迎新棄舊

gniasinx-kiwqu

Siyxjiaw snix suiw jin’ lirhai
knuar diyc langg’ jin’ air
snax qangx nng qangx gunw diyrr laii
m qniax u sniaw dai
jnuaxngiu qinrlaii qongxue duarpair penr dangx qapp penr saix
duiww gunw dnir m jaix
gniasinx-kiwqu vut’ingqaix
sidjai vut’ingqaix

Siyxjiaw snix suiw jin’ lirhai
m jaix liw simlai
uirr liw hisingx qaur henrjai
ixqingx pnaiw sngr vaiw
liw jitt kuanw ee qew jxingg qew air hro gunw longxx m jaix
ongxhuir gunw aiwjingg
gniasinx-kiwqu vut’ingqaix
vangr gunw kyxlenn dai

Siyxjiaw snix suiw jin’ lirhai
kipenr gunw ee air
vangr gunw qodnuax kangx vec air
sniu beh tiaur lyc haiw
hyw did qajair u langg qinw laii narr byy gunw diyrr hai
cniaw liw sniu knuar mai
gniasinx-kiwqu vut’ingqaix
liongsimx bongx knuar mai

馬賽姑娘

Marseille qoniuu

Honghunx ee qimsig taiwiongg siamxsih
Marseille ee qosniuu qnialo ciyr bibix
belangg ee cuiwdunn diamw diyc angg enjix
ix knuar langg iurqycc sraiw bagqnii

Honghunx ee qimsig taiwiongg siamxsih
Marseille ee qoniuu u jxingg qapp u gi
mizit diyrr suliam puer diyc hyw lamzii
sniu hingrhog quer diyc hyw zidjiw

Liw narr u qenqiongg ee iongxkir
ingqaix laii duiww ix viauw sim’ir
jiongqim’au siangsiangx qed siy’ suii
sriu hongho cuicann byy lirkuix

走唱二兄弟

jauxcniur nng hniadi

Uirdiyhh sing’uac uirdiyhh jendoo
jiacc diyhh cutgua laii siurkow
vadd langg hniadi h.-hnuahiw-h.
lanw si kow mia zxii
liulong-zxii nng hniadi jauxcniur quer zidjiw
lanw ee mia pnaiw m tangx vi’aix
pacvniar jiacc ingqaix

Byy-i.-byy-uaw byy langg knuawqor
sniaw langg jai’ngiaw lanw tongwkow
sinvnix jixu jit qix gitar liauxqaiw lanw unrmia
liulong-zxii nng hniadi jauxcniur quer zidjiw
buxtniax jiuxdniuu si lanw qowhiongx
buxdaii si lanw daux

(kauxvec)
Vaxvah guaw sisiongg decc sniu liw
maxmah cniaw liw iarr vyxdiong
maxmah guaw iarr jin’ iongxqnia

Vavax mamax mrbenw quawir
guaw si iongxqnia quer zidjiw
narr si jiauww diyc gunw ee hibang
gunw diyrr beh dngw .kir
liulong-zxii nng hniadi jauxcniur quer zidjiw
vavax cniaw liw diyh’air vyxdiong
mamax jaiwhue lar

愛神關達娜美拉

aiwsinn Guantanamera

Guantanamera
Guajira Guantanamera
Guantanamera
Guajira Guantanamera

E qir did qurnii ee cuntnix
guaw dngw kir kyxair ee hniuliw
e qir did qurnii ee cuntnix
cauxbok cnicuir hueluiw pangbi
inw kiw guaw s.-suliam-l diyc hniuliw
bixle ee cuntnix qingxdir

E qir did lanw sianglangg siy’ qnir
diamr jairr diyc aiwsinn ee sinvnix
e qir did lanw sianglangg siy’ qnir
itqner-jiongjiongg jing'ue xmii xmii
inhyy liw byy vnuar qxur ue jueww liw kir
lauu hro guaw qingwqa sniu liw

呢！阿娜達

neh anada

Jurr hitt zit qiyr gunw danw liw dy’ iarr ixqingx danw jit nii
uirjnuaxngiu byy puesinr hro gunw muixx zit suliam liw
tec cud diyc liw ee siongwpnir diamr jairr gunw ee sinvnix
qiyr cud diyc liw ee miazi
neh anada neh anada

Hanlingw ee ciuhongx cuex .laii qatiamx gunw ee simlai vrix
tnidingw ee guehniuu iarr ter gunw suacc laii bagsaiw dih
sim’air :ee cniaw liw m tangx jiong’ gunw vangr hro be qir
jiong’ gunw laii vangr hro be qir
neh anada neh anada

Bylun si tnivnix haixqag iuguann iarr si beh cue liw
luxsingr ee sunjingg simx bylun jnuaxngiu dy’ air liw
cniaw liw diyhh huesimx juanxir dngw laii gunw ee sinvnix
qinw dngw laii gunw ee sinvnix
neh anada neh anada

紅玫瑰

angg muiquir

Angg muiquir ar angg muiquir
guec-ha huex-jingg huex cingpangx
liw guaw sianglangg siy’ iwair
hyxviw kyxair angg muiquir

Angg muiquir ar angg muiquir
kyxsiyh huex si vutsiongg kuix
guehniuu iuguann vutsiongg ngii
srid kir liauw pangbi angg muiquir

文鶯思鄉記

Buning suhiongx qir

Zit honghunx tnix bun bun
ciliangg ee siyw snualun
inw kiw gunw simtauu sngx
qowhiongx cxenx lxiw hng
gunw mizit jixu si bagsaiw juer vng tunx
mamax ior mamax ior
liw itding suliam gunw

Tec jit kax siyw hingliw
en’ lo laii liam quasix
suizenn gunw simx hibii
iuguann rair tanwjnii
jit nii laii quer jit nii dangtnix iurr cuntnix
mamamx ior mamax ior
liw mrbenw simx aivix

Byy jxingg ee ciah zidtauu
pak diyc gunw qnua naxx lrauu
hai gunw ee simqnuatauu
sniu diyc luan jaujaux
gunw sidjai jin’ vuthaur liulong jairr guartauu
mamax ior mamax ior
liw itding decc danxhau

港邊珠淚

qangxvnix jului

Suizenn si jrngx diyc ciywiongg
hnuahiw sangr liw junn beh kuix
tniax qnir diyc lxyy-sniax hiangxliang
simqnuax qiongbeh cruir
sim’air :ee qapp gunw lirkuix
sniaxmih sijun jaiww juewduix
hibang liw m tangx be qir siaw puex dngw laii siy’ an’uir
m qnaw laii kaur cud snia’imx amwdiongx lrauu jului

Knuar qnir ix diamr jairr junn-vnix
siangx ciuw duiww gunw iyy iyy lang
qatiamx gunw simlai koxtangr
bagkox jiamrjiam angg
sim’air :ee qapp gunw lirkuix
sniaxmih sijun jaiww juewduix
guaw iarr e liauxqaiw diyc liw jit xee haixsiong qniajunlangg
m quanw si tauwjaw vnuawmii iuguann rair cutpangg

Byy jxingg ee junlee snia’imx
sniax sniax cuix gunw rair hunlii
amwdiongx laii qidyw diyc liw
ving’anx quer zidjiw
sim’air :ee qapp gunw lirkuix
sniaxmih sijun jaiww juewduix
hibang liw diamr jairr tahiongx m tangx jiong’ guaw vangr be qir
liw iuguann liauxqaiw diyc gunw qensimx danxtai liw

港邊離愁

qangxvnix liciuu

Sim’air ee madolusu qniazit beh cutpangg
tniax qnir diyc lxyy-sniax hiangxliang junn iarr beh li qangw
suizenn si laii hunlii
gunw iarr si suliam diyc liw jinx jxingg beh danw liw jit langg
cniaw liw m tangx vangr be qir co’ crur ee luanbang

Iau’uanw ee panglo cxenx lxiw ixqingx kuix .cud .kir
sim’air :ee cniaw liw mrbenw uirr gunw laii kuawir
suii pylong jairr haixbin
hibang liw ving’anx quer zit tec cud iongxkir ee iwjir
diyhh qinw duar laii hyw siausid hro gunw simx hnuahiw

Sim’air :ee lirkuix qangxdox gunw iarr simx hibii
knuar qnir diyc haixjuiw cnix cnix qatiamx byy guankir
qangxvnix narr huex kuix sii
liw u laii duiww gunw qongw kiw diyrr beh dngw laii jaiww tuanngii
jixu jitt qxur an’uir gunw lirvet ee jubi

故鄉歡迎我

qowhiongx huangingg guaw

Jurr hitt zit qapp ix hunlii ixqingx jit nii gua
gunw qniazit iurr dngw laii sim’air ee jitt xee qowhiongx
jitt diauu kex hitt vingg snuax
an’uir diyc jitt xee lamzii byliauu ee simqnuax
ar... gunw iuguann dngw laii qowhiongx
simx iarr kacc knuiwuac

Unziuu ee cingx hongx cuex diyc lanbongg ee canhnua
inw kiw gunw sniu hitt sii vuepnua ix tngg qamx bit dnix
cniur hitt diauu zedluann quax
qaur henrjai jitt xee simqnuax iurr laii pigpok dnua
ar... gunw iuguann dngw laii qowhiongx
simx iarr kacc knuiwuac

Siyw snualunn honghunx zidtauu lauu diyc angg qngsnuar
gunw jnuaxngiu knuar jit xee lrauu cud diyc siyzet jului
amwdam ee kejunwhnua
iarr e qir gunw beh lirkuix ix iarr laii sangr guaw
ar... gunw iuguann dngw laii qowhiongx
simx iarr kacc knuiwuac

咱倆人的小路

lanw nng langg ee siyw lo

Guehniuu ciyr bibix iubiw ee amwmii
sianglangg ciuw kanx ciuw qniaa laii iurr qniaa kir
jitt diauu siyw lo lanw nng langg coluann ee siyw lo
lanw nng langg h.-hnuahiw-h. vutsii laii sanwvo
guehqngmii hongx bibii
damjingg jin’ cuwbi
sniaw langg e jaix ar
gunw simlai ciongbuanw hibang kuaiwlok simx xmii xmii

Guehniuu qngx bibii jiyr lanw ee langngiaw
sianglangg qniaa siy’ uaw zuxx qongw zuxx ser sniax
jitt diauu siyw lo lanw nng langg huailiam ee siyw lo
lanw nng langg h.-hnuahiw-h. vutsii laii sanwvo
guehqngmii jxingg xmii xmii
lanw diyhh ban ban qniaa
sniaw langg e jaix ar
gunw simlai ciongbuanw zedjingg kuaiwlok simx xmii xmii

Guehniuu lingw bibii ixqingx si cimx qnxix
sianglangg jxingg dnimii m qramx tiah hunlii
jitt diauu siyw lo lanw nng langg lanbongg ee siyw lo
lanw nng langg h.-hnuahiw-h. vutsii laii sanwvo
guehqngmii jin’ iubiw
zuxx qongw zuxx dauqix
sniaw langg e jaix ar
gunw simlai ciongbuanw hingrhog kuaiwlok simx xmii xmii

難忘的港都

lanbongg ee qangxdox

Junjiah jairr haixngiuu-siong guehsig jiyr cnix cnix
qodnuax diamr jairr qacvanw-siong
dnuaa kimm cniuwquax simx xmii xmii
sniu kiw hitt xee jiuxdniuu ee siyw qoniuu
hitt jit mii duir diyc gunw jin’ sunjingg jin’ qamdnix
hitt xee qangxdox qangxdox qangxdox
qangxdox si qniajunn ee kuaiwlok ee lamzii
lanbongg ee sim’air ee ingxuanw ee hyw pnuarli

Hiqii ee cni’angdingx inw langg laii be qir
qiamsngdnix ee haixjuiw-bi
jyrsingg zedjingg simx xmii xmii
sniu kiw hitt diauu luanquasix jin’ kinsangx
txangx-vnix ee hyw huepangx songw langg simx dauwlangir
hitt xee qangxdox qangxdox qangxdox
qangxdox si qniajunn ee kuaiwlok ee lamzii
lanbongg ee sim’air ee ingxuanw ee hyw pnuarli

Lamqog ee sibzircnix iajiw sig cnix cnix
ngirhiongx guec iarr simx hnuahiw
muixx amr pnua gunw simx xmii xmii
sniu kiw hitt xee kyxair ee siyw qoniuu
ix jueww air sniaw mihqnia sangr sniaxmic brew sniaxmic
hitt xee qangxdox qangxdox qangxdox
qangxdox si qniajunn ee kuaiwlok ee lamzii
lanbongg ee sim’air ee ingxuanw ee hyw pnuarli

可愛的檳榔小姐

kyxair ee vinnngg siyxjiaw

(lxamm)
Cincniu jit luiw ee hueluiw bixle ee qoniuu
ciuw qnrua dinnaa laii diamr jairr lamdox ee qeci
m jaix ix decc bre sniaxmic qniaa laii iurr qniaa kir
(luw)
laii brew laii brew qinw laii brew
vinnngg hyw kiwbi
laurlangg jiac diyc simx hnuahiw
siauwlenqex narr jiac lyc cuir-lai venwsingg coluann bi
(lxamm)
ar… bre vinnngg ee kyxair ee siyw qoniuu

(lxamm)
Muixx zit dy’ laii bre vinnngg hitt xee siyw qoniuu
sisiongg duiww langg ciyr bibix bixle iurr qoxjuix
belangg ee kyxair bagjiux duiww langg viauw jing’ir
(luw)
laii brew laii brew qinw laii brew
vinnngg hyw kiwbi
sitluann jiac diyc jaix jubi
coluann ee langg jiac lyc simlai qatiamx hyw jing’ir
(lxamm)
ar… bre vinnngg ee kyxair ee siyw qoniuu

(lxamm)
Jit zit narr si byy vinnngg simtauu jin’ utbun
jidsii byy jiac uirjnuaxngiu qamxqag simtauu sngx
siyw qoniuu liw ee vinnngg cincniu apenwhunx
(luw)
laii brew laii brew qinw laii brew
vinnngg hyw kiwbi
sensnix laii jiac qor cuiwkiw
taiwtair laii jiac m qniax e qnuaa iarr e jo guankir
(lxamm)
ar… bre vinnngg ee kyxair ee siyw qoniuu

流浪的歌詩

liulong ee quasix

Guec qngx ee amwmii pnua diyc gitar liam quasix
kyxlenn ee lanw hniadi liulong qaur doci
cni’angdingx siamw siamw sih sih ter gunw simx viir
ter gunw simx viir
gunw diyrr si jit duir kow mia ee liulong ee hniadi

Kyxair ee qoniuu qongw ix diyrr si jiuxqaliw
suizenn si viauw sim’ir qongw gunw liulongrzii
tnicnix iarr siamw siamw sih sih ter gunw simx aivix
ter gunw simx aivix
cniur cud diyc jit diauu liuluann ee liulong ee quasix

Lamzii ee bagsaiw ursii iarr e lrauu .lyc .laii
naxx cincniu horjuiw dih ag damm gunw hniadi
sniu kiw diyc lanw ee unrmia jnuaxngiu jiacnirr baiw
jnuaxngiu jiacnirr baiw
cniur cud diyc jit diauu vicamw ee liulong ee quasix

曼波遷波

mambo ciambo

Mambo ciambo mambo ciambo
mambo ciambo mambo ciambo
laii laii tiauwbu mambo ciambo

Qoxjaw ee sidai
bunbuw vah qnruax jairr qiongx-lai
jiyjib qiongluw laii
limx jiuw sed buxdaii
kax cing siuwhueee
tiaur qaxx binaxjair
kax tniar byy langg jaix
amr kow lrauu bagsaiw

Qoxjaw ee sidai
cenqimx siyxjiaw siuw qu qxaur
jab-go sniuw guehngii
hibii jairr siuwlauu
soxx air hitt xee langg
hysii laii ix daux
qenwsiaur qniax langg’ ciyr
qethunx zidjiw qaur

Qoxjaw ee sidai
siauwlenn susingx jniurqniax .kir
qiongden hur kyxqii
sniu beh diongr derr id
sinkux jairr qniaci
simqnuax vuex hniuliw
qowhiongx ee niuzii
knuar tnix suliam ix

溫泉悲戀夢

unjnuaa viluann bang

Unjnuaa hiongx hongqingw iubiw ciuhongx lingw bibii
sniu hitt sii qapp liw juewdin kuaiwlok jxingg xmii xmii
hitt vingg snuax jitt vingg kex-vnix hingngiaw byy hunlii
sim’air :ee dyc’ui kir hro gunw cue byy liw
sim’air :ee dyc’ui kir hro gunw cue byy liw

Guehqngmii uaw jairr txangx-vnix sniu kiw hitt dangsii
liw qapp gunw siongcinx siong’air kuaiwlok quer jit mii
uirjnuaxngiu qniazit qodnuax byliauu uanr dngg mii
sim’air :ee dyc’uir kir hro gunw kunr be kir
sim’air :ee dyc’uir kir hro gunw kunr be kir

Uirdiyhh air uirdiyhh jinggi zimw diyc simx koxtangr
jitt siwlangg jixu air liw m guan air vadd langg
qimzit iurr laii qaur unjnuaa sniu liw simx bangg bangg
sim’air :ee dyc’ui kir hro gunw cue byy langg
sim’air :ee dyc’ui kir hro gunw cue byy langg

人生的心聲

zinsingx ee simsniax

Guaw si jit xee dongdongg ee hyw cinglenn
m qniax qankow qapp kunwlann
qycjaiww dua ee kunwlann iarr beh kikhok
qycjaiww qankow ee lo iarr beh qniaa uann
quewkir jin’ vutqaix dywcur piaulong
quatsimx jiongqim’au longrjuw huetauu
duiqiuu hingrhog zinsingx

一生為了你

itsingx uirdiyhh liw

Ar... snuaniaw ee luanhuex iurr decc kuix
jixu guaw danw byy sim’air hitt xee langg
co’ qniwbin diyrr jiongjingg lar uirdiyhh liw laii sitsinx
suisii laii lirkuix sim’air ee langg ar
liw qamxx m jaix gunw si uirr liw decc tikaur

Ar... qo’ jit xee lirkuix mamax ix
hibang e qnir diyc sim’air hitt xee langg
iarhingciax byy hiyckunr lar jair diyc gunw qaur doci
cue laii iurr cue kir sim’air ee langg ar
gunw si pau diyc muaw vxag dionghongg ee hibang

Ar... lamsingr ee hiauhiongg vut’ingqaix
kipenr gunw ee simx iurqycc vangr juiw lrauu
qaur zuqimx jiacc jaix hai lar gro diyc gunw ee jionglaii
byy jxingg iurr iurr byy gi sim’air ee langg ar
liw ee hiauhiongg hai gunw byy bin tangx dngw .kir

流浪兒

liulongrzii

Ngirhiongx ee siyw sniaci
qodnuax jit xee simx bangg bangg
gunw diyrr si byy-i.-byy-uaw dnuaa gitar ee langg
lirkuix qowhiongx liulong tahiongx
ixqingx jit nii iurr vnuar dxangx
uirjnuaxngiu bongbu penpenx laii
qatiamx simx koxtangr

Kyxair ee siyw qoniuu
iuguann qiyr gunw muixx amr bang
gunw diyrr si byy-sim.-byy-jniaa dnuaa gitar ee langg
ciutnix snualun ngg hiyc piaux lyc
kyxviw cniurr gunw simx hikangx
uirr sing’uac jimrjairr jiuxdniuu-lai
ixgua byy vnuar hxang

Cimx qnxix ee cilingw hongx
jongw si joxgai gunw uahdang
gunw diyrr si byy-kuiw.-byy-lat dnuaa gitar ee langg
bingguec suizenn jiyr diyc qelo
simjingg iuguann be kinsangx
jixhyw si jiamrsii laii zimxnai
liulong jauw sedangx

月夜送君

guad'ia sangr qxunx

Guec qngx qngx guec qngx qngx
jiyr diyc dua tniamngg
sangr qxunx beh huedngw
sianglangg qniaa zip au huehngg
jing’ue qongw vutdng
iix lann hunx simx iurr sngx

Guec qngx qngx guec qngx qngx
jiyr diyc lautangx-jingg
bixle hyw iarqingw
dogg gunw bun bun simx be cringx
sangr qxunx qaur liangdingg
brang qunx bingvik gunw simjingg

Guec qngx qngx guec qngx qngx
jiyr diyc siyw lo-vnix
sionghue simlai hiw
dnibit jiksii venr kow bi
sangr qxunx huedngw .kir
siokbok danxtai jaiwhue-qrii

想要嫁就煩惱

sniu beh qer diyrr huanlyw

(luw)
Qer jit xee qniajunlangg
sisiongg vangr gunw siuw kangx vangg
cniurr hitt zit knuar ix dngw laii hnuahiw simx bangg bangg
(lxamm)
lululu…
lululu...
(luw)
jin’ byy gii qnir ix jit bin
iurr si junjiah beh cutpangg
uirjnuaxngiu hitt sii gunw e air diyc qniajunlangg
(lxamm)
dauwdew si uirdiyhh jnuaxngiu
(luw)
air diyc qniajunlangg

(luw)
Qer jit xee singlixlangg
sisiongg simtauu be kinsangx
jiauwqor diyc ix ee taulo m jaix langg’ kindang
(lxamm)
lululu…
lululu...
(luw)
kuix cuir diyrr qongw ix byy ingg
amwmii dngw .laii juir bangg bangg
uirjnuaxngiu hitt sii gunw e air diyc singlixlangg
(lxamm)
dauwdew si uirdiyhh jnuaxngiu
(luw)
air diyc singlixlangg

(luw)
Qer jit xee angg quacnix
sisiongg qamxqag byy cuwbi
suizenn ix cniur diyc jingquax qamxjingg tngbiddnix
(lxamm)
lululu…
lululu...
(luw)
anwjnuaw u hiacc je quabee
siaw puex duiww ix tyw siongwpnir
uirjnuaxngiu hitt sii gunw e air diyc angg quacnix
(lxamm)
dauwdew si uirdiyhh jnuaxngiu
(luw)
air diyc angg quacnix