2009/08/26

纏綿中秋夜

dnimii Diongciux xia

(hap)
Lanw nng langg ioksog Diongciux mii
(luw)
m qnaw damgo ee amwmii
(hap)
qim'ia si lanw sionghue-sii

(hap)
Lanw nng langg danxtai ee zidjiw
(luw)
ix si lamzii hyw jiwkir
(hap)
guaw itsingx jnuaw e vangr be qir

(lxamm)
Diongciux bingg guec jiyr laudaii
(hap)
liw guaw jinsimx laii kuanxtai
(luw)
sianglangg habcniur liam quasix
(hap)
hamjingg guehniuu iarr tniax .qnir

(lxamm)
Diongciux iarmii jxingg bid'ir
(hap)
liw guaw dyjingg li be kuix
(luw)
bixmiau unziuu ee quasix
(hap)
pnua lanw dnibit tnix qngx sii

外國新娘

guarqog sinniuu

(lxamm)
Jurr gunw ser sewhanr diyrr m bad dramm luan'air
marr m jaix sniaxmichuer si aiwjingg
henrjai ee guaw u su'iaur duer diyc liuhingg
gunw beh laii kir crua jit xee guarqog ee sinniuu
(kauxvec)
driyc lar, jinjniar hyw crua ar lar
uee, guaw tniax langg' qongw Inwnii :ee be baiw oox

Crua diyc jex suiw suiw ee bow cniurr jiac diyc hnaiwtauuann
ingg ingg snxax dy' byy air sew, sainaix ar ix siongrr e
(kauxvec) or, nacc e anxnex
qui' qangx longxx si qig suiw suiw, cam' vng marr byy beh juer
dyh-dingw marr byy vnuar hxang, vakdow si kangx kangx
marr si rair gunw laii kir brew

(luw)
Jurr gunw ser sewhanr diyrr byy buw byy ve laii tniar
iarr m jaix sniaxmichuer si aiwjingg
henrjai ee guaw or marr si rair duer diyc liuhingg
gunw beh laii kir juer jit xee guarqog ee sinniuu
(kauxvec)
aixior m tangx or
juer guarqog sinniuu jin' je longxx e ho'ngg kihu neh

Qer diyc jex baiw baiw ee angx cniurr jiac diyc hnaiwtauuann
vinnngg qycc u hrunx qapp vruac, limx siyjiuw ix siongrr e
(kauxvec) hnaih, jiokk vicamw :ee or
qui' qangx longxx si qig lamw lamw, taulo marr byy beh juer
jnex ix marr byy air juer, anxjnuaw be tniawsimx
qiyr gunw jnuaxngiu be uanwceh

(lxamm)
Si gunw kacc hongwdong, byy air qycc qig bongr bongr
uirr kanciuw kir pacvniar berdangr tingg
henrjai ee guaw marr si rair pacvniar jendingg
beh qycc hro guaw simx air ee kanciuw laii juer sinniuu
(kauxvec) or or haur singwfuu or
jiokk hro langg' himsen :ee neh

(luw)
Knuar diyc ix jiacnirr laii pacvniar cniurr jiac diyc dingrsimuann
ingg ingg snxax diyrr tec laii sew, vniawsaur marr byy bunrdee or
(kauxvec) anne jyr jiacc driyc lar
uirr angx guaw e jrngx suiw suiw, caiwci-aw hro guaw kir
lingrzit narr dngw qowhiongx, guaw u jnii qycc u miasniax
qamxsia duiww gunw ee tniawsiyh

夢中解心苦

bang-diongx qraiw simx kow

(luw)
Qniaa diyc air ee jitt diauu lo
longxx laii ban liw jit kavo
ioksog longxx byy jiauww dongcox
hai guaw cue byy liw ee jursow

(lxamm)
Sim'air ee liw sidjai jin' hodoo
guaw druar dirr Daivag Snuadingvox
cutgua pacvniar sidjai jin' qankow
juanvo si uirdiyhh qicow

(luw)
Bang cniw jiacc jai'ngiaw iongrsimx quewdo
(lxamm)
guaw e qniaa diyc hyw lordoo
(hap)
dangx saix lamm vag byy qang lo
lanw jairr bang-diong sionghue qraiw simx kow

2009/08/24

人情味

zinjingg-bi

Buxdaii dingxbin iuqycc hiangw kiw belangg ee melodi
pnua diyc imgak kinx kinx cniur cud iubiw ee quasix
qamxsia liw jiacc je nii itdit vruee diamr gunw sinvnix
hro guaw u qyckacc je iongxkir qewsiok uirr liw cniur .lyc .kir

U liw ee zinjingg-bi dirr guaw vuerau jicii
siongsinr tniqongveh :a jaxban e tniax qnir
gunw iongrsimx cniur ee jit qxur jit zri
u liw ee zinjingg-bi jiacc u guaw ee qencii
jiongxsniax qoxle si guaw jueww dua ee an'uir
qamxsia liw ee zinjingg-bi

妳怎會這麼花

liw nacc e jiacc huex

Guaw narr tniax diyc langg' decc qongw liw ee pnaiw ue
simqnuax diyrr qui' vxag huew
guaw narr sniu qongxx beh ter liw cud cuir
penpenx langg' qongw :ee m si qew
liw nacc e jiacnirr huex
guaw nacc e qiongrqiong beh
sniu beh iong jinjingg qaixvenr itcer

Bylun uirr liw huwcud zuarr je longxjongw benw dairqer
bylun liw sniu beh air sniaxhuer longxjongw ter liw brew
uirdiyhh danw liw jit qxur ue
m qniax hongho luan luan vuex
uirdiyhh danw liw sraiw bagbuew
m guan bagjiux knuar vadd xee
jongw qongw jit qxur ue
air liw zuxx cimx liw zuxx trer
sinvnix m si qandna' guaw jit xee
jongw si m qnaw mng liw nacc e jiacnirr huex

浪子啊

longrjuw ar

U jit jiongw congsongx byy langg sigsai
zinn(langg) jairr qang'oo sniaw langg e liauxqaiw
u jit jiongw bynai sniaw langg e jaix
sewqanx lingxluanw diamxdih jairr simlai

Longrjuw ar huetauu, longrjuw ar huetauu
byhan ee qamxkair, byy sniax ee bagsaiw
longrjuw ar huetauu, longrjuw ar huetauu
bang cniw jairr tengaii

夢中影

bang-diongx ngiaw

(lxamm)
Bang-diongx ee hingngiaw qamxx si suliam laii jikbuaa
quewkir hongwdong ee guaw
(luw)
bagjiux jitt liap suax qamxx si bagsaiw qongw kantuax
zuqimx hyvid hun qodnuax
(lxamm)
liw qongw liw beh jauw
(luw)
liw iarr longxx byy lauu
(hap)
simsniax m jaix qongw hro sniaw langg tniax

(lxamm)
Kia jairr hongx-diongx danxtai simx tniar
u lo byy der qniaa
(luw)
danw jairr ho-diongx qitai liw e qycc qiyr diyc gunw ee miaa
(lxamm)
qaix laii :ee m laii, qaix tniar :ee m tniar
(luw)
qaix sniu :ee m sniu, vutqaix uanr :ee si unrmia
(lxamm)
uirhyy jinglo qniaa be uaw
(luw)
penpenx iong jxingg drow su'ngiaa
(hap)
jixu jairr bang-diongx juewpnua

父子情

verqniaw-jxingg

Zinsingx ee lo u zuarr dngg
liw diyrr vruee gunw qniaa zuarr hng
hongho narr dua ee sijun
u liw uirr gunw siuw tangmngg
narr si cuxser be vingsun
liw diyrr qiyr gunw rair tunlunw
qending kavo dac hro unw
iongrsimx pacvniar u damdngx

Liw ee jxingg liw ee xunx
jitt siwlangg marr qycc u cunx
jex jinghun lann jenw dng
qamxunx ee ue kngr vakdngg
uirdiyhh gunw damgo cingcunx
singsingx-sewser byy uanwhun
kaxsuw qongxx tnix unxjunw
jaiww qed verqniaw ee enhun

人生第一步

zinsingx derr id vo

Zinn ji' cox u verbuw ee ciuw kanx gunw yc qnialo
bang ji' cox beh iong sniaxmih diauqnia qapp langg drow
huanhuaa ee doci sniaw langg kingw jiahkow
hihuax ee siarhue narr jiamrjiam hodoo
huetauu ixqingx muaw tnix ox

Ar guaw guan jiong' zinsingx ee derr id vo
henr hro verbuw ee sinkow
ar guaw m jiong' zinsingx ee derr id vo
huiw jairr bongbongg-biauxbiauw ee luxdoo
jurqow inghiongg jongw si siokbok ee lo
ar mia byy hun lyc too
un benw kyr langg' pox
jitt diauu lo guaw m qniax hongx iacc ho

(RAP)
Jit langg jit diauu lo
zinsingx vunxlaii diyrr si u dnix iarr u kow
jit langg jit kuanw mia
mrbenw himsen vadd langg lyc too
dag'ee longxx u verbuw tniar
dag'ee longxx u verbuw cniaa
uanwtanr iurr hykow
penpenx juer hodoo
bangbangg dac cud cywgo ee derr id vo

愛恨都無伴

air-hun longxx byy pnua

Hongx cuex simqnuax jnuaxngiu jaix liw ee simjniaa
liw sinvnix ee guaw cincniu qo' pxangg cue byy hnua
bang iaxx bue suah, hionghiongg paccniw gunw e qniax
sniax sniax qxur qxur ee simlai quax
cniur qaur hysii liw jiacc e laii tniax

Air qaur juewau jixu simx tniar
hun qaur juewau jriw cunx qodnuax
qamxjingg ee lo nacc e sriu hongqnuaa
guaw ee air suii hongx snruar suii pylong piaux kir dah
gunw longxx m jai'ngiaw

Air qaur juwau jixu simx tniar
hun qaur juewau juwdnia byy pnua
jit langg ee mii nacc e simx qniax qniax
byjingg ee hongho xia vruee gunw quixlyrr tnuax
longxx si decc tecniw guaw mair qycc sriu tuabuaa

愛你一世紀

air jit jit sewqiw

Ongxsu vangr laujuiw hyvid sniu quewkir
u guaw vruee dirr liw ee sinvnix
jriw brang liw zidzit dnix, ciyr bibix

Guaw air liw jit sewqiw
mrbenw quanw ix zit lenn mii
iong guaw ee jinjingg, iong guaw ee jin'air
vow liw ee kanghix

Guaw air liw jit sewqiw
ingxuanw qapp liw pnua siy' suii
duiww liw jxingg mimii, duiww liw air byy gii
qraiw liw ee sniusix

Guaw air liw
guaw quatding air liw jit sewqiw

歡喜與你相欠債

hnuahiw qapp liw siy' kiamwjer

Langg' qongw qamxjingg si siy' kiamwjer
juwdnia gunw si kiamr liw siongrr je
zinsingx u caixsig u ovec
jixiaur u liw qapp gunw juewhuew

Sniu diyc liw simx si naxx beh vuex
knuar byy liw simx diyrr kogkok sec
diamr gunw ee simlai liw siongrr vyxvuer
byy langg erdangr jiong' liw dairter

Duiww liw ee zedjingg gunw zuxx knuar zuxx siongser
jinsimx jin'ir air gunw jixu liw jit xee
qamxjingg ee lo pnaiw qniaa rair dinsiyh qihue
hibang si jingg sxer juwdnia
hnuahiw qapp liw siy' kiamwjer

情路情茫茫

jinglo jxingg bangbangg

Junn li qangw haixbin haiw bangbangg
uirdiyhh jendoo jiacc laii jauw sedangx
u sniaw langg guan jiong' aiwzinn vangr
hysii jiacc e junn huehangg

Ar uirr gunw siuw kangx vangg
ar danw byy liw zip bang
hong'uw-jxingg haixbin cunx qo' pxangg
uirr air qamguan sriu jin hongho lramm
birliauxjingg jinglo jxingg bangbangg
liw si gunw itsingx ee hibang

男人啊

lamzinn ar

Zinsingx ee lo cincniu jit dniux derdoo
bongbongg-biauxbiauw cue byy cutlo
uirdiyhh air liw censinx-banrkow
siongsinr tnix byy juat langg ji' lo

Zinsingx ee lo si jit diauu kamxked ee lo
vnuaa snuax quer nxiaw jiac jin koxcow
uirr jxingg qamguan sriu jin hongho
uirr air dac zip vutquilo

Lamzinn ar tensingx m qniax qankow
uirdiyhh simx air huwcud juanvo
lamzinn ar itsingx lann did hodoo
uirr jxingg uirr air jitbee-vutgno

被害者俱樂部

virhairjiaw kulogvo

Zinn(Langg) jairr qang'oo-diongx lanbenw e dac cacyr
diyhh vuac jit dyw jiacc jai'ngiaw tangx dinsiyh
vangr gunw decc visiongx, aiwzinn ar qapp langg' kir sanwvo
liw duiww aiwjingg ee tairdo nacc tangx id qiamx zi qor

Virhairjiaw kulogvo qex jit xee dyjingg ee buqox
dimjuir air ee siyw lo suacc laii hro liw gro
hro hijingg ag qaxx damm qoqoo

Virhairjiaw kulogvo si jit xee siongsimx ee dniusow
hro gunw jinr byy lo, sniu beh trer marr byy vo
cijingg ee qetqyw kiokk si jauxtauu byy lo

愛到情哀怨

air qaur jxingg uanwceh

Snaqnix-vnuawmii kunr be kir
sniu beh siaw puex qiar hro liw
sniu beh jai'ngiaw liw jitmaw ee sing'uac
qamxx u quer diyc viw guaw kacc hyw

Ciurqix qo' jiauw cue byy pnua
dng snuar hongcuex luna luan vuex
guaw jixu qodnuax cniur diyc sniu liw ee quax
sniu kiw liw guaw sianglangg sewqair

Guaw air liw air liw air qaur jxingg uanwceh
hunciuw ee sijun liw jixu jit qxur ue
duiww guaw byy qamxqag uanjuann byy qaixsueh
diyhh uat tauu jueww liw lirkuix

Guaw air liw air liw air qaur jxingg uanwceh
aiwjingg ee dairjir si berdangr laii benxqiongw
qiwzenn byy enhun, jixhyw jiokhog liw
jriog liw hingrhog jriog liw kuaiwlok

夜車

iarciax

Zinsingx quewdingg jongw si u bynai kiw kiw lyc lyc ee unrmia
bagjiux vangr kreh kreh ee sijun huanhuaa quer liauw jidvnuar
kuix diyc jit daii dngdoo ee kiwciax
jendoo bongbongg-biauxbiauw simx qniahniaa
m jaix sniaxmih sijun qaix tingg ciax
zuxx sniu ar zuxx qodnuax

Liw vruee guaw hanhongx-diongx kuix diyc iarciax
liw si byy-uanw.-byy-huew laii vuepnua
liw ee unziuu ar muixx jit qxur ue
cincniu hongsuad-diongx sangr .laii ee huextnuar
ar hanhongx-diongx kuix diyc iarciax
jongw si a.-anjing-j. laii vuepnua
liw ee textiab ar muixx jit hunjingx
huwcud liw zinsingx juanvo ee air
hro guaw iong sniwmia cniur cud lanw ee jingquax

青春的肉體

cingcunx ee bactew

Laurzet ee buxhue, angg angg ee jiuxvuex
qapp imgak laii iokhue
kinsangx ee buxvo, jiamrsii ee hodoo
mair ciyr gunw byy jendoo
henrdai ee siarhue aiwjingg banrbanrsuer
zinsingx dew dew kuaiwlok qaqi cue
lamluw ee quanhe hunx be cringx jinx-qew
zinsingx quiw huee jinsimx u quiw xee

Cingcunx ee bactew, linghunn pnaiw kongwjer
narr tamx diyc zedluann laii quer jit mee
benxvutliauw vadd langg ee ing'axue
cingcunx ee bactew, linghunn pnaiw kongwjer
liw narr si sunjingg ee muiquiwhuex
gunw diyrr si dyjingg ee huanaxhuew

世界第一名

sewqair derr id miaa

Jit xee langg jauw sedangx ixqingx quer liauw quixlyrr dxangx
dongcox siauwlenn bongxdongw itcer venwsingg jit dniuu kangx
kamxked lo sraiw qo' pxangg, sniu beh diongsinx laii juewlangg
in'ui zinsingx u bixbang jiacc e angg

U enn ee langg juewdin qniaa, cingcunx zedjingg pah be huax
uirdiyhh lauu hro langg' tamwtniax jiacc diyhh zid'ia qewsiok vniar
u enn ee langg juewdin qniaa, vniar cud sewqair derr id miaa
qim'ia kuaiwlok quasniax tuann venww buanw tenha

牽手蓋同被

kanx ciuw qah qang pue

Cxenx sngr bxan sngr, sngr sux guadnow ee angsnuar
cxenx cyr bxan cyr, cyr jiong' qamxjingg qaux hro liw
sniu beh hunlii, lixiuu muaw muaw si
jxingg cimx ngua jit qxur hunkuix

M guan qaqi qah puednuax
iongrsimx ee langg cunx jidvnuar
enhun ee lo narr dng snuar
suizenn qah pue lingw simqnuax
m quanw air liw u zuarr je
kacc sux liw ee jit qxur ue
qamxjingg ee bxang sniaw langg siux sniaw langg tangx vruee
danxtai kanx gunw ee ciuw qah qang pue