2010/09/02

無緣的人無緣的愛

byy enn ee langg byy enn ee air

Qodnuax cijingg danxtai
itsingx koxtanr vi'aix
simx liulong ee qamxjingg sewqair
liw qamxx erdangr liongrqaiw

Siongrtnix jnuaxngiu anvii
qohu lanw ee qitai
u enn byy hxun ee huahuax sewqair
hro cibee ee langg damgno diyc bixle jionglaii

Byy enn ee langg liw qamxx jaix gunw simlai
z.-zid'ia-i. iuguann zimxsiu tongwkow bynai
uanwhun tnix vangr gunw lyc jingbang suacc byy birlaii

Byy enn ee air liw duiww gunw ee sionghai
zit srux xia bang ee langg durilyc byy vnix jinghaiw
bang cniw .laii longxx singkangx sniaw langg e jaix

今夜的雨聲

qim'ia ee ho-sniax

Qim'ia ho-sniax
qim'ia ee ho-sniax siokbok ngiaw
siyjiuw juewpnua si liw byjingg ee tangwtniar
koxtanr cxenx vxuex iuguann si liw ee miaa

Bynai iaria iuciuu bang
byy enhun lanw jit siwlangg
sim'air :ee liw siongx gunw jiacnirr dang

Sniu beh vangr iarr m qramx
sniu beh lriauu .lyc iarr m tangx
txangx-gua ho-dingw cijingg simx bangg bangg

愛情怎會這麼苦

aiwjingg nacc e jiacnirr kow

Lingw lingw vingx vingex ee qamxjingg-lo
q.-qodnuax-d. sniaw langg vruee guaw dro
guaw iong guaw ee jinsimx ngua liw hijingg ee ioksog
cincniu si lyhhiyc ixqingx piaupiaux lyc too

Aiwjingg nacc e jiacnirr kow
danw qaur cingqngx jiacc qakgno
aiwjingg nacc e jiacnirr kow
berdangr singsiangx ee viqiok

Txangx-gua ee hongho inw gunw ee subo
qamxx qongxx lirvet si lanw ee qetqiok

Aiwjingg nacc e jiacnirr kow
penpenx qniaa zip jitt diauu lo
aiwjingg nacc e jiacnirr kow
bynai qang simx be qang vo
txangx-gua ee hongho inw gunw ee subo
qamxx qongxx lirvet si lanw ee qetqiok

寂寞夜都市

siokbok iardoci

Lordingx siamxsih siokbok ee amwmii
jiyr gunw qodnuax diamr lorvnix
vaihuee iardoci m jaix beh dyhh kir
bongbongg-biauxbiauw uirdiyhh byy enn hitt xee ix

Aiwjingg si koxluann ee jit cud hxir
hun jurqiw nacc e jiacc byy jiwkir
huanxvue si liw penpenx vangr be li
mng tnix nacc e jiacc byy qongvnii

Sewqanlangg si dyjingg :ee kacc jiahkuix
si uanr tnix iacc si rair hun jurqiw
tnicnix siamxsih guehniuu jauw dyhh bih
iartangg-sniax iarr jun jun sror aivix

酒是解愁的藥單

jiuw si qraiw ciuu ee iyhdnuax

Tec cud jit dniux kangvehjuaw
lairbin siaw buanw liw ee miaa
dongcox ee jiuwjua zuqimx jriw cunx jit xee langg qniaa
tec cud siongwpnir qimx qimx knuar
amr amr qiyr diyc liw ee miaa
byjingg langg si liw cijingg langg si guaw

Sniu diyc liw simqnuax jun jun tniar
tongwkow ee simjingg sniaw langg jai'ngiaw
beh kaur iurr byy sniax
aiwjingg-lo pnaiw qniaa
jixu siongsimx vuepnua qodnuax

Sniu diyc liw simqnuax jun jun tniar
gingsimx ee simjingg sniaw langg jai'ngiaw
cijingg byy tewlo
liw si guaw sniwmia
jixu siyjiuw si gunw qraiw ciuu ee iyhdnuax

最後的溫柔

juewau ee unziuu

Bingbingg jaix lorjuiw uanngiux
iarr lauu be diauu juewau unziuu
qamxjingg beh anxjnuaw laii siux
air liw qamxx u quewhun ee iauqiuu

Jit xee langg kow jiuw cxenx vxuex
derr nng xee langg qongw byy enn ee ue
bang-diongx qowsu jin' bixle
sanbingg haixser zu' hunenx venr juer huanxvue

Siongsimx ee quax celiangg kimm-sniax
dng snuar ee gitar beh jnuaxngiu dnuaa
dauwdew si liw kiamr guaw guaw kiamr liw
juewau ee unziuu qaur jiax uijiw
byy su'iaur uiham tiamx iuciuu
bynai bagsaiw rimx quer bagjiux

洒脫的男子漢

piauped ee lamjuxhanr

Tnivnix ee haixingw si kiw kiw lyc lyc
sewqanx ee zinjingg si lingw lingw siyx siyx
gunw daux ee jaboxlangg hiamm lanw qau saiw qau ziy
haursnix laii ciyr gunw qongxx sidai longxx duer be diyc

Zinqanx ee surhuix si denx denx dyw dyw
siqanx ee venwhuar si byy hongx byy iyy
qongsix ee tauqex qaxnaxx itdit qanx srinn aw qanx srinn aw ciyr
bak jit xe nih guaw ixqingx si jit xee jauxlaurtoo

Lamjuxhanr libjir suwhongx
cunx jit qix cuir erhiauw pongwhongx
guaw ee bangrsiongw qiar jairr tahiongx
linw ve damrvyc aw be songw

Lamjuxhanr diyh'air qenqiongg
beh qriauw dairkuanw ngua limx somiongg
guaw ee jurjunx guaw ee qiaugno
in'ui guaw diyrr si piauped ee lamjuxhanr

再會吧愛人

jaiwhue vaar aiwzinn

Daivag qim'ia lingxcingx-c.
hongx cuex quer lingw lingw ee simx
u jit jiongw byhingg visiongx jiyr dirr guaw hxingx-jingg
q.-qodnuax-d. ee vangqingx jixu air .quer ee unsunn
viauxjingg cincniu si liw guaw ee jxingg
junn quer byy hrunn

Guaw iong itsimx cniur jit dnxua qamxjingg
kiamr guaw ee jxer liw beh jnuaxngiu hingg
kinx kinx jit sniax jaiwhue aiwzinn
liw guaw ixqingx byy enn qycjaiww juewdin
ar jaiwhue vaar aiwzinn

風中的蠟燭火

hongx-diongx ee lahjikhuew

Hongx-diongx ee lahjikhuew simtauu luan
sniu liw ee bagsaiw rair itdit lrauu
uirsniaxmih jongw si rair srid kir liauxau
jiacc jai'ngiaw guaw ixqingx air qaxx jiacc qau
zuqimx jixu qaqi uanwtanr jiuw lyc auu

Quewkir ee sanbingg haixser vangr juiw lrauu
liw guaw ee aiwjingg byy huetauu
diyrr cincniu huex sria lyc too vangr hro kir byy langg siyh
kacc je ee hiyrhuew marr byy qraur

Dng snuar ee hongcuex duer hongx jauw
sitlyc ee simjingg utjud byy der tauw
jitt cud hxir ixqingx vnuax qaur juewau
hongx-diongx ee lahjikhuew luan simtauu

花謝落土

huex sria lyc too

Gunw ee simlai lyc jit jun dua ho
qra lanw ee air lamm qaxx damm qoqoo
bongbongg ee jinglo knuar be cingcyw
cue byy hingrhog ee derdoo

Qamxx qongxx liw longxx byy jit diam aw qankow
knuar lanw ee aiwjingg jiamrjiam srid kir hingjongx

Guaw duiww liw ee air cincniu huex sria lyc too
quer liauw cuntnix druar dirr gunw bang-diongx
m quanw gunw anxjnuaw amwsi senwdong
marr danw be diyc liw ee subo
duirlyc hongdinn-diongx
guaw duiww liw ee air cincniu huex sria lyc too

Liw ee simqnuax iuqycc vuex kir dyhh
lanw ee ioksog ixqingx cruir qoqoo
gunw huwcud juanvo jriw cunx tongwkow
ngua laii uiwqnuaa ee siokbok

卡布奇諾

kappuccino

Vnivnii si qavix penpenx air jitt bi
m quanw siyx :ee unx :ee vingx :ee longxx qac'ir
sunn sunn ee gulingx kow kow ee qavix
qiauw qiauw jyr jidhuew jin' hahbi YA YA YA

Vnivnii si qavix penpenx air jitt bi
be sux pnri diyc liw sangr guaw ee muiquir
sainaix ee gulingx diaudit ee qavix
qiauw qiauw jyr jidhuew jin' maci YA YA YA

Jit cuir limx diyc guaw hro liw ee pikir
gulingx vreh qaur qavix ee taukakdingw
kappuccino ee aiwjingg draur sna' tnrix
or ziogquir dimjuir gulingx pyx mii mii
siongrr hyw benw qax tngg
narr byy
qaur sii quewtauu dnix

愛無味

air byy bi

Kangx ee simx lauu dirr sinvnix
diam diam danw liw huesimx-juanxir
qamguan uirr jxingg uixkud qaqi
enhun lann did
nacc tangx congxvong laii hongwkir
m guan jriw cunx siongwpnir an'uir simjingg

Ing'amr byy liw jriw cunx qavix
diam diam vuepnua dngg dngg ee mii
qamguan uirr jxingg benxqiongw jingsinn
sniu diyc e qniax
uat tauu cingcunx ixqingx snruar
lanw hingrhog ee jingbang venwsingg kangx

Air byy bi
siongsimx be tingg
liw air guaw guaw air liw
jixsirr qex qongw ee gengiw

Air byy bi
simx tniar be jriw
kangx ee simx
lingw ee jxingg
qamxx qongxx jaxban rair hunkuix

Binrduir sxngx dangr ee kongkir
guec narr be ngii
koxhaiw-buvnix

大聲來唱歌

dua sniax laii cniuwquax

Simjingg baiw byy langg vuepnua
jit tongx denrue qinw kar hro guaw
pnaiw nidangx sui' langg qor sniwmia
lanw ee qamxjingg ingxuanw dirr jiax

KTV diamw quiw diauu aw quax
siyjiuw junxvi limx hro ix dax
huanlyw diyhh laii knuawpuar
jiong' visiongx cniur .cud .laii kacc knuiwuac

Dua sniax laii cniuwquax
liw m si jit xee langg qodnuax
diamr jiax byy langg qra liw qnuaw
beh cniur qaur tnix qngx jiacc junw suah

Dua sniax dauwdin laii cniuwquax
benw qniax pnaiw tniax marr benw qniax sausniax
jidsii ee sitvai uanwtanr byy kacjuac
lanw laii siy' jiyx juewdin pacvniar

夢中等你回頭

bang-diongx danw liw huetauu

Sewqanx aiwjingg-hxir itdit vnuax
hunx hunx hap hap ee qowsu suisii decc ngua
qinaxzit qongw air guaw
binaxjair sinvnix u pnua
mrbenw qaixsueh marr mrbenw jiuwjua

Kamxked aiwjinglo jriw cunx guaw
hunhunx-ziauxziauw ee simjingg liw qamxx jai'ngiaw
air .quer jiacc jai'ngiaw tniar
iong jinsimx ngua cywgno
guanlaii liw ee simqnuax jiacnirr hihuax

Bang-diongx ee langg danw liw huetauu
cijingg ee guaw qamxx berdangr knuawpuar
u.-un'uanr-u. bang jit tnuax
sniu diyc liw guaw e qniax

Bang-diongx ee langg danw liw huetauu
cijingg ee guaw qamxx jriw cunx qodnuax
iarvnuar tnicnix jiyr qo' ngiaw
qimsingx jueww air ee langg qamxx si guaw lar

是我愛不對人

si guaw air m driyc langg

Dongcox guaw si jyxiu-uilann
jit vingg cisimx jit vingg ngwbang
qaur juewau suanxdik liw
qingwzenn si jit dniuu okbang
guanlaii liw ee simx jiacnirr hihuax

Si guaw air m driyc langg
huwcud itsingx venr juadbang
jixhyw dongwjuer si uanngiux lorjuiw bang
huanhuaa doci ee bang
bang cniw jriw cunx celiangg
m guan vangr ciuw iarr jixu laii jiokhog

Si guaw air m driyc langg
jiong' gunw hai qaxx jiacc cicamw
dng snuar hongcuex m jaix vuex kir duehh
quewkir sianglangg hingngiaw
zuqimx jriw cunx jit langg
jixu siokbok qodnuax vuepnua guaw

今夜的酒杯

qim'ia ee jiuxvuex

Qim'ia ee kow jiuw uirr liw limx cxenx vxuex
m jaix juir quer cenban huee
iuguann vnuar juir vnuar cingcnew
hitt dnxua quewkir ee luanjingg
cincniu hongx-diongx lahjikhuew
amwdam dingqngx qatiamx simx cibee

Ar qim'ia ee jiuxvuex
vxuex-diongx-ngiaw cunx guaw jit xee
suizenn uanwceh qimser air liw be hiyrhuew

Ar qim'ia ee jiuxvuex
hro guaw simx tniar tniar qui' mee
pangg vxuex qingr guec guaw qanvuex
cijingg ee langg qamguan juir qui' mee

躊躇

diuduu

Gong gong danw qaxx cim'ia
jixu tnicnix juewpnua
siwvnix byy sniax
siokbok vuepnua guaw
si bang si ngiaw
si duiww liw ee cenquar
s.-suliam-l. si guaw

Jitt diauu lo vruee liw qaur jiax
jriw cunx guehniuu laii knuar
siwvnix hongsniax cincniu decc ciyr guaw
si un si mia si enhun jaw diyrr juwdnia
ingqaix laii knuawpuar iarr si cimx cimx qamxsia

Si anxjnuaw jitt dnxua qamxjingg qaur jiax suah
sianglangg qniaa siy' uaw marr jixu qodnuax ee ngiaw
uiranxjnuaw byy qongw jit sniax uat tauu jueww liw qniaa
iux iux aw tniar
guaw ee simqnuax diuduu longxx be dnia

傷心的過去

siongsimx ee quewkir

Jit siuw quax cniur hro sniaw langg tniax
jit vxuex jiuw byy langg juewdin dax
jit xee langg qodnuax siokbok xia
jit sniax jaiwhue byy qongw diyrr jueww liw qniaa

Hnirkangx-vnix tniax byy liw ee sniax
bagjiux-jingg knuar byy liw ee ngiaw
bincngg-dingw jriw cunx lingw puednuax
byy liw ee xia qamxx jaix guaw e simx tniar

Siongsimx ee quewkir cijingg qiar dyhh kir
hitt diauu jingquax sniax sniax jiong' gunw laii paccniw
hunluan ee sniaci suliam simx siongvix
hongho-mii jit xee langg longxx si kanghix

Siongsimx ee quewkir knuawpuar kacc quikir
hitt diauu jingquax sniax sniax jiong' lanw laii paccuir
honghunn tnix venwsig, jinsimx suii hongx kir
guehqngmii jit xee langg kangx brang tnicnix

再會啦無緣那個人

jaiwhue lar byy enn hitt xee langg

Liw jionglaii iarr longxx byy duiww lanw ee qamxjingg knuawqor
langg qongw jxingg cimx enn vyc jixu laii qakgno
air-hun jit dniuu bang cincniu uanngiux lorjuiw
qamxx qongxx siongsimx si gunw ee miazi

Ar jaiwhue lar jaiwhue lar byy enn hitt xee langg
jingg sxer siy' kiamwjer iong jit siwlangg laii vruee
ar jaiwhue lar jaiwhue lar byy enn hitt xee langg
qitai u laiser iuguann air liw jit xee

點一支失戀煙

diamw jit qix sitluann hrunx

Jit xee langg q.-qodnuax-d.
amwdam cimx xia byy langg juewpnua
jixu lordingx liauxqaiw gunw simsniax
jit dniux jit dniux qu siongwpnir
hitt dnxua lanbongg ee quewkir
ingxuanw danxtai liw dngw laii gunw sinvnix

Diamw jit qix sitluann ee hrunx
siyx kir jidvnuar ee enhun
qamxx qongxx liw beh laii lirkuix gunw

Diamw jit qix sitluann ee hrunx
siyx kir jidvnuar ee enhun
m guan vangr kuix vangr kuix liw ee ciuw
sniu kiw diyc quewkir sianglangg vutsii pnua siongsuii
iaria sniusix juir jairr bang-diongx m guan cniw

傷心吉魯巴

siongsimx jitlurbag

Jit vxuex jit vxuex ee kow jiuw
anxjnuaw tinn marr tinn be muaw
uirhyy liw qapp guaw
jxingg cimx enn vyc siwqer snruar
Guadnow ee hitt diauu snuar
byy jiong' liw guaw vak siy' uaw
jnuaxngiu laii venwquar
iuguann vangr gunw q.-qodnuax-d.

Siongsimx ee quax si'angw laii tniax
siongsimx ee siyjiuw jit cuir hro dax
hng hng tuann laii hitt siuw jitlurbag
jnuaxngiu cue byy buxpnua laii tac

Siongsimx ee quax si'angw laii tniax
siongsimx ee siyjiuw juir siw m qniax
juewau ee buxkig vnuax suah langg longxx snruar
sitlyc ee simx jriw cunx lordingx laii juewpnua

愛到你註定無命

air diyc liw juwdnia byy mia

Jit xee langg siokbok mii
byy liw vuepnua gunw sinvnix
lingw hongx cuex laii ter gunw sror viir
si miarun laii congwdi
jit pxenr cisimx si ongxhuir
jitt cud hxir iuguann enw be lyc .kir

Jit diauu quax cniur qaur jiax
jit vxuex kow jiuw hionghiongg hro dax
hunx be cringx si jiuw iacc si lxui
lanw enhun ixqingx jin
qaur jiax uijiw
zimw vutju bagsaiw qamm bagqnii

Air diyc liw juwdnia e byy mia
jiong' soxu siongsimx lauu hro guaw
jitt dnxua jxingg ixqingx qaur jiax
iarr mrbenw liw laii dongjingg guaw

Air diyc liw juwdnia e byy mia
jiong' soxu siongsimx lauu hro guaw
qimsingx guanlaii jriw cunx qodnuax
jairr bang-diongx u enn qycc laii juewpnua

2010/09/01

唱不止的情歌

cniur be suah ee jingquax

Gunw narr si siokbok sii
liw e kinx kinx laii cniur kiw
iong unziuu ee quasniax
an'uir diyc gunw simjniaa

Lanw narr si dnibit sii
liw e kuaiwlok laii cniur kiw
iong hingrhog ee quasuu
cniur cud liw ee jing'ir

Danrsi sewsu dyvenwhuar
iacc si enhun ixqingx suah
zuqimx ee guaw jixu tniax diyc bingbingg hongx cuex sniax

Lanw nng langg ee qamxjingsnuar
si cniur be suah ee jingquax
liw qongw beh itsingx juewpnua
cniur cud guaw cniur cud qodnuax

Gunw iuguann iaria cenquar
liw cniur be suah ee jingquax
Tniax diyc sigsai ee imgak-sniax
simqnuax-lai jit jun aw tniar

Tniax diyc sigsai ee imgak-sniax
si gunw simx tniar ee jingquax

我是用心來愛你

gunw si iongrsimx laii air liw

Liw iong lirkuix jiong' lanw ee air cincniu pnuar liauw sixhingg
dongcox dnix genn bit giw uat tauu venr kow bi

Liw iong lirkuix jiong' lanw ee jxingg qaixsueh si jit cud hxir
dongcox bixle hongqingw uat tauu oimtnix

Gunw si iongrsimx laii air liw
ngua laii siokbok ee amwmii
m quanw zuarr je air quer liw ee jingwbingg
liw iuguann lirkuix

Gunw si iongrsimx laii air liw
qitai huex kuix ee zidjiw
m quanw anxjnuaw jautad gunw ee jing'ir
guaw iuguann air diyc liw

無聲的祝福

byy sniax ee jiokhog

Suliam cincniu jit qix jiamx
cah dirr gunw simqnuax hro langg' simx tniar
sniu kiw hitt qangx enhun qaur jiax
bogkox iuqycc jiamrjiam angg

Aiwjingg cincniu jit jun ngiaw
siamw quer gunw simqnuax huetauu qodnuax
air liw jixhyw ced dng qamxjingsnuar
m quanw liw hongwdong ee sing'uac

Liw rair duiwww qadi hyw
gunw marr be qycc uirr liw qankow
jiongqimx liw qniaa liw ee lo
guaw e diam diam siux kiw visiongx

Guaw e duiww qadi hyw
liw benw siaw puex uirr guaw huanlyw
suizenn byy liw laii tniawsiyh
marr e siux diyc byy sniax ee jiokhog

你走

liw jauw

Jiacc je nii dauwdin ee zidjiw
puu puu dimm dimm qang qniaa qang simx
sniu be qaur liw e iong buqox penr hunkuix

Jiacc je nii tunlunw ee simjingg
snaqag luanjingg air taiww siongzinn
sniu be qaur lanw e qniaa qaur duanrgaii-vnix

Guaw suanxdik liauw liw
liw suanxdik liauw ix
guaw iuguann air liw
liw iuguann lirkuix

Byy simx ee langg
liw jauw jueww liw jauw
guaw e jiong' simqnuax ee mngg sryw diauu diauu

Byy simx ee langg
liw jauw jueww liw jauw
guaw qamguan simx cruir camx jiuw tunx lyc auu