2020/09/11

求情

qiujingg


Siongsimx lo pnaiw qniaa

qo' jiauw kaur byy pnua

liw ee simx byy druar dirr jiax

hongx quah kuix jiuwjua

jixu bagsaiw rimx diyc tongwkow ee simqnuax


Guaw sniu beh lauu liw

byy lat huah cud sniax

air diyc liw air diyc liw

air qaxx simx tniar byy mia


Qankow si guaw ee simx uirr liw taiww nngxjniaw

kyxsiyh si enhun jitt diauu snuar vak qodnuax

cimx jxingg si guaw iix lann siar ee sniwmia

lirkuix ee liw byy simx knuar 

guaw kaur qaxx jiacc dua sniax

juewau liw laii qiujingg penr guaw vangr ciuw

guaw hun lar

長歌路遙

dngg quax lo iauu


(Inggiw)

hiongquanx lo iauu guec jiywqongx

(Inggiw)

si'angw jaix(suidi) qnxix cimx bu dar bongg

narr si juwdnia rair liulong

(Inggiw)

bongrcuanx-ciusuiw iarr singkongx


Henn cuex qow-sniax

cincniu sijingx decc qniaa

didadida taux jauw lenhuaa

vnee-dingw jiauxjiah 

denw sxit vuex laii vnee-kax

duer diyc lyqow cniur qaxx byy sniax


Hitt nii dng' zuac

liw cutsir dirr biyrdniaa

ban ban yc qniaa knuax knuax sing'uac

kia dirr vnee-gua knuar liw dauc dauc decc dua

longjngx-damrbuah qiau'iam zuhuax


Jaria jit mii cunho lyc dirr tokax

guehsig jiyr diyc dingngiaw

jiyr cud jit xee juann sinx ee guaw

narr m si liw qniaa zip guaw ee sniwmia

guaw m jaix beh anwjnuaw jiong' hxir qewsiok laii vnuax


Uirr liw giaa diyc gnoxcaiw ee horsnuar

jywhuew bruw diyc sindnua

cniur cud jit siuw longrzinn ji' quax

narr m si liw guanrir diam diam aw tniax

cingcunx nacc e cniuwquax

suewguat nacc e kinx kinx aw dnuaa


Unluanw-l. 

kimhenn air zuquad

qimsingx qiong qed liauw vighuad

liw kyxjaix jiwair zusuad

iwliam-l. suliam vutjuat

ingxx vutjuat


Qniax liw qnuaa qniax liw zuac qniax liw qodnuax

qniax liw logpig qniax liw byy langg tniar

sniu diyc jiax kaur cud sniax byy-i.-byy-uaw

taux taux cniur diyc liulong ee quax

juann sinx ee guaw

2020/09/10

跟我到老

duer guaw qaur lau


Huisiongg ee air huisiongg air liw

byy liw byy liw anwjnuaw quer zidjiw

liw ee hingrhog si guaw ee dnimii

sewqanx sewqanx byy langg tangx hyw viw


Duer guaw qaur lau

air liw qaur lau

liw guaw ee simguan qir diamr jairr simqnuatauu


Duer guaw qaur lau

air liw qaur lau

lanw beh i.-ingxuanw-u. liamm diauu diauu

戀戀基隆港

luann luann Qelangg Qangw


Jit diuu jingquax vuepnua subo ee langg

ban ban qniaa laii qaur Qelangg

jit jiah hijunn cniur diyc qangxdox ee quax

suii hongx junxvi laii cutpangg 


Jit duir luanlangg diamr jairr bextauu iokhue

m qniax hongho ee ziauxluan

bang-diongx ee Qelangg u guaw dedvet ee suliam


Xmii xmii qu jxingg bixle canwlan

cingcunx ee jubi siongrr janw

dongcox guaw ee air jinx simx itdit longxx qangrkuanw


Jit pxenr belangg qingxdir sandinx-haixbi

miasniax siwqer decc liutuann

zuqimx ee Qelangg qatiamx jabhunx ee longrban


Jitt diauu  qysog-qonglo nngr quer vongrkangx

iurqycc cua guaw laii Qelangg

jit din barhiyc denw kuix huangingg ee sxit

vuex quer iulunn ee dingxquann


Jit jxox Ingbunn jiauvaii ciywiongg duiwknuar

jit jxy henrdai ee haixqangw

juann sinx ee Qelangg ciongbuanw birlaii ee hibang


Juann sinx ee Qelangg ciongbuanw birlaii ee hibang

zuqimx ee Qelangg hro guaw qingwqax liuluann

心肝遭小偷

simqnuax diyc cadtaux


Cunsimx kipenr viauxbin byy der knuar

hix jxingg qew air dongwjuer hxir decc vnuax

quair guaw taiww gong knuar be puar

sniaw langg koxkngr guaw longxx m guan tniax

 

Ar dng' tnix jiuwjua byy guaw liw byy crua

guaw ee simx cniurr diyc cadtaux quwjai liw decc vnuax

jinghaiw bangg bangg byy kamr quar

jinghaiw vingw junn sniaw langg qaixqiur guaw

guaw hun liw byy jxingg byy gi byy simqnuax

早就知

jaw diyrr jaix


(luw)

Jaw diyrr jaix

bingguat ursii piah tengaii

(lxamm)

jaw diyrr jaix

sik'iongg lyc snuax dimm duarhaiw


(luw)

Liw narr u simx

m qniax hongho joxgai

(lxamm)

hueluiw narr kuix

odiap e vuex .quer .laii


(luw)

Siongrqaiww cimx ee haiw

(hap)

qiyr sniusix haiw

(lxamm)

siongrqaiww dang ee bynai si cisimx ee danxtai

(luw)

siongrqaiww suiw ee bixbang si hingrhog qongcaiw

(lxamm)

hibang zit cud unluanw air ee sewqair


(hap)

Ciuw-diongx siaw buanw liw ee quanhuaii

simdiongx cangr diyc muaw muaw ee air

美麗情緣

bixle jing'enn


(luw)

Enhun si tnix anvaii

bangbangg zinhaiw lanw jiacc e laii sigsai

(lxamm)

jex si jit dnxua bixle ee jing'enn 

rair dinsiyh simx laii siy' kanlenn


(luw)

Jinx simx qapp liw laii juewhuew

(lxamm)

guaw iong sniwmia laii hongrvuee

(luw)

iongrsimx laii texhue

(lxamm)

sringr quer diyc sanbingg haixser

(hap)

ar... u liw diyrr u guaw

(lxamm)

haixqag tnivnix ingxuanw marr be qodnuax


(luw)

Tnicnix iarr uirr lanw siamxsih

(lxamm)

guehniuu iarr uirr lanw hnuahiw

(hap)

bixle jing'enn hingrhog pnua siy' suii

一年一年老

jit nii jit nii lau


Liw si lecc danw sniaw

liw si lecc sniu sniaw

verbuw jit nii jit nii lau

suisii diyh'air laii iuxhaur


Uirdiyhh jit kauw jaur

vavax vniawmia caux

uirdiyhh jit kauw dniaw

a'buw tuax lau mia

cutsir qaur dua jiong' lanw siyh mia mia

lanw narr qankow inx diyrr simx tniar

inx narr siongsimx qniax lanw jai'ngiaw

uirr qniaw jionglaii decc tuabuaa


Ar... liw beh uanwtanr sniaw

sniaw langg kacc pnaiw mia

liw narr cutgua juer pnaiw qniaw

qamxx jaix verbuw simx zuarr tniar


Viksen haur uisenx

narr beh iuxhaur jairr ganxjenn


Ar... qycjaiww brang qycjaiww danw

siongrr qniax danw qaur venr uiham

望月到天亮

brang guec qaur tnix qngx


Iurr si ciutnix ciurhiyc marr huanw angg

cnix jiyc dingxbin dingg dingg ee vehsongx

qenwqingw-siongjingg 

simx jnuaxngiu be sngx 

danxtai ee simx cniurr piauliuu qo' hunn


Langg' qongw qang ciax qang junn si enhun

cniaw liw tniawsiyh gunw

gunw iong cingcunx drow miarun

hingrhog qaux hro liw pacsngr


Bingguec cxenx lxiw suliam jiacnirr hng

jxingg cimx jit mii jit mii dngg

simtauu luan hunhunx

ongxsu pnua gunw brang guec qaur tnix qngx

昨夜的雨

jarmii ee ho


Jarmii ee ho jarmii ee hongx

vruee liw byy jxingg kavo kir liulong 

qimzit ee huwluiw qimzit ee taiwiongg

byy langg himsiongw srid kir kyxair ciywiongg


Jitt kuanw ee zidjiw quer did jin' benxqiongw

jurqiw si enxuann iarr si quanjiongr

jitt jiongw ee simjingg tongwkow byy der qongw

jixu jiong' muaw vxag ee uixkud qiar vehhunn diongx


Ar... duiww liw tniawsiyh liw be qamxdong

zuxx sniu zuxx gong

cisimx jxingg lanbongg

夢圓圓心甜甜

bang ngii ngii simx dnix dnix


(luw)

Siyw ho xmii xmii u jxingg sniaci

dih lyc sinkux cniurr gunw jinglui

(lxamm)

qnxix cimx hueluiw duar diyc han'ir

tengaii qo' pxangg byy genn byy giw


(lxamm)

Uirr jionglaii hingrhog vniar cud zinsingx ee iwgi

(luw)

byy qingquer hann dxangx

nacc u unluanw cuntnix

(lxamm)

qodnuax si gunw jiamrsii ee miazi

(luw)

guec ngii si gunw hibang ee an'uir


(hap)

Qim'ia iurr laii sniu kiw liw

air liw si itsingx qencii

hongx cuex cenban lxiw

bangg ngii ngii 

simx dnix dnix

失戀真艱苦

sitluann jin' qankow


Qo' jit xee diamr jairr txangx-vnix knuar .cud .kir

xmii xmii ee horsix laii lyc be li

ar... uirdiyhh aiwjingg jiacc diyhh bagsaiw dih

suizenn si aiwjingg tngbit dnix

narr si laii sitluann kow byy viw

ar... luan'air jubi nacc e jiacnirr quaiwqii


Hongx bibii cuex laii gunw ee sinkuvnix

inw gunw laii sniu kiw diyc zedluann-sii

ar... sianglangg jinggi dnimii cniurr horsix

uirdiyhh si sniaw dai tiah hunkuix

sewqanx ee lamsingr byy jxingg qapp byy gi

ar... sim'air ee langg hysii jiacc e siy' qnir


Txangx-gua ee byy jxingg horjuiw liap liap dih

cincniu si vig gunw laii simx siongvix

ar... giaa tauu knuar tnix duiww tnix sror aivix

sidjai si jinx simx decc air ix

vingrr m si luxsingr luanxziok byy iongxkir

ar... siongsimx uanwtanr qaur hysii jiacc e cuttautnix

風雨情望

hong'uw jxingg brang


Hongx mair qycc ziauxluan

cuex qaxx simx huann simqnuax zuu-cangxcangw

ho cunvan diauqangx beh jiong' gunw ag damm

quikir vangr hro lramm

juadjingg hongho tiacsnuar jit dniuu luanbang

cincniu lordingx venr amwdam


Qniaa quer liauw siongsimx ee qehang

uat tauu byy ngwbang

qadi singdamx gunw byy uanwtanr


H.-hong'uw-u. quer jam singx kow au qamx

qiawtog cinjingg ciuw mair vangr

qinw danxtai zidqngx jiyr diyc unluanw qapp hibang

2020/09/09

愛情譜

aiwjingg-pow

Air ee jinglo uirr liw huwcud guaw ee juanvo
jit vo vo uirr liw dac cud guaw ee sinkow
hong'uw-diongx guaw m qniax zimrhyy kamket lo
uirr liw simx qramx byy hiyrhuew lo

Itsingx uirr jxingg cxenx lxiw lordoo air liw byy cyr
lanw ee qamxjingg m si juaw qoo
cxenx nii bxan nii qiongrdongg siuxho

Qimsingx air liw m qnaix hunn qau tnix ox
qimser air liw sringr quer bxan lxiw dngg hyy
lanw ee simx qramx qiong juer jit siuw pow
guehqngsnuar jiokhog lanw ee aiwjingg-lo

2020/09/08

幸福的車班

hingrhog ee ciavanx

Simsu dang dang jinglo bangg bangg
birlaii m jaix ongw vag iacc lyc lamm
qingquer ciavanx dyc'ui lyc jam
zuqimx jiacc jaix simx lingw bang iarr kangx
narr jaix gunw air ee langg
m si air gunw ee langg
siongsimx iurr si uirr sniaw langg

Simsu diyhh jnuaxngiu cangr
bagkox jiacc be dniardnia angg
kavo diyhh jnuaxngiu qniaa
visiongx jiacc e siangx ciuw vangr
zinsingx diyh'air zuhyy
cingcunx jiacc e u huex pangx

Kavo dingg dingg qelo amr amr
m jaix hingrhog ee ciavanx hysii e zip jam

昨晚對不起

jarmii pnaixser

(lxamm)
Vehhunn cingsanx laii iokhue
guehniuu tnicnix siangsiangx vuex
(luw)
zuqimx jriw cunx gunw jit xee
lamw diyc bagsaiw qongw jaiwhue

(lxamm)
Luxzinn huex kuix jiacc bixle
jnuaw kamx ho lramm hongx cuex
(luw)
zedluann venwsingg vangr enhuew
siausid tnivnix vutjair huee

(lxamm)
Ar sanbingg haixser jarmii pnaixser
qamxx si jit dniuu gorhue
liw byy qer guaw iaxx bue crua
qongw hyw beh ingxuanw juewhuew

(luw)
Dnigenn-bidgiw singsingx-sewser
juann longxx si vehcad'ue
(hap)
air liw ee simx jiacnirr cimx
jiong' liw dongwjuer simqnuax vyxvuer

南投調

Lamdauu diau

Lyjuiw Kex dngg
Giogsanx snuax quann
Voliw kiwhau hyw
Diksanx langg cinhyy

Habhuanx lyc seh
Bursia hunn suiw
Juixliw jre huexciax
Losanx sew unjnuaa

Siwbin longxx si snuax
kiwser jin' hyw knuar
bixle ee hyhnua
unluanw dirr simqnuax

Hyw snuax hyw juiw ee Lamdaulangg
ongrlaii qinjiyx siauwlenn-bang
langg' qongw qowhiongx guehniuu siongrr ngii
guaw qongw Lamdauu ee tnix siongrr suiw

Cauxdun jyr ree
Lamdauu kuix snuax
Logqog dangwdingw-dee
limx diyc e tewhuew

Jibjip qinjiyx
Qoksingr givee
iudanghuex narr kuix
kavo qniaa dangjee

Siwbin longxx si snuax
hongqingw jin' hyw knuar
bixle ee hyhnua
hiongciuu zip simqnuax

Derliw diongsimx
sanbingg-juixsiur
Hidii Zidguat Txamm
Dangvox Vattongquanx

Diongliauu Pogvor
Qiuxqiuw Qihongx
Ketauu hongrhongjiauw
Binqanx Cingvecknex

2020/09/07

風塵淚

hongdinn-lxui

Jit qxur ue beh qongw suacc siuhuee
jit zri air beh viauxdat
gunw u zuarr pnaiw quer
byy jxingg ee liw jueww liw vuex
vangr gunw qodnuax lyc enhuex

Hongdinn-lo kow simhueh
birlaii ee bang byy beh cniw .quer
hongdinluw qamxx u hingrhog tangx quer
qamxx qongxx itsingx ee mia cniurr muiquiwhuex
iaxpangx u liw vruee

Duirlyc cunx gunw jit xee
jitt kuanw zidjiw jnuaxngiu quer
ing'amr ee xia cunx vnuar vingg guec
gunw ee lxui uirr sniaw langg tingg .quer
birlaii ee lo byy air qapp liw qauvuee
in'ui guaw ee air vruee diyc hongdinn-lxui
hongdinn-lxui

千年一滴淚

cxenx nii jit dih lxui

(luw)
Cxenx nii jit dih lxui
singsingx-sewser uirr siaw jxingg jit zri
(lxamm)
hong'uw ciyr hueluiw
cxunx kir dxangx laii kuix be jin suwquir
(hap)
m guan jingquax iong lxui cniur jin cenban nii

(luw)
Qimsingx sionghongg-sii
simx kig liw miasnir
hyvid jaiww libser
jxingg cimx sniaw langg viw

(lxamm)
Qimsser liongw siong'ix
mia uirr liw cuanxkuir
hyvid jaiww sangbingg
air jin druan hxunn sii
(hap)
jixu siangx ciuw kanx liw haiqag tnivnix ee iongxkir

(luw)
Cxenx nii jit dih lxui
singsingx-sewser uirr siaw jxingg jit zri
(lxamm)
hong'uw ciyr hueluiw
cxunx kir dxangx laii kuix be jin suwquir
(luw)
cenqow jingquax-lxui
siaw be uann ee jingsix

(lxamm)
Qimsingx ee inenn
m guan laisingx cniw
jiuw jit vxuex juer jit cuir
guaw narr juir si uirr liw

(luw)
Lxui jit dih tunx lyc auu
gunw narr kaur sniaw simx cruir
gunw byy liw byy lo kir
(lxamm)
guaw byy liw cue byy tnix
(hap)
m guan jingquax iong lxui cniur jin cenban nii