2009/07/08

夢中人

bangrdiongzinn

Gunw knuar diyc laurzet doci laii laii kir ee langg
simdiongx diyrr jun jun ee vitanr
cue byy langg erdangr jinsimx hyw hyw jiong' gunw tniawtangr
qamxjingg sitbinn bang-diongx bang

M jaix bang-diongx hitt xee langg qamxx u sionghongg ee jit qangx
gunw si jit qangx danw quer jit qangx
Sniu diyc bang-diongx hitt xee langg, hibang zuxx laii zuxx biaubangg
hingrhog suacc zuxx laii zuxx iau'uanw

Gunw kia diamr jitt xee lorvnix bynai kinx kinx vitanr
vitanr ee simx byy der cangr

紅色的玫瑰

angsig ee muiquir

Sim'air ee ix uirhyy iaxx bue dngw laii gunw sinvnix
m tangx be qir liw guaw ioksog sionghue ee zidjiw
sim'air ee ix sangr gunw jit luiw angg angg ee muiquir
jiyh diyc muiquir ter gunw qaixtuad muaw vxag ee sniusix

Sim'air ee ix, liw qamxx jaix gunw sisiongg decc sniu liw
narr sniu diyc liw, simx diyrr ciongbuanw dnibit ee jubi
sim'air ee ix, cniaw liw qnuaxqinw dngw laii gunw sinvnix
m tangx qohu gunw ee jing'ir hro liw laii ongxhuir

Ar ar angsig ee muiquir
jiyh diyc muiquir viauxdat liw sim'ir
ar ar angsig ee muiquir
guaw air muiquir cincniu guaw air liw

怎會愛到你

nacc e air diyc liw

Kia diamr lexdngg ee mngg-vnix, guaw jiacc hionghiongg laii qakcniw
guanlaii byy liw ee siausid si liw air diyc ix

Ganw-jingg jit pnir oamr tnix, iaxx si m guan laii siongsinr
jex si sniaw langg ee juxir, tiacsnuar guaw qapp liw

Knuar liw lamw diyc ix, knuar liw kanx diyc ix
knuar liw qapp ix jiacc dnibit
gunw si sngr sniaxmih, gunw si sngr sniaxmih
gunw qamxx diyhh qaix siw

Air ee penwjuw diyrr si liw, nacc e air diyc liw

思思念念都是你

s.-suliam-l. longxx si liw

Hitt jit zit gunw diamr lorkauw duw diyc liw
byy juwir laii qapp lamw juewduix
liw qnuaxqinw kinx kinx jiong' gunw laii huu kiw
jin' pnaixser qongw diyc duiwvutkiw

Quixlyrr zit s.-suliam-l. longxx uirr liw
gunw u simx m jaix liw qamxx u ir
tutzenqanx denrue kinx kinx laii hiangw kiw
liw sniu beh iog gunw laii qniwbin

Guanlaii gunw hitt qangx vangr lyc ee ciuxqinx
si hro liw jiong' ix lauu diamr decc sinvnix
sniu diyc liw kyxlingg knuar cud gunw sim'ir
gunw ee bin angg qaxx cniurr enjix

是你讓我痛

si liw hro guaw tniar

Dua sniax huah, huah diyc byjingg liw ee miaa
liw qamxx u tniax diyc gunw air ee hosniax
sniax sniax huah, huah cud simdiongx ee koxtniar
si liw si liw hro guaw tniar

Tniax diyc dimdang kavo-sniax, knuar liw laii lirkuix guaw
zimw diyc bagsaiw byy qongw sniaw, hro liw lirkuix guaw
liw mrbenw qycc kantuax, byy qamxjingg lanw diyrr junw suah
hyvid benxqiongw liw qapp guaw lingxdam siy' duiwknuar

Uirdiyhh jit qxur ee jiuwjua, gunw hongwkir hyw sing'uac
byy qor itcer duer liw qniaa sniaxmih longxx knuawpuar
gunw juewau did diyc sniaw, si siongx simqnuax diyhh qodnuax
liw sniu anxjnuaw diyrr anxjnuaw, longxx byy daiwliam guaw

愛人

aiwzinn-aw

Jun jun junlee-sniax, sniax sniax cniurr viquax
in'ui beh lirkuix aiwzinn-aw
aiwzinn-aw beh cutgua, berdangr qycc jiong' gunw laii tniar
qim'au ee zidjiw beh anxjnuaw

Guaw qiyr jit sniax aiwzinn-aw ar
guarbin zidtauu jiacnirr aw ciah
longxx quair gunw byy kacjuac jiong' liw laii tuax
bynai berdangr juewpnua, zimw diyc bagsaiw sangr liw qniaa
guaw jit sniax jit sniax qiyr diyc aiwzinn-aw

醉英雄

juir inghiongg

M jai'ngiaw juir ee jubi
jiuxqog inghiongg si guaw miazi
jiuxdniuu-lai byy air siongvix
hrunx jit qix, vinnngg jit cuir

Siyjiuw limx limx limx limx hro juir
jiuxvuex tinn tinn tinn tinn veh hunx dni
langg' qongw jiuw jiuw jiuw byy jubi
si in'ui liw quatsimx beh lirkuix

Si'angw jai'ngiaw birlaii snesiw
juir inghiongg qanvuex qui' mii

請你聽我講

cniaw liw tniax guaw qongw

(luw)
Diamr amwdam jiuxdiamr-lai, siongsimx byy langg jaix
zimw diyc bagsaiw byy kaur .cud .laii
jiuw jit vxuex qycjaiww laii, juir siw gunw ingwqaix
denx denx dyw dyw hijingg qexair

(lxamm)
Liw byy qongw sniaw langg jaix, uixkud qapp sionghai
hyvid qiongg zimw dirr vakdo-lai
diamr huanhuaa ee sewqair, si'angw byy siongsimx dai
hyvid juataud liw ee air

(luw)
Ar cniaw liw tniax guaw qongw, cniaw liw ter gunw sniu knuar mai
gunw air ee hitt xee langg qamxx e laii
(lxamm)
ar cniaw liw tniax guaw qongw, m tangx qycjaiww lrauu bagsaiw
(lxamm)
sitlyc qamxjingg hitt kuanw bynai

(luw)
Si cijingg jiong' gunw hai, byy ix gunw byy air
(luw)
jitt jiongw tongwkow u sniaw langg jaix
(lxamm)
liw ee tongwkow guaw e liauxqaiw

超級賣

ciauqib bre

Lanw longxx si uac decc jitt xee sewqair
hyvid itding rair hunx gua-lai
tanwjnii byy qraur kaix, sitgiap jin' lirhai
dag'ee knuar kuix diyrr kacc sidjai

knuar denrsi lairdew langg kixmox baiw
gunw si kauwdiau'aw cniur qaxx jin' jai
huansu narr itding diyh'air hunx dongxpair
jitt xee sewqair sniaw langg juxjaiw

Ar narr si guaw ee cniuwpnir si jhauxjii maiw
diyrr benw quanw sniaxhuer, tniax quax kacc jurjuai
dag'ee juewdin laii, vanrdyh jiac tangr haiw
siyjiuw limx jit vxuex jin' songxkuair

Ar narr si guaw ee cniuwpnir si jhauxjii maiw
jicii ee ving'iuw qamxsia jairr simlai
hnuahiw laii sigsai, cuwvnix longxx jiyx .laii
cniur diyc jitt siuw quax jin' songxkuair

面紅紅

bin angg angg

Sniu kiw liw gunw diyrr bin angg angg
cincniu si cunhongx cuex huejangg
qnxix cimx lorjuiw dang, gunw uaw diamr vyletangx
ovec luan sniu sniu liw ee langg

Knuar diyc liw gunw dyrr bin angg angg
qongw be cud duiww liw ee suluann
air nacc vruac jiacc dang, qamxx e bycaiw qangx
uirr liw huwcud tangx m tangx

M jaix liw qamxx duiww gunw u knuawdang
qamxx u sniu quer birlaii ee surhang
gunw ee cingcunx-bang, rair liw laii singjuann
m tangx hro bang venwsingg kangx

Air diyc liw gunw diyrr bin angg angg
liw ee ciuw unluanw gunw simvangg
qamxjingg narr si vangr, gunw iarr be uanwtanr
air diyc gunw diyrr simx qramx jxingg guan

用心乾杯

iongrsimx qanvuex

(luw)
L.-lingxcingx-c., guarbin jixu hongx decc cuex
ciuw pangg jit vxuex angjiuw qapp siongsimx qanvuex
angg angg ee jiuw cangr diyc zuarr je simlairue
jixu simx tniar tangx qaixsueh

(lxamm)
Laii laii kir kir huanhuaa ee bang longxx e trer
qamxsia tnide guaw u air .quer
cimx cimx ee air hro langg siongx qaxx jiacc tetdew
jiacc tangx jingwbingg aiwjingg m si qew

(luw)
Angg angg ee jiuw amwdam ee guec vruee gunw quer
(hap)
qamxx si air liauw byy qraur je

可恨的愛人

kyxhun ee aiwzinn 

Kyxlenn ee langg air diyc kyxhun ee langg 
diyrr juwdnia rair jit siwlangg oamr 
quair gunw air m driyc langg 
bixbang venr okbang 
siongsimx narr e hyw iarr be uanjuann 

Ar brang brang brang brang brang 
brang be diyc sim'air hitt xee langg 
danw danw danw danw danw 
danw be diyc hingrhog hitt jit qangx 
ar uirr aiwjingg jiong' cingcunx duanrsangr 
huwcud itcer suacc bycaiw qangx 

Kyxlenn ar ee langg air diyc byjingg ee langg
hitt xee kyxhun ee langg

2009/07/06

讓路讓我過

niu lo hro guaw quer

Qamxjingg huwcud hiacnirr je
zuqimx jiacc e jiacc liongvue
sniu beh siuhuee ixqingx byy qihue
quikir laii knuawpuar jex itcer

Qamjingg ee lo u jinr byy trer
iongxqamw dac cud itsingx byy huanxhuew
cniaw liw niu lo hro guaw quer
m guan qycc uirr liw sriu kow jue
u air byy air guaw qangrkuanw quer

你說我的世界是你流浪的所在

liw qongw guaw ee sewqair si liw liulong ee soxjai

Ar liw qongw guaw ee sewqair si liw liulong ee soxjai
liulong ee langg nacc u ingxuanw ee jing'air

Guaw ee simx cincniu jit pxenr oo
vingjing ee juixbin jiamrjiam laii kiw bu
bingbingg jai'ngiaw air diyc liw si gunw vut'ingqaix
penpenx liw si guaw ee jueww air

Ar liw qongw guaw ee sewqair si liw liulong ee soxjai
liulong ee langg nacc u ingxuanw ee jing'air
ar qamxx qongxx guaw ee sewqair m si liw liuluann ee soxjai
liulong ee kavo-sniax si liw ee jueww air

愛人在天涯

aiwzinn jairr tengaii

Hululu hulu hululu hulu, hongx kaur qaxx jiacc lirhai
hualala huala hualala huala, ho qiongrbeh venr juixjaix

Qamxx qongxx liw m jaix gunw qitai ee simhuaii
ar u qraur kyxlendai

M jaix beh ongw dangx iacc si beh ongw saix
diyhqib srid juxcaii
siwvingbin byy cur, beh bih byy soxjai
bagsaiw dih .lyc .laii
gunw aiwzinn ar jairr tengaii, m jaixx ix qamxx e liauxqaiw
cniaw liw qnuaxqinw dngw laii, cniaw liw qnuaxqinw dngw .laii
mair qycc qiyr gunw kanx danxtai
cniaw liw qnuaxqinw dngw .laii, cniaw liw qnuaxqinw dngw .laii
mair qycc congwdi gunw ee air

生命中的舞伴

sniwmia diongx ee buxpnua

Liw si guaw sniwmia-diongx ee buxpnua
jing'au kax dac diyc gunw ee tangwtniar
suizenn si vangr hro juir kacc knuiwuac
simlai bun bun kaur be cud sniax

Sniu dongcox gunw gong gong duer liw qniaa
iong itsingx bixle cingcunx juewpnua
liw narr si jiong' jxingg laii vunx jidvnuar
gunw marr si e danxtai liw lar

Hann hongx ciu'ir tangr zip simqnuax
suliam quax cniur hro sniaw langg tniax
vangr hro kir ar vangr hro kir
enn narr jin gunw iarr diyhh knuawpnuar

聽人在傳言

tniax langg decc hongsniax

Gunw nacc e tniax langg decc hongsniax
hongsniax qongxx liw beh vangwsag guaw
liw ixqingx qaux diyc vadd langg ar
ix viw guaw kacc jaw did langg tniar

Air liw gunw longxx byy iauqiuu sniaw
hyw-baiw si iurr liw laii vnuax
liw nacc byy tniar gunw ee simjniaa
narr beh lirkuix diyh'air tanwjaw

Liw qamxx u tniax langg decc hongsniax
hongsniax qongxx gunw si siongrr zinrmia
qankow si siongrr qniax liw jai'ngiaw
jiacc dirr lorvnix duii simqnuax

愛著你卻傷到我

air diyc liw suacc siongx diyc guaw

Si'angw m si verbuw snix :ee verbuw tniar
liw nacc byy bagsaiw byy simqnuax
narr tniax liw ovec jit qxur jiuwjua
gunw diyrr siw qax jiacc pnaiw knuar

Qamxx qongx liw tiauqowir beh siongx guaw
qongxue diyhh jiacc juat jiacc pnaiw tniax
liw longxx byy vangr jit diauu snilo hro guaw qniaa
ar... nacc e air diyc liw suacc siongx diyc guaw

愛情的酒話

aiwjingg ee jiuxue

Qim'ia byy juewau jit vxuex, aiwjingg jiacc u juewau jit mee
jiuw si zuxx limx zuxx cingcnew, air si zuxx dimm zuxx cibee

M quanw ix jiuw jit vxuex jit jiuw qycc cunx zuarr je
jixiaur si hnuahiw laii qauvuee
m quanw ixau aiwjingg qamxx si gunw ee
gunw iarr be qycc sniu hiacc je

Ar jit vxuex jit vxuex aiwjingg ee jiuxue
suacc jiong' guaw laii cutbe

愛讓人想不曉

air hro langg sniu berhiauw

Sniu beh qapp liw air qaur lau, qisit itcer ar byy diongriaur
sing'uac jnuaxngiu kow, zidjiw jnuaxngiu dro
gunw longxx byy qewqaur

Liw qongw air gunw air qaur lau, quatsimx ingxuanw ar be venwdiau
jimxtauu jywhuew dyw, mipue m qniax vyc
huanlyw vangr juiw lrauu

Ar air hro langg sniu berhiauw, uat tauu diyrr venr liauw liauw
bak jit xe nih itcer longxjongw be hur lauu
ar air hro langg sniu berhiauw, huetauu iarr longxx byy hau
aiwjingg suacc hro liw duar jauw, gunw bagsaiw lrauu

一生為了你

itsingx uirdiyhh liw

Liw si guaw itsingx soxx air ee langg
qamguan uirr liw sriu jin koxluann
suizenn miarun jiacnirr congwdi langg
gunw iuguann decc liuluann

Itsingx uirdiyhh liw, m qniax hongho m qniax damm
qamguann uirdiyhh liw jit langg
itsingx uirdiyhh liw, m qniax qankow m qniax dangr
ingxuanw ingxuanw jriw air liw jit langg

想開就好

sniu kuix diyrr hyw

Jit qxanx aw jiuw si liongw vingg dryr
jit vxuex qau qycc lecc jit vxuex vyc
sitjir :ee decc limx or si qui' vxuex dryr
narr dik'ir :ee lecc limx si vxuex vxuex vyc

Liongsimx ee qniar u si'angw qnaw jiyr
qongvingg si ingxuanw longxx kiamr jit ciyh
jriw hunw jurqiw si qix byy hiyc
byc uanr taiwiongg ar jiyr be diyc

Zinsingx ar zinsingx qongxx marr suienn siongrqaiww hyw
zinjingg ar zinjingg qongxx marr viw juaw qyckacc vyc
liw narr beh laii qewqaur, lanw diyh'air huanlyw
qongxx ving'iuw ar narr si sniu e kuix diyrr hyw

女人酒

luxzinn-jiuw

Jiuxdiamr-lai dingqngx siamxsih qatiamx simx hibii
qodnuax laii limx jiuw bagsaiw dih
vogjinglongg venwsimx juer jit sii
vangr gunw duirlyc juer jiuxliw

Ar ai'uanr simgak-sniax qiyr gunw duer diyc langkeh qniaa
ar uirdiyhh qor sing'uac, siyjiuw limx qaxx hiamw byy mia
jiacc diyhh laii limx jiuw qaur cimx xia

胭脂花

ennjihuex

Jit qix huex, jit dniuu bang, bang-diongx danxtai urjingg langg
sniu kiw ongxsu bagkox angg, muixx zit decc kangx danw
jit jiah pxangx laii qauvuee, uirr ix ciacsinx-lortew
jit mii hongho ixqingx quer, m jaix beh dyhh cue

Snghongx qnuaa, lingw ho dangr, byy-en.-byy-qor laii cuicann
suliam diyc hitt xee langg, qamxx u duiww gunw laii daiwliam
gunw itsingx cincniu dng snuar ee hongcuex
hongx-diongx ee enjihuex

甘願孤單

qamguan qodnuax

Si liw ar si liw ar hro gunw duii simqnuax
uirhyy cetdng qamxjingsnuar vangr gunw decc tuabuaa

Si liw ar si liw ar hai gunw jiacc siong qnuax
uirhyy tiacsnuar uanngiusnuar hro gunw decc qodnuax

Cniur cud jit siuw siongsimx quax, zuxx tniax zuxx simx tniar
lingw hongx lingw guec lingw puednuax
cniur cud jit siuw siongsimx quax, sniu kiw diyrr simx tniar
qamguan jiuxjuir pnua qodnuax

秋風情淚

ciuhongx jinglui

Jun jun ciuhongx cuex diyc gunw dimdang ee kavo
amwdam ee guehqngx sror gunw simx visiongx
qamm diyc jului laii lirkuix
siongsimx qniaa cud qaqi ee lo

Lirkuix tahiongx laii liulong, lirkuix liw ee visiongx
uanwtanr jurqiw duw diyc vogjinglongg
ar quewkir ee jiongxjiongw cincniu puhunn cuex ee hongx
lauu hro gunw simlai duiww liw itsingx jxingg lanbongg
ar hongx byy tingg, ar simtauu gingg
qamxx qongxx gunw si koxmia ee luxzinn

今夜依然想著你

qim'ia iuguann sniu diyc liw

Air .quer liauxau jiacc jaix si jit dniuu kangx
bongbongg-biauxbiauw danxtai ee langg koxtanr jit sniax
dyjingg iuciuu laii duii simqnuax
qamxx qongxx juwdnia qodnuax si gunw ee mia

Ar siokbok ee amwmii, txangx-gua iuguann lingw qiqix
siongsimx kaur qui' mii
ar sniu beh laii lirkuix, pnua diyc ai'uanr ee quasix
qim'ia iuguann sniu diyc liw

無情的人

byjingg ee langg

(lxamm)
Byjingg miarun congwdi langg, uirhyy air diyc byjingg langg
(luw)
byjingg hongho puah lautangx, ongxsu inw gunw bagkox angg
(lxamm)
hann hongx lingw guec jit jun jun, simx sngx cincniu duanrdnghunn
(luw)
qamguan piaulong cxenx lxiw hng, gunw iarr m guan qapp langg vunx

(lxamm)
Byjingg ee langg, byjingg ee langg, uirhyy qohu cingcunx-bang
(luw)
mng sewqanx ar mng sewqanx, jing'air nng zri jiacnirr lann

冷冷的相思

lingw lingw ee sniusix

Lingw lingw ee sniusix pnua gunw ee kanghix
qim'ia ee bongbu, liw qamxx jaix gunw ee simx hix
iaria ee siongsimx, air liw byy driyc sii
kow kow ee miarun nacc tangx vangr gunw lecc piaulingg

Ar txangx-gua lingw hongx hiacnirr sngx
ar tongwkow jit jun iurr jit jun
lauu hro gunw pywcuir ee linghunn

Ar berdangr banxhuee ee sionghunn
ar qamxx si juwdnia ee miarun
itsingx duiww liw byy-uanr-byy-hun

誰人了解我

sniaw langg liauxqaiw guaw

Bangbangg ee jinglo qniaa qaxx jiacc qankow
itsingx uirr liw laii dac cyr
quewkir ee jinjingg qapp jin'air
zuqimx sniaw langg qapp gunw laii an'uir

Ar aiwzinn ar vnuawmii ar laii venwquar
siongsimx bagsaiw dangr simqnuax
ar aiwzinn ar zuxx sniu ar simx zuxx qnuaa
qim'ia sniaw langg liauxqaiw guaw

移山倒海

isanx-dyxhaiw

Iardiamr quasniax cniur cud sniusix haiw
zinsingx haihaiw simsu sniaw langg jaix
srid kir gunw ee jinjingg srid kir gunw ee jin'air
sniaw langg an'uir gunw hiyrhuew ee bagsaiw

Iardiamr quasniax inw gunw simx vi'aix
k.-kixlyc-l. simx sngx tunx vxag-lai
cue byy gunw ee qitai, cue byy gunw ee sikcaiw
sniaw langg an'uir gunw hiyrhuew ee bagsaiw

Suliam isanx-dyxhaiw, jixsirr bang cniw dirr tengaii
muaw vxag uixkud m qnaw hauw cud laii
hiyrhuew isanx-dyxhaiw, snuax vxangx de lic ee qamxkair
qohu aiwzinn gunw vut'ingqaix
jamii bang qnir aiwzinn-aw ee bagsaiw

叫我再原諒你一次

qiyr guaw qycc guanliong lit jit vaiw

Qiyr guaw qycjaiww guanliong liw jit vaiw
itcer hisingx uirdiyhh lanw jionglaii
inghuaa huwquir gunw byy qitai
sanbingg haixser gunw m air

Qiyr guaw qycjaiww guanliong liw jit vaiw
itcer pacvniar uirdiyhh lanw jionglaii
hijingg qexair liw vut'ingqaix
m tangx qohu gunw ee air

Ar uanwtanr liw jyr hyw langg, guaw diyrr enw huanxpair
oliongg sehdyh sewqair byy langg viw liw kacc lirhai
ar uanwtair liw si inghiongg, guaw diyhh byy langg air
hyw hyw zinsingx hro liw bruw qaxx venr hongtaix

傷心俱樂部

siongsimx kulogvo

Uirr jxingg qnuaxlo, uirr air vunpyx
uirr jxingg sitlyc, uirr air jiahkow
jxingg kiw hongpyx, air snix uanwdor
liw ee aiwjingg guanlaii u jenkyx

Qamxjingg ee sibzirlo, jinr byy vo, trer byy lo
dimjuir jairr siongsimx kulogvo
aiwjingg ee kamxked lo, jxingg cimx enn vyc
sniaw langg si gunw juewau ee uaxkyr

天在流眼淚

tnix decc lrauu bagsaiw

Gorhuex jabsig ee jiuxdniuu-lai, l.-lamluw-l. hijingg qapp qexair
vangr be kuix jiamrsii ee anwnai, brew be diyc jidsii ee aiwmai

Gorqngx jabsig ee zinsingx buxdaii, h.-hihuax-h. tewsig ee hongcaiw
vangr be kuix jiamrsii ee sewqair, cue be diyc unziuu ee soxjai

Tnix decc lrauu bagsaiw, uirhyy sewqanlangg jiacc pnaiw kuanxtai
tnix decc lrauu bagsaiw, uirhyy sewqanlangg byy siyh jinx air ar
tnix decc lrauu bagsaiw, uirhyy siqanwlangg hiacnirr bynai
tnix decc lrauu bagsaiw
sniu beh qycc juewlangg, kiongxqniax byy aurqaiw

走味的歌

jauxbi ee quax

Siongsimx huex byy angg cniurr jauxbi ee quax
cijingg decc uanr sniaw langg
quewkir ee ongxsu ar sunjingg bagkox angg
bangbangg koxluann vogbing ee honggann

Muaw vxag ee iubun ar huex lyc simtauu sngx
byjingg ee langg, gunw duiww liw iuguann jiacnirr hun
qitai guec ngii huex venr pangx
penpenx huex sria kaur qui' qangx
koxsiab ee jubi decc gong danw

Qodnuax bin amwdam, sniu liw danw byy langg
vijingg ee ongxsu sniusibang

救命

qiuwmia

Hro guaw juir siw Daivag Snxiaa
benw qycc cniurr jitmaw decc tuamia
huwquir inghuaa ixqingx knuawpuar
liw qamxx u iongrsimx duiwtai guaw

Narr si qycc qewsiok kanx ciuw qniaa
jautad diyc hitt niaw sinniusnax
kow mia sinniuu ixqingx m si guaw
niu vadd langg dongvangg huajiok'ia

Hro langg ciyr gunw byy dnaw, ciyr gunw m qnaw
ciyr gunw qirjuat liw ee iaucniaw
m si gunw limsii laii venwquar
si liw duiww gunw iong ciuxdnua
liw ee huagenn-kaxgiw gro liauw guaw

Hro langg ciyr gunw byy dnaw, ciyr liw m qnaw
ciyr gunw qniax tniar m qniax byy mia
ngua vadd langg hro liw jin' pnaiw knuar
cniurr liw duiww gunw hitt jidvnuax
guaw e cinhni tniax liw huah qiuwmia

你有夠狠

liw u qraur hiongg

(luw)
Byy-cin.-byy-jniaa, byy-i.-byy-uaw
ixqingx byy lo tangx qniaa
ongxhuir jiong' liw dongwjuer si gunw juewau ee kywhnua
(lxamm)
linw ee itcer vnuax qaxx cincniu denrngiaw
lenrr bynai ee tnix longxx marr m qnaw qycc knuar

(luw)
Sniax sniax qxur qxur gunw si liw ee unziuu
longxx si byy-ngiaw-byy-jiah
duiww gunw simx hiongg ciuw luac si liw juewau ee ciuxdnua
(lxamm)
linw ee denrnue jiong' gunw simx ced jidvnuar
(luw)
linw ee jingpuex jiong' gunw cxenx dyx bxan quah

(luw)
Ar liw u qraur hiongg
byy daiwliam quewkir ee jiongxjiongw
vangr gunw jit xee langg decc visiongx
(lxamm)
ar guaw u qraur gong
qamguan sriu miarun ee joklong
uirr jxingg uirr air uirr vadd langg jauxjongg

(luw)
Ar guaw byy qraur hiongg
guanliong liw quewkir ee jiongxjiongw
jiacc diyhh jit xee langg decc liausiongx
(lxamm)
ar guaw u qraur gong
qamguan sriu hihuax ee senwdong
uirr jxingg uirr air uirr vadd langg jauxjongg
(hap)
uirr jxingg uirr air uirr sniaw langg jauxjongg

我的命

gunw ee mia

Qamguan hro siqanx laii viksad
qamguan hro siokbok laii kiongxhad
m guan hro hann xia ee danghongx laii jautad

Cingcunx cniurr jit niaw lingw puednuax
beh qah marr cniurr dyh quah
hann hongx jngr be quer gunw simqnuax
aiwjingg cniurr jit niaw pongwsesnax
beh cing marr byy qraur kuah
qamxjingg suacc byy der uaw

Si gunw ee mia itsingx kunr jairr vychnua
kutsiuw hann dxangx ar tyy be cud u liw ee hingngiaw
huehangg ee junjiah jnuaxngiu iaxx bue kywhnua
danw liw zip bang ar an'uir gunw ee qodnuax

風流

hongliuu

Zincingx itliuu dyx itliuu
jam dng jingsix berdangr nngw ciuw
air ee koxjiuw cincniu pnaiw ving'iuw
zuxx limx zuxx iuciuu

Zuqyw sewqanx ee hijingg qewsiok hongliuu
ongxhuir sewqanx ee jinjingg textiab unziuu
hiwlangg zinqanx ee cingcunx ziauxluan jing'air ee juriuu
suewguat byjingg ee aiciuu si juwdnia itsingx ee piauliuu

粉紅色腰帶

hunxangsig iyduar

Hunxangsig ee iyduar
bang-diongx luxzunn ee qamjingsnuar
ixqingx sibquanr byy pnua ee hann xia
siausahjniawsi gunw ee miaa

Hunxangsig ee iyduar
mia-diongx luxzinn ee qamxjingsnuar
itsingx juwdnia dogsinx qang'oo qniaa
qodnuax diyrr si gunw ee pnua

Ar hunxangsig ee iyduar
ar jxingg uirr sniaw langg haa
ar hunangsig ee iyduar
qimsingx liw siongrr liauxqaiw guaw

你醉我無茫

liw juir guaw byy bangg

Lingw lingw ee doci knuar byy langg
jriw cunx diyc lordingx diamw qui' amr
uirsniaxmih aiwzinn beh kir air vadd langg
hai gunw diyrr tniar qaxx simx bangg bangg

Bingbingg si simjingg jiacc dimdang
viauxbin diyhh qig qaxx jiacc kinsangx
m qnaw kir uanr tnix uanr de uanr vadd langg
hro langg laii knuar gunw byy qraur dang

Aiwjingg si liw decc juir guaw byy bangg
cingcniw suacc dendyww viw juir kacc jiahlat
bangg bangg diyrr m jaix simx tniar si sniaw kuanw
quanxtai ix dedang tnix beh vxangx

Aiwjingg si liw decc juir guaw byy bangg
liw qongw liw air guaw ciuw qycc lamw vadd langg
guanlaii gunw air liw jinjniar jiacc m dat
air liw si derr id gong ee langg

別再念啊

mair qycc liam ar

Narr qiyr liw hiongr dangx liw pen' ongw saix
uirhyy liw huansu byy jiauww vo laii
knuar langg narr hnuahiw liw diyrr qongw baiw
liw sidjai u qraur pnaiw

Langg' qiyr liw jiac vng liw pen' jiac cair
liw jongw si qowir qapp langg dywvnaiw
qnir langg diyrr sniu beh liam dangx liam saix
jinjniar si vut'ingqaix

Ar cniaw liw mair qycc liam ar, ar cniaw liw mair qycc liam ar
liw qamxx qongxx m qniax liam qaxx lauwerhaii
liw duiww tnidingw samqair liam qaur cur nirr laii
jit qix cuir laii jabliam juann sewqair

Ar cniaw liw mair qycc liam ar, ar cniaw liw mair qycc liam ar
liw jiacnirr air liam dauwdew uirr sniaw dai
hyw :ee liw longxx byy qongw, jriw air tniax langg baiw
jitt kuanw simtair si vut'ingqaix

你講的話

liw qongw ee ue

Lingw lingw ee hongx cuex zip simdew
sniu diyc liw duiww gunw laii huanxvue
m guan jiong' lanw ee qamxjingg duiww si'angw laii qaixsueh
jiacc e hro langg tuann diyc ing'axue

Diam diam hro ho lramm diyc sintew
knuar diyc liw qapp ix qniaa juewhuew
anxjnuaw jiong' lanw ee qamxjingg uanjuann laii cutbe
hro hingrhog venwsingg liauw tuansueh

Ar si liw qongw ee ue liw qra gunw air .quer
liw qongw gunw si uiid ee jit xee
uirhyy beh hro gunw laii tiacpuar liw ee vehcad'ue
hai gunw laii venr juer jiacc liongvue

Jun jun ee tniar tniar zip simdew
anxjnuaw laii binrduir diyc tnide
qamxsia liw qra gunw siyh .quer,qra gunw laii air .quer
jex itcer ixqingx u qraur je

你你你

liw liw liw

Uirhyy liw... kipenr guaw
kipenr gunw... ee simqnuax
narr si air... byy qraur knuar
byy qongw si'angw.... e jai'ngiaw

In'ui liw... siongx diyc guaw
hro gunw duii... duii simqnuax
air liw iong... iong sniwmia
juewau hun... laii siusuah

Liw qongw uirhyy liw beh laii laii jautad guaw
liw qamxx jinjniar byy bagsaiw qycc byy simqnuax
liw qongw uirhyy liw beh laii laii hiwlang guaw
hiwlang diyc gunw ee qamxjingg liw did diyc sniaw

Uirhyy liw... hiongg simqnuax
uirhyy gunw... jiacc gong lar

無愛就離開

byy air diyrr lirkuix

Si liw hiongsimx beh laii lirkuix
m si gunw byjingg duiww liw byy diongrsi
qiwzenn beh lirkix diyrr lirkuix
mrbenw qycc duiww gunw laii enxhir
gunw ixqingx knuar kuix diyrr suijai liw

Narr byy air diyrr lirkuix, mair qycjaiww tuax .lyc .kir
dongwjuer air diyc liw si cywgno ee kaisiw
siongsimx jaxamr longxx e quer .kir
bagsaiw u jit zit e tingjiw
vangr liw juriuu kir byy sngr sniaxmih

姊妹情

jixmue-jxingg

Honghunx tnisig jiamrjiam amr, m jaix uirhyy simx bangg bangg
narr sniu diyc gunw subo ee langg, gunw bagkox diyrr e angg

Txangx-gua lorjuiw jiamrjiam dang, liw diyhh tniawsiyh liw ee langg
m tangx qycjaiww uirr qamxjingg cauhuann, in'ui guaw e jin' m qramx

Liw guaw jixmue ee jxingg diyrr si jiacc byy qangrkuanw
hnuahiw qankow longxx siy' qangg
in'ui liw si guaw siongrr diongriaur ee langg
byy langg erdangr laii tiacsnuar lanw nng langg

Liw guaw jixmue ee jxingg qaur lau iuguann qangrkuanw
horsiong jiauwqor byy uanwtanr
u liw gunw m qniax zimrhyy ee kunwlann
jixu jixmue liauxqaiw gunw ee langg

望故鄉

brang qowhiongx

Byliauu jit xee langg kia diamr decc lorvnix
knuar diyc vadd langg qniaa laii qniaa kir
m jaix dag'ee si beh qnuaw ongw dyc'ui kir
dimdang ee simx uirsniaxmih

Honghunx jre diamr decc qonghngg juixdii-vnix
knuar diyc juixah iuu laii iuu kir
tniax qnir buxcinx qiyr qniaxzii qinw dywdngw .kir
gunw ee bagkox suacc angg qiwqir

Brang qowhiongx, liw qamxx u tniax .qnir
a'buw ar guaw jin' suliam liw
sniu diyc liw kinx kinx kinx kinx qiyr diyc gunw miazi
sniax sniax longxx qiyr gunw vangr be qir

Brang qowhiongx, qowhiongx ee kiwbi
inw kiw gunw muaw vxag ee hibii

笑紅塵

ciyr hongdinn

Hongx narr cuex, simx diyrr uiwqnuaa
hongdinlo-siong jixu qodnuax
txanr jit sniax, hibii simjingg u sniaw langg jai'ngiaw

Sniaw langg guanrir jiacc byy pnua laii quer diyc liulong sing'uac
air qankow simx tniar, byy air hyw mia
sniaw langg guanrir jiacc qodnuax cniurr hongcuex pah dng snuar
diyrr suii hongx piaulingg jautad sniwmia

Ciyr jit sniax m si knuiwuac
gunw ciyr hongdinn, hongdinn ciyr guaw

青春的憨夢

cingcunx ee gong bang

U langg uirr air simx huann, qui' zit simjingg luan
qu jxingg mimii be kamx sniu kiw ongxsu bangbangg
gunw ee cingcunx ee gong bang juer liauw quixlyrr dxangx
qetqyw m qnaw sniu erdangr uanbuanw jixiaur byy uanwtanr

Cunhongx cuex cingcunx jit dniuu bang
gunw gong gong huwcud gong gong danw
zinsingx ee k.-kixlyc-l. u sniaw tangx liuluann

Langg diamr jitt xee sewqanx cniurr jit jiah qo' pxangg
tnide jicnirr kuah k.-kinsangx-s. juer cingcunx ee gong bang

愛是誰人的

air si sniaw langg ee

Qu qu ee mipue, lingw lingw ee siyx dee
jinjingg beh kir dyhh cue
mngpang hongx decc cuex, siongwpnir diamr ciuxdew
gunw ee simx sniaw langg ee

Txangx-gua dywqauguec, ho lingw cincniu seh
siokbok pnua gunw zip mee
bang dro zinsingx quer, laikir berdangr huee
jixu air pnaiw siuhuee

Ar siqanx diam diam quer, qamxjingg jiamrjiam trer
huanhuaa siausanr sniaw langg vruee
sibquanr qodnuax quer, simx jiacc erdangr vuex
jongw si jitt kuanw ee qingquer

Cxiux laii danw ix quer, cxunx kir danw ix huee
quewkir dongwjuer ciywkuex
zinsingx byy sniaxhuer, air si sniaw langg ee
qamxjingg si siy' kiamwjer

了結較快活

cew cew kacc knuiwuac

Diamr gunw sinvnix simx byy dirr jiax
liw ee simlai dauwdew decc sniu sniaw
narr byy air liw diyrr tanxvec laii qongw jit sniax
hyvid diyhh horsiong kantuax

Gunw ee unziuu liw byy qamxqag
vutzuu quikir qaur jiax diyrr junw suah
aiwjingg si hongho longxx m qniax juewdin qniaa
berdangr laii naxx qniaa naxx knuar

Lanw cew cew iaxx kacc knuiwuac, longxjongw byy sux byy ngiaa
marr mrbenw huanlyw si beh anxjnuaw
diyrr dongwjuer cniur jit siuw quax, cniur suah sui' langg laii qniaa
gunw erdangr knuawpuar byy cenquar

Lanw cew cew iaxx kacc knuiwuac, hyw quer byliauu jiuwjua
gunw m guan ongxhuir cingcunx laii vruac
air narr si kyr byy diyc hnua, simx diyrr byy langg laii tniar
gunw qamguan jit xee langg qodnuax

愛得這麼費勁

air qaxx jiacc gnirdauw

Liw sangr gunw qaur mngkauw, vingrr byy iwsur jiong' gunw lauu
jit qxur ue longxx byy qongw, liw jixsirr sniu beh qnuaxqinw jauw

Si'angw jai'ngiaw liw ee ciuw e jiong' vadd langg lamw diauu diauu
liw duiww gunw ee danxhau suacc venwsingg uanjuann byy diongriaur

Liw jiong' liw qongw ee ue vangr juiw lrauu, air ee simx jaw diyrr byy hau
knuar gunw kow kow bagsaiw uirr liw lrauu dongwjuer caxnau

Liw jiong' liw qongw ee ue be qir liauw, lixiuu si liw juer be qaur
in'ui liw qongw air gunw taiww kunwziauw, taiww gnerdauw

不敢指望你愛我多少

m qnaw ngwbang liw air gunw zuarr je

Uxiarhuex hongx cuex vuac lyc de
byy langg knuawqor ix anxjnuaw bixle
byjingg ee ho, byjingg ee ue
qisit gunw ixqingx tniax sniu' je

Lau kikvnuaa diam diam itdit sec
gunw ee bagsaiw si berdangr kongwjer
uirdiyhh qamxjingg li hiyc laii vuex
hai jurqiw duirlyc oamr de

M qnaw ngwbang liw air gunw zuarr je
u jit hunx diyrr ixqingx jin' je
m qnaw siauwsniu unziuu dauwdew si jinx si qew
air jit mii diyrr ixqingx byy uanwceh

Huex lyc too id kir vuthuee
horjuiw diyrr si liw qongw ee ue

我的愛

guaw ee air

Guaw duiww liw ee jxingg liw longxx byy air
simlai u cenban qamxkair
jex si huwcud ee juewau jit vaiw
qim'au m guan qycjiww air

Jre diamr lingw lingw ee jit qingx cur-lai
simx vuex hiongr haixqag-tengaii
air narr hro vadd langg jautad bycaiw
vutzuu longxx siux siux .dngw .laii

Ar tnix m jaix, de m jaix guaw ee air
simx cangr dirdecc sniaxmih soxjai
si qiamm qiamm ee bagsaiw ar cimx cimx ee haiw
gunw byy huatdo qra liw air

Ar zit m jaix, guec m jaix guaw ee air
sitlyc dirdecc sniaxmih soxjai
simx jriw sniu beh vuex vuex vuex vuex hiongr tengaii
gunw mrbenw qycc danw liw dngw .laii

醉整晚

juir qui' amr

Sniu beh juir qui' amr, qamxjingg cam' jiuw longxx limx hro kangx
qamguan imgak beluan, m guan uirr jxingg simx huann
ing'amr beh vangr hro kinsangx

Sniu beh hauw qui' amr, air .diyc jiacc jaix kow u zuarr dang
aiwjingg jiacnirr belangg, qaur buew jiacc jaix simx hann
tenha ee langg longxx qangrkuanw

Qamguan limx hro bangg bangg bangg
hyw quer tniar tniar tniar qui' amr
mrbenw huann huann qaxx nngr byy pang
jit cuir limx limx hro kangx, simx liac tanxhnuaii laii vangr
air liw u sniaxmih caixqangx

Qamguanx limx hro bangg bangg bangg
hyw quer tniar tniar tniar qui' amr
hyvid kow kow diyc gunw jit langg
uat tauu k.-kinsangx-s., juir siw gunw iarr qamguan
beh juir marr byy uirr sniaw langg

飽又醉

vaw qapp juir

Ciacia ee buxvo qra ix ciauu .lyc .kir
liauzinn ee bagsig duir .diyc suaw be li
imgak diyrr dua dua sniax qra jun hro kuix
juann sewqair jriw cunx guaw qapp liw

Belangg ee buxdaii dingqngx s.-siamxsih
ciuw-diongx ee jiuxvuex taur cud hunxangg bi
angg angg ee enjix kinx kinx diamw cuir-vnix
viwsur ee langg diyhh siamw hro kuix

Ciacia ee imgak hro langg vaw qapp juir
suizenn si hamm diyc bagsaiw be cingcniw
siongsimx ee jingsuu jiamrsii kngr jit vnix
bagsaiw iarr taur jiuw limx hro juir

Ciacia ee imgak hro langg vaw qapp juir
qamxjingg ee dairjir m guan qycc tee kiw
juiwlangg ee OR narr si byy driyc sii
vutzuu diyrr iyy ar iyy .lyc .kir

回頭看

uat tauu knuar

Uat tauu knuar zuxx knuar zuxx qniax, zuxx knuar simx zuxx tniar
uirsniaxmih gunw air ee langg ixqingx byy dirr jiax
liw qiyr guaw sniu beh lirkuix kax suacc m qnaw qniaa
jixhyw jiamrjiam be qir sim'air ix ee miaa

Sniu gunw air .quer ee langg ar
uirhyy hro gunw dnibit qycc simx qniax
air gunw ee simx u qraur dua
gunw suacc qamxqag cniurr lyhseh hiacnirr qnuaa

Qamxjingg-lo byy langg qongw e hyw qniaa
gunw iarr byy tangx viw langg kacc hyw mia
suizenn liw urngiaw iongrsimx jiong' gunw hyw hyw tniar
air quewtauu suacc hurdamx u qraur dua

Uat tauu knuar zuxx knuar zuxx qniax, zuxx knuar simx zuxx tniar
uirsniaxmih gunw air ee langg ixqingx byy dirr jiax
liw qiyr guaw sniu beh lirkuix kax suacc m qnaw qniaa
jriw cunx unziuu hiyh diamr gunw ee kajiacpniax

Uat tauu knuar zuxx knuar zuxx qniax, zuxx knuar simx zuxx tniar
muixx jit xee air gunw ee langg hisingx hiacnirr dua
byir laii siongx liw ee simx hai lanw be knuiwuac
jixhyw jiamrjiam be qir sim'air ix ee miaa

花落土時

huex lyc too sii

Ciliangg ee mii qo' cnxix siamxsih
hongx cuex cxenx lxiw sniaxmih jubi
qetauu lorvnix qniaa laii qycc qniaa kir
aiwjingg ee hxir sngkow ee bi

Huex lyc too sii byy hyw miarliw
huex kuix byy bi, aiwjingg iarr dng qinx li qix
huex lyc too sii byy hyw miazi
kuah kuah ee tnix, byy xui tangx snex hiyc huad qix

2009/07/05

籤詩

ciamsix

Zinsingx haixhaiw itdit quer, jinsimx sniu beh cue jit xee
e qapp gunw itsingx-itser, zinrjinx pacvniar qniaa juewhuew

Qniaa hiongr biy-lai qui lyc de, siangx ciuw habjiongw simlairue
vaiwtog sinbingg tniax siongser, qiqiuu imenn laii siy' cue

Jit dniux ciamsix laii qaixsueh, imenpo-lai ee miardew
m si byy langg laii qingquer, enhun iaxx bue laii siy' cue

Jit dniux ciamsix laii qaixsueh, imenn juwdnia jairr nii-dew
narr u jinsimx laii qauvuee, sianghiw jaxamr si lanw ee

爽快永遠都是他

songxkuair ingxuanw longxx si ix

Gong gong kia diamr hongho-diongx hro ho lramm hro cingcniw
hunx be cringx dauwdew si bagsaiw iacc si horjuiw
aiwjingg si hro guaw duirlyc ee hamrjniw
uirdiyhh air liw, guaw sionghunn luixluiw

Hro horjuiw lramm hro cingcniw, m tangx qewsiok gong .lyc .kir
sriu sionghai :ee jixu qaqi, songxkuair ingxuanw longxx si ix

Hro horjuiw lramm hro cingcniw, byy uanjingw ee air qamxx beh dic
bagsaiw narr si camx diyc horjuiw, hunx be cringx jului

燒酒了解我心情

siyjiuw liauxqaiw gunw simjingg

Dauwdew liw u sniaw hiqii, qiyr gunw uirr liw simx mimii
muixx zit uirr liw trow duarkuir, iuqycc uirr liw kunr be kir

Guaw ee qamxjingg henr hro liw
liw ee liongsimx jairr naxliw
uirhyy byy liw guaw e sniu be kuix
uirhyy byy liw guaw e byy guankir
ar siyjiuw siyjiuw siongrr jaix gunw simjingg

Dauwdew liw u sniaw hiqii, qiyr gunw uirr liw simx mimii
muixx zit uirr liw trow duarkuir, iuqycc uirr liw kunr be kir

Guaw ee qamxjingg henr hro liw
liw ee liongsimx jairnaxliw
byy liw guaw iarr erdangr uac .lyc .kir
byy liw guaw iarr berdangr laii sitjir
ar siyjiuw siyjiuw siongrr jaix gunw simjingg

沒醉分不開

byy juir hunx be kuix

Simlai utjud byy langg an'uir
qim'ia ee jiuw zuxx limx zuxx dua cuir
muaw vxag ee uixkud sniu beh qongw cud cuir
guaw iurr qniax siongx diyc jurqiw

Guaw quatsimx tec diyc hingliw qapp liw ingxuanw hunkuix
uirjnuaxngiu sec laii sec kir, sec laii guan'ui
qamxx si liw qapp guaw siyjiuw limx byy qauwkuir
liw guaw jiacc hunx be kuix

Quatsimx siyjiuw limx hro juir juir
mrbenw iaria utjud trow simkuir
cniaw liw benw qexir duiww guaw laii an'uir
guaw ee simx iarr ixqingx juir

悲情的戀歌

vijingg ee luanquax

Vijingg ee quax suliam cijingg juewpnua
quasniax tniar zip gunw simqnuax
aiciuu ee quax, qodnuax siokbok juewpnua
inw gunw simx tniar, si ix laii huanxvue guaw

Visiongx ee luanquax, bynai ee simjniaa
aiciuu ee quasniax cniur cud dongnii ee jiuwjua
visiongx ee luanquax, zuxx tniax zuxx simx tniar
qamxx qongxx cijingg ee unrmia juwdnia itsingx qodnuax

夢醒都是空

bang cniw longxx si kangx

(lxamm)
Jauw quer congsongx huetauu brang
simx bangg jiuw bangg jxingg bangbangg
(luw)
jueww air :ee iaxx si ix jit langg
dyjingg jongw virr byjingg vangr

(lxamm)
Diamr sewqanx dysiauw dyjingg langg
duiww aiwjingg ixqingx m qnaw brang
(luw)
jnia' vuthing guaw iarr si qidiongx jit langg
qiyr guaw jnuaxngiu be uanwtanr
(lxamm)
diamr sewqanx dysiauw dyjingg langg
virr aiwjingg jikbuaa qaxx byy sxingg langg
(luw)
diyrr cincniu juer diyc jit dniuu okbang
bang cniw ar itcer longxx si kangx

思慕

subo

Mimii cunhongx pnua gunw cimx cimx ee subo
sim'air ee hingngiaw u gunw duisuii ee kavo
jriw guan vruee liw qniaa siong aiwjingg ee dyrlo
quanw ix jendoo u zuarr je ee pylong

Jing'air ee dyrlo camx u byjingg ee hongho 
joxduan diyc sisix jinglo
honglong vingjing jriw cunx guaw ee visiongx
jriw hun jingzinn berdangr singsiangx jueww liw qniaa zinsingx ee lo
iuzuu cunluii paccniw gunw ee bangrsiongw

Diamw diamw jing'air, iu'iux ee sniusix kow
sniaw langg ter gunw pox juer sxingg aiwjingg ee dyrlo
bingg jaix m tangx cimx cimx uirr liw duirlyc
penpenx berdangr huetauu qniaa jurqiw ee lo

想起你

sniu kiw liw

Liw ban ban qongw kiw hitt dnxua simx cruir ee quewkir
dongcox sim'air hitt xee langg jixu hro liw simtauu luan
muaw bin ee jului viauxbingg liauw liw ee simx cruir
hiyrhuew dongcox nacc e lirkuix guaw ee sinvnix

Inw guaw iarr laii sniu kiw hitt dnxua kanghix ee zidjiw
iaria bang-diongx qiyr diyc liw, zidzit hamlui laii cingcniw
sisii tecniw jurqiw m tangx qycc sniu liw
danrr muixx qaur xia cimx qnxex cimx sii
jxingg-vutjurqimr diyrr sniu kiw

Jaiwcur ee sionghue iuguann cimx cimx air diyc liw
knuar liw zuqimx vutzuir, simx tniar liw hongho hueluiw
jinsimx hibang liw dngw laii guaw ee sinvnix
qimsingx-qimser liw ee simx tniar benw jaiww tee kiw

孤單

qodnuax

Liw jongw si jurzin liauxqaiw guaw
longxx m jaix qisit guaw jinjniar qodnuax
qongw liw e ingxuanw ingxuanw qapp guaw laii juewpnua
qiyr guaw nairsimx danxtai
danrr guaw knuar liw quer did jin' siausah

Liw si guaw ee uiid
byy langg erdangr dairter liw ee derui
danrsi uirhyy guaw jixu qamxsiu
liw jixu hro guaw tongwkow tuabuaa

Ar guaw kyxviw si srinx liw si ngiaw
cincniu suisii u liw tangx juewpnua
danrr guaw byy hxuad jinwzip liw ee simqnuax

Ar koxluann quax hysii jiacc e suah
qamxx qongxx qimsingx qimser liw qapp guaw
si ingxuanw berdangr qethap ee srinx qapp ngiaw

等待有情人

danxtai urjingg langg

Lingxluanw sewsiong bangbangg ee zinsingx
danxtai diyc urjingg langg
siokbok hongsimx sniaw langg laii liauxqaiw
jurtanr huex dng' angg

Cimx jxingg cimx sryw jairr gunw ee simlai
sniaw langg packuix gunw ee simhuaii
jurtanr juruanr, hyw huex nacc tangx cah huevann
air liw siangx ciuw laii pangg

Cniaw liw packuix gunw simtangx
qaixhongr gunw ee cingcunx-bang
m tangx laii hixlang
jixiaur liw si ursimx langg
m qniax aiwjingg-lo iau'uanw
jxingg dring liw jit langg

宿命

sokmia

Si enhun laii sigsai, siongrtnix hyw anvaii 
si miarun laii soxx hai, hro lanw hunx dangsaix

Coluann-sii jxingg mimii, uanxzuu uan'ngiux decc siy' suii
sewgenn ingxuanw siong'air m hunkuix
si kuanqingw laii joxgai, tiacsnuar lanw ee hyw jionglaii
jriw lauha siongsimx bynai
jitt dnxua jxingg byy huad ngii, siongsimx uanwtanr jului dih 
guaw bylingg duiwvutkiw sim'air ee liw

Uirr sokmia laii hunkuix, m si lanw guanrir
jiongqim'au sror sniusix, jixu bang-diongx qnir

唏噓

hibii

Qim'ia ho mimii, qodnuax simx hibii
sniu kiw liw guaw dnibit ee quewkir
jnuaxngiu laii hunkuix, inhyy dng jingzi
simx sngx nacc e kin'ig srid kir liw

Txangx-gua ee horjuiw cniurr guaw ee jinglui 
jun jun ai'uanr vuttingg decc sror aivix
jit penr jinsimx jnuaxngiu liw nacc longxx be hunbingg
zimxsimx vangwsag jitt dnxua jxingg

Iubun jit dingg dingg, simsux longxx be cringx
zuqimx sniaw langg kingw tniax guaw sror vijingg
bagsaiw jiamrjiam dih lyc jairr gunw ee hxingx-jingg
cniurr ho lyc be tingg

Jurmng juann sim'ir, jinjingg duiwtai liw
jnuaxngiu ngua laii liw ee vyc jinggi
jnuaxngiu knuar e kuix, jnuaxngiu vangr e li
brang jiuw qaixtuad jiong' liw vangr be qir

冷淡

lingxdam

Jiamrjiam ee lingxdam si liw duiww guaw ee hing'uii 
bogbingg ee hongcir si liw duiww guaw ee gengiw
guaw berdangr liauxqaiw duiww liw huwcud jiacc je nii
juewau did .diyc si liw qongw cud beh hunkuix

Ar dngg dngg ee zidjiw qenwlip ee itcer
si sniaxmih hro liw qaixvenr jiacnirr je

Uirsniaxmih liw iong snax~nng qxur ue
diyrr beh laii qetsog lanw ee quanhe
quewkir ee sanbingg-haixser cniurr jit jun enx dirr hongx-diongx vuex
qanxdanx diyrr virr hongx pacsnuar qingx be kiw kyxgiam ee jing'ue
qamxx qongxx ingxuanw iarr berdangr qycc banxhuee
ar ar cniaw liw uat tauu knuar
diyrr e knuar cud guaw simlai ee uanwceh

Byy simx langg ee air si u simx langg jueww dua sionghai
nacc e jitt qxur ue, guaw qaur qimzit jiacc ban jiacc liauxqaiw
benw qiyr guaw vyxdiong, benw duiww guaw qongw sniaxmih pnaixser
jixiaur qar guaw qim'au jnuaw binrduir byy liw ee suewguec

太慢

taiww ban

Lingw lingw ee hongx jiamrjiam cuex kiw
iuqycc si hunkuix ixau lingrgua jit xee ciutnix
suliam ee simx m bad tingjiw
sewqanx ee jing'air ursii hro langg bynai

Guaw juansimx decc air liw, byy sniu liw byy jinx jing'ir
unxmuaa guaw liw simlai u lingrgua ee siong'air diqiw
guaw tenjinx ee sniurhuad zinruii lanw e qaur ingxuanw
jriw uiham si jinsiongr huathen taiww ban

Hunkuix dynii simx iaxx bue cringx
iuguann si zidzit sniu liw, iaria laii sniusix
cijingg lamzii, uirr jxingg qiuwdnii
jriw hibang jaxzit qaixtuad sniusix koxhaiw

Guaw juansimx decc air liw, byy sniu liw byy jinx jing'ir
unxmuaa guaw liw simlai u lingrgua ee siong'air diqiw
guaw tenjinx ee sniurhuad zinruii lanw e qaur ingxuanw
jriw uiham si jinsiongr huathen taiww ban

Guaw juansimx decc air liw, byy sniu liw byy jinx jing'ir
unxmuaa guaw liw simlai u lingrgua ee siong'air diqiw
suizenn si guaw simlai uirr liw cimx cimx sriu sionghai
guaw iaxx si hibang liw quer diyc hingrhog ee zidjiw

air

Huwcud guaw jinsimx ee air
m tangx qohu guaw jinsimx ee quanhuaii
sewqanlangg byy iwair simx cruir ee vi'aix
zinsingx jinglo kamxked zuxx beh qniaa

U langg qongw imenn tnix juwdnia
m tangx vangr gunw itsingx qodnuax
hibang tniqongx tniawsiyh gunw bagsaiw lrauu hro dax
jiong' gunw juanvo ee air qaux iu' tnix anvaii

Ar hibang liw liauxqaiw gunw sim'ir
m tangx qohu gunw duiww liw ee jinx jing'ir
jiong' gunw ee air juanvo hro liw
m jaix liw qamxx u texhue gunw sim'ir

Ar hibang liw liauxqaiw gunw sim'ir
m tangx qohu gunw duiww liw ee jinx jing'ir
qamxsia diyc liw duiww gunw ee jxingg
qamxsia diyc liw duiww gunw ee air
iong guaw itsingx-itser ee air qaux hro liw anvaii

蠟燭火

lahjikhuew

(lxamm)
Tnide jiqanx zuqyw liw guaw byy sionghue
guaw jitt diauu mia si kangwvec
(luw)
jing'air jiqanx zuqyw byy liw ee simhueh
guaw jitt liap simx si lingw :ee
(lxamm)
qniaa .quer ee soxjai longxx u liw ee air
(hap)
m guan srid kir liw jiwjiyw jairr qimser

(lxamm)
Liw ee ciuw narr byy kanx jywhuew
sewqanx-lo si muaw tnix sngseh
(luw)
liw ee langg narr byy kunr jywhuew
iaria bang si danw tiqex
(lxamm)
u liw m qniax oamr lo byy langg vruee
(luw)
u liw m qniax oamr tnix cue byy guec jiyh lo quer
(hap)
ar guaw guanrir uirr liw venwsingg lahjikhuew
siyx jin jurqiw, diamw qngx liw ee singsingx-sewser

愛情是我的傷口

aiwjingg si guaw ee kangcuir

U air ee langg berdangr diamr sinvnix
byy air ee langg berdangr laii hunkuix
si guaw siyh jxingg nngw simx jidsii hunx be cringx
cyr qra dongjingg dongwjuer aiwjingg

Ar jitt dniuu aiwjingg-hxir nacc e jiacnirr congwdi
urjingg langg tiah hunkuix, byjingg langg sangr juewduix
ar jitt dniuu aiwjingg-hxir jautad guaw cijingg liw(luw)
hro guaw simx tniar amr jongr duanrdngsix

Aiwjingg si guaw ee kangcuir
jitt dniuu aiwjingg-hxir m guan qycc vnuax .lyc .kir
qamguan diamr jairr byjingg ee sewqair
vutjair uirr jxingg siongvix

幸福的一對

hingrhog ee jit duir
 
Janqingx u sitjir, janqingx u sit'ir
janqingx uirdiyhh nikingx cywsid liongqix
zuqimx guaw u liw, simlai jongw dnix dnix
quewkir soxu ee sitlyc, ixqingx busoxuir

Bylun liw ee ciuxjiw si dangg iacc si tih
jixiaur liw u jinsimx jiong' ciuw qaux hro liw
u liw jairr guaw sinvnix, vruee guaw cir sin'ix
bylun guaw cing sniamxih, qamxqag longxx jin' suiw

Uaw jairr liw sinvnix, binriongg dair siu'ir
sriu diyc jiongwlangg jiokhog, sueh cud guaw guanrir
paur-sniax decc hiangw kiw, sewgenn jairr hni-vnix
jiongqimx liw guaw ingxuanw si hingrhog ee jit duir

孤單的青春

qodnuax ee cingcunx

Qisit liw simlai jaw diyrr u pacsngr
liw beh li guaw hng hng hng
jiong' jitt dniuu aiwjingg-bang laii pacdng
juewau suanxdik lirkuix gunw

Qisit liw air qapp liw ee unsunn
jaw diyrr li guaw hng hng hng
jiong' jitt dnxua qamxjingg-lo laii cetdng
liw guaw juwdnia u enn byy hxun

Qodnuax ee cingcunx
sniu dongcox lanw dingrjingg ee sijun
su qaur zuqimx jixu duar diyc simx bun
qaur liw huesimx juanxir e dywdngw

Qodnuax ee cingcunx
pnua diyc jit xee cijingg ee linghunn
su qaur zuqimx jixu zimw diyc simx sngx
danw liw diongsinx air gunw

紅塵路

angdinn-lo

Guaw ixqingx hiongr liw viauxbingg
duiww liw ee jinjingg be qaixvenr
uirr kuanqingw iarr uirr jendingg
uirr lanw ee hingrhog m qnaw tingg

Ngirhiongx belangg ee jingqingw, siamxsih ee cni'angdingx 
huex angg liuw lxik unxzunn senqingw
simx qending be huanxhingg, honggann vogbing simx aujenx
ciuw pangg jiuxvuex ciywiongg denw
si hing iacc vuthing, brang liw simlai e vinghingg

雙雙飛

siangsiangx vuex

Jiong' suliam ee simx siaw dirr jit dniux puex
siaw hro muaw muaw cangr dirr tuah-aw lairdew
bingg jaix liw id kir vuthuee
guaw ee simx marr duer liw suii hongx vuex

Lauu diyc liw ee kiwbi jit niaw qu mipue
dongwjyr vyxvuer kngr dirr vangqingx-drew
sngr sngr liw lirkuix iarr snax qywguec
liw jairr tnix ee jit vnix qamxx u langg vruee

Air liw itsingx byy-huanx.-byy-huew
hiongr tnix jingwbingg lanw u air .quer
air liw itsingx byy-huanx.-byy-huew
ioksog qapp liw itsingx-itser
narr si qycc u laiser
guaw e venwsingg odiap qapp liw siangsiangx vuex

愛你愛不完

air liw air be suah

Siaw jitt siuw jingquax sniu beh laii cniur hro liw tniax
sniu qapp liw juewpnua, jit siwlangg siy' i'uaw
uirdiyhh sniaw langg pacvniar, uirr sniaw langg decc uac
cniaw siongsinr jixu guaw e ingxuanw duiww liw siyh miarmia
suizenn tnide jiacc dua, guaw be venwquar
cniaw siongsinr jixu guaw e ingxuanw air liw air be suah

Urjingg ee langg cniur jingquax
dyjingg ee langg dyjingg hniax
langg' decc qongw urjingg ee langg be qodnuax
guaw juwdnia dyjingg ee sniwmia

Dirr snaqnix-mivnuar qycc laii cniur jitt siuw jingquax
iong sniaxmih simjniaa, ngwbang liw e jai'ngiaw
uirdiyhh sniaw langg pacvniar, uirr sniaw langg decc uac
cniaw siongsinr jixu guaw e ingxuanw duiww liw siyh miarmia
suizenn tnide jiacc dua, guaw be venwquar
cniaw siongsinr jixu guaw e ingxuanw air liw air be suah

有緣無份

u enn byy hxun

Knuar diyc ix kanx liw ee ciuw, guaw ee simqnuax qed qui' qiuu
liw e suanxdik lirkuix gunw, qamxx qongxx ix viw gunw kacc unziuu
ciuw pangg jit vxuex siongsimx jiuw, guaw suacc sitsinn srid liauw hxunn
liw e suanxdik laii hunciuw, in'ui liw ixqingx byy air gunw

Ar liw lauu hro guaw quewkir lanw ee unsunn
dng .kir ee jinghun, uiham ee miarun
lanw ee air uirhyy byy qetlun

Ar liw lauu hro guaw air .quer liauxau ee sionghunn
visiongx byy langg mng, utjud simtauu bun
lanw ee qetqiok u enn byy hxun

離別

lirvet

Sangr liw qaur huexciatauu, bagsaiw iarr tunx lyc auu
qig ciyr ciyr sangr liw jauw, m guan hro liw tniar simtauu
liw qiyr gunw m tangx kaur, gunw cue byy lixiuu juer jiywkauw
ciax beh kuix, ciuw beh vangr
jiacc sniu beh qra liw lamw diauu diauu
byjingg ee lacvah-sniax iurr sniax sniax hauw

Qodnuax kia jairr guehdaii, iujai hongho piaux
m qnaw jit xee langg qniaa zip byy liw ee mngkakauw
liw guaw jit jam jit jam ee cunsiaux
zuqimx jit mii jit mii ee byliauu
qiyr guaw diyhh iong sniusix knuar binrmau

Qodnuax lirkuix diyc huexciatauu
simsu m jaix duiww sniaw langg tauw 
jongw si danxtai lanw ee qamxjingg e qaur lau

桃花心

tyhuesimx

Lyhhiyc-sii simx diaulingg, lyhhiyc sria simqnuax lingw
prangw .qnir ee simx qimx(dnaxx) marr byy loring
byy vaxag ee aiwjingg, kuix cuir diyrr laii dac'ingr
qamxjinglo cue byy kacc ingg

Tyhuesimx
hro luxzinn lrauu bagsaiw vingrr m si gunw ee vunxsingr
dongwjuer jin' piauped beh hongwlong ee zinsingx
tyhuesimx
ingxuanw si jit dxngr camwhuew laii did diyc luxzinn dongjingg
lamzinn jongw si qohu luxsingr

空夢

kangx bang

(lxamm)
Jit liap simx, nng xee langg, lanw juer si qangg ee bang
air iarr cimx, jxingg iarr dang, guaw jriw air liw jit langg
(luw)
jit dnxua jxingg, nng xee langg, lanw juer si qangg ee bang
air iarr cimx, jxingg iarr dang, gunw simlai byy vadd langg

(lxamm)
Txangx-gua ho lyc qui' amr, zuxx lyc simx zuxx luan
jiuxdniuu-lai simtauu huann, beh lirkuix simx m qramx

(luw)
Jit dnxua jxingg, jit dniuu bang, bang cniw siongrr qniax singkangx
gunw itsingx jitt siwlangg, liw si gunw ee soxx bang

(hap)
Ar lirvet ee jiuw zuxx limx zuxx bangg
ar siycvet ee langg zuxx qniaa zuxx luan
ar lirvet ee jiuw zuxx limx zuxx bangg
juir siw iarr jingguan

愛你千年萬年

air liw cxenx nii bxan nii

(luw)
M sniu liw iarr diyhh sniu liw
air zuxx cimx zuxx hro langg simx hibii
(lxamm)
liw hongwsimx benw huaigii, guaw m qramx congwdi liw
iong guaw sniwmia ingxuanw vyxho liw
(luw)
penpenx simx jriw qaux hro liw, byy enn ee bang laii dnimii
hro lanw ee air camjap koxbi

(lxamm)
Ar m qramx liw m qramx liw lirkuix, bang iuguann iarr be cniw
(luw)
ar guaw ee simx guaw ee simx jionglaii byy lirkuix liw sinvnix
(lxamm)
ar jit jun jun simx siongvix, diyrr kyr jiuw laii bavir
(luw)
liw hiacnirr gong, guaw e simx tniar
ixqingx bingvik, itcer iu' tnix
(lxamm)
uirr liw bynai ee sniusix, zri-zri-qxur-qxur duanrdngsix
(luw)
m qramx liw ee jxingg, u guaw byy liw qaqi
(hap)
air liw cxenx nii bxan nii

紙雲煙

juaxhunenx

Bang cincniu juaxhunenx, jxingg cimx air huanw cenw
jinglo narr dyw dyw denx denx, hyvid uat tauu danw byy enn
angsnuar qiwzenn dng, cunhongx iurr vutqenr
siongsimx hyvid uilann langg kyxlenn

Ongxsu ar cincniu byjingg ee syxlen
simx kanlenn bang kanlenn
bynai zinsingx cunx guaw qodnuax ee viauxenw
bagsaiw ar uirdiyhh cisimx sangr kipenr
pnirtauu sngx simtauu lenn
jiong' air hisingx guaw iurr penpenx
juer jit xee uac jairr bang-diongx ee sinsenx

相依為命

siong'ix-uibing

Kikjiongx-zinsanr en' lo l.-lingxcingx-c.
ongxsu jit bo jit bo vuex zip gunw ganw-jingg
luersimx dimdang, simsu jit dingg iurr jit dingg
vuah longxx be cringx
uirhyy jex si quewkir guaw ee qywsingr

H.-hong'uw-u. itgenn lann jin
banrvnuax bynai uirr jit zri jxingg
dew dew zinsingx m guan cincniu hupingg
iong guaw ee air vyxjingr
juewau si lanw sianglangg siong'ix-uibing

愛愈深傷愈重

air zuxx cimx siongx zuxx dang

Itdit m guan vangr hitt xee langg
siongx gunw siongx qaiww dang hitt xee langg
jinsimx duiwtai venwsingg jit dniuu kangx
jinjingg venwsingg jit dniuu kangx danw

Itdit cisimx duiwtai ee langg
itdit iongrsimx air liw ee langg
jinsimx jin'ir venwsingg jit dniuu kangx
huetauu cisimx venr juadbang

Air zuxx cimx siongx zuxx dang, air zuxx je zuxx m vangr
jit xee langg jit dniuu bang, jiong' gunw ee venwsingg kangx
air zuxx cimx siongx zuxx dang, air zuxx je zuxx m vangr
sinkux damm bagkox angg, jxingg .zri cniurr dyx quah gong langg

情畫

jxingg-rue

Cimjingg cenbanrli, huawjyr jit qix caixvid
ixuii liw si guaw siongrr suiw ee uerbin
sniu beh kanx diyc liw, rue soxu ee dnimii
si'angw jaix qamxjingg jit venr jiauu doxtnix

Byjingg hongho pah qaxx ziujingg longxx huanxbi
jriw cunx dih dih jingsix cuicann lrauu muaw bin

Jitt qix tewsig ee caixvid, rue be cud jing'ir mimii
bynai jixu jului pnua siongsimx
jitt qix tewsig ee caixvid, rue be cud vikhuad lenliw
sniusix vruee gunw hauw qui' mii
jitt qix tewsig ee caixvid, unr diyc jului qiauw simx cruir
rue-san.-rue-suiw rue byy liw ee bin

悲情的呼聲

vijingg ee hosniax

Quasniax si uirr liw simx cruir, ho-sniax si uirr guaw doxkir
bingg jaix tnix vxangx de lic iarr berdangr joxjiw guaw sniu liw

Byjingg si liw ee miasnir, cisimx iarr hai guaw jiuxjuir
bingg jaix air liw sniu liw hun liw uanr liw jixu kow jubi
jitt dnxua jxingg hro guaw cincniu uac jairr honghortnix

Liw qamxx byy tniax .qnir, liw qamxx byy knuar .qnir
guaw kia dirr laukax decc brang liw
txangx-gua ee langngiaw qodnuax ee simjniaa
danxtai liw qycjaiww qiyr guaw ee miaa
hibang qimia e knuar qnir lanw sisiongg danw :ee hitt liap cnxix
jit qxur guaw air liw kngr jap nii, jit sniax suliam liw qruar jairr cuir
qamxx u qihue hro liw qycc dywdngw laii gunw sinvnix

思相枝

susiangqix

Suluann liw jiong' simsu cangr simlai
byy langg jaix subo jin' bynai
amwluann liw qitai u liw ee air
penpenx gunw ee simsu liw be liauxqaiw

Sniu beh qongw, qongw be cud .laii
sniu beh air qycc qniax sitvai
air diyc liw, byy qraiw iarr byy iyc tangx rix

Srux ar susiangqix, pnua ar pnua siy' suii
liw qamxx guanrir duer gunw liulong qaur haixqag tnivnix
srux ar susiangix, jxingg ar vangr be li
mng liw gunw ee iongxkir qamxx erdangr qraiw gunw ee sniusix

將春天藏在哪裡

jiong' cuntnix cangr dirr dyc'ui

(luw)
Huex narr lyc too, horjuiw lramm be li
tniawsiyh ee jubi sui' diyrr li qix
danxtai liw e qycc dngw .laii hyw hyw laii jiauwqor
lanw ee jxingg qitai diyc cuntnix

(lxamm)
Quewkir ee liw sniu beh vangr be qir
mimii ee hingngiaw uii jairr sinvnix
hibang liw diyhh laii guanliong, liauxqaiw gunw sim'ir
lirkuix liw m guan jiong' liw tualui

(luw)
Gunw ee jinjingg henr hro liw
(lxamm)
sniu liw juir qaur bangg bangg byy liauw sii
(luw)
cijingg danxtai liw ee jubi, quer diyc lrauu lxui ee zidjiw
gunw beh danw liw qaur cimqnix
(lxamm)
cniaw liw siux kiw jului vangr gunw hro kir
qodnuax jubi gunw marr liauxqaiw
(hap)
jiong' cuntnix cangr dirr dyc'ui

(luw)
Quewkir ee liw sniu beh vangr be qir
mimii ee hingngiaw uii jairr sinvnix
(lxamm)
hibang liw diyhh laii guanliong, liauxqaiw gunw sim'ir
lirkuix liw m guan jiong' liw tualui