng langg hitt dnxua ee jing'air

hyw cincniu jit dniuu bang siausid .kir

qim'ia unjnuaa hiongx dar bongbu 

qatiamx simx sngvix

2021/05/24

角色自己演

qaksig qadi vnuax


Byy jxingg ee hongho janqingx sionghai guaw

sewqanx-jxingg ingqaix diyhh knuawpuar

kyr vadd langg vutzuu qadi dnax 

luxzinn ar m qniax pnaiw unrmia


Bylun si qadingg surgiap

sniaxmih qaksig guaw longxx qadi vnuax

jiac jin liauw zinsingx kow-jniaw

juioi guaw ee miaa


Iong sniwmia vruac luxzinn-mia

(Zidgiw)

kow jin qamx laii guaw jiwkir siongrr dua

耶和華祝福滿滿

Iahyhuaa jiokhog muaw muaw


Cann-diongx ee vehlingrsix

byy kiamwkueh sniaxmic

snuadingw ee vehhabhuex

cuntnix henr pangbi

jongw si juanlingg ee siongrder

muixx zit sniuxsur jin' hokkir

hro derjniu huatgee qetsit

henxcud tniawtangr ee qinqir


Iahyhuaa jiokhog muaw muaw

cincniu haixvnix tosuax

undenw ju'air didqaur bxan sxer dai


Guaw beh giaa ciuw qingwvair ix

cud hnuahiw ee quasniax

ylyw cingsiong ix miaa ingxx byy suah

上帝將咱惜命命

siongrder qra lanw siyh mia mia


 Hueluiw narr si duw diyc hongtaitnix

kacc suiw ee sinkux marr lic hai hai

suiw suiw ee guarviauw langg ylyw

baiw baiw ee binriongg langg si ciyr haihaix


Cniaw liw m tangx laii sitjir

siongrder e laii jiauwqor liw

lyc too ee hueluiw

qnuatnix quer liauw tangx qaiww suiw

lyc too ee hueluiw

qnuatnix quer liauw tangx qaiww suiw


Guehniuu ar 

cniaw liw qra guaw qongw

lanw ee itsingx si sniaxmic

ursii uanbuanw ursii kiamwkueh

cuntnix ciutnix dngw be tingg

ursii uanbuanw ursii kiamwkueh

m quanw ciutnix iacc cuntnix


Hueluiw narr si duw diyc hongtaitnix

kacc iongw ee sinkux marr cruir qoo qoo

suiw suiw ee guarviauw langg' hnuahiw

baiw baiw ee binriongg langg' si siamw kuix kuix

siamw kuix kuix siamw kuix kuix


Guaw jai'ngiaw guaw jai'ngiaw

siongrder qra lanw siyh mia mia

guaw jai'ngiaw guaw jai'ngiaw

siongrder qra lanw siyh mia mia

2021/05/23

耕作者

jycsitlangg


Ar suizenn qnua lrauu jiab dih 

gunw marr si diyh'air zimxnai vniar .lyc .kir or

heiahe

qankow byy lecc qniax heer

heiahe

kuaiwlok ee jycsitlangg heer


Qex lecc tii qnix bue qngx

giaa diyc ditauu srunn canhngg

kanx diyc juixguu jit kux quer jit kux

hongx cuex zit pak qamguan sriu


Qnuatniax canjuiw si lingw sicsih

siangx kax dangr qaxx lingw qiqix

zuahtnix qnuarjuiw cabcap dih

qui' sinkux si liamm titix


(kauxvec)

Gunw marr m jaix qankow si sniaw jubi

uirdiyhh jitt snax dxngr joxsenx jitt pnir hngg

cande m guan diyrr anxnex laii pahngx

ngwbang jit dai jit dai tuann qniaxsunx

zidjiw suizenn quer liauw jin' qanxdanx

dua ciu dua jangg si gunw ee hibang

qamxsia tniqongveh duiww gunw jin' tniawtangr

sur guanw jiahcing benw cauhuann


Jiauxjiah narr si vuex laii sngw

cenban m tangx jiac kangx gunw ee cxig-aw-hngg

hro gunw nii nii e tangx hyw siusingg

kuaiwlok ee jycsitlangg heer

美姑娘

suiw qoniuu


Guaw ee suiw qoniuu-aw

guaw jinjniar si air liw :ee


Liw si guaw ee suiw qoniuu-aw

guaw jinjniar si ari liw :ee


Damrvyc qinxdniux damrvyc hnuahiw

knuar diyc liw cuthen dirr guaw binrtaujingg

lamjuxhanr m jaix anwjnuaw laii kuix cuir

guaw si jiacnirr jiacnirr qac'ir liw


Guanrir iong itsingx laii vyxho liw

qoniuu-aw cniaw liw diyh'air siongsinr guaw

ngwbang birlaii kanx ciuw qniaa .lyc .kir

hingrhog ee doo danw liw laii uansingg


Suiw qoniuu-aw

guaw e zinrjinx pacvniar

suiw qoniuu-aw

guaw e hro liw quer diyc hyw ee sing'uac

suiw qoniuu-aw

lanw nng langg jywhuew i.-ingxuanw-u.

suiw qoniuu-aw

無奈的探戈

bynai ee tango


Cniur cud diyc huailiam ee quasniax

trow cud diyc muaw vxag ee simsniax

jit sniax jit sniax zuxx cniur simx zuxx tniar

uirhyy liw e m jai'ngiaw


Imgak-sniax pnuarjaur diyc aiciuu ee quasniax

jitt kuanw simjingg sniaw langg e jai'ngiaw

ar... bynai iarr si m qnaw laii kaur cud sniax