2009/11/30

大俠戀無情

dairqiab luann byjingg

Qamxjingg ee buxlimm srinx sriu dang siongx
simx tniar urngiaw berhiauw tangx hingiongg
luan'air danw byy qetqiok, sniaxmih hy jyr tenliongg
lingxluanw ee qang'oo dy-siong hykir-hyjiongg

Qui' mii diamr sitluann qoklai jauxjongg
qoniuu si liw hai guaw simx bongbongg
luan'air byy pah hab'iog, sitluann u qraur vingsiongg
knuawpuar si qovutzirjiongx

Liw knuar guaw hanwcauw zuarr iongw
sitlyc aiwjingg marr qangrkuanw denw ciywiongg
jinghaiw pudimm beh qycc sionghongg
guaw marr jai'ngiaw rair qenqiongg

M quanw guaw hanwcauw zuarr iong
liw ee aiwjingg longxx berdangr siy' camsiongg
hun-haiw byjingg zinsingx u lxui
jixu qodnuax juer inghiongg

2009/11/29

莎喲哪啦

saionara

Ban ban qniaa quer liw sinvnix
m jaix si liw air guaw iacc si guaw air liw
ciongciongx lirkuix jiacc je nii
zuqimx qamxx jaix jui si jui

Iarr laii visiongx m guan tii
m jaix si liw hun guaw iacc si guaw hun liw
m si aiquax marr byy jiuxjuir
uirhyy qniaa be cud liw ee huanruii

Guaw m si uanjuann ee guaw
lingw hongx duiww guaw marr byy siy' rmuaa
jin cuex cuex guaw qo' jit xee
bingbingg guaw ixqingx duiww liw hunvet

Saionara saionara
qniaa dirr hongx-diongx ee haixhnua

Jiurr sngr liw guaw duiwvutkiw
marr m si liw kiamr guaw iacc si guaw kiamr liw
dongwjuer poxtongx ee iuxgii
siangx langg venwjuer longxx byy quewkir

Guaw m si uanjuann ee guaw
lingw hongx duiww guaw marr byy siy' rmuaa
jin cuex cuex guaw qo' jit xee
bingbingg guaw ixqingx duiww liw hunvet

Saionara saionara
qniaa dirr hongx-diongx ee haixhnua
saionara saionara
qniaa dirr siqanx ee haixhnua

快樂的等待

kuaiwlok ee danxtai

Jit siyxsii
liw ingqaix iaxx lecc hiur pangjuiw diamw enjix
nng siyxsii
liw qongw liw cutmngg jinwjingg rai limx qavix
snax siyxsii
lo nirr decc tatciax jin' si jiokk uixkud liw
sir siyxsii
itding si ciuxqix byy den berdangr kuiqix
guaw siongrr qac'ir lecc danw liw
danw diyc liw simjingg hnuahiw
lenrr guaw suh ee kuir longxx dnix dnix

Go siyxsii
liw ing'amr taumox seto itding jin' suiw
lak siyxsii
guaw marr laii diamw diyc jit vxuex byy tngg qavix
cid siyxsii
liw tatciax siurkir ee cuiwpuew marr jin' qoxjuix
veh siyxsii
guaw sniu beh ter liw junxvi sinx ee denrsi
guaw siongrr qac'ir lecc danw liw
danw diyc liw simjingg hnuahiw
lenrr guaw juer ee bang longxx dnix dnix

Guaw longxx dirr jiax
byy cuex lingxkir marr be sniu' zuac
itdit dirr jiax
byy cing guarsnax marr be uiwqnuaa
danw liw laii jiax
m si iog hyw beh knuar denrngiaw
qamxx qongxx si guaw zidjiw qir dingdnaa
guaw longxx dirr jiax
air liw ee simx huew longxx be huax
itdit dirr jiax
u liw tangx sniu guaw dyrr knuiwuac
danw liw laii jiax
langg longxx jauw liauw jixu cunx guaw
qamxx qongxx si guaw zidjiw qir dingdnaa

Qauw siyxsii
liw qamxx e quw byy laii qniaa m driyc qingx .kir
jap siyxsii
liw dairkair dnglecc mng langg jiax si dyc'ui
jap-id siyxsii
taur diongdaur danw qaxx jitmaw ixqingx vnuawmii
jap-zi siyxsii
guaw danw jiacc quw marr be laii utjud kanghix
guaw siongrr qac'ir lecc danw liw
danw diyc liw simjingg hnuahiw
lenrr guaw sngx ee simx longxx dnix dnix

Guaw longxx dirr jiax
byy cuex lingxkir marr be sniu' zuac
itdit dirr jiax
byy cing guarsnax marr be uiwqnuaa
danw liw laii jiax
m si iog hyw beh knuar denrngiaw
qamxx qongxx si guaw zidjiw qir dingdnaa
guaw longxx dirr jiax
air liw ee simx huew longxx be huax
itdit dirr jiax
u liw tangx sniu guaw dyrr knuiwuac
danw liw laii jiax
langg longxx jauw liauw jixu cunx guaw
qamxx qongxx si guaw zidjiw qir dingdnaa

Kuix mngg ee sniax
sniax sniax longxx si bixle ee quax
qnuix mngg ee sniax
li guaw sim'air zuxx laii zuxx uaw
sijingx ee sniax
jap-zi diamxjing kuaiwlok ee jikbuaa
qamxx qongxx si liw uanjuann m jai'ngiaw

Qnialo ee sniax
sniax sniax longxx si bixle ee quax
tingciax ee sniax
li guaw sim'air zuxx laii zuxx uaw
sijingx ee sniax
jap-zi diamxjingx kuaiwlok ee jikbuaa
qamxx qongxx si liw m jaix guaw ee miaa

南部人在台北市

erqangxlangg dirr Daivag Ci

Guaw tauwjaw byy xui tangx jauw
guaw amwsii longxx juann cuttauu
ving'iuw longxx uanjuann sinx qaux
dong'yc longxx lauu lecc haghau

Guaw saixciax venr juer jiokk gauu
cialo suacc bad byy quiw diauu
lo nirr longxx knuar byy juixqaux
angmngtoo juanvo kamr diauu
danrsi guaw jai'ngiaw jurqiw
beh qniaa ee lo si jitt diauu ar ar

Guaw si erqangxlangg dirr Daivag Ci
gnoxqngx-jabsig ee Daivag Ci
jaxamr snax dxngr longxx kyr qaqi
dagg qangx jiac vaw puer denrsi
quewnii dngw .kir diyhh jre huiqix
narr byy tatciax trad beh siw
danrsi sing'uac si jin' suwsi
sniaxmih dairjir longxx jin' venrli
simsongw, jin' simsongw

Guaw sner sniaw byy langg jhuxdauw
cuwvnix siongrr je si damr tauu
byy suiven dyrr kir langg' daux
yc jin' quw jiacc yc erhiauw
danrsi guaw marr byy siurkir
qaur jitmaw iarr druar diauu diauu ar ar

Guaw si erqangxlangg dirr Daivag Ci
huanhuaa sewqair ee Daivag Ci
jaxamr snax dxngr longxx kyr qadi
ursii cingjaix marr jiac pauwmi
quewnii dngw .kir diyhh jre huiqix
liw narr byy jnii diyhh jre ierjix
danrsi sing'uac si jin' suwsi
hiangxsiu juriuu ee jubi
simsongw, jin' simsongw

Dngw qaowhiongx Daivag danw guaw
dirr Daivag qowhiongx danw guaw
narr si qowhiongx dirr Daivag
suacc m jaix e venr anxjnuaw
danrsi guaw jai'ngiaw jurqiw
diyrr si air druar dirr jitt dah ar dirr jitt dah

Guaw si erqangxlangg dirr Daivag Ci
qunxqunw-ciangrciangg ee Daivag Ci
jaxamr snax dxngr longxx kyr qadi
jiac be quanwsir dyrr qaqi jiw(juw)
quewnii dngw .kir diyhh jre huiqix
narr jre huexciax diyrr jre kiarui
danrsi sing'uac si jin' suwsi
marr byy cinjniaa qapp liw viw

Guaw air Daivag Ci, juriuu ee Daivag Ci
venrli ee Daivag Ci, suliam qowhiongx ee Daivag Ci
(huanhuaa ee Daivag Ci, hiangxsiu ee Daivag Ci)

往事要如何

ongxsu beh zuhyy

Hongx cuex ngiaw iyii
pnua diyc mohongg ee ciurqix
knuar qnir haixbin ee siyx hongx
tiacpuar liauw hunn cruir

Lanbenw honghongx qiyr
haixlee tniax qnir liw diudii
gabxjenn lirvet-sii
liw si pylong ix si juiw

Uat tauu ix m guan cew, ongxsu beh zuhyy
beh jiong' ix coluann simqnuax kngr dirr duehh
sigsai liw liauxau dyc'ui cue
ganxlui marr m guan cew, ixau beh zuhyy
guaw jai'ngiaw linw longxx jiamrsii air beh sniu jex
longxx qongw byy ue

Uat tauu ix m guan cew, ongxsu beh zuhyy
beh jiong' ix sitluann simqnuax kngr dirr duehh
lirkuix liw liauxau dyc'ui cue
haixhongx marr m guan cew, vehhunn beh zuhyy
guaw jai'ngiaw linw longxx jiamrsii byy air siurjue
aiwjingg si qew

Kia jairr liw sinvnix
lee tauu byy qongw vnuar xee zri
lanbenw honghong qiyr
haixlee beh laii cangwjuixbi

海底飛機

haixdew huelingqix

Itdit ban ban aw lyc .laii
si m si suxdid diyc liw hongwkir liw ee qitai
in'ui jex m si liw sniu ee buxdaii
jiacc laii ciongbuanw diyc byhan ee joxgai

Qngx iarr kaisiw jiyr byy laii
ixqingx hunx be cringx dangx iacc si saix
guaw jionglaii si byy sniu guaw sitvai
iaxx si iuguann laii binriongg jurjai

Angg angg ee huew jitt sijun punr .cud .laii
guaw si jit jiah cangr lyc cimx haiw ee huelingqix
jongg laii jongg kir naxx cniurr decc sraiw suahii
guaw ee huew dirr aurviah itdit duer guaw siusiux kir

Dauwdew byy langg erdangr laii cud juxir
guaw si jit jiah cangr lyc cimx haiw ee huelingqix
mair qongw si guaw byy air laii siuw quiqiw
in'ui guaw ee bagjiux m si qandna' jixu tnix

Vinghuann sing'uac guaw byy air
kyxlingg uivue diyc liw jyrsingg liw ee sionghai
in'ui guaw m si liw sniu ee kyxair
e laii qohu diyc liw zedjingg ee kuanxdai

Cangr lyc cimx cimx ee duarhaiw
hiyrqyw zuhyy byy sniu liw jaix
oamr si guaw sigsai ee sikcaiw
hyw cniurr lringg air dirr ho-diongx pnaiw

2009/11/28

海上的島

haiw-siong ee dxyw

(lxamm)
Tniax liw ee simx tiaur, tniax liw lecc cuanxkuir
knuar liw ee bagjiux, qra liw cing hro suiw suiw
beluann liw ee jutair, himsiongw liw ee viaudir
hro guaw qra liw jiauwqor, hro liw m tangx enwkir

(luw)
Sionghai m tangx qycc qewsiok laii
hyw tnix cauw-aw jiacc kia e jai
dyrr hyw cniurr beh rue jit vxag doo
lauu diauu guaw cingcunx ee henrjai
sniaxmih kuanw ee sikcaiw longxx kyr linw laii anvaii

(hap)
Haiw-siong ee dxyw jiauw ee cur
(lxamm)
bixle ee sewqair jin' jiyw u
(hap)
haiw-siong ee dxyw jiauw ee cur
(luw)
censinx-banrkow ee jit xee siu
(hap)
ciongpuar qurlong qapp haixliuu
(lxamm)
u guaw siauwlenn ee mongiu
(hap)
haiw-siong ee dxyw jiauw ee cur
(luw)
zidtauu jiauww kiw longxx byy bu

(lxamm)
Qysnuax ee sinvir, kejuiw ee cnidii
haixjuiw ee pylong, iamdniaa ee qingxdir
qnuabanghuex ee qencii, ci-aw-kauw ee hanjii
obasang ee ciywiongg, odobai ee cuwbi

(luw)
Sionghai m tangx qycc qewsiok laii
hyw tnix cauw-aw jiacc kia e jai
dyrr hyw cniurr beh qniaa jit jiah junn
puu dirlecc byy vnix ee duarhaiw
sniaxmih kuanw ee jionglaii longxx si rair kyr henrjai

(hap)
Haiw-siong ee dxyw jiauw ee cur
(lxamm)
bixle ee sewqair jin' jiyw u
(hap)
haiw-siong ee dxyw jiauw ee cur
(luw)
censinx-banrkow ee jit xee siu
(hap)
ciongpuar qurlong qapp haixliuu
(lxamm)
u guaw siauwlenn ee mongiu
(hap)
haiw-siong ee dxyw jiauw ee cur
(luw)
ia sniaxmih jingxjiw u sniaxmih ciu

(hap)
Lanw longxx mair qycjaiww uanqex
ving'iuw dirhniax byy ciangjai u
cimenx juwdnia si vyc liuliux
siyxsimx duardnaw laii hingwjenn siuu
(lxamm)
ciongpuar qurlong qapp haixliuu
u guaw siauwlenn ee mongiu
(hap)
haiw-siong ee dxyw jiauw ee cur
(luw)
zidtauu jiauww kiw longxx byy bu

雙面人

siangbinrlangg

Guaw ixx vutjair siongsinr liw, bylun liw zuarr keckir
anxjnuaw laii viauxsi guaw beh jam dng lanw jinggii
simjingg si vutdik'iw, byy huatdo guanliong liw
cing diyc ix ee binrpuee hai guaw dongwjuer ix si liw

Liw si siangbinrlangg juer diyc nng xee bang
jit xee uirr qaqi, jit xee penr vadd langg

Narr byy liw nacc longxx be pnaixser
liw qongw diyc vehcat ee jing'ue
jiong' guaw dongwjuer liw ee ciuw-diongx qalew
kanx snuar lang tew, sui' liw soxx beh
guaw dongwjuer si ingqaix
guaw si gong qaxx hyw tiauwhaiw

Qongxue longxx kuicex, kax dac be diyc de
sinwsimx naxx cingwjiw, dnua .kir vutjair huee
qongxue longxx kuicex, kax dac be diyc de
krir longxx sui' liw qig, hxir longxx vnuax liw ee

Liw si siangbinrlangg, jyr diyc nng xee bang
jit xee uirr jurqiw, jit xee penr vadd langg

Narr byy liw nacc longxx be pnaixser
liw denw kuix viluann ee juser
hro guaw dongwjuer si liw uirr guaw huwcud
behunn giogtew, cingcunx bixle
guaw dongwjuer si iwair
hro guaw huaigii liw guaw dauwdew horsiong si'angw kacc jingwdongx

Liw si siangbinrlangg
(qongxue longxx kuicex, kax dac be diyc de)
juer diyc nng xe ebang
(sinwsimx naxx cingwjiw, dnua .kir vutjair huee)
jit xee uirr jurqiw
(qongxue longxx kuicex, kax dac be diyc de)
jit xee penr vadd langg
(krir longxx usi' kiw qig, hxir longxx vnuax liw ee)

Liw si siangbinrlangg
(qongxue longxx kuicex, kax dac be diyc de)
juer diyc nng xee bang
(sinwsimx naxx cingwjiw, dnua .kir vutjair huee)
siangbinrlangg
(qongxue longxx kuicex, kax dac be diyc de)
siangbinrlangg
(krir longxx usi' kiw qig, hxir longxx vnuax liw ee)

厲害

lirhai

Simjingg jin' kinsangx, byy sniaxmih joxgai
guaw sniu liw jingwqingx duiww guaw byy qongw qaiww sigsai
knuar .kiw .laii daix daix, byliauu marr be baiw
jitmaw si sniaxmih jinghingg guaw uanjuann longxx liauxqaiw

Guaw byy air hongtauu, guaw marr be qexgauu
guaw qac'ir sursu-hangrhan longxx rair jiauww vo laii
liw jueww liw sangxser, liw jueww liw ciriang
guaw mrbenw vorsor jin denw jingwbingg guaw junjai

Nairsimx danxtai qaur sii liw diyrr jaix
vutdix huexqaiw, knuar si'angw kacc lirhai

Angsig ee cneqngx, qniahniaa ee sikcaiw
dirr guaw ee nauxhaiw suisii erdangr viangw .cud .laii
guaw juwdnia singqongx, byy siog'ii sitvai
guaw m air qapp liw siy' jnir jixsirr uirr henrjai

Siqix narr byy qaur, huansu diyrr zimxnai
dnaxcauw narr qniasiaa dairjir diyrr be hiacc jingcaiw
liw jinrliong paiwtauu, quanx jingg byy qor au
liw ixqingx jit vo jit vo sixbongg qaiwsnuar laii

Nairsimx danxtai, qaur sii liw diyrr jaix
vutdix huexqaiw, kacc si'angw kacc lirhai

Guaw ixqingx dngw .laii, siqanx si henrjai
m quanw liw qac'ir iacc byy jitt vaiw guaw beh laii
bagjiux vreh hro qimx, kabuew suaw hro jai
hro liw knuar sniaxmih jiacc si singwli ee jutair

Nairsimx danxtai, qaur sii liw diyrr jaix
vutdix huexqaiw, knuar si'angw kacc lirhai
nairsimx danxtai, qaur sii liw diyrr jaix
c.-cinwcaiw-c. knuar si'angw kacc lirhai

少年人 安啦

siauwlenn :ee anx lar

Muaw vxag ee uanwkir m jaix dui' duehh tauw
zidjiw ee sionghunn hro guaw qiongrbeh kaur
qamxx si guaw ee mia cniurr jit qix cauw
anxjnuaw pacvniar longxx be viw langg' kacc gauu
siauwlenn :ee anx lar, siauwlenn :ee anx lar

Tniax langg' qongw quer jin' je dua dyrliw
guaw jiauww qniaa dairjir marr byy kacc sunrsi
muixx qangx qandna' dirr hiax lecc pah laii pah kir
jitt kuanw ee sing'uac quer diyc qamxx u iwgi
siauwlenn :ee anx lar, siauwlenn :ee anx lar

Guaw kacc jaw zidjiw viw liw quer diyc kacc be liuxliac
simlairue byy langg tniax, jiongww langg kiaa, byy langg tniar
naxx cincniu soxu ee langg longxx sniu beh ham' guaw vniawmia
qaur qaxx dnaxx jiacc jai'ngiaw hibang iaxqycc dirr jiax danw guaw
siauwlenn :ee anx lar

Anxjnuaw qang'oo ixqingx longxx byy girkir
anxjnuaw hniadi longxx m jaix duiww duehh kir
anxjnuaw muixx qangx amwsii longxx rair sniu diyc jiacc je dairjir
ciuxtauu ee hrunx diamw diyc jit qix qycc jit qix
siauwlenn :ee anx lar, siauwlenn :ee anx lar

Jitt xee sewqair qamxx jinjniar urngiaw qongvnee
jiacc je bunrdee liw jnuaxngiu laii qaixsueh
qamxx si guaw qadi tak byy qraur ceh
iacc si kuanqingw hai guaw qadi m jaix dirr duehh
siauwlenn :ee anx lar, siauwlenn :ee anx lar

Siauwlenn :ee anx lar
guaw kacc jaw marr sniu beh juer hyw qniaw
siauwlenn :ee anx lar
guaw kacc jaw marr sriu verbuw tangwtniar
siauwlenn :ee anx lar
sing'uac qandna' uirdiyhh qor sniwmia
qiyr guaw anxjnuaw laii penr qadi qongw jueww liw anx lar

Siauwlnn :ee anx lar, anx lar anx lar

2009/11/27

點煙

diamw hrunx

Ciuw giac diyc jit qix jamii diamw ee hrunx
dngg dngg ee hunsaiw lag lyc bincngg
si anxjnuaw xia nacc jiacnirr dngg

Ciuw giac diyc jit qix jamii diamw ee hrunx
vnix:a ee jabow kunr qaxx jiokk unsunn
si anxjnuaw lo nacc jiacnirr hng

Sniaw langg jai'ngiaw zidjiw si sniaxmih
guaw qandna' jai'ngiaw qoxjir jin' pnaiw quer zidjiw
sniaw langg jai'ngiaw jionglaii si beh kir dyc'ui
guaw qandna' jai'ngiaw lamjuxhanr drow :ee si jit kauw kuir

Ciuw giac diyc jit qix qycc decc diamw ee hrunx
cir knuar mair ciuxvnuaa si ding iacc nngw
quanxtai ix sniaxmih pongwpa ee hrunn

Guaw m jai'ngiaw sniaxmih si huetauu
uirdiyhh ving'iuw juadduir rair duer qaxx qaur
guaw m jai'ngiaw cingcunx dangsii e venr lau
qandna' jai'ngiaw lamjuxhanr byy ingqaix bagsaiw lrauu

Guaw qnaw iong sniwmia kir qau'ngua jit xee diqiw
hnuaidit langbah qiamm qiamm siarhue qongw :ee si dyrgi
guaw u kiwpig qamguan puawvag laii siy' qnir
danrsi diqiw ar diqiw, liw dauwdew si dirr dyc'ui

Ciuw giac diyc jit qix juewau diamw ee hrunx
huew narr siausid tnix narr qngx
naxx cincniu itsingx ee miarun

Ciuw giac diyc jit qix juewau diamw ee hrunx

朋友稍牽成

ving'iuw siyw kansingg

Guehniuu ar u tnidingw cnxix horsiong jiauwingr
gunw uirhyy e jiacc qodnuax liulong quer itsingx
uirr lixsiongw uirr qadingg itcer jiamrr hisingx
ciuxngw-aw vrih .kiw .laii hiongr jinwjingg

Siarhue hogjap naxx dua haixingw
zinsingx surr haiw si pnaiw tuicig
honghiamw be unxding
ciavniar qycc jiacnirr qingrjingx
jiacc jaix ving'iuw ar hyw ving'iuw si jiacnirr hyw ing
ving'iuw ar brang liw siyw kansingg

胭脂

enjix

Jin' jiyw knuar liw buah enjix
liw buah .kiw .laii naxx cniurr caixhaa vuex kir liw ee cuir
liw huatqag guaw bagjiux qimx qimx knuar diyc liw
binrbah angg angg jiong' tauu uat .quer .kir

V.-vingdam-d. quer zidjiw
lanw ee qamxjingg naxx cniurr qunxjuiw byy-ju. iarr byy-bi
vingrr m si guaw duiww liw jiamrjiam byy jing'ir
jixsirr itcer dongwjuer si quanwsir

Soxiw guaw laii kanx diyc liw ee ciuw
kinx sniax laii qongw cud guaw air liw, guaw air liw
air narr si luxzinn ee sniwmia
textiab diyrr si qamxjingg ee unjnuaa

Soxiw guaw laii lamw diyc liw ee srinx
unsunn laii viauxsi guaw air liw, guaw air liw
guaw narr liw sniwmia ee quasix
unziuu diyrr si hingrhog ee enjix

Bye Bye Yesterday

Bye Bye Yesterday

BYE BYE YESTERDAY
byjingg ee imgak-sniax hro guaw siongsimx qaur tetdew
BYE BYE YESTERDAY
guaw m jaix au jit vaiw hysii jaiww sionghue

Ixjingg ee guaw jin' gauu qongxue
henrjai binrduir liw uirsniaxmih
guaw qingwzenn byy huatdo qongw cud simlairue
m jaix sniaxmih sijun kaisiw
guaw e m qnaw iongxqamw qiyr liw mair lirkuix
lanw nng xee langg dniardnia iokhue
hitt diauu hang-aw cunx guaw jit xee
muixx jit xee soxjai lanw nng langg qniaa .quer
qamxx qongxx ixqingx byy junjai

BYE BYE YESTERDAY
lrauu diyc bagsaiw knuar liw lirkuix guaw byy-sniax-byy-sueh
SO LONG YESTERDAY
guaw m jaix au jit vaiw hysii jaiww sionghuee

Liw bad duiww guaw qongw .quer ee ue, dac'ingr guaw ee ue
qamxx qongxx quer liauw qim'ia ixqingx byy qihue
qamxx qongxx itcer sanbingg-haixser
duiww guaw ee cibee ar suii hongx cuex
guaw byy hiyrhuew air diyc liw lar
liw ee kyxair liw ee bixle
unluanw ee sinkux, zedjingg ee jinghuew
qamxx qongxx liw ixqingx laii hiyrhuew

我愛你 你愛他 他愛我

guaw air liw, liw air ix, ix air guaw

M jaix beh kir dyc'ui, byy-genn-byy-giw
liw qapp guaw qapp ix jriw cunx jiuw jairr dunn-vnix
lanw snax langg bangbangg qaur cimqnix
zuxx limx bang zuxx juir, m jaix simx hanling
beh qiyr ix kir air liw, ix suacc bagsaiw dih

Jingguan jitt dnxua jxingg guaw laii lirkuix
qamxjingg ee sewqair u lamluw u luxluw
berdangr kir benxqiongw ee enhun
in'ui taiww zinjuu, soxiw taiww uanwhun
vutzuu jiong' itcet cetdng
jiong' ving'iuw qaux hro tnix laii pacsngr

HEART BREAKS guaw air liw, liw air ix, ix air guaw
ingxuanw jiong' air lauu dirr jiax
knuar liw knuar ix knuar guaw, knuawpuar
zimw vutju simtauu tniar
HUEART BREAKS guaw air liw, liw air ix, ix suacc air guaw
ho lamm .quer ee simqnuax
u langg decc air guaw, guaw kiokk qamxqag qodnuax
ursijun hingrhog viw byjingg kacc qnuaa
m qnaw uat tauu knuar

鐵的心肝

tih ee simqnuax

Sangr liw sangr qaur mngkauw, byy qongw vnuar qxur ue
jap-id diamw vnuar ixau liw jauw kir dyc'ui
ving'iuw knuar diyc liw qapp langg tiauwbuw qaur vnuawmii
guaw m jai'ngiaw liw e penr guaw qaur hysii

Air liw air qaur juewau, jinsimx venr byy .kir
bagjiux qimx qimx knuar liw qapp guaw decc enxhir
simlaii lauu diyc huih iuguann danw liw guaw guanrir
jixsirr liw be liauxqaiw gunw ee jinx jing'ir

Jongw si ixuii guaw sinwsimx u qraur air qaur liw huetauu
in'ui siongsinr jin'air ingxuanw u hau
uirr air huwcud ee iongxkir qapp qending
byy langg viw guaw kacc gauu
si'angw jaix liw jit qxur ue, guaw duirlyc qaur cimknex

Tih ee simqnuax, air liw iuguann m qniax
qyckacc doxqiongg ee langg iarr kaur cud sniax LOVE ME
tniar e vruee guaw dro quer oamr qodnuax
air liw hun liw longxx si qnuaa, liw m jai'ngiaw

Summer Eyes

Summer Eyes

Dui' hysii kaisiw
bagsaiw dih .lyc ee liw m guan vadd langg laii knuar qnir
cincniu sniaxmih taux taux tec kir liw ee jinx

Dui' hysii kaisiw
liw ee itgenn-itgiw itcer siausid jairr ganw-jingg
cincniu sniaxmih qycjaiww laii sionghai diyc liw

Suizenn liw itdit jairr guaw ee sinvnix
liw ee simx dauwdew si jairr naxliw

SUMMER EYES, SUMMER BREEZE
vingjing byy langg ee haixvnix
SUMMER EYES, SUMMER BREEZE
danxtai dongcox ee jing'ir SUMMER EYES

Zuahnix hongx bibii
simjingg cniurr lyhhortnix suliam quewkir ee zidjiw
cingcunx ee zidqir belaunn ee hitt siuw six
bygii itcer longxx siausid jairr ganw-jingg
druar jairr guaw ee birlaii guaw ee simx

SUMMER EYES, SUMMER BREEZE
jinsimx aiwjingg byy siongvix
SUMMER EYES, SUMMER BREEZE
jit vxuex vehsig ee qavix SUMMER EYES

Iuguann vang be qir liw
byy huatdo vangr be qir hyy-huan.-byy-lyw ee tnix
dirr hongx-diongx knuar diyc liw jongw si piaupiaux vutding
qamguan uirdiyhh liw besid guaw jurqiw

冰棒

qi'axvingx

Liw lar liw lar
muixx jit vaiw knuar diyc guaw longxx ciyr bibix
liw lar liw lar
ciywiongg cincniu zuahtnix ee qi'axvingx
ciyr jit xe lar
m quanw u sniaxmih dairjir laii huatsingx
knuar diyc liw sniaxmih huanlyw longxx be qir

Dniardnia knuar liw jit xee langg
m jaix m jaix decc ciyr sniaxmih
m jaix decc hnuahiw sniaxmih
duxtauu aw qamxqag jin' qiquair
qaur buew aw jiamrjiam laii quanwsir
zinsingx iu' kuaiwlok kaisiw

Logquanx ee langg, zedjingg ee simjingg
kuaiwlok(hingrhog) jurdong jauw kir cue liw
guaw crunx cud guaw ee ciuw kanx diyc liw
lanw ixqingx kuix cud aiwjingg ee hueluiw

Zedjingg ee simx ingxuanw marr longxx si zuahtnix

2009/11/26

等待

danxtai

(luw)
Iaria hann hongx hann ho lorjiw dangr
ixqingx quer liauw quirxlyrr dxangx
(lxamm)
jun jun lingw hongx lingw ho lingw qui' amr
suliam simjingg qxinx gua dang
(luw)
suizenn simvnix byy liw iarr sibquanr
iuguann uirr liw iaria bang
(lxamm)
bang-diongx kanx liw ee ciuw m guan vangr
kacc sniu iarr si liw jit langg
(luw)
bang junn huehangg ar junn zip qangw
marr si danw qaxx tnisig amr
(lxamm)
danw air ee langg ar danw byy langg
(hap)
bingjaix tenx vutjiongg zinguan

(lxamm)
Qamguan uirr liw ee jxingg liw ee air liulong jauw tengaii
(luw)
qamguan uirr liw ee jxingg liw ee air bygenn ee danxtai
(lxamm)
qimsingx birliauxjingg beh jnuaxngiu hnaii, qetqiok si bynai
(luw)
jixiaur liw iong jinsimx laii knuawtai hingrhog ee jionglaii
(hap)
gunw(liw) si liw(gunw) itsingx ee danxtai

風塵女

hongdinluw

Ciuw pangg jiuxvuex vnuax unziuu
kyxsiyh lyc auu si iuciuu
simsu m guan kamr bagjiux
sainaix mrbenw langkeh liw iauqiuu
jinsimx m qnaw sniu, hix jxingg lamw sinkux
qew air byy uanr langg hongliuu

Gunw mia cniurr kinghuex duw hong'uw
hongdinn jidlo jun jun bu
kangsux-bangrsniu gunw jxingg quicur
sniaw langg e m qramx hongdinluw
zit srux xia bang lanw iong air jyr ee cur
be qycc kiwhiamm gunw ee sinkux
be qycc ticiyr gunw ee iauqiuu
jriw m qramx gunw sitlyc ee cunciux

一口氣

jit kauw krir

Guaw ixqingx juir
in'ui muaw qrex longxx si lamluw siong'air ee kongkir
guaw simx iarr cruir
in'ui muaw vxag juann si liw guaw sionghai ee kauxkir
uirjnuaxngiu beh jitt ngiu
jit jiongw visiongx banrvnuax hongcir

Ar qamxx qongxx gunw ee bagsaiw jiacc byy derui
qamxx qongxx gunw ee jinglo jongw si honghortnix
cue byy hingrhog ee jurjiw
ar qimzit iurr si qodnuax ee iardoci
m guan jongw si simx tniar uirr liw iong jiuw bajuir

Guaw drow jit kauw krir
drow liw byjingg jitt nng zri
byy liw sewqanx iuguann tnix e uirr guaw suiw

我的命

gunw ee mia

M tangx qycc sniu hiacc je
qamxjingg langg' qongw jingg sxer siy' kiamr jxer
bingbingg jai'ngiaw jxingg cimx enhun dew
penpenx uirdiyhh jing'air laii siurjue

Qaur zuqimx byy huanxhuew
uirr liw huwcud cingcunx ee dairqer
jxingg .zri dnii srinx, ngua laii byy lo tangx trer
air qaur juewau gunw si sniaw langg ee

Ar ar gunw ee mia, qamxjingg ee lo jiacc pnaiw qniaa
camx diyc jului qapp iongxkir gunw zinrmia
jit sniax juewau jit sniax, kinx kinx qiyr diyc liw ee miaa
byjingg ee langg quatsimx lirkuix qapp vadd langg sing'uac

女人的青春

luxzinn ee cingcunx

Guec dng' ngii, xia cimqnix, bynai jxingg venr hiyc li qix
qohu bixle hyw cingcunx, jurqow dyjingg dyuanwhun
ar liw lanw juwdnia u enn byy hxun
siqanx narr zuxx li zuxx hng, suliam zuxx giuw zuxx dngg
siongsimx ee ongxsu simx sngx quah simdngg

Luxzinn ee miarun naxx vinglingw bincngg
uirr jxingg uirr air danw qaur zit lyc honghunx
luxzinn ee cingcunx naxx haiw-diongx junn
bangbangg jinghaiw cue byy lo tangx dngw

緣盡情未了

enn jin jxingg birliauw 

(lxamm) 
M quanw hongx zuarr taur, 
m quanw ho zuarr qau 
lamzinn itsingx uirr air byy huetauu 
(luw) 
sewgenn hongx-diongx piaux 
ar cingcunx vangr juiw lrauu 
luxzinn itsingx uirr air siuw jairr jingquanx-kauw 
uirliauw hitt qxur byy langg viw gunw kacc diongriaur 
(hap) 
qamguan uirr jxingg uirr air laii hunwdaur 

(lxamm) 
Ar ja'ia ee jimxtauu u lanw dnibit ee cunsiaux 
(luw) 
brang liw vruee gunw qaur lau, zuqimx qamxx qycc u ixau 
(lxamm) 
ar byjingg ee bextauu junlee-sniax cuix lanw rair knuar taur 
(hap) 
siongsinr bynai ee lorjuiw uanngiux, enn jin jxingg birliauw

惜花

siyh huex

Ja'ia hongx bibii ar guehqngx jiyr txangx-vnix
simhuanx-jinghiw amr sniusix
bang ar bang qui' mii, dnibit jing'ue qongw qui' pnix
uirhyy bangrcuanx-ciusuiw danw byy ix

Iaria ee suliam ixqingx juw sxingg liauw qavix
quewmii ee qavix koxsiab iurr jauxbi
aiwjingg cincniu kinghuex quer liauw qim'ia sui' lenx .kir
brang qxunx siyh huex rair tranr ang'iam sii

Qim'ia ho mimii ar guehniuu siamw jit vnix
simx huann ir luan mng congtnix
siux diyc juadjingpuex jiacc jaix aiwzinn byy iongxkir
lauu diyc byjingg nng zri byy lauu jurjiw

將你當做我的天

jiong' liw dongwjuer gunw ee tnix

Aiwjingg si tng'ix liamm .diyc vrag be li
m quanw sniaw langg joxjiw, m quanw sniaw langg huanxduir
air jairr bang-diongx qiyr be cniw

Qang mia huex lenn qix, qang qniaa rair siongsuii
m quanw sniaw langg koxkngr, m quanw sniaxmih qauwhunr
qamguan qapp liw uanxjauw-qyhuix

Ar mng liw gunw si sniaw langg ee
ar gunw ee qamxjingg byy tiuter

Gunw ixqingx jiong' liw dongwjuer gunw ee tnix
brang liw laii tniawsiyh qimsingx uirr liw suiw
bylun cxenx nii iacc bxan nii
iaria danw liw qaur cimqnix

Gunw ixqingx jiong' liw dongwjuer gunw ee tnix
gunw siongsinr bixle aiwjingg uanqetpnix
duiww gunw ee air byy langg kyxviw
soxiw byy langg erdangr dairter liw ee derui

借問月亮

jiycmng guehniuu

Hongx bibii cuex, qim'ia ee guehniuu ngii
tnicnix siamxsih bixle ee mii
suliam ee ix m jaix zuqimx dirr dyc'ui
qamxx u langg pnua liw kanx ciuw knuar guec ngii

Guehniuu ar jiycmng
jxingg cimx enn vyc dauwdew uirjnuaxngiu
qapp ix hunkuix u sxamx cxiux
cijingg iuguann zid'ia sniu
guehniuu ar jiycmng
enhun qamxx si juwdnia iu' miarun
aiwjingg cincniu hongx jit jun
ciuw pangg jiuxvuex simx sngx qingr guehniuu

情海駛孤帆

jinghaiw sraiw qo' pxangg

Limx diyc siyjiuw beh laii qraiw iuciuu
cxenx vxuex lyc auu utjud kngr simtauu
jit xee langg diamr jairr iarvnuar
binrduir diyc bangbangg jinghaiw
suliam lanw ee aiwjingg lanw ee bang

Sniu kiw quewkir liw guaw sigsai hingrhog kuaiwlok ee mongiu
zuqimx laii huanxbin lirkuix cincniu qo' jiauw cue byy siu
ar bynai simx tniar byy langg jaix
siyjiuw jit vxuex qycc jit vxuex
gitar-sniax sniax sniax vutqaix
inw gunw simx cruir, jinghaiw sraiw qo' pxangg

漂流的命運

piauliuu ee miarun

Simjingg luan hunhunx, jinghaiw kiw honghunn
huetauu byy hnua, qodnuax ee linghunn
piauliuu ee miarun, hingrhog lo bang dng
urjingg sewqair li guaw zuxx laii zuxx hng

Aiwjingg ar jnuaxngiu juewau jriw cunx sionghunn
siongsimx ar bagsaiw vxag-lai tunx
aiwjingg ar jnuaxngiu juewau junn quer juiw byy hrunn
guaw mng ar dyjingg kangx uihun

心中影

simdiongx ngiaw

(lxamm)
Air jit xee langg mrbenw qongw diauqnia
hun liw berdangr air guaw naxx sniwmia
(luw)
tniar jit xee langg qamguan sriu tuabuaa
hun liw m jaix cijingg ee simqnuax

(luw)
Vacvnuax ee air
(hap)
cenvnuax ee tniawtangr
(lxamm)
quanhuaii ee simx jit siwlangg be venwquar
(hap)
ar tnix tab .lyc .laii
(lxamm)
lanw juewdin dnax
de lic guaw qapp liw laii juewpnua
(luw)
simx qramx jxingg guan juer liw ee ngiaw
(hap)
tnivnix-haixqag dauwdin qniaa

無奈的心聲

bynai ee simsniax

Siongrr cimx ee simx ixqingx ciaujair
u liw knuar be diyc ee bagsaiw
vruac jiacc dang, qamxjingg si vi'aix
juewau hro guaw si siursiongx ee air

Qamxkair ar qamxkair, bynai ar bynai
qitai u liw ee air liw nacc longxx m jaix
brang liw hro guaw unluanw birlaii

Zinsingx ar zinsingx, koxhaiw ar koxhaiw
ngwbang u liw ee air, liw nacc be liauxqaiw
liw qramx knuar guaw virr jxingg sionghai
ngwbang u liw ee air, liw nacc be liauxqaiw
liw qramx knuar guaw virr jxingg sionghai

千不該萬不該

cxenx vutqaix bxan vutqaix

Cxenx vutqaix bxan vutqaix
vutqaix dac zip oamr ee sewqair
quewkir ee hodoo zuqimx jiacc jaix
hiyrhuew jixu kngr simlai

Guaw marr jai'ngiaw rair iong siqanx laii qraiw
guaw marr jai'ngiaw liw duiww guaw ee qitai
guaw ee sim'air, guaw ee sim'air
guaw e crid driau guaw ee bagsaiw
cniaw liw diyhh zimxnai, cniaw liw diyhh liongrqaiw
guaw itding be qohu liw ee air

誰人與你作伴

sniaw langg qapp liw juewpnua

Txangx-gua horjuiw lyc be tingg
hanhongx cuex .laii iarr jin' lingw
ho-sniax dapdih ziauxluan gunw ee simjingg
iurr sniu diyc byjingg ee liw
gunw iong jinsimx ngua juadjingg
horjuiw naxx e taux taux diamr jairr bagjiux-jingg

Ar jit xee langg limx kow jiuw
pnua gunw muaw vxag ee iuciuu
sanbingg-haixser iarr e venwquar
zuqimx sniaw langg qapp liw juewpnua
ar jin' sniu beh jiong' liw be qir
uirhyy penpenx vangr be li
uanwtanr miarun anvaii get enn siy' congwdi

若得到你宛若得到全世界

narr did diyc liw qaxnaxx did diyc juann sewqair

Duiww liw huwcud cimx cimx ee jing'air
qetlun qamxx uanjuann si vi'aix
liw laii lirkuix longxx byy hro guaw jaix
qamxx si beh jiongcuw hunx dangsaix

In'ui liw si guaw ee jueww air
in'ui guaw byy liw uac be laii
liw narr si byy air tanxvec qongw .cud .laii
m tangx duiww guaw jiacc cinwcaiw
liw si guaw jueww su'iaur ee langg
sim'air :ee liw qamxx jaix, sim'air :ee liw qamxx jaix
narr did diyc liw qaxnaxx did diyc juann sewqair

道歉

dyrkiamx

Byhan ee suliam, liw longxx qig diam diam
qamxx qongxx lanw ee qamxjingg ixqingx qiamw
nng zri ee dyrkiamx, simqnuax jun jun ee snghiamx
jiacc hyw ee langg uirhyy liw e laii kiwhiamm

Quewkir dnibit ee diamw diamw
zuqimx qongxue jiacnirr qiamm
bycaiw uirr liw jow hongx dongr guihiamw
liw ee iongrjingg jiacnirr kiam
guaw ee huwcud ixqingx tiamw
dongwjuer zinsingx jit dniuu ee qinggiam

悲傷的さくら

visiongx ee sakura

Amwdam xia, nihongdingx s.-siamxsih-s.
hunjiuw-bi ziauxluan gunw simlai ee kanghix
sake tinn hro dni, jit vxuex qycc jit vxuex
quanxtai ix hitt zit si jinx iacc si qew

Jun jun ee imgak-sniax, sniax sniax cniur cud gunw simsniax
iauqiaux ee mongiu, bixle ee sinkux
inw gunw sniu kiw hitt dongsii
ar visiongx ee jiuxdiamr, byy enn hitt xee langg
dauwdew liw si dirr dyc'ui
jiuw zuxx limx simx zuxx gingg, inw gunw suliam ix
ar visiongx ee sakura

2009/11/25

多刺玫瑰

dycir muiquir

Cengenn-banrgiw air liw ee ue erdangr jingwbingg diyc sniaxhuer
ix iong sniwmia qencii air liw qaur drew
penpenx laii hro liw siongx qaxx tetdew

Cxenx qxur bxan qxur sanbingg-haixser
uat tauu venwsingg bang jit huee
iuguann diamr jiax uirdiyhh liw laii siurjue
langg' qongw cijingg byy der tangx brew

Dycir ee muiquiwhuex, liw duiww sniaw langg dyjingg
jongw si hro langg uirr liw siongsimx
danxtai diyc liw danxtai guec ngii
danxtai jit qxur guaw guanrir

Dycir ee muiquiwhuex, liw duiww sniaw langg dyjingg
air liw hun liw hunx longxx be cringx
danw liw huetauu hitt dongsii jiacc u kuaiwlok ee zidjiw

他的情書

ix ee jingpuex

Lingw hongx jun jun ee siokbok mii
simlai siamxsih hitt xee miazi
sniu kiw ix unluanw ee simjingg
hro gunw suliam hitt dnxua quewkir
ix jongw si unziuu ee viauxjingg
diam diam vruee dirr gunw sinkuvnix
duiww guaw hyw tniax guaw ee simjingg
m bad qongw quer ix jurqiw

Tak diyc ix ee jingpuex, hingrhog ee jubi ciongbuanw simdew
ix ee jing'ir vruee guaw zip binn, guaw ee simx erdangr texhue
tak diyc ix ee jingpuex, qamxdong ee simjniaa byy der qaixsueh
ix ee iongrsimx m bad hiyrhuew, air guaw ee langg jixu ix jit xee

祖父的老唱片

a'qongx ee lau kikvnuaa

A'qongx ee lau kikvnuaa
a'qongx ee lau kikvnuaa

U jit xee qowsu jurr qoxjaw liutuann qaur jitmaw
bylun si duarlangg iacc si ginxaw dag'ee longxx air tniax
hitt sijun a'qongx qnrua diyc huncuex diamr dirlecc dua ciu-kax
jiong' go-cingx nii ee bunhuar dongwjuer si hxir decc vnuax

U jit diauu quax jurr quewkir liuhingg qaur jitmaw
m quanw si a'niaa iacc si a'vax inx marr longxx jin' air tniax
hitt sijun guaw si jit xee ginxaw qongw sniaxmih longxx m jai'ngiaw
qui' qangx kiaa diyc kadahciax quer diyc kuaiwlok ee sing'uac

A'qongx ee lau kikvnuaa vruee ix qniaa quer suewguat ee lordnua
ixqingx jin' quw m bad tniax, longxx si hongvuesuax
byy langg e jai'ngiaw a'qongx ee simlai decc sniu sniaw
ix decc huailiam quewkir, huailiam quewkir ee jingquax

A'qongx ee lau kikvnuaa vruee ix knuar quer zinsingx ee venwhuar
hitt xee belangg ee quasniax ixqingx cue byy pnua
subo ee hingngiaw bang-diongx jriw cunx vighuad cangcangx
ix decc huailiam quewkir, huailiam sim'air ix ee pnua

幸福的尾聲

hingrhog ee buexsniax

Guaw sangr liw ee ciuxjiw iuguann dirr hiax siamxsih
lanw ee qamxjingg ixqingx oimtnix
byjingg ee liw marr ixqingx prangw .qnir
liw vuex kir dyc'ui, vuex kir dyc'ui

Sniu kiw lanw ee quewkir iuguann ziauxluan simjingg
duiww liw laii qongw jixsirr decc vnuahir
liw narr venwsimx lanw qaur jiax uijiw
mair hro gunw ee danxtai ngua laii kanghix

Qniaa qaur hingrhog ee buexsniax
guanlaii hiacnirr cinwsimx qaxx uiwqnuaa
siqanx ee kavo si byy sniax
gunw ee simqnuax qamxqag ciwtniar
cincniu jit dyx jit dyx lecc quah
air iaxx bue suah, beh siw marr m jaix qniax

Qniaa qaur hingrhog ee buexsniax
guanlaii jriw cunx qocauw qapp jiyhviah
liw qongw ee birlaii knuar byy ngiaw
lanw ee quewkir iuguann dirr hiax
qiongrbeh jit diamw jit dih venr suax
liw narr air guaw, m tangx vangr guaw jit langg qodnuax

你們

linw

Linw qamxx e qir lecc lirkuix cur hitt jit amr
guehqngx jiyr diyc sniaw langg ee qo' ngiaw
m qramx ee bagsaiw jixu danw jnriu huexciax
ban ban aw dih lyc ruix simqnuax

Linw qamxx e qir lecc lirkuix cur hitt jit amr
hitt niaw cing dirr sinkux ee sinx snxax
vyc vyc aw jit niaw suizenn jidlo hongx dua
hro guaw kiw hongx ee sijun be uiwqnuaa

Linw si gunw ingxuanw ee cenquar
in'ui linw jiacc u guaw jitt xee miaa
m quanw qniaa quer zuarr je lo, tniar e u zuarr tniar
vuac qaur huih lrauu cabdih, dngw .kir u linw vuepnua

Linw si gunw ingxuanw ee cenquar
in'ui linw jiacc u jitt diauu quax
m quanw sewqair anxjnuaw caw, sui' langg qor sniwmia
u jit jiongw qamxjingg cutsir diyrr juwdnia

U jit jiongw qamxjingg jurr cutsir diyrr juwdnia

那個你愛的人

hitt xee liw air ee langg

Su qaur zuqimx, guaw jixu jriog liw kuaiwlok
jixsirr bynai, byy vruee liw qniaa uann jitt diauu lo
guaw ee tewcud narr erdangr singjuann liw ee hingrhog
jiacc be ongxhuir guaw zimxsiu ee kow

Guaw ee simlai ixqingx byy ue duiww liw qongw
sniu beh cue diyc hro lanw air .lyc .kir ee ligliong
bingbingg liauxqaiw qyckacc sniu liw marr si byy loriong
in'ui air .quer jiacc e sriu dang siongx

Hitt xee liw air ee langg qamxx u duiww liw hyw
qamxsia quewkir u liw jiauwqor, dnibit je quer kow
hitt xee liw air ee langg qamxx u duiww liw viw guaw kacc hyw
si guaw dongcox duiww liw byy texliong
vawjiamr liw ee juriuu si guaw ee m driyc

老情歌

lau jingquax

A'qongx ee vangqingx-lai tuann laii gitar-sniax
muixx zit cniur diyc suliam ix ee hingngiaw
iong vid siaw ee jingpuex ixqingx cunx jit dniux vehjuaw
jixu hitt diauu quax kngr dirlecc simlai

Tniax a'qongx cniur jingquax cingcunx ee simjniaa
linw ee qowsu cincniu jit cud denrngiaw
un'air ee qu siongwpnir ixqingx jiamrjiam knuar byy ngiaw
qycc u hitt diauu quax cniur cud air ee sniwmia

Jit diauu qanxdanx ee lau jingquax
qra nng langg ee birlaii kanx siy' uaw
quax-lai u zuarr je simsngx qapp simsniax
jixu siaw ee langg jiacc jai'ngiaw

Jit diauu byy miaa ee lau jingquax
jiong' nng langg ee hingrhog sangr qaur jiax
quax-lai u zuarr je qamxdong qapp qamxsia
jixu tniax ee langg jiacc jai'ngiaw

Quax-lai u zuarr je simx tniar qapp simsniax
jixu siaw ee langg jiacc jai'ngiaw
quax-lai u zuarr je qamxdong qapp qamxsia
longxx dirr jitt diauu lau jingquax

咱的愛情

lanw ee aiwjingg

Iurr laii qaur jitt jangg ciu-aw-kax
knuar diyc lanw quewkir ee hingngiaw
duiwbin hitt dnar qamaxdiamr iuguann kuix dirr hiax
tuann laii hitt xee cinced a'veh ee ciywsniax

Iurr laii qaur jitt jangg ciu-aw-kax
ciu-aw liauxqaiw guaw ee simsniax
jiax ee itcer byy venwhuar, longxx si langg dirlecc venwquar
danw qaur knuar jin huanhuaa jiacc jaix lanw beh dic sniaw

Lanw ee aiwjingg jiong' ix draii dirr jitt jangg ciu-aw-kax
kuix cud jit luiw qiyr juer uiham ee huex ar
byy liw laii jiauwqor, hueluiw beh anxjnuaw kuix qaxx cniiam
cuntnix ixqingx qaur, ix iuguann quer diyc dangtnix ee qodnuax

Lanw ee aiwjingg jiong' ix draii dirr jitt jangg ciu-aw-kax
siaw buanw quewkir hongwdong cingcunx jit dnxua dnxua
dongcox nng xee langg jiong' air knuar juer qadi ee sniwmia
jiacc jaix air zuxx cimx li ee sii e zuxx tniar

正牌女朋友

jniawvaii jaboxving'iuw

Liw si qapp si'angw lecc damluan'air
uirsniaxmih vnir jiacnirr je cuttauu hro langg be liauxqaiw
guaw si liw jniawvaii ee jaboxving'iuw
uirsniaxmih liw ee itcer guaw longxx m jaix

Liw si qapp si'angw lecc damluan'air
iacc si liw jidsii laii beluann diyc gunw ee hongcaiw
liw cuir-lai jniawvaii ee jaboxving'iuw
longxx si qiyr juer HONEY qiycsirr guaw m jaix

U jit qangx liw narr viakkangx dangx dyw saix uaix
jit xee jit xee e qapp liw SAY GOODBYE

Liw berdangr liauxqaiw guaw ee bynai
guaw ixqingx guanliong liw u quiw vaiw
sangr liw ee cingcunx berdangr dinglaii
OH MY LOVE liw qamxx e jaix

Liw narr si qycjaiww ovec luanrlaii
guaw jiong' liw tad cud guaw ee sewqair
qigqex jit xee langg binrduir jitt dnxua sitvai
byy liw, guaw be qamxqag bycaiw

小時候

sewhanr-sii

(huagiw)

Vehlingrsix ciax vunwqix
ciax qaur kex-aw-qnii
vuac jit dyw
kiyh diyc jit sxenw jnii

E qir lecc sewhanr-sii lanw dirr kex-aw-vnix
juewdin kuaiwlok liam quasix
e qir lecc sewhanr-sii huanlyw kngr jit vnix
bak jit xe nih iurr quer jit nii
e qir lecc sewhanr-sii qowhiongx cnecauw-bi
iong jnii marr brew byy ee pangjuiw
sniu kiw diyc sewhanr-sii verbuw ee qawsi
uat tauu knuar inx longxx u niqiw

Guaw sniu beh dngw kir sewhanr-sii

2009/11/24

討厭唱情歌

tyxiar cniur jingquax

Guaw ee bagjiux vuex zip jit liap suax
duirlyc ee bagsaiw jngr zip simqnuax
kutkiongg ee langg juwdnia berdangr enw diyc nngxjniaw

Guaw ee bagjiux vuex zip jit liap suax
dirr liw lirkuix-sii ciwsiongx diyc guaw
zimw diyc simlai ee tniar iaxx si ciyr ciyr sangr liw qniaa

Guaw jin' tyxiar cniur jingquax
uirsniaxmih jit cniur cniur be suah
liw ee hingngiaw dirr sinvnix vruee guaw
guaw jin' tyxiar cniur jingquax
guaw aix qaxx ixqingx beh byy sniax
iuguann berdangr qaixvenr liw byy air guaw
guaw sniu beh kaisiw cniur kuaiwlok ee quax

Guaw jin' tyxiar cniur jingquax
uirsniaxmih jit cniur cniur be suah
quasuu siaw :ee longxx si liw ee miaa
guaw jin' tyxiar cniur jingquax
guaw aix qaxx ixqingx beh byy sniax
iuguann berdangr qaixvenr liw byy air guaw
guaw sniu beh kaisiw cniur kuaiwlok ee quax

Guaw sniu beh kaisiaw ngua vadd langg air guaw

歹子的心聲

pnaiw qniaw ee simsniax

Kia jairr qangxvnix knuar haixjuiw
haiw-siong tuann laii junlee-sniax
siauwlenn hongwdong berhiauw sniu
hyw lo m jaix tangx hyw qniaa

Sniaw langg jaix
sniaw langg jai'ngiaw gunw ee simjniaa
sniu beh huanxhuew sniu beh pacvniar
ar ar ar ar
tniax qnir haixjiauw ee qiywsniax
qiyr guaw dngw .kir qiyr guaw dngw .kir
dngw kir juer hyw qniaw

Guaw si jit xee vuthaur qniaw
verbuw uirr guaw simx tangwtniar
lingxdam ngirhiongx qodnuax qniaa
hro guaw muixx zit simx qniahniaa

命運的腳步

miarun ee kavo

Liw laii qniaa jit vo, guaw laii duer jit vo
linw longxx kia hyw hyw, guaw suacc laii vuahdyw
jinr marr jinr byy vo, trer iarr trer byy lo
m qnaw uat tauu knuar, m qnaw huah qankow

Iau'uanw lordoo qiyr gunw beh zuhyy
cincniu qo' pxangg byy uaxkyr
jiauwsiongg jit vo qycc jit vo
kacc kow iarr diyhh dro, m tangx kyr langg jo
zinjingg cniurr juaw dniux dniux vyc

憨人

gong langg

Jamii ee tnicnix hiacnirr suiw
qaur tauwjaw ixqingx huar juer lorjuiw
cancniu liw guaw ee aiwjingg jiamrjiam siausid

Quewkir duiww aiwjingg byy cuwbi
byy gigo hitt qangx laii drng diyc liw
guaw ixqingx byy juqeh qongw qongw air si sniaxmih
bagsaiw itdit tunx lyc vxag-lai
siyjiuw hro guaw tec laii bajuir vi'aix

Qamxx qongxx jitt cud hxir jitt siwlangg
jitt dnxua jxingg jitt dniuu bang qaur buew longxx si kangx
nacc jaix anxjnuaw kaur anxjnuaw ciyr
anxjnuaw air anxjnuaw tniar diyrr be juer gong langg
narr si jitt luiw huex jitt qix jangg
jitt diauu lo jitt xee langg liw guaw byy siyqangg
vangr hro be qir
gunw dauwdew air :ee si sniaw langg

Jamii pangjuiw ee kiwbi iuguann lauu jairr gunw sinvnix
brang liw huetauu ee simjingg gunw ixqingx hongwkir
bagsaiw itdit tunx lyc vxag-lai
siyjiuw hro guaw tec laii bajuir vi'aix

牽阿爸的手

kanx a'vah ee ciuw

Kanx a'vah ee ciuw
sewhanr si kia bre tng'aw siwqer iuu
kanx a'vah ee ciuw
duarhanr jiacc jai'ngiaw
sniaxmih si qetlanx qed qui' qiuu
kanx a'vah ee ciuw
jitt jun jidbin qamxunx jidbin ciuu
kanx a'vah ee ciuw
jiamrjiam qamxqag jiamrjiam byy lat qra lanw kiuw

A'vah ee ciuw uirr lanw pacvniar bysihiux
a'vah ee ciuw uirr lanw qutlat benw vywsiuu
jixiaur lanw m tangx pnaiw mongiu
ziaw ix siurkir tiamx huaninx
uirr lanw jendoo jac hongx jac ho sriu jin sewqanx kow
m tangx vangr ix q.-qodnuax-d. q.-qodnuax-d.
dirr viah-kax danw byy pnua

夫妻心

angboxsimx

Simhuex kuix, simhuex kuix
simhuex narr kuix jinjniar bixle
u jxingg si pangx, u air siongrr suiw
u jxingg u air hyw zinsingx
hnuahiw ee simx, dnibit ee langg
liw guaw dinsiyh jit siwlangg

Liw ylyw, guaw ylyw
sewqanx ylyw jinjniar bixhyw
juewhuew diyrr ciyr, tiacsnuar m qramx
horsiong tniawtangr hyw ang'axbow
qamxunx ee simx, jinjingg ee langg
liw guaw dinsiyh jit siwlangg

Laii pacvniar, laii jiahkow
zinsingx bualen duiqiuu hingrhog
qangrsimx gniacunx, siy' tin quer dxangx
hongsongx-koxcow byy qewqaur
unziuu ee simx, qenqiongg ee langg
liw guaw dinsiyh jit siwlangg
unziuu ee simx, qenqiongg ee langg
liw guaw dinsiyh jit siwlangg

自問良心

jurbun liongsimx

Hunkuix ixau itdit byy jiong' liw be qir
qaur zuqimx guaw iaxx si kuawliam liw jit xee
dongcox guaw ee jinsimx vingrr byy did diyc liw ee texhue
liw iaxx si quatsimx lirkuix guaw sinvnix

Su qaur zuqimx ixqingx jingwbingg guaw ee jinsimx
jitt siwlangg jitt hxun jing'air liw jiacc qending
guaw iaxx si cisimx danxhau, iaxx decc ngwbang liw e huetauu
liw nacc tangx qycc vangr guaw jit langg simx gingg

Sim'air :ee qinw dngw .laii
liw byjingg vangwsag guaw sionghai ixqingx jyrsingg
siongsinr liw jixsirr jidsii be liauxqaiw be texhue guaw ee jinjingg
jixu guaw duiwtai liw air jiacnirr cimx
qohu guaw liw diyh'air jurbun liongsimx

愛情是甚麼

aiwjingg si sniaxmih

Ziujingg ee bid'ir ngua liw byjingg ee siongkix
aiwjingg dauwdew si sniaxmih
zedluann ee dnimii venwsingg byliauu ee iuhir
aiwjingg dauwdew si sniaxmih

Byjingg ee sniaci jixu guaw jurqiw
liuluann hitt dnxua unsunn ee quewkir
amwdam iardoci uirr gunw tiamx hibii
knuar be cringx aiwjingg dauwdew si sniaxmih

Ziujingg ee bid'ir ngua laii byjingg ee siongkix
aiwjingg dauwdew si sniaxmih

一杯冷咖啡

jit vxuex lingw qavix

Jurjiongg qapp liw tiah hunlii
gunw diyrr dniardnia simx sngx sngx
longrban ee imgak-sniax hro gunw suacc sinn sinn
qaxnaxx jit vxuex lingw qavix

Jit jiongw byy bi byy undo ee simjingg
jit vxuex lingw qavix, jit xee langg ee hibii
byy-bi-byy-sor lingw qavix
utjud siongsimx lingw qiqix

繼續拼

qewsiok vniar

Gunw cincniu caiwci-aw-mia
cincniu bry qadi laii ban ban tuax
suizenn guaw vingrr byy hyw diauqnia
danrsi guaw suanxdik rair pacvniar

Sewsu ar byy langg jai'ngiaw
qo' jiauw byy itding e hauw viquax
hyw-baiw si iujai langg decc knuar
soxiw guaw qapp tnix vniar su'ngiaa

Jit jiah jiauw-aw qapp gunw vnii qodnuax
qongw ix ee qowsu hro gunw laii jai'ngiaw
m qramx ar beh anxjnuaw
bagsaiw lrauu suah marr diyh'air qewsiok vniar

了解

liauxqaiw

Cue liw jit mii cue byy liw ee langngiaw
iarr m jaix sniaw langg qapp liw juewpnua
lenrr denrue liw marr m tniax dauwdew uiranxjnuaw
liw vangr guaw jit langg qodnuax

M guan hongwkir qamguan danw liw jit mii
liw hro guaw osux-luanrsiongw caigii
air suizenn kuaiwlok buviw danrsi beh venr byy dingrsii
rair u sriu sionghai junxvi

Liw narr cue diyc sim'air mrbenw qniax guaw jaix
guaw be hro liw zimrhyy ee joxgai
in'ui benxqiongw ee air did be diyc hyw jionglaii
jex dyrliw guaw marr liauxqaiw

Guaw rair liw jaix liw si qimsingx guaw jueww air
guaw be hro liw uirr jxingg lrauu bagsaiw
liw narr cue diyc simx air, guaw e lirkuix liw ee sewqair
liw narr hingrhog guaw guan zimxsiu sionghai

阿母

a'buw

U jit jiongw suliam si jit kuanw bi
si a'buw sinkux ee qnuarjuiw
diamr ix ee bin knuar ee ciywiongg
si kyxviw tnidingw ee caixhongg
kanx gunw ee ciuw dac .quer ee lo
u a'buw dimdang ee kavo
si sniaw langg jaix gunw ee cywgno
si a'buw jit qringx dnax ee kow

Ciurtauu lorjuiw cincniu jinjux
jiamrjiam decc dih, diam diam aw suiw
gunw m jaix jex qamxx si ix amkamr jairr simlai ee jului
ix ee siangx ciuw longxx si sionghunn
u jit xee qowsu juxqag si ix
gunw m jaix jex qamxx si jinx
itsingx ee huwcud longxx be diuduu diyrr si gunw a'buw

2009/11/22

買醉

bexjuir

Bexjuir si uirdiyhh aiwjingg vutzu'ir
jidsii jiacc laii sniu be kuix
liw bingbingg jai'ngiaw gunw berdangr byy liw
iarr si hiausimx jueww liw kir

Zedluann ee sii dnix genn bit giw
venwsimx ee sii byy qongxliw
qiyr guaw beh anxjnuaw jiacc e li
ar enwkir ar enwkir
camx jiuw qra limx .lyc .kir
hibang juir-au jiong' liw vangr be qir

像似六月天

cincniu Lak-guec-tnix

(luw)
Liw qongw tnicnix guehniuu itding pnua siy' suii
liw qongw uanngiux juixah itding e juewduix

(lxamm)
Narr si hongtaitnix guaw e vuepnua liw
dedang ee sii guaw e vyxho liw
(luw)
ar air liw ee simx cniaw liw benw huaigii
(lxamm)
ar air liw ee simx zedjingg byy der viw
(hap)
hibang lanw ee qamxjingg cincniu Lak-guec ee tnixkir

消風的氣球

siauhongx ee kiwqiuu

Ciuw pangg jit vxuex siyjiuw sniu beh qraiw iuciuu
cxenx sniu bxan sniu liw byy lixiuu tudzenn e venr jit ngiu

Guaw ee simjingg kyxviw jit liap siauhongx ee kiwqiuu
byy-jing.-byy-sinn byy guankir siausanw venr mongiu
ar... simjingg ixqingx qed qui' qiuu

熱度三分鐘

zeddo snax hunjingx

Liw qongw beh laii pnua gunw quer itsingx
dangjee kir pacvniar jendingg
zimrhyy ee kuanqingw liw guanrir suihingg
zeddo jiacc jixu snax hunjingx

Ongxhuir guaw duiww liw laii huwcud jiacnirr cimx
iuguann berdangr qamxdong liw ee simx
cijingg ar cijingg, juewau ee dairqer
si jiacnirr aw kokhingg, si jiacnirr aw kokhingg
qiyr guaw jnuaxngiu simx be gingg

無條件的愛

byy diauqnia ee air

Byy diauqnia uirr liw decc danxtai
m quanw liw jaix iacc si m jaix
byy diauqnia laii huwcud quanhuaii
in'ui liw diyrr si guaw ee jueww air

byy diauqnia uirr liw decc danxtai
m quanw hyw tnix iacc si hongtaix
byy diauqnia laii huwcud quanhuaii
qamguan uirr air hisingx be qamxkair

Bylun snax nii go jair, bylun sniaxmih nidai
narr u guaw ee junjai dirr guaw ee simlai
aiwbo liw ee simx longxx be qaiw
sim'air :ee sim'air :ee hibang liw e liauxqaiw

等電話

danw denrue

Giac tauu laii knuar diyc hitt liap ngii lunwlunr ee bingguec
sniu kiw qowhiongx sim'air :ee
uirhyy snax qangx byy laii puex

Hai gunw qui' mii decc danw denrue
bynai sijingx ixqingx kar snax xe
sniaw langg laii vruee gunw qxanx jit vxuex
jixu txangx-jingg ee dinghuew
hun byy huiqix tangx hyw jre
gunw qnuaxqinw qapp ix laii jywhuew

是怎樣

si anxjnuaw

Liw bingbingg jai'ngiaw guaw ixqingx jin' qodnuax
liw nacc tangx qycc jiong' siokbok lauu hro guaw
si anxjnuaw, si anxjnuaw
liw nacc e jiacnirr byy simqnuax

Liw bingbingg jai'ngiaw narr byy liw laii juewpnua
guaw m guan aiwjingg ee lo jit xee langg qniaa
si anxjnuaw, si anxjnuaw
liw longxx m jaix guaw simx e tniar

Si anxjnuaw lanw nng langg u.-un'air-a. e laii tiacsnuar
si anxjnuaw guaw ee aiwjingg e laii sriu jikbuaa
qamxx qongxx jex si tnix juwdnia
qamxx qongxx jex si lanw ee unrmia
jit sniax jit sniax qiyr diyc liw ee miaa
liw nacc tangx jiong' siokbok lauu hro guaw

初戀

coluann

Qyckacc huailiam iarr si liw jit langg
in'ui liw si guaw ee coluann
bingg jaix qimsingx jywhuew byy hibang
iarr m qramx jiong' liw vangr

Jixiaur liw hingrhog, jixiaur liw kuaiwlok
guaw byy uanwtanr
jriw hun miarun congwdi langg
si guaw hamban, si guaw hamban
ar ar jiacc diyhh vehvec laii hisingx jitt dniuu luanbang

心在故鄉

simx jairr qowhiongx

Cutgua laii vunpyx ee zidjiw
cniurr lyhhiyc lirkuix liauw ciurqix
hro byhan ee hibii laii vauuii
qankow byy langg tangx an'uir

Jiong' guaw muaw vxag ee sniusix
qiar liucnix tuansangr hro liw
suizenn guaw lirkuix cxenx lxiw hng
danrsi guaw ee simx si ingxuanw vuepnua liw sinvnix

2009/11/21

慶端陽

kingr Duaniongg

Go-guec lyqow hiangw vnuar tnix
gunw beh knuar lingjunn qniaa hyy-vnix
qeqex-horho cah cingqix
beh jiac bacjangr rair brew lenjiw

Go-guec lyqow hiangw vnuar tnix
gunw beh knuar lingjunn qniaa hyy-vnix
langg' qongw Toguu Syw aw dirr hyy-vnix
vaii jit dnar dnar-aw decc bre enjix
(kauxvec)
Toguu Syw ar qinaxzit singliw hyw bor

Paur-sniax hiangw, lingjunn qniaa
lyqow narr hiangw honglong e qniax
jit'axhii qongw ix byy der bih
in'ui lingjunn lecc cniuw angg qii

(kauxvec)
Uee, laii kir knuar lingjunn oox...

Go-guec lyqow hiangw vnuar tnix
qeqex-horho kingr tuanngii
sngr laii sngr kir si siyw quewnii
jenx oquexkiaux laii taii gong dix

Kingr Duaniongg, lingjunn qniaa
brew jit quanr siyjiuw kuanxtai cinjniaa
kenx bacjangr si cri kehii
vaiwtog linw mair jiac Kutguann six

2009/11/20

唐山過台灣

Dngsnuax quer Daiuann

Jit jiah vehlingrsix, jit vuex go-cingx lxiw
qongw ix Dngsnuax quer Daiuann
jit daii siyw pangjunn, jit dingg jit qywguec
qongw ix Dngsnuax quer Daiuann iahe
jit xee siyw vowde-aw qongw ix duar diyc sinjuxvaii-aw
jit xee siyw vauhok-aw qongw ix duar diyc siyw hniulo
inx qongw beh Dngsnuax quer Daiuann
inx qongw beh Dngsnuax quer Daiuann

Jit ciuw snax qix hniux, qix qix u sinbingg
vaiwtog maxjoxvyy ar ix diyhh vyxvir ving'anx qaur Damrjuiw
lanw ee joxsenx ix, ix Dngsnuax quer Daiuann
kaisanx qapp jyrlo ar, Logqangw qaur Bangxqah

蘇澳來的末班車

Soyr laii ee buew vrangx ciax

Jiuxqax ee kanvang dih diyc horjuiw
dangvag hongx cuex tauu ee amwmii tnisig dah oimx
jit qxur uirr jendoo, jit sniax beh tanwjnii
pah diyc jit dniux ciapiyr gunw beh kir doci

Soyr laii ee buew vrangx ciax
liw beh jair gunw kir dyc'ui pacvniar
Soyr laii ee buew vrangx ciax
taujingg qamxx e kix kix qia qia

Sniu beh jiac dnaxaxmi suacc byy langg kuix dxiamr
jit langg qnrua diyc hingliw qowhiongx ee qangxvnix
jit dniux ving'anhuu, jit kax qimciuxjiw
Quan'imx Maw liw diyhh ter gunw laii vyxvir

Soyr laii ee buew vrangx ciax
liw beh jair gunw kir dyc'ui pacvniar
Soyr laii ee buew vrangx ciax
taujingg qamxx e kix kix qia qia

Soyr laii ee buew vrangx ciax
jidlo sraiw .quer juann si hongvuesuax
Soyr laii ee buew vrangx ciax
jendoo qamxx e kix kix qia qia

基隆嶼的港口

Qelangg Sxu ee qangxkauw

Gunw ee zidjiw si jit diamw jit dih ee horjuiw
dih dirr txangx-aw-gua hitt jangg sniusix-aw ee ciurqix
gunw ee itsingx si kiw kiw lyc lyc ee hong'uw
qniaa quer huexciajam
qniaa qaur Quan'imx Maw ee binrjingg

Qowhiongx haixvnix ee suax
rue diyc gunw siauwlenn sidai ee bang
qowhiongx snuadingw ee guec
si gunw siaw hro aiwzinn-aw ee puex

Suliam si jit diauu lo jiacnirr aw hng
qniaa quer doci ee sing'uac liw qamxx be sngx
suliam si jit diauu lo jiacnirr aw hng
jitt xee knuar diyc Qelangg Sxu ee qangxkauw
hro gunw amwmii aw danw liw qaur tnix qngx

流浪到淡水

liulong qaur Damrjuiw

U enn byy enn dag'ee laii jywhuew
siyjiuw limx jit vxuex
hro dax lar, hro dax lar

Qnrua diyc hongkimm tec diyc gitar
siangx langg kanx jywhuew
uirdiyhh sing'uac liulong qaur Damrjuiw
sniu kiw qowhiongx sim'air ee langg qamxjingg iong jiacc qau
jiacc jai'ngiaw cijingg si decc id gong ee langg

Siyjiuw lyc auu simjingg kinsangx, utjud vangr hniwsag
ongxsu jiong' ix dongwjuer jit dniuu bang
sniu kiw qowhiongx sim'air ee langg jiong' ix vangr be qir
liulong qaur tahiongx diongsinx quer zidjiw

Gunw m si hixair hihuax
gunw jixsirr kuanqingw laii tuabuaa
langkeh narr qiyr gunw, hongho marr diyhh qniaa
uirr ix cniur cud liuluann ee jingquax

Zinsingx pudimm kiw kiw lyc lyc mrbenw laii huanlyw
ursii guec ngii ursii iarr be vnii
tranr diyc ing'amr h.-hnuahiw-h. dauwdin laii jywhuew
liw laii tiauwbuw, guaw laii liam quasix

U enn byy enn dag'ee laii jywhuew
siyjiuw limx .jit .vxuex
hro dax lar, hro dax lar

黑面琵鷺的故鄉-鹽埕所在

ox bin larvuex ee qowhiongx-iamdniaa soxjai

Haixhongx cuex diyc hongvuesuax
cuex quer iamdniaa ee sing'uac
qangxvnix ee a'veh :a qapp a'mw
qiyr gunw hongx taur mair cutmngg
in'ui ix ee quansimx
cuex kir gunw an' doci duar laii ee siokbok simx

Jiax byy quann quann ee lauaxcur
jiax u dang dang ee zinjingbi
jiax byy ocingr qapp chongxfongxciangx
iarr byy acvar ee suajiyhaxciax

Si anxjnuaw lirkuix huanhuaa ee sewqair
laii qaur jitt xee haixsuavox ham' yaxcann ee haixqangw
knuar diyc obasang ing jimx duhcuw yy-aw
jiacc jai'ngiaw voxsibhuir si ix jit jiamx jit jiamx ow .cud .laii

Suahyy ee hongx si iuguann decc cuex
cuex quer ix jit siwlangg tyxhaiw ee sing'uac
haiw-diongx jit vaii vaii ee yaxcann si inx sing'uac ee jit siwlangg

Dng' liw sniu beh kunr ee sii byy langg u hxuad qiywcniw liw
dng' liw sniu beh cniw ee sii byy langg u hxuad qiyr liw juer bang
iamdniaa soxjai si sizinn ee qowhiongx
ox bin larvuex huangingg linw dag'ee laii juewqeh

祖母的小火車

a'maw ee gorhunaxciax

DaDaDuDuDuDaDaDuDuDuDa
DaDaDuDuDuDaDaDuDuDuDa
DaDaDuDuDuDaDaDuDuDuDa

Liw dniardnia jit xee langg decc qniaa
byy langg tangx dauwdin, byy langg tangx juewpnua
m jaix sniaxmih qamxqag qiyr qodnuax
jixu kinx kinx qiyr diyc qaqi ee miaa

Jair diyc qamjair ee gorhunaxciax
kikixkogkok ~ itdit qniaa
zidtauu lyhsnuax ixqingx knuar byy ngiaw
amwmii siokbok longxx byy sniax

Liw qongw liw sniu beh uat tauu knuar
tnivnix ee guehniuu iarr jriw cunx jidvnuar
narr sniu kiw lirkuix jitt xee sewqanx ee liw hitt jidvnuar
ciajiamx ixqingx cue byy snuar
hunn ixqingx hro hongx cuex snruar

A'maw ee gorhunaxciax jair diyc suliam a'qongx ee ngiaw
a'maw ee gorhunaxciax jair diyc pikhunn itsingx ee miaa
a'maw ee gorhunaxciax jair diyc suliam a'qongx ee ngiaw
a'maw ee gorhunaxciax jair diyc pikhunn itsingx ee miaa

我愛你

guaw air liw

Liw taux taux aw laii qra guaw qongw liw beh lirkuix
qongw u jit xee iau'uanw bixle ee doci
hex si liw simlai hiongwongw ee bang-diongx-sniaa
zinsingx jir jairr suwhongx, guaw byy uanwtanr
jriw cunx duiww liw ee suluann

Liw iuqycc qiyr guaw suanxdik
liw hai guaw suanxdik qaxx suanxdik qaxx bagsaiw lrauu
liw iuqycc qiyr guaw lirkuix guaw soxu ee cinlangg duer liw kir liulong
lirkuix guaw ee soxx air, lirkuix guaw ee cinlangg
guaw cincniu gongrbing ah-aw m jaix beh anxjnuaw huedab

Guaw air liw
jimx liw dirr ing'amr, guaw beh air liw jit sewqiw
guaw air liw
binjaiw lanw laii kir nng-cingx qongjiyh quann snuax
dua sniax huah liw ee miaa
guaw air liw
qyckacc dua ee hongho dongr be diauu gunw air liw ee qencii
guaw air liw
qiwzenn air diyc liw
simqnuax liac tanxhnuaii vruee liw jauw tengaii

Or jre dirr liw sinvnix kuaniuu sewqair
simqnuax unluanw u liw ee air
bongbongg ee iarbu dar diyc buria ee doci
ing'amr si siongrr viangw ee unziuu mii

心愛的老車站

im'air ee lau ciajam

Qniaa quer ticqilo, kanx liw quer hongkex
huailiam ee varvu, sewhanr tniax qaur dua
bongxdongw siauwlenn-sii, haghau ee jingsniax
sniu qowhiongx guehniuu ngii ixqingx quirlyrr nii

Siaw jit diamw suliam qiar hro liw
muixx zit jre txangx-vnix
muaw snuax ee inghuex kuix
suliam longxx si liw
or qurjingg mimii

Sim'air ee lau ciajam u gunw duiww liw ee air
sim'air ee lau ciajam danw liw dywdngw .laii
luanluann ee unjnuaa lo guehniuu jiyr snuax-vnix
qimsingx-qimser liw si gunw ee ir luann qapp jxingg bee

菊花開的時

qiokhuex kuix ee sii

Qiokhuex kuix ee sii, gunw longxx e sniu kiw liw
sniu kiw liw sanw sanw ee sinkux uaw dirr juixguu-vnix
qiokhuex sria ee sii, gunw longxx e huailiam liw
huailiam liw tenjinx ee niqiw cincniu kyxair ee hueluiw

Liw dagg qangx kanx diyc juixguu
kanx kir snuakax kir jiac cauw
qycc jit bin knuar ceh knuar qaxx zidtauu lyhsnuax
amwsii aw dngw kir juw vng cri dix byy ingg dirr cur-au
qycc e qir qra linw laurve pangg juiw sew bin
liw sidjai urngiaw iuxhaur

Ociux ociux qarqa qiuqiux
vehlingrsix kax qiux qiux
juixguu juixguu ovec siuu
vuac lyc qxaux-aw-drew unr dauriuu

Au .laii juixguu bre driau
gunw knuar liw bagsaiw itdit lrauu
linw a'vah qycc kiamr langg go-jap kox
suah jiyh jnii jiyh laii gunw daux
gunw laurve qingwzenn qra liw brew kiw laii juer sewii
hro gunw jin' sniu beh kaur
jex si sniaxmew tninii
gunw jinjniar sniu beh lirqax cutjauw

Qiokhuex kuix ee sii gunw longxx e sniu kiw liw
sniu kiw liw sanw sanw ee sinkux qapp uadpuad ee diwhui
qiokhuex sria ee sii gunw longxx e huailiam liw
huailiam liw tenjinx ee niqiw
cincniu hueluiw hiacnirr suiw

等待東北風

danxtai dangvag hongx

Gunw dniardnia knuar hiongr dangvag qag
diam diam aw byy qongxue
si siauwlenn sidai ee hibang
iacc si siauwlenn sidai ee congxvong ixqingx quer

Qongw qangrkuanw ee bang
liw si m si qamxqag qaur jitt siwlangg jin' qew
byy sniu beh laii qongxue
gunw jriw sniu beh laii zimriuu hongx cuex

Zinsingx ee haixingw kiw kiw lyc lyc jit pyx qycc jit pyx
sniaw langg laii an'uir gunw uanxjauw tahiongx siokbok ee simlingg
muixx vaiw sniu diyc liw diyrr hro gunw sniu kiw
gunw sim'air ee dangvag hongx cincniu liw
knuar u sax byy mizit gunw simx jyx jyx

Byy sniu beh qongxue
gunw jriw sniu be tec jit qix hrunx laii diamw huew
byy sniu beh qongxue
gunw jixsirr uanxjauw tahiongx siokbok ee simlingg
byy sniu beh qongxue
gunw jriw sniu beh laii zimriuu hongx cuex
byy sniu beh qongxue
jex ixqingx si gunw siauwlenn-sii duiww liw qongw .quer
duiww liw qongw .quer, duiww liw qongw .quer ee ue

鳥兒在飛

jiauw-aw decc vuex

Tnidingw u jiauw-aw decc vuex
vuex quer laii, sec quer kir
zidtauu lyhsnuax, ix qodnuax beh dyc'ui
ohunn dar gueh, ix cue byy tnivnix ee hitt liap cnxix

Dangx saix lamm vag, haixqag-tengaii
beh mng ix liulong uirsniaxmih
dangx saix lamm vag, haixqag-tengaii
beh mng ix siongsimx ee quewkir
beh hro ix jit jangg ciu jit pnir hia
jiamrsii dro quer jitt jun oimtnix

Tnidingw u jiauw-aw decc vuex

過山雲

quewsnuahunn

Ix cincniu quewsnuahunn jit jun jit jun
longxx dirr gunw byy juwir ee sijun laii qaur gunw binrjingg

Ix vnuaa quer jit snuax qycc jit snuax
qongw ix beh laii knuar gunw
sinkux unx unx, bagjiux iarr siyx siyx
zidjiw iarr unziuu

Eialye quewsnuahunn beh dyc'ui eex
eialye quewsnuahunn qaur tahiongx eex
cincniu Cit'iaa Vec'iaa siwqer kir cittyy

Hongx cuex diyc quewsnuahunn jit jun jit jun
cincniu gunw a'maw ee bagjiux vehhunn jair ohunn

下雨天出門

lyhhortnix cutmngg

U jit qangx guaw dirr qeaxlo
knuar diyc jit xee lau a'veh
ix beh qniaa quer bexlo
angcnidingx siamw diyc ligsig ee qongcaiw
ix ban ban aw qniaa
ix ee simtiaur qaxnaxx duer be diyc jitt xee sidai

Siauwlenqex kanx jit xee ciuw niu jit vo lo
jitt xee sewqair hairkuow-tienxkongx

U jit qangx liw e qapp ix qangrkuanw lau
u jit qangx lau quttauu marr su'iaur u langg kanx he

Sraiw kacc ban lehh, sraiw kacc ban lehh, qniaa kacc ban lehh
liw ee boxqniaw decc danw liw

Lyhhortnix cutmngg, lyhhortnix cutmngg
lyhhortnix cutmngg liw diyhh ban ban aw qniaa

Lyhhortnix cutmngg, lyhhortnix cutmngg
lyhhortnix cutmngg, a'veh a'buw su'iaur u langg kanx

無情的所在有情的歌

byjingg ee soxjai urjingg ee quax

Qim'ia gunw jiong' byjingg ee qowsu cniur hro urjinglangg tniax
qongw jitt xee sewqanx u jin' je ee kokhingg
lanw su'iaur juewdin qniaa

U liw ee dyjingg, u liw ee quanhuaii
dirr jex siyw siyw ee soxjai
jiax u jin' je siursiongx ee qozii
laijurr byy qangrkuanw ee qadingg

Ix si snex dirr oamr-diongx ee hueluiw
byy langg quansimx byy langg jiauwqor
byy jixjin ee tanwsig-sniax
cincniu srid kir qangxkauw ee qo' pxangg
jixu zim hongx dnaxsanr sriu jin kilingg
u liw ee soxjai, u guaw ee soxjai
ix su'iaur liw qapp guaw ee quanhuaii

Byjingg ee soxjai urjingg ee quax
byjingg ee soxjai urjingg ee quax

半夜的公主

vnuawmii ee qongjuw

Binbang-diongx u jit jiongw snia'imx qra guaw qongw
qongw jitmaw ixqingx si vnuawmii nng diamw gua
liulongg ee langg dag'ee longxx ixqingx beh laii dngw
vnuawmii ee qongjuw inx ee kax-drew u lo byy cur

Juir bangg bangg
juir qaxx byy huatdo qongw cud simsu
juir bangg bangg
angdiongx vehvanw anhuitabin
qoo diycc cruir qoqoo ee cingcunx
qim'ia ee hongx cuex diyc ix huat'iok iaxx bue uanjuann ee sinkux

Byy qang qingx vinquanw ee byy qang dingw bincngg
deh dirr ix sinkux-dingw :ee
jixsirr byy qang sniwmia ee a'veh qapp shuushuu
liw beh dyc'ui...

2009/11/19

愛情的風

aiwjingg ee hongx

Aiwjingg ix si unziuu ee hongx
suizenn ursii iarr e kixvong aha
narr beh qapp guaw dauwdin kir vuex
duliauw jinsimx itcer benw qongw byy loriong

Guaw erdangr juer liw ee unluanw taiwiongg
zuqyw ursii hongtaix cniaw liw guanliong
air guaw byy zinrjinx byy iongrsimx byy benxqiongw

Dramm luan'air cenban m tangx dongwjuer luxhingg
sniu beh air guaw ee langg iwjir rair qending
qamxjingg ee lo byy beh jiycquer
air gunw byy jiamrtingg

Ursijun snaqniax vnuawmii guaw e CALL liw
simjingg kixlyc hyxpnaiw suii guaw qac'ir
vutquanxsii liw rair u ingg simliw junxvi

Aiwjingg ix si unziuu ee hongx
suizenn ursii iarr e kixvong aha
guaw m si hongx-diongx hueluiw luan kuix
qnuaxqinw air guaw liw be sitbong hiongwjenn ciongx

Guaw sniu beh juer liw ee unluanw taiwiongg
ngua liw itsingx ee air zip bang-diongx
enhun narr si cimx, tniar gunw zip simx air liw ior

心情粧美美

simjingg jrngx suiw suiw

Jin' himsen vadd langg damjingg-suec'air
sing'uac si dyjux-dycaiw
m jaix gunw ee simlai hitt xee qitai dangsii jiacc e laii

Suizenn si siyxkuaw vi'aix
u damrvyc aw ee bynai
gunw ban ban liauxqaiw jit xee langg juriuu qycc jurjai

Jiong' simjingg jrngx suiw suiw
itcer visiongx longxx vangr hro be qir
cunhongx muaw bin
kinsangx ee qamxqag si iur mimix

Jiong' simjingg jrngx suiw suiw
soxu huanlyw longxx sew hro cingkir
hyw cincniu jit luiw dng' kuix ee vec bagni
u jurzenn ee pangbi

雲不知風的寂寞

hunn m jaix hongx ee siokbok

Ursijun tnidingw ee hunn cue byy dngw .kir ee lo
siwquer decc liulong iuguann byy-huan.-byy-lyw
hiacnirr kuaiwlok

Ursijun guaw ee simx diyrr cincniu jit jun hongx
siwquer decc cittyy
vuex quer snuaniaw vuex quer haixhnua vuex lyc de
venwsingg ho

Hunn m jaix hongx ee siokbok
tnicnix m jaix sewqanx ee qankow
qamxjingg ee lo cue byy uanxkyr
guehniuu iarr pnua gunw tiaur tango

Hunn m jaix hongx ee siokbok
ciuho duer diyc hartnix ee kavo
jit vo jit vo jauxcue hingrhog
dua sniax cniur cud duiww qamxjingg ee subo

閃啦閃啦

siamw lar siamw lar

Simjingg utjud ee amwmii
byy langg cab guaw iarr kyxiw
jit langg sanwvo busoxuir
taukag hinn hinn simx hix hix
sniu diyc quewkir ee aiwjingg
muaw vxag simsu byy der qongw kiw

Taujingg jit xee siauwlenqex
sniu beh qongxue qniax pnaixser
knuar diyrr jaix beh laii dakdnii
sngr ix jin' suex jex siqix
byy der tauwcud jit kauw kxuir
ix narr cud sniax liammix u dairjir

Ar siamw lar siamw lar guaw simx qongg huew dyc
ix siongrr hyw diam .kir diamr .kir mair ziaw guaw sniurkir
guaw dngdecc kongwgi kongwgi air jin' byy cuwbi
hongtaix narr decc pna jauw be li

Guaw krngr ix mair lar mair lar mair sec laii sec kir
penpenx ix zuxx qniaa zuxx qin guaw ixqingx junxvi
sniu be qaur camw lar camw lar laii jit qxur SORRY
Daivag ee ciajam dirr dyc'ui
guaw beh dngw .kir

將咱的名寫一起

jiong' lanw ee miaa siaw jywhuew

(luw)
Jinglo jinsimx laii qauvuee
en' lo dnibit qongw jing'ue
liw si cnxix, gunw si guec
urjinglangg uirr air qanvuex

(lxamm)
Liw cincniu sunjingg muiquiwhuex
guaw duiww liw cimx cimx aiwbo naxx sixdiongx ee quabee
(hap)
brang qimsingx qimser jriw air liw jit xee

(lxamm)
Liw si guawn ee simqnuax
(luw)
gunw si liw ee vyxvuer
(hap)
lanw un'air cniurr odiap siangx vuex

(lxamm)
Guaw ee muaa qiyr juer sanbingg
(luw)
gunw ee miaa qiyr juer haixser
(hap)
danwguan jiong' lanw ee miaa ingxuanw siaw jywhuew

愛我每一晚

air gunw muixx jit amr

Aiwjingg duxx kaisiw cincniu jit jun huepangx
zit cud hyw tnix, huex jniawdng' angg
liw narr si jit xee u jxingg ee langg
tniqongveh :a marr e laii dauwsnaqang

Uirhyy jiacc air liw, qamxx diyhh qycc mng tnix
dirr qamxjingg ee lo duiww gunw hiacnirr sing'ir
gunw guanrir diamr liw ee sinvnix
vruee liw hnuahiw, vruee liw siurkir

Aiwjingg ee huepangx unluanw liauw gunw simvangg
gunw qamguan uirr liw packuix simlai ee txangx
liw si gunw ee bang, gunw subo ee langg
narr sniu liw sniu liw sniu qaxx longxx bin angg

Aiwjingg ee huepangx buanxjiog liauw gunw simvangg
hro dnibit ee ue cimjiamr liauw gunw ee hnirkangx
sniu diyc liw simx bangg, ciuw m tangx qycc vangr
juer gunw ee gunw ee aiwjingg juxlangg
air gunw muixx jit amr

十一月的玫瑰花

Jab'id-guec ee muiquiwhuex

Bingg jaix liw ee sinvnix jongw si jit xee ngua jit xee
gunw ee air beh tiujauw qisit mrbenw qniax pnaixser
bingg jaix gunw ee qamxjingg ixqingx byy huatdo kongwjer
uirjnuaxngiu uat quer tauu tnivnix haixqag dyc'ui cue

Narr beh qongw ingxuanw, lanw nng langg byy juqeh
narr beh qongw quewkir jin' uanwceh

Jab'id-guec ho decc vuex, lyc dirr angsig muiquiwhuex
jixu tewsig ee bixle diamr jairr ho-diongx m qongxue
lingw lingw ee qamxkair lrauu duiww simqnuadew
jex qamxx si hunkuix ee dairqer

Jab'id-guec ho decc vuex, lyc dirr angsig muiquiwhuex
jixu tewsig ee bixle pnua gunw iaria qodnuax quer
byjingg ee sewqair jinsimx u quiw xee
gunw ee simx sniaw langg laii texhue

2009/11/18

醉死台北城

juir siw Daivag Sniaa

Ar guaw ee simx ixqingx cruir ar
jitt dnxua jxingg ixqingx knuawpuar
qamguan jiuxjuir penr qodnuax

Ar guaw ee bang ixqingx siw ar
liw ee air ixqingx knuawpuar
qim'ia hro guaw juir siw Daivag Sniaa

Si liw ar si liw ar hro gunw duii simqnuax
uirhyy cetdng lanw ee qamxjingsnuar
jit diauu siongsimx quax zuxx tniax zuxx simx tniar
lingw hongx lingw guec lingw puednuax

Si liw ar si liw ar hro gunw jiacc qodnuax
uirhyy jiong' diyc bixbang laii tiacsnuar
quewkir cniurr denrngiaw, sniu kiw diyrr simx tniar
qim'ia bagsaiw lrauu be dax

愛你的心你都不知

air liw ee simx liw longxx m jaix

Diamr liw ee bagjiux-lai cue be diyc duiww guaw ee air
qaur henrjai m jaix cir quer quixlyrr vaiw
diamr liw ee sewqair knuar be diyc lanw ee birlaii
suacc knuar diyc guaw siongrr cimx ee bynai

Air liw ee simx liw longxx m jaix
liw nacc tangx vangr gunw qodnuax pudimm bangbangg ee jinghaiw
air liw ee simx liw longxx m jaix
nacc tangx hro guaw gong gong decc danxtai

Air liw ee simx liw longxx m jaix
liw qamxx longxx mrbenw siongser sniu knuar mai
narr si air liw ee simx liw longxx m jaix
guaw e kyxlu qamxx tangx qycc qewsiok danxtai

愛過何必恨

air .quer hyvid hun

Jit qxur vyxdiong u enn byy hxun
snax nii ee qamxjingg diyrr laii dng
jit sniax cetdng, junn .quer juiw byy hrunn
vnuar diamw ee jinghun longxx byy cunx

Qiwzenn cimx cimx air .quer
simlai ee maudunw beh guanliong iacc si hun
janqingx lauha ee bixbang, cingcunx ee linghunn
m qramx vangr kangx pacsngw

Qiwzenn cimx cimx air .quer iurr hyvid hun
ar suewguat ee sionghunn dongwjuer si simlingg ee juzun
ar aiwjingg ee kuatham
txanr bynai iurr hyvid uanwhun

不可做黑市

m tangx juer oci

Liw qongw liw m bad quair guaw sniaxhuer
uirhyy guaw uanr liw jiacc je
liw marr jai'ngiaw guaw m bad sitsinr liw
jixu liw itjair cud bunrdee

berdangr qnir qngx ee jxingg
knuar be diyc liw ee langg simx qamxx be tniar
liw qaqi sniu

Zit .sii ar taiwiongg ciyr gunw gong
amwsii ar guehniuu ciyr gunw kongx
langlangg decc knuar guaw iong byy qangg ee ganxqongx
uirdiyhh air liw, guaw byy ue qongw
uirdiyhh liw guaw srid kir jiacnirr je
liw jixu jit quaw hyw tniax ee ue
m bad uirr guaw jyr sniaxhuer
guanlaii guaw si liw kanghix ee kueh
uanr jurqiw krngr jurqiw cenban m tangx juer oci

奢侈的愛

ciaciw ee air

Byduanx ziaw sniusix, bynai lauu duihuiw
uirsniaxmih dng dirr jueww cimx ee sii
Si liw kiamr lixdir, si guaw taiww qowjib
kamx vutpyr, bang iarr m guan cniw

Bingbingg jai'ngiaw berdangr air
penpenx hiacc sniu liw
bingbingg jai'ngiaw gunw ciaciw
penpenx qycc qencii

Jit dingg dingg ee kanghix si byjingg ee sursit
jit jun jun ee simx hix uirdiyhh buqox ee ix

傷心酒無情話

siongsimx jiuw byjingg ue

Qim'ia ee jiuw pnua diyc amwdam ee dinghuew
m bad qewqaur huwcud zuarr je
jriw m bad vruee liw itsingx-itser

Lirvet ee ue si liw soxx viauxbingg ee itcer
liw qongw benw qycjaiww uirr liw cibee
liw ee simx ixqingx vadd langg ee

Siongsimx jiuw byjingg ue
sniu beh banxhuee, liw qongw guaw byy qihue
jit qxur jit zri cak lecc guaw simdew

Siongsimx ee jiuw berdangr bajuir liw byjingg ee ue
qamxjingg bunrdee beh qaixquad byy qihue
si liw juewau lauu hro guaw ee itcer

不捨

m qramx

Jre dirr bincngg-vnix
guaw qamxsiu jit xee langg ee lingxjing
byy imgak marr byy denrsi
jixu tniax diyc denrhongx ee snia'imx

Dam dam ee iuciuu
cingcunx si siokbok ee angjiuw
byy denrue marr byy ving'iuw
jixu lauu diyc bagsaiw knuar diyc guehniuu

Guaw ee simx u quewkir jiongxjiongw dnibit hingrhog ee qiwdir
beh jnuaxngiu jiong' liw be qir
beh anxjnuaw qaur jiax uijiw

Guaw ee simx cniurr snglingw ee ho mimii decc lyc lyc be tingg
liw m qramx knuar guaw jiuxjuir
diyrr cincniu guaw m qramx knuar liw lirkuix

不可哭

m tangx kaur

Qim'ia jiuw jiuw lyc auu
jiuw laii pnua gunw kaur
bagsaiw jiacc u lixiuu vangr sniax lrauu
uirr liw itsingx bangbangg liauw
qamxjingg iarr knuar taur taur
hongdinn-lo qamxx si juewau ee bogpiaux
hibang bingzit ee zidtauu qiywcniw amwdam ee simtauu
jixu juir jiacc liauxqaiw siyjiuw qau

Duiww liw iong quasniax, qongw guaw cniur qu diau
uirr liw cing sinx snxax, qongw guaw qew iauqiaux
duiww liw iong jinsimx, qongw guaw vak liw be diauu
uirr liw juw cnecaux, vangr guaw qadi iaux
lanw nng langg ee jxingg cincniu hong'uw nau
jixu siyjiuw krngr guaw m tangx kaur

新娘衫

sinniusnax

Binaxjair ee jit niaw sinniusnax
qamxx si gunw lirkuix siokbok qywvet qodnuax
quewkir ar cincniu piaulong ee junjiah
qamxjingg ar cue byy tingkyr ee hnua

M jaix beh hro sniaw langg quatding gunw ee unrmia
m qniax knuar qnir birlaii jongw si byy-i.-byy-uaw
uirr liw cing ee sinniusnax qamxx e suiw qaxx haixjuiw dax
uirr lanw qriuu ee veczi knuar, qimsingx ingqaix tiah be snruar
liw ee sinniuu gunw si jingg sxer diyrr juwdnia

Liw cue ee langg si guaw
siongrr air :ee qamxx si guaw
ingxuanw ee langg qamxx si guaw

順吾生

sun guaw snix

Zinsingx ee lo cincniu haixpylong
zidguat byy qngx venwhuar busiongg
zinn jairr qang'oo amr jnxir lann hrongg
dyqngx qiamwngiaw lun inghiongg

Byjingg hanr juwdnia si gunw ciuw-ha ee vairjiongr
gunw diyrr si simx hiongg ciuw luac ee luxhongjongx
sun guaw snix, gik guaw brongg
laii bu'ingw ar kir bujongx

Qamxjingg ee lo hykir-hyjiongg
air hun jxingg siuu dair visiongx
byy langg liauxqaiw gunw ee quewongw
iarsing'uac decc jauxjongg

Gunw cincniu zit lyc honghunx unluanw ee taiwiongg
gunw diyrr si simx hiongg ciuw luac ee luxhongjongx
sun guaw snix, gik guaw brongg
laii bu'ingw ar kir bujongx

癡心變絕望

cisimx venr juadbang

Sniu beh lirkuix jiong' liw vangr
quatsimx hongwkir iuqycc m qramx
zuxx sniu simx zuxx hann
suijai lingw hongx dangr simqnuax

Sniu beh vangwciuw jit xee langg
gingsimx knuawpuar iuqycc m guan
zuxx sniu zuxx uanwtanr
jixhyw qadi duii simqnuax

Ar cisimx venr juadbang
air qaur byy vnuar hxang
qamxx si gunw aiwjingg sniu' quer hanban
ar cisimx venr juadbang
siongx qaxx hiacnirr dang
air qaur zuqimx jriw cunx gunw jit langg

為你演唱

uirr liw enxcniur

Cniurr muiquiwhuex ang'iam bixle
diamr jairr buxdaii-dingw uirr dag'ee cniur qui' mee
liw si gunw sixdiongx ee jiaxmue
liw si gunw sixdiongx ee quabee
laii tniax gunw ee enxcniuwhue

Gunw uirr liw enxcniur lar liw jimjiog tniax
quasuu-diongx u gunw ee simsniax
gunw uirr liw enxcniur lar liw jimjiog knuar
quakig suanxdik siawjair lingsniax
gunw uirr liw enxcniur lar liw jimjiog tniax
quasuu-diongx u gunw ee qamxsia
gunw uirr liw enxcniur lar liw jimjiog knuar
quakig daiwmar si air ee lensnuar

失戀恰恰

sitluann ciacia

Sunjingg quax cniur qaxx sausniax
dyjingg hniax cue byy langngiaw
luan'air-bang ced juer nng vnuar
bang singkangx jriw cunx qodnuax

Byy uanr byy hun longxx si penr vadd langg
byy sniu byy brang longxx si qew simjniaa
tauwjaw qaur amr danw byy denrue-sniax
be jiac be kunr byy-mii-byy-zit kaur be suah

Sitluann ee ciacia kavo byy langg cua
sitluann ee ciacia jului byy langg tniar
sitluann ee ciacia liw longxx m jai'ngiaw
srid kir liw :ee srid kir liw ee guaw
simx cruir byy langg tniax

多情多怨恨

dyjingg dyuanwhun

Kia jairr dangwjuiw ee haixhnua
himsiongw byy vnix ee haixvingsnuar
zidtauu lyhsnuax ee caixhaa
jiyr diyc huehangg ee junjiah
jixu qodnuax vuepnua guaw
guehsig amwdam ee qngsnuar
jiyr gunw vaihuee jairr guehqngx mii ee qo' ngiaw
tuann laii jun jun ai'uanr ee haixjiauw-sniax
sniu kiw subo hitt xee langg qiyr cud ix ee miaa

Qamguan uirr liw drow cingcunx
landy liw longxx byy pacsngr
suizenn li gunw cxenx lxiw hng
uirr liw siuw diyc zit lyc honghunx
qamguan danw liw qaur tnix qngx
byy siyh vinglingw ee cuiwdunn
suliam jului siyx qunxqunw
ar dyjingg jixu dyuanwhun

SHOW GIRL

SHOW GIRL

Hyw simx ee langkeh u ingg laii hongrdee
hiyh jit xe dimdang ee sejongx qapp pueee
simjingg vangr kinsangx, jiamrsii mair qycc sniu hiacc je
jex si gunw ee miapnir qapp denrue

Hyw simx ee langkeh m tangx laii gorhue
gunw jixsirr hong-diong ee lorvnix siyw iaxhuex
m si angg quacnex, vingrr byy sniaxmih hyw quage
jiacc laii denw diyc cingcunx ee zedhuew

Tniax langg' qongw SHOW GIRL tanwjnii liangser aw liangser
si'angw jaix vuerau marr u jit dnxua simx sngx ee qingquer
or SHOW GIRL bingg jai'ngiaw cingcunx byy qrer
ix ee vuerau dauwdew uirdiyhh sniaw laii siogjue
suizenn SHOW GIRL ciyr ciyr tiaur diyc valee
simlai jaw diyrr ixqingx venwsingg cuiwpnir ee vylee
or SHOW GIRL sniu beh mng ix ee sinqer
ar byy langg jai'ngiaw ix ee sinser

愛情醫生館

aiwjingg isingquanw

(luw)
Aiwjingg cincniu sew samunluanw
lingxluanw simjingg su'iaur vyxhiamw
(lxamm)
cniaw liw kywqin gunw ee hingkamw
liw e liauxqaiw sniaxmih qiyr juer anjuanqamw
(luw)
aiwjingg qamxx diyhh cue isingquanw
uirr air cauhuann uirr jxingg siausanw
(lxamm)
siongsinr gunw si uiid ee zinsuanw
gunw jitt kuanw lamsingr vacbin si juadvanw

(luw)
Bylun hongho u zuarr dua
(lxamm)
horsnuar u gunw ter liw giaa
(luw)
tnide u zuarr kuah
(lxamm)
kanx ciuw juewdin qniaa
(luw)
bylun simjingg u zuarr cax
(lxamm)
u gunw jingwtauu hyw jidvnuar
(hap)
aiwjingg vnervangg niu hro vadd langg druar

尬舞

qah bruw

I.-iyvaiw-v. ee ciuxser, b.-bebongg-b. ee bagbuew
qunn rair cing dew dew, qakdo ciauu hyxser
cingcunx narr si id kir ix diyrr vutjair huee

S.-siamxsih-s. ee dinghuew
sniax sniax tuann .laii ee qanvuex
bixle ee nihuer, cingcunx ee bactew
guaw ee linghunn qaqi erdangr laii kongwjer

Guaw ee zedjingg guaw ee ganxsinn uirr liw laii huatsia
u si'angw qnaw laii vruee guaw tiaur cud laurzet ee qalenhuaa

Gunw diyrr byy decc qniax, liw qycc decc danw sniaw
narr si jinjniar qac'ir liw rair huad cud sniax
i.-iongxqamw-q. dua sniax duiww gunw qongw cud liw ee miaa
kip'inw guaw ee kavo e laii duer liw qniaa
ing'amr guaw siongrr pna, qim'ia guaw jueww law
narr si liw beh hongwkir liw e duii simqnuax
qanxqanx-cuewcuew mrbenw pnaixser jueww liw qniaa kacc uaw
qaur sii liw diyrr jai'ngiaw si'angw e shax henr daw

Mair utjud mair kixmox baiw
beh tiauwbuw dag'ee juewdin laii
mair utjud mair kixmox baiw
qah bruw qinw laii

2009/11/17

日孤單夜牽掛

zit qodnuax, xia cenquar

(lxamm)
Qniajunlangg ee unrmia sror cud lamzii ee simjniaa
lahjig siangx tauu siyx, liulong cxenx lxiw uirr sing'uac
(luw)
danw air ee langg jixu haixbin qimx qimx knuar
bangrcuanx-ciusuiw danw qxunw junn kywhnua

(lxamm)
Cutguarlangg ee unrmia cincniu behangg ee junjiah
jit snuax iurr jit nxiaw, jit dih lxui ngua jit dih qnua
(luw)
sim'air ee langg cniaw liw uirr gunw mipue qah
snax dxngr uirr gunw cing hro siyx jiac hro vaw

(luw)
Zit qodnuax
(lxamm)
xia cenquar
(hap)
uirr jxingg uirr air siuw kangx sniaa
(lxamm)
m qniax lingw
(luw)
m qniax qnuaa
(hap)
in'ui air liw vachunvah
(luw)
zit qodnuax
(lxamm)
xia cenquar
(hap)
uirr jxingg uirr air gunw zinrmia
qyckacc tniar, qyckacc kow
jaw diyrr diwjix-dorgua

斷線風箏

dng snuar hongcuex

Cijingg ee langg zimxsiu hann hongx lorjuiw dangr
uirr air simtauu luan
puu puu dimm dimm haiw bangbangg
suewguat ee mngpang danw byy liw ee langg
cingcunx ee huejangg uirr liw decc cingpangx

Brang ar brang
zit lyc honghunx junn huepangg
uirhyy sim'air ee langg knuar byy ix ee junn zip qangw
suewguat ee lautangx uirr liw iaria danw
cingcunx ee bixbang uirr liw duanrsangr

Ongxhuir liauw sanbingg-haixser
huix liw byy qer, huix gunw byy crua
uivue liauw qimsingx qimser
byy-huanx.-byy-huew dngtnix ee jiuwjua
ar hijingg qexair venwsingg jit bin puar qniar
vehcat ee ue qongw jit dua tnuax
quewkir ee dnibit jing'ue
kiyh kiyh jywhuew danr lyc haiw-drew
jiong' liw ee qiuwser jingpuex vak vak jywhuew siyx sxingg enhuew
ar liw lanw jiongqimx-ixau mair qycc siy' cue
jiong' gunw dongwjuer dng liauw snuar ee hongcuex

mia

Zidtauu narr lyhsnuax cincniu sniwmia byy qngsnuar
snghongx narr huanxbin knuar
guaw cniurr hongx-diongx ee hitt liap suax
jxingg si byy-i.-byy-uaw
snix iarr benw lyc tokax
byy langg e mng guaw qamxx e qnuaa
byy langg e liauxqaiw guaw simx tniar
jitt kuanw qaksig qamxx juwdnia si guaw ee mia

Sniaw langg tniax sniaw langg tniax
sniaw langg tniax guaw ee simsniax
duiww dyhh qniaa duiww dyhh qniaa
qniaa duiww dyc'ui jiacc e knuiwuac
cincniu ticlen sryw siangx kax
lenrr cuanxkuir iarr e qniax

Uanr jit sniax txanr jit sniax
siongsimx m guan venr juxdee quax
huetauu knuar huetauu knuar
knuar gunw jit dih ho jit dih qnua
hibang zinsingx m si bagsaiw jriw cuiwdax

天下皆醉我獨醒

tenha longxx juir guaw dogg cniw

Tenha longxx juir guaw dogg cniw
jitt qxur ue cniaw liw benw huaigii
in'ui liw byy jxingg byy gi hro guaw laii qakcniw
sngr .kiw .laii iarr si diyh'air qamxsia liw

Dimbee jairr liw ee huagenn-kaxgiw ixqingx quixlyrr nii
ongxhuir guaw cingcunx uirr liw laii juiwsingx-bangrsiw
ar siyjiuw decc juir langg cingcniw
guehniuu jairr tnivnix
ix decc taux ciyr hodoo ee longrjuw ar iarr e cniw

朋友

ving'iuw

(lxamm 1)
Liw simjingg narr baiw qinw laii cue guaw
guaw guanrir vruee liw tniax liw laii qongw
qongw liw ee simsu, qongw liw ee simx sngx
in'ui guaw si liw ee ving'iuw

(lxamm 2)
Liw simjingg narr baiw qinw laii cue guaw
guaw guanrir vruee liw dro quer lanquanx
sitvai jongw u sii, rair iongxqamw laii binrduir
m tangx uanwtanr rair qenqiongg

(hap)
Ar ving'iuw ar ving'iuw rair horsiong jiauwqor
guaw quansimx liw, liw quansimx guaw
horsiong draur hucii
(lxamm 1)
narr si duw diyc sitvai mrbenw sitjir
kax dac sit de itding u qihue
(lxamm 2)
zinsingx kiw kiw lyc lyw u dnix iarr u kow
guaw qoxle liw, liw qoxle guaw
horsiong qriuu jinwvo
(hap)
ving'iuw ar qa'iuu
lingrqangx liw narr singqongx
m tangx be qir sitvai ee kow

放蕩的靈魂

hongwdong ee linghunn

Si aiwjingg vutzuir jiacc diyhh laii sitjir
si jendoo byy sunrsi jiacc laii quair congtnix
hykow siongx ar siongx jurqiw
hun be qiuxsiaux sxamx cxenx lxiw
hyvid limx diyc siyjiuw iaria laii bajuir

Hongwdong ee linghunn duar diyc muaw srinx ee sionghunn
srid jurjunx cniurr juixgan en' lo bangbangg qaur tnix qngx
duw angg dingx ee linghunn cue byy unluanw ee qamngg
lorvnix ee qonghngg ar dongwjuer bincngg

愛妳不是無理由

air liw m si byy lixiuu

Jit angr dinnii ee jingzinn jiuw
byy liw zuxx limx si zuxx iuciuu
jit jangg nilau ee sniusiciu
u jxingg jiauxjiah siangsiangx juer siu

Ar air liw m si byy lixiuu, air liw m si byy lixiuu
liw si guaw bang-diongx ee sinniuu
ar air liw m si byy lixiuu, air liw m si byy lxiuu
liw si guaw sniwmia ee hyliuu
guec ngii ngii
liw ee bagjiux cniurr guehniuu
liw qamxx liw qamxx zimxsimx vangr ciuw

放電的眼睛

vangr den ee bagjiux

Qinw laii kir qinw laii kir laurzet ee PARTY
byy der viw byy der viw dua pxangg ee gagdui
tiaur lyc kir tiaur lyc kir dimjuir jairr buxdii
ar gunw beh qapp liw hnuahiw tiaur qui' mii

Liw qamxx u liw qamxx u liauxqaiw gunw sim'ir
air gunw ee air gunw ee bixluw jit dua dxuix
jingzinn ee jingzinn ee ganw-diongx cud Sesix
ar liw jniawsi denrnauw qingw ee senliw
narr beh air diyrr air siy' suii
vruee liw iusanx-uanxsuiw
langg' qongw liw lanw cincniu tensingx ee jit duir

Iong gunw vangr den ee bagjiux jiong' liw laii qaixqiur
air ee siyw lo u gunw benw iuciuu
iong gunw unziuu ee siangx ciuw viw cud I LOVE YOU
nacc tangx hro liw venwsingg vadd langg ee sinniuu

永遠的痛

ingxuanw ee tniar

(lxamm)
Byjingg hongx vig gunw qniaa
air liw qaur jiax qamxx si lanw ee mia
(luw)
cijingg ho lauu hingngiaw
sniu liw ee simx vruee gunw be qodnuax

(lxamm)
Jinghuex be kuix qiqud nua
(luw)
si m qramx jiacc m guan knuawpuar
(lxamm)
jinghaiw pylong jnuaw kywhnua
(luw)
si jinsimx jiacc e cenquar
(hap)
liw si guaw ingxuanw ee tniar

水火心

juixhuew simx

Liw m jaix uirr air lyc juiw au ee qnuaa
hro jinghuew siyx .quer ee tniar
guaw m jaix congtnix uirhyy kanx cyr snuar
air ee lo nacc e jiacc pnaiw qniaa

Ar sniaw langg cincniu guaw
uirr liw huwcud byy diauqnia
qamguan sriu jikbuaa m guan laii knuawpuar
ar sniaw langg cincniu liw
duiww guaw byy jxingg byy simqnuax
lirkuix guaw dew dew cingcunx ee sniwmia

Cniaw liw qongw hro guaw tniax
cniaw liw qongw guaw jai'ngiaw
sniaxmih kuanw ee air jiacc e did liw tniar

用心愛的人

iongrsimx air ee langg

(lxamm)
Jit qxur vyxdiong simtauu jiamrjiam dang
nng zri jaiwhue bagkox jiamrjiam angg
(luw)
siycvet ee jiuw vnuar kow vnuar qamx
qim'ia ee langg vnuar cniw vnuar bangg

(lxamm)
Ar liw si guaw iongrsimx air ee langg
hunkuix sniaw langg jingguan sniaw langg qramx
(luw)
ar liw si guaw iongrsimx air ee langg
qamguan uirr liw decc brang uirr liw danw

(lxamm)
Jit liap simx nng xee langg
(luw)
lanw u jxingg lanw u bang
(hap)
in'ui liw si guaw iongrsimx air ee langg