離愁小調

liciuu siyxdiau

(lxamm)

Muixx zit suliam ix lar lar lar

muixx zit suliam ix lar lar lar

muixx zit suliam ix

qowhiongx ee sim'air ee langg jnuaxngiu quer zidjiw

uansingg diyc hibang jit qex t.-tuanngii

dauwdew danw hysii

ngirhiongx ee honghunx zidtauu

uanwtanr dui .lyc .kir

(luw)

Diamr jairr lautangx-vnix lar lar lar

diamr jairr lautangx-vnix lar lar lar

diamr jairr lautangx-vnix

knuar jit dniux ix qiar dngw laii kyxair ee siongwpnir

suizenn ciyr hihix hamdair jing'ir dnix

gunw jnuaw simx siongvix

txangx-gua ee cimx qnxix guehbaii

amwdam by uahkir

(lxamm)

Ciuhongx lingw qiqix lar lar lar

ciuhongx lingw qiqiqx lar lar lar

ciuhongx lingw qiqix

knuar tnivnix jit jiah jiauw-aw vniawmia vuex .quer .kir

ix iarr itding si singsimx qitai diyc kuaiwlok ee iubiw

inw kiw gunw qenwqingw-siongjingg

vutqag jului dih

(luw)

Muaw snuax cauxhiyc cnix lar lar lar

muaw snuax cauxhiyc cnix lar lar lar

muaw snuax cauxhiyc hiyc

cuntnix ee vachuax ixqingx henr cud hyw pangbi

cunhongx narr u simx ter gunw laii anvaii itding cue diyc ix

jaw dngw laii gunw ee sinvnix

huehog hyw jing'ir

飼牛兄哥

cri guu hniaqyx

(lxamm)

Langg narr qutlat jyr ar benw qniax e iaugy

muixx zit kanx guu-aw cutmngg m qnaw tamx cittyy

en' lo tiaur tiaur lang lang ar cniur diyc sanqyx

knuar diyc a'niuu-aw itdit sangr ar sangr ciupyx or

(luw)

Hue diyc cri guu hniax qiyr ar qiyr jit sniax

narr byy siy' hiamm qapp gunw juewdin qniaa

(lxamm)

Narr guaw suiw a'niuu-aw ar jiamrsii m qnaw sniu

guaw diyhh kanx guu-aw jiac cauw berdangr pnua liw iuu or

cniur guaw l.-lamxnua-n. ar jitt kuanw mongiu

a'niuu-aw diamr jairr sinvnix byy ar byy juriuu lehh

(luw)

Guhniax siauwlenqex ar be ar be pnaixser

kanx diyc ______ nacc u sniaw bunrdee

(lxamm)

A'niuu-aw jiacc zedjingg ar hai guaw simx byy ingg

guaw si cri guu-aw hniaqyx sinhun be vixping or

simqnuax pihpic-pogpok ar tiaur ar tiaur byy tingg

kiongxqniax hro langg' knuar .diyc sew iarr sew be cringx neh

(luw)

Zidtauu siyx canhnua ar jin' ar jin' siyzuac

lanw laii druar ciu-kax hiycliangg kacc knuiwuac

(lxamm)

A'niuu-aw tniawtangr guaw

ar qamxdong guaw simqnuax

muixx zit kanx guu-aw jiac cauw itsingx jin' tuabuaa

juewlangg p.-piauped-p. diyh'air pacvniar

hibang u jit xee a'niuu-aw laii ar laii juewpnua

(luw)

Narr u ci gu qyx ar laii ar laii uaxkyr

bylun qaur dyc'ui ingxuanw simx hiabhyy

(hap)

Nng langg u pacsngr

liurkuix diyc canhngg

u liw u guaw siy' jiauwqor

qamguan hingrhog dngg

hibang jxingg qamx bit dnix q.-quxdngg-d.

最美的舞台

siongrr suiw ee buxdaii

Neangdingx siamxsih ee sewqair

guaw qapp liw zedjingg sigsai

huanhuaa ee sidai lanw ee birlaii

longxx si tnix laii anvaii 

Iardoci belangg ee aiwmai

jingzinn ee simx jongw u jit hxun air

suewguat ee buxo dirr jiangxsniax ee soxjai

muiquir huex kuix jniar jingcaiw

Siongrr suiw ee buxdaii 

u hnuahiw u qitai

u hingrhog diamr sinvnix vaihuaii

Siongrr suiw ee buxdai

qniaa quer honghuaa ee nidai

jit bo jit bo enxcud guaw siongrr bixle ee hongcaiw

他鄉純情夢

tahiongx sunjingg bang

(lxamm)

Tahiongx ee lorjuiw dang

guaw jit langg 

qodnuax uaw diamr sniu liw ee mngtangx

(luw)

qniar-jingg huex bagkox damm

sniu liw ee miaa 

simqnuax u cxenx qxinx dang

(luw)

Jit sxix vehhuad lag dirr ciuw-diongx ciamx

cijingg ee mia lanw siy' kiamr

(lxamm)

dac puar tic'ee jxingg iarr m guan vangr

in'ui liw si guaw ee langg

(lxamm)

Suizenn iau'uanw 

tnivnix ee guec qangrkuanw

(luw)

jinghaiw bangbangg

haixjuiw byy viw bagsaiw qiamm

sim'air ee langg

(lxamm)

sim'air ee langg

(hap)

uirr liw suluann 

tahiongg sunjingg ee bixbang

飲個乾

limx hro dax

Muaw muaw ee qitai

ongxongw juewau dimm lyc haiw

uirsniaxmic gunw ee qamxjigng

qniaa laii kamxket be kinsangx

gunw ee air cniurr haixbin ee pylong

kiw kiw qycc lyc lyc

ingxuanw si byy qix ee hueluiw

Ar limx hro dax limx hro dax

jit vxuex jiuw hro guaw 

jitt vxuex jiuw jit vaiw limx qaur bangg bangg

bajuir liauw soxu ee qamxqag

Ar limx hro dax limx hro dax

jit vxuex jiuw hro guaw

jitt vxuex jiuw qraiw kir guaw ee iuciuu

be qir duiww liw ee suluann

放手去追

vangr ciuw kir duix

Vangr ciuw ar vangr ciuw kir duix

jitt vaiw guaw beh jyr guaw qaqi

vangr ciuw ar vangr ciuw kir duix

m qniax dua hongx decc cuex

byy uir dua ho lyc qui' mee

Vangr ciuw ar vangr ciuw kir duix

jitt vaiw guaw beh jyr guaw qaqi

vangr ciuw ar vangr ciuw kir duix

m qniax lordoo zuarr hng

lixsiongw henrjai diyrr kixvuex

Sing'uac ee zidjiw

si jit qangx jit qangx

simdiongx ee quawgai

si be-dinx.-be-dang

U langg byy ingg itsingx

jriw uirr jiac jit kauw vng

posad dirr biy ee binrdingw

jriw uirr hniux ee cingpangx

guaw jai'ngaiw jyr jit xee langg

m si vnuax qalexang'aw

別問我的名

mair mng guaw ee miaa

Knuawpuar itcer

langg kir longxx siongvix

liw jiong' guaw simx laii paccuir

hro guaw miarun si piauped

Pnua liw ee lo juwdnia sinkow

qniaa cud jit vow 

guaw berdangr huanxhuew

Liw erdangr mair mng guaw ee miaa

guaw e diam diam kir byy cud sniax

liw erdangr be qir jarmii ee unziuu

guaw si kinghuex xia ee bepangx

Liw erdangr mair mng guaw ee miaa

guaw e ingxuanw kngr dirr simqnuax

jex si lanw ee lorjuiw imenn

air ixx byy brang

辣火的愛情

hiamx huew ee aiwjingg

Jit vo jit vo puer imgak

buxdong belangg ee singniaw

guaw jiapqin liw byy cud sniax 

diyrr air jitt kuanw aiwmai ee qamxqag

Qamxx urngiaw liw byy langg tniar

amwmii cunx siokbok qapp qodnuax

guaw jai'ngiaw liw su'iaur guaw

suisii guaw longxx dirr liw sinkuvnix vuepnua

Iarr sinvir 

jex aiwluann cincniu srid kir liauw kongwjer

iarr dnix dnix 

vangr be qir duiww liw tiauwbuw ee jubi

jit sniax BABY OH BABY

liw narr caiw guaw naxx lab

lanw laii bruw jit cud hiamx huew ee aiwjingg

我知道妳的心

guaw jai'ngiaw liw ee simx

Hongx decc cuex

ciurhiyc vuex

sniu kiw nng langg ixx hunkuix

jitt xee cxiux-dxangx ee qauter

jinjniar suxx langg' simx hibii

M si guaw vangr be li

sniu kiw iuguann simx e tniawtangr

liw qamxx jai'ngiaw

jriw cunx siokbok qodnuax

lingw lingw decc dangr simqnuax

Ar... guaw sniu liw

ar... guaw su'iaur liw

sniu huetauu narr trer snax vo

jixu uanwtanr guaw jurqiw

Sniu beh vangr vangr be li

sniu beh qongw qongw be cud cuir

aiwjingg laii tuabuaa

qamxx si u jxingg byy enn

jixu lirkuix

愛的過路人

air ee quewlorlangg

(luw)

Janqingx liw si guaw jueww air hitt xee langg

zuqimx jnuaw venwsingg air ee quewlorlangg

(lxamm)

hitt dnxua hro langg' liuluann ee qu jingbang

u zuarr je bagsaiw cangr diamr dirr liw simvangg

(luw)

Si guaw m qramx laii hongwkir lanw ee bang

bynai jixu guaw qodnuax xia xia kangx

(lxamm)

liw qongw qodnuax m tangx lauu dirr qim'amr

guaw ingqaix tanwjaw laii lirkuix qamxjingg ee celiangg

(lxamm)

Liw qongw air jidvnuar siongx jidvnuar huailiam

simx tniar vuepnua guaw muixx jit qangx

(luw)

narr si liw juwdnia berdangr ngwbang 

guaw m qramx

(lxamm)

Liw qongw air jidvnuar siongx jidvnuar huailiam

hro guaw diam diam jiong' liw laii vangr

(luw)

air si jit dniuu bixbang

(hap)

cniw .laii sxingg kangx

出帆

cutpangg

Gunw si jit xee tyxhaixlangg

jurr ser hanr diamr jairr Huelenn Qangw

sing'uac suizenn u kacc qanxdanx

guaw iarr byy uanwtanr

Junn narr beh buanxjai zip qangw

jixu kyr tnix draur vangbangg

cutpangg cutpangg

quanw ix saix iacc dangx

Qniajunn ee langg benw uanwtanr

u jit zit hongsuiw lunliuw juanw

zinrjinx pacvniar iarr e kinsangx

jendoo iuguann canwlan

打魚人

tyxhaixlangg

Pnai diyc hibang duer junn jauw

pylong juer jimxtauu

tyxhaiw ee langg byy vadd jiaux

jixu liac hii suii hongx piaux

Sing'uac suizenn kacc dandiau

langg jongw si rair u bogpiaux

rair u bogpiaux

Miarun qongw iarr byy hau

brang hiqunn jaw laii qaur

qniax snaxmic vyrhong'uw haixsiaur

酒場煙花淚

jiuxdniuu enhuax-lxui

Sniaw langg hai sniaw langg hai

sniaw langg hai gunw ee jionglaii

uirr sniaw dai uirr sniaw dai

uirjnuaxngliu liw longxx be liongrqaiw

Qniazit duirlyc enhuaqair

hun gunw dongcox vut'ingqaix

zuqimx sniu beh tiaur cud koxhaiw

si'angw jaix penpenx laii sitvai

Jiuxdniuu-lai jiuxdniuu-lai

jiuxdniuu ciahuax naxx duarhaiw

cniurr siyw junn cniurr siyw junn

cincniu naxx siyw junn gu hongtaix

Kyxhun verbuw byy lixqaiw

jiong' gunw laii sangr zip enhuaqair

ursii langkeh berdangr liongrqaiw

jixu bagsaiw tunx vxag-lai

Sniaw langg jaix sniaw langg jaix

sniaw langg jai'ngiaw gunw simlai

rair zimxnai rair zimxnai

jrngx jit xee ciywiongg laii jerdaii

Langkeh duiww gunw luan luan laii

jitt kuanw ee sing'uac sniaw langg air

jixu limx jiuw qaixsiaux vi'aix

miarun juann kyr tnix anvaii

真情

jinx jxingg

Guaw u muaw vxag ee jinx jxingg

sniu beh laii duiww liw viauxbingg

hibang liw liauxqaiw gunw ee simx

vuepnua gunw itsingx

(pnua gunw quer itsingx)

Guaw u jit xee jinx jxingg

e qamxqag kuaiwlok qong'ingg

liw m tangx qohu gunw ee simx

pnua gunw quer diyc hingrhog ee zinsingx

Jixiaur liw duiww gunw qamxjingg si itding

gunw iarr si u gi u jxingg

bylun si haixqag tnivnix uirr liw hisingx

Liw qapp guaw narr u jinx jxingg

hyw cincniu guehsig qngbingg

lanw nng langg ingxuanw ee aiwsimx

laii quer diyc hyw bixle ee zinsingx

惜情

siyh jxingg

Cimx cimx jinggi vutjiw jit zit jit sii

si qingquer liauw air ee kyxgiam qetjnix

penpenx jairr juewau quantauu hongwkir

duhuix vutdik'iw

Simx simx siong'air vutjiw jit nii nng nii

si huwcud liauw air ee simhed dih dih

jnuaxngiu jairr juewau sikig hunlii

sniaw langg simx guanrir

Sniu vanrhuad banxhuee damhyy-iongngi

siyh jxingg ngua .laii si sniaxmic

byy diauqnia hisingx

gunw jixsirr iuguann air liw

Tec cud hitt dniux liw siaw hro gunw puesinr

jex suizenn si ixjingg ee dairjir

jit vxenr jit vxenr qiyr diyc liw miazi

siyh jxingg suliam liw

算了吧

suah suah .kir

Si sniaw langg amwsngr guaw ixau

cincniu jit jun hongx

si sniaw langg sionghai guaw ixau

srid kir diyc hingjongx

Amr jnxir siongx zxinn byy camsiongg

hai guaw simheuw decc liahqongg

bih dirr vuerau oamr diongx

ciuxdnua nacc e jiacnirr hiongg

Ar... suah suah .kir lar

suah suah .kir lar

mair qycc qewqaur qapp su'ngiaa

qaur jiax uijiw junxvi suah

Ar... suah suah .kir lar

suah suah .kir lar

pah dng ciuxqud dendyww iongw

dongsanx jaiww kiw jin' inghiongg

一生牽手過

itsingx kanw ciuw quer 

Siangx ciuw kanx jywhuew

kavo qniaa dangjee

cuntnix hongx cuex

odiap siangsiangx vuex

dnibit ee jing'ue si jinx m si qew

unziuu ee itcer cangr simdew

Sanbingg haixser jiong' lanw vak juewhuew

itsingx jriw air gunw jit xee

tnicnix pnua bingguec laii siongvuee

hongx cuex hunn diyrr vuex

Cingcunx jiamrjiam trer

taumngg iarr ixqingx vec

lanw ee air itsingx kanx ciuw quer

難忘的探戈

lanbongg ee tango

Ai'uanr ee imgak snia'imx iurqycc laii hiangw kiw

buxdii-diongx jit duir jit duir

siongcinx sing'air jing'ir xmii xmii

Ar... ingw gunw simx hibii

sniu kiw jaxdongsii

jex qamxx m si hitt siuw lanbongg ee tango

Snax nii jingg  jit xee amwmii iarr si jitt dongsii

sim'air :ee qapp guaw hunlii

jiong' diyc bixbang laii duar jauw .kir

Ar... siongsimx jului dih

iurqycc laii hiangw kiw

jex qamxx m si hitt siuw lanbongg ee tango

自伊離開之後

jurr ix lirkuix liauxau

Jurr ix laii lirkuix liauxau

sisiongg diyrr bagsaiw qiongbeh lrauu

m jaix beh danw qaur sniaw sihau

jiacc e qycc laii gunw daux

Tniax ciu-dingw ee jiauxjiah decc hauw

ziauxluan gunw simtauu

jiauxjiah ar m tangx qycjaiww hauw

qycc hauw gunw diyrr bagsaiw lrauu

Lirkuix gunw jit nii liauxau

hai gunw ee bagsiaw itdit lrauu

m jaix beh danw qaur sniaw sihau

si anwjnuaw m huetauu

Iaramr ee sii txangg-sniax narr hauw

gunw iarr qiongbeh kaur

txangg-sniax ar m tangx qycjaiww hauw

qycc hauw gunw diyrr bagsaiw lrauu

一場美夢變成空

jit dniuu bixbang venwsingg kangx

Suizenn guaw jinx simx decc air liw

ingxuanw be venr sim'ir 

bynai diyc kuanqingw soxx drir

jixhyw lirkuix liw sinvnix

Qim'ia guehsig dair hibii

jiyr diyc liw guaw jit duir vi'aix pnuarli

jinx jxingg jinx air berdangr laii juewduix

zinsingx nacc u sniaw cuwbi

Snax nii laii horsiongx jing'ir dang

duirlyc dirr jingbang

si'angw jaix byy jxingg miarun hiwlang

zuqimx jiacc diyhh hunx sedangx

Jun jun snghongx taur simx hann

cincniu ter lanw qauqax siongsimx uanwtanr

jinx simx siong'air berdangr laii tuan'uann

jit dniuu bixbang venwsingg kangx

過去當做一場夢

quewkir dongwjuer jit dniuu bang

Ciuhongx cuex diyc huejangg

inw gunw sniu kiw ix jit langg

qodnuax qniaa qaur siyw qehang

dingqngx xia amwdam

Quewkir jing'ir jit jann jit jann

zimxnai itcer ee koxtanr

congwjy bixle ee hibang

quewkir dongwjuer jit dniuu bang

Vah huex kuix din din pangx

jnuaxngiu simjingg be kinsangx

in'ui liw kir air vadd langg

simlai jin' uanwtanr

Suizenn quewkir jing'ir dang

jixhyw knuawpuar lanw jingbang

dadsingg jionglaii ee hibang

quewkir dongwjuer jit dniuu bang

醉彌勒

juir Milik

Lanw narr si simjingg decc iuciuu

diyrr laii limx hro ix maxsex maxsex m tangx ovec sniu

heer narr si uirdiyhh aiwjingg sitvai simx vi'aix

siyjiuw diyrr si lanw ee jueww hyw ee iyhaii

Cniaw dairqex qinw laii cir knuar mai

limx hro ix s.-songxkuair-k. m jaix dangx iacc saix

heer laii laii sitluann ee ving'iuw hyw hniadi

cniaw liw qinw laii sib .jit .xe sib .jit .xe 

zuarr hyw liw qamxx jaix

Lanw narr si kanciuw byy lixqaiw

m junw lanw sib .jit .xe sib .jit xee sidjai jin' vi'aix

heer knuar diyc vadd langg limx siyjiuw

limx qaxx juir bangg bangg

gunw nacc jiacnirr pnaiw mia berdangr jiauww simguan

Cniaw taiwtair liw diyhh sniu knuar mai

limx siyjiuw duiww sintew iarr byy sniaw vairhai

heer taiwtair ixqingx dac'ingr gunw m joxgai

cniaw liw qinw laii sib .jit .xe sib .jit xe

zuarr hyw liw qamxx jaix

Lanw narr si surgiap be sunrsi

diyrr laii limx hro ix maxsex maxsex m tangx simx iuciuu

heer hahbeh beeru Siaurhingx Jiuw limx diyc jin' kinsangx

nacc tangx qig diyc siongsimx uanwtanr ee mongiu

Cniaw dairqex qinw laii limx .jit .vxuex

limx hro ix denx denx dyw dyw m jaix dangx iacc saix

heer laii laii sitjir ee ving'iuw hyw hniadi

cniaw liw laii sib .jit .xe sib .jit .xee zuarr hyw liw qamxx jaix

我是阿舍

guaw si asiar

Sniu beh crua crua crua crua crua jit xee bow

ar sniu diyc bin bin bin bin bin jiauu ox

imenn jitt diauu lo cincniu Tyhuex quewdo

Guadlyw duiww guaw qamxx si u damgo

Jiac qaur snax-jap gua byy bow tangx hyw crua

ar langg' longxx ciyr guaw sewqair siongrr vindnua

vindnua lamxnua  qamxx hro langg' e jin' tyxiar

cutmngg sraiw qiauciax ar cing snxax marr jin' pna

Guaw si hyw mia

langg' qongw guaw si asiar

dang :ee guaw dnax be kiw

kinx :ee guaw vutsiangr tii

kia lehh qycc sniu beh kunr

ar dyw lehh qycc kunr be kir

ar bue kuiqangx dyrr sniu beh siuqangx

siuqangx qycc m dngw .kir ar

jiacc e hro langg knuar guaw byy kiw

Quatsimx bongxx bongxx bongxx bongxx bongxx dinxdang

cuarbow jiacc jiacc jiacc jiacc jiacc u hibang

漂泊

piauped

(lxamm)

Byy hiyrhuew 

(luw)

byy uanwceh

(lxamm)

zinsingx lordoo-siong guaw qodnuax vaihuee

(luw)

hiongwjenn byy trer

horsnuar narr puar iaxx u qutqeh

(hap)

singqongx iacc si sitvai 

(lxamm)

m si bunrdee

(luw)

Langg lauu hyw miaa-drew

(lxamm)

how lauu jit niaw puee

nacc tangx kangx dro zinsingx lauu diyc kangvec

(luw)

m tangx lauu kangvec

(lxamm)

qinazit ee guaw binrduir diyc 

(lux)

kiw kiw lyc lyc ee puser

(hap)

bingzit iuguann iuguann 

(lxamm)

piauped jit xee

(luw)

piauped ee jit xee

我的愛人別人的妻

guaw ee aiwzinn langg' ee bow

Sim'air :ee liw jiacc hyw mia 

aiwzinn qaux qaxx hiacc je xee

gunw iarr si qidiongx jit xee

hro liw knuar diyc u bagde

liw inhyy aiwzinn m qer

kir qer hitt xee lau a'vxeh

hro gunw laii sen' sniu sniu byy

taukag gong gong sec

Sim'air :ee liw sraiw sokdo

suisii kir suanw jit xee angx

gunw iarr si uirr liw jit langg

jauw kir kongwsnuax qrut tnuawkangx

pacvniar laii cuann diyc pingwqimx

jiacc sniu beh kir cue muelangg

sniu be qaur ban kir jit vo

ixqingx byy hibang

Sim'air :ee liw jin' bixle

kyxviw jit luiw boxdanhuax

gunw qamguan uirr liw jit langg

juer guu juer bew laii tuabuaa

liw iarr si knuar gunw lauxsit

bingbingg dac'ingr beh qer guaw

liw penpenx juer langg' ee bow

hro gunw cue byy pnua