2021/04/10

往事難忘

ongxsu lanbongg


Qongimx quer .kir vutjair laii 

cingcunx iarr vutjair huee

sniu jaxjingg lanw cnimuii-dikmaw

siongcinx siong'air decc iokhue


Zuqimx cunhongx iurr jaiww cuex

liw iarr ixqingx qex jit huer

liw diyrr laii venwsimx duiww gunw huanxvue

liw cincniu qong'imx vutjair huee


Cingcunx quer .kir vutjair laii

liw hro guaw kangx danxtai

sniu jaxjingg lanw ioksog jionglaii

siongcinx siong'air vuthunkaix


Zuqimx cuntnix vah huex kaix

liw iarr m jaix gunw simlai

boghuix liw zimxsimx cetduan jing'air

guaw jixu zimxjaiw jaiww zimxnai

冬風

danghongx


Byy su'iaur qycjaiww camsiongg

qongw marr byy loriong

si liw berhiauw duiww guaw kiwdiong

m tangx quair guaw jiacc hiauhiongg


Narr sniu kiw liw duiww guaw itcer jiongxjiongw

cincniu qnuatnix ee danghongx

jngr zip diyc guaw ee simlai buhan ee visiongx

guaw siongsinr zinrjinx hiongwjenn ciongx

ioisio jongw e venr inghiongg


Byy vit'iaur qycjaiww qiujingg

qriuu marr byy kyxlingg

cniurr liw jitt kuanw ionghuax juixsingr

qamxjingg siwqer ciavuahvingw


Narr sniu kiw liw hro guaw kax-buew jiauu lingw

cincniu qnuatnix ee danghongx

jngr zip diyc guaw ee simlai jitt dingg iurr jit dingg

guaw siongsinr pacvniar uirr jendingg

ioisio jongw e qnir qongbingg

人生往事

zinsingx ongxsu


Hongdinn ongxsu-diongx ee jit liap suax

jit ciuw dnec cruir ee vihuanx-lirhap

siqanx e hro langg laii singdiongw

suewguat e suxx langg laii qenqiongg


Zinsingx ongxsu naxx caixvid

u sii giaa quann u sii jinr

zuqimx jriw cunx suewguat ee tenjinx


Haixjiauw vuex kir caixhunn vuex

diauu laii diauu trer huanr vuthuee

luersimx kangvec jinx-qew lann vren


Zinsingx busiongg zuu qanlok

sunrdngw gigqniaa jairr langg jiangxkongr

jixu diam diam jurqiw laii liausiongx


M quanw tamx vxuex ee gro

iacc si tamsimx ee cyr

m guan h.-hodoo-d. laii qniaa huetaulo

浪子英雄

longrjuw inghiongg


Srinx jairr sewsiok-diongx

singwvai lun inghiongg

itsingx jauxjongg uirr lixsiongw


Siarhue cniurr beqiongx

besid liauw honghiongr

air gunw ee langg cniaw liw guanliong


Binrduir zinsingx ee pylong sewsu ee busiongg

tniar si byy der qongw

ciauwdamm zinsingx ee hongsongx sniaxmic si singqongx

sniaxmic si inghiongg


Dac cud qending ee kavo hro liw laii qiawtog

hro liw laii qamxdong

hro liw be qycjaiww visiongx be qycjaiww liulong

jaxzit laii sionghongg

手中感情線

ciuw-diongx qamxjingg-snuar


Nng langg lirvet uat tauu knuar siong'air ee hitt dnxua

diamw diamw jului dih be suah

qamxjingg qniaa qaur jiax


Liw guaw ciuw-diongx qamxjingg-snuar

jinghun vyc zuu juaw

dongcox duiww tnix u jiuwjua

miarun laii jikbuaa


Qim'ia hann hongx lingw sngx sngx

guec qngx qngx marr jiyr diyc guaw

sim'air :ee jaiwhue lar

i.-ingxuanw-u. cangr simqnuax

給我一個家

hro guaw jit xee qex


Jit xee langg jit siangx ree

jauw suwhongx siwqer cue 

jixu jairr sewqanx gong gong aw vuex


Mng sniaw langg sniaw langg ee 

huicqnua lrauu hingrhog brew

jriw uirr zinsingx u lo trer


Kia jairr qodnuax ee iarqex

jre jairr amwdam ee dingha-xe

iurqycc sniu kiw jurqiw ee libser


Guaw beh congwjy jit xee qxex

jit xee siamw hongx piah ho ee cuwhia-xe

u jit xee langg uirr guaw byy siyh diyc itcer

vruee guaw qniaa quer qiamm sngx kow siab ee huanxvue


Hro guaw qniaa zip jit xee qex

jit xee u bang u air ee dinghuew

u jit liap simx diamw qngx diyc oamr

dro quer byy jxingg ee kongwjer


Mrbenw qycc sniu

qimzit bingzit iacc birlaii

hysii jiacc e simx lyc de

為妳賭生命

uirr liw drow sniwmia


Iuciuu ee quasniax

sniax sniax cniur qodnuax

snax qnxix mii vnuar guehniuu vuepnua guaw


Byy hxunn ee sinngiaw

giaa tauu hiongr tnix knuar

hunn-diongx lairbin u puu diyc liw ee miaa


Haix diongngx jit jiah junn jixu guaw

m jaix beh dyc'ui cue kywhnua


Iau'uanw hitt liap snuax amwdam ee qngsnuar

m quanw lingw hongx qnuaa

ar haixingw u zuarr dua

haixjiauw ee qiywsniax cincniu qiyr gunw ee miaa

qamguan uirr liw drow sniwmia

咱的臺灣

lanw ee Daiuann


Dersi packuix 

kacc vyr :ee longxx si jinwhuw iurqycc cud bunrdee

beh anwjnuaw qaixvenr 

lanw Daiuanlangg jiacc e tuanqed

 

Mair u sikcaiw

mair horsiongx jingdaur

jex si lanw ee toxde

YEAH...


Daiuann

senrliongg ee Daiuann

jiacnirr dansunn ee soxjai

cniaw linw m tangx laii jautad


Daiuann

bixle ee Daiuann

lanw u jiacc hyw ee vyxdyw

cniaw linw diyhh jywhuew laii dinsiyh


Jiax u kyxair ee zinbinn

u muaw muaw ee zinjingbi

jiax u hyw snuax hyw juiw

u bixle ee hongqingw

jiac u hyw jiac ee mihqnia

hro langg' longxx ciyr bibix

jiax u juann sewqair

siongrr sikhap langg druar ee hingrhog sniaci

YEAH...


Tanwjnii iuxsor

marr diyh'air jiauww vo qniaa

mair oliongg sec dyh

jex si u huatdi ee siarhue


Langlangg longxx u suanxdik ee qihue

mair hro langg' kanx lecc qniaa

jyr jit xee u juxdniux ee langg


Daiuann

jiangwsii ee Daiuann

sirhuix ixqingx hunx be cingcyw

cniaw linw m tangx qycc qewsiok laii luan


Daiuann

juriuu ee Daiuann

bingbingg si jiacc hyw ee soxjai

qamxx ersaiw jywhuew siongcinx-siong'air


Or.... guaw air guaw ee Daiuann

linw qamxx u ham' guaw qangrkuanw


Daiaunn

bixle ee Daiuann

lanw diyhh ciuw kanx ciuw tuanqed

jywhuew pacvniar

lanw ee Daiuann

YEAH...


Lanw diyhh ciuw kanx ciuw tuanqed

jywhuew pacvniar

lanw ee Daiuann

2021/04/09

生命之花

sniwmia ji' huex


Qim'ia horjuiw kinx kinx suii hongx vuex

piaux lyc uanxhongx sniaw langg simqnuadew

lingw lingw amwmii sngseh quer

sniu liw ee simjingg sriu koxjue


Qim'ia ee liw hann simx decc vaihuee

ban ban duiww guaw qongw cud simlairue

diam diam dirr jiax iongrsimx vruee

tniax liw qongw jit qxur qxur siongsimx ee ue


Suxx langg' simx tniar ee huanxvue

jitt jiongw sionghai guaw iarr u qingquer

air gingg jxingg buaa huwcud dairqer

jex si siamw be quer ee qamxjingg-jrer


U guaw an'uir u guaw vruee

liw ee qankow hro guaw laii dairter

danxtai tnix qngx liw e knuar qnir

sniwmia ji' huex singwkuix ee bixle

白沙屯媽祖

Vehsuadunn Maxjow


Paur-sniax lenn tenx hiangw lyqow

Vehsuadunn Maxjow laii suwhog

paur-sniax lenn tenx hiangw lyqow

Vehsuadunn Maxjow laii suwhog


Qniaa venww sibhongx jiongwsingx ho

henxingr tensiong singwbyw

d.-duarser-s. longxx jiauwqor

ix si lanw ee maxjow


Vehsuadunn Maxjow cxenx liw siuxho

qiur jin sewqanx kow

Vehsuadunn Maxjow sunrhongx jiapdo

poxjiyr liuliqongx


Cxenx cur qiqiuu bxan cur hen

juvix uirbinn jyrhog

huathuan jewser knuar sinqiy

qacii suwhog qangwlok


Vehsuadunn Maxjow cxenx liw siuxho

sun'iuu bxan lxiw lo

Vehsuadunn Moxjow sunrhongx jiapdo

ju'air huar jingsiongg

2021/04/08

傷心的月台

siongsimx ee guaddaii


Si guaw vutqaix duirlyc liw jinghaiw

liw ee simx ixqingx u jit hxun air

guaw qamxkair guaw bynai

miarun cyr anvaii

qamxjingg-lorsiong suacc laii dywtaujaix


Huex lyc huex kuix

dxangx kir cxunx e laii

srid .kir ee air banw vuthuelaii

qingr liw jit vxuex si guaw juewau duiww liw ee quanhuaii

cijingg ee simx cue byy birlaii

saionara siongsimx ee guaddaii

啥人的阿娘

sniaw langg ee a'niaa


Mngkakauw ee ding'axkax jre jit xee lau mamax

binrtaujingg narr u langg laii ix diyrr qimx qimx knuar

m jaix sniu beh knuar sniaw byy langg jai'ngiaw

iuciuu ee binriongg byy pnua iurr qodnuax


Lau a'buw ar u jit din qniaw 

duarser longxx cutgua

vingsiongsii marr jin' jiyw knuar

quw quw ar jiacc dngw laii jit jua

hex si si'angw ee a'niaa 

linw qamxx be simx tniar

liw si m si jit xee vuthaur qniaw


Lau mamax byy cinlangg decc jiauwqor

zidsiongg ee sing'uac longxx kyr jit xee guarlyy

gengiw marr be tongx jre dirr hiax duiwsiongr

simlai ee ue m jaix beh qapp si'angw qongw


Lau mamax linw benw huanlyw

simjingg vangr hro kinsangx k.-kuaiwlok-l.

jiac hro vaw jaxamr cing hro siyx

liw si posad u Vudjow decc vyxho

2021/04/06

月亮情歌

guehniuu jingquax


(luw)

Guehniuu decc mng guaw 

tniax diyc guaw suliam ee sniax

sunjingg muiquir qiaugno ee lxui

lyc iarr lyc be suah


(lxamm)

Ciuw-diongx qamxjingg-snuar

simx u ho-sniax itdit tniar

siyh huex lenn qix byy li byy snruar

enhun si juwdnia


(hap)

Lar lar lar lar lar lar lar 

dalu vasaia

lar lar lar lar lar lar lar 

dalu vasaia


(lxamm)

Guehniuu jingquax lamzinn ee sniwmia

siyh liw ee simx ngiaa quer tnide

sewgenn cincniu snuax


(luw)

Guehniuu jingquax luxzinn ee cenquar

jinghaiw-diongx guaw ingxuanw lann siar

byy liw guaw be uac


(hap)

Cimx jxingg duiwknuar

lanw siong'air ee unrmia

bang quer huanhuaa

ingxuanw be qodnuax

2021/04/05

風中的情話

hongx-diongx ee jing'ue


Hunn-diongx guec cnxix laii pnua

qodnuax amwmii imgak-sniax

tinn jit vxuex qingr bingguec

muaw vxag simx bun jixu siyjiuw vruee


Kamxket lordoo laii qingquer

lrik jin congsongx byy hiyrhuew

ixuii hunn kuix tnix cringx

nacc e juewau iuguann uirr liw decc siurjue


Zinsingx-lo vruee liw qniaa jit huee

diyrr dongwjuer jingg sxer kiamr liw ee jxer

huanxjingr ixqingx taumngg vec

narr beh cingcunx diyrr danw laiser


Vnuar vingg guec hunn-diongx quer

huex marr ixqingx laii liruex

m sniu beh qycc dirr hongx-diongx cue liw ee jing'ue

痛苦放心裡

tongwkow kngr simlai


Bingjaix vut'ingqaix 

hongwdong drow kiwkair

cniaw liw laii liongrqaiw

qohu duiww guaw ee qitai

huahuax ee sewqair

damgo diyc duiww liw ee air

luxzinn ee cingcunx 

narr srid .kir be qycjaiww laii


Simx bynai

tongwkow kngr simlai

jxingg hynai

siong'air venwsingg liauw sionghai


Sniaw langg jai'ngiaw guaw ee simlai

qodnuax iarr qamxkair

nng langg ee sewqair 

kngr dirr siongrr cimx ee soxjai


Liw ee uixkud guaw u liauxqaiw

hun guaw vut'ingqaix

u air qapp byy air

jyrsingg liauw sionghai


Guaw m guan vangr kuix jitt dnxua siongsimx ee air

simx duirlyc jairr sniusix ee koxhaiw