再想也是白費工

qycc sniu iarr si bycaiw qangx

Qapp liw sigsai nng~snax dxangx
muixx zit suliam liw jit langg
bygii liw venwsimx suacc laii jiong' guaw vangr
hai guaw uirr liw simx bangg bangg

Cijingg ee guaw cijingg ee guaw
gong gong decc danw diyc liw
zuqimx venwsingg jit dniuu kangx
ar venwsingg jit dniuu kangx
qycjaiww liuluann iuguann si byy hibang
qycc sniu qycc sniu iarr si bycaiw qangx

行船的人生

qniajunn ee zinsingx

Lingw hongx jun jun cuex junn-dingw
haixjiauw ter gunw sror vijingg
uanwtanr jurqiw pnaiw kuanqingw
itcer zimxnai uirr jendingg

Siokbok qniajunn ee lamsingr
siongrr qniax aiwzinn narr venr liauw jxingg
qim'ia pylong jit dingg iurr jit dingg
gunw ee simjingg longxx be cringx

Sniu kiw qowhiongx ee jingqingw
sim'air ee liw diyhh simx qending
m quanw miarun jnuaw juanxvenr
qamguan qniajunn quer itsingx

別想較不凝

mair sniu kacc be gingg

Guaw nacc e jiacc vuthing
puar junn iuqycc duw hong'ingw
pylong jit dingg iurr jit dingg
siongrqaiww lylok si lanw ee qamxjingg

Txangx-gua horjuiw lingw itdit lyc be tingg
hro guaw iurr sniu diyc quewkir ee jingqingw
mair sniu kacc be gingg
mair sniu kacc be gingg
hibang jaxzit e uansingg

Guaw nacc e jiacc vuthing
puar junn iuqycc duw hong'ingw
pylong jit dingg iurr jit dingg
haiw ee lordoo longxx be anding

朋友情

ving'iuw jxingg

Cauxbok id cxunx
zinsingx quer id sxer
diqiw dauwdin byy quiw xee
horsiongx qoxle

U kunwlann mair siy' trex
hyw hanr puar vxag laii jywhuew
liw laii hniaa juiw guaw laii praur dee
tranr siyx limx jit vxuex

Iuxjingg kyxquir u jnii byy der brew
hyxgiac sanwjiah qang jit qrex
suwhaiw qaix hende

Nguartiab sixdiongx byy hunx quanqe
jongw si u enn laii jywhuew
bylun hyw-baiw dag'ee tehee
jaiww laii limx jit vxuex

會成功的男兒

e singqongx ee lamzii

Zinsingx kyxviw jit dniuu hxir
ursii hnuahiw ursii aivix
cniaw liw m tangx knuar langg' byy kiw
lenhuee si jiamrsii

Lirkuix hiongcuanx laii qaur doci
uirdiyhh jendoo laii vniar dexdir
sim'air :ee liw diyhh siongsinr
guaw iuguann sunjingg lamzii
air liw si jinsimx m tangx huaigii
singqongx itding dywdngw .kir

琉球山之戀

Liuqiuu Snuax ji' luann

Gunw cur diamr jairr Liuqiuu Snuax
liac hii qapp haiw decc juewpnua
haixjuiw puah .laii lingw qapp qnuaa
hongx cuex jngr simqnuax
Daiuann qoniuu m qer guaw
guaw iarr byy air crua
cingcunx narr si quer .kir
qamguan siuw qodnuax

Qim'ia qodnuax siokbok byy pnua
Liuqiuu ee haixhongx lingw qapp qnuaa
snax qnxix mivnuar lorjuiw dih lyc
dangr diyc gunw ee simqnuax
jurjiongg hro aiwzinn-aw vangwsag liauxau
jiuwjua m qycc crua
haixsiong lamzii qodnuax ee simjingg
sniaw langg liauxqaiw guaw

Jiuxqax jabow jinjnir byjingg
vangwsag qniajunn ar siongrr hiauhing
ongxhuir guaw itpenr jinjingg venwsingg byy loring
dongdongg si jit xee lamsingr hyvid simtauu gingg
hibang diyc jiuxdniuu ee ving'iuw ter gunw siyw dongjingg

河邊柳樹

hyy-vnix liuxciu

Hitt zit iokhue ee hyy-vnix
qimzit lanw beh laii hunlii
liuxciurhiyc sun hongx iyy ar iyy
an'uir liw simx sngvix

Guaw beh lirkuix diyc liw si vutdik'iw
liw hyvid diyhh laii siongsimx lrauu diyc jului dih
sim'air :ee cniaw liw sinwnai diyc ar
sinwnai diyc sunjingg pnuarli

Qimzit sangwvet ee hyy-vnix
hongx cuex liuxhiyc dair ciubi
hyliuu iarr liauxqaiw lanw jing'ir
uirr lanw cniur siycvet six

Qitai bixbuanw jionglaii lirkuix jiamrsii
liuxciurhiyc guaw jairr tahiongx bang-diongx suliam liw
sim'air :ee horsiongx danxtai ar
danxtai diyc sionghue zidqii

男性一生哭三次

lamsingr itsingx kaur snax vaiw

Juer diyc jit xee liulong ee langg suizenn m guan kaur
sniu diyc buxcinx simx visiongx bagsaiw itdit lrauu
(kauxvec: maxmah siawbenw .guaw)
qniaxii lirkuix hai liw muixx zit simjingg luan caucaux
qimzit dngw .laii ixqingx sniu' ban qniaxzii jin' vuthaur ar
jitt xee sijin jitt xee sijun sniaw langg be laii bagsaiw lrauu

Juer diyc jit xee piauped ee langg suizenn m guan kaur
vangwsag aiwjingg simx visiongx bagsaiw iarr e lrauu
(kauxvec: sim'air :ee jaiwhue lar)
nng langg ixqingx byy enn juewdin liuluan iarr byy hau
jriog liw hingrhog hisingx itcer lamsingr juer did qaur ar
jitt xee sijun jitt xee sijun sniaw langg be laii bagsaiw lrauu

Juer diyc jit xee siokbok ee langg suizenn m guan kaur
lirvet luxzii simtauu lingw bagsaiw amr amr lrauu
(kauxvec: luxzii cniaw vyxdiong)
jueww liw qinw kir vruee linw angsair hyvid jaiww uadtauu
vavax qodnuax jurqiw jongw e jiauwqor diyc nilau ar
jitt xee sijun jitt xee sijun sniaw langg be laii bagsaiw lrauu

探獄情義

tamwgak jinggi

Jurjiongg hniadi laii qamwgak-lai
qamwgak-lai siurkow marr tong' langg jaix
uirhyy dauwdin :ee liw jidsii marr srid juxcaii
uirhyy marr srid juxcaii

Dauwdew marr uirr sniaw dai
gunw marr be liauxqaiw
zuxx sniu zuxx vi'aix

Sniu diyc hniadi simx siongvix
guaw sniax sniax qiyr cud diyc liw miazi
ar... danxtai liw cutgak guaw laii jriab liw

Ciuw tec vinnngg beh benrhue
hniadi liw gak-lai marr decc siurjue
uirr jxingg uirr gi marr uirdiyhh liw jit xee
uirdiyhh marr liw jit xee

Lordoo marr jiacnirr aw hng
qniaa qaxx kax puawpuee
gunw marr byy uanwceh

迷醉鄉

bejuir hiongx

Belangg huehunw-bi
dnimii jingquasix (aiior tngbiddnix)
bingjaix qiauniuu qew jing'air
muixx amr gunw dy' jiauwsiongg laii

Cunhongx dair jing'ir
cuex zip jiuxdniuu-lai
suanrjiyc ox bagjiux uanx uanx liuxhiyhbaii
bang-diongx duiww gunw jin' cibee

Ar... lanw laii qxanx .jit .vxuex
(lanw laii qxanx .jit .vxuex)
ar... lanw laii qxanx .jit .vxuex
(lanw laii qxanx .jit .vxuex)

Juiwlangg hrunx-jiuw pangx
kyxair ee huejangg (aiior qiaux dicdih)
kuanqingw anvaii lanw enhun
muixx amr kyr liw qraiw simx bun

Dingqngx dair jing'ir
inw simx luan hunhunx
ju'angg ee hnirqaux qambit ee cuiwdunn
bang-diongx duiww gunw jin' cibee

飯碗

vngrnguaw

Langlangg rair sing'uac
langlangg qor vngrnguaw
beh qor vngrnguaw
m tangx sniu vinrdnua
jingsinn jibdiongx m tangx qig snruar snruar

M qniax tuax m qniax buaa
byy quanw qnuaa byy quanw zuac
kikkow nairlyy jauxcue qamx juixjnuaa

Ving'iuw ar sru longg qangx sxiongx
beh juer beh vniar u taubuew
m tangx lanxsix juer jidvnuar
lanxsix narr juer jidvnuar
vngrnguaw narr longr puar
hysii hyzit jiacc u liw guaw lixsiongw ee sing'uac

Langlangg air sing'uac
langlangg qor vngrnguaw
qnialo siyxsimx
bagjiux vreh qimx knuar
quanx jingg qor au hiongr duiww hitt vingg snuax

癡情癡情

cijingg cijingg

Suliam sim'air ee hingngiaw
mizit qiyr diyc liw ee miaa
iarvnuar ee txangx-gua iaringx ee qiywsniax
qatiamx gunw byy simjniaa

Si liw uivue lanw ee sewgenn
m si guaw simx byy dnia
m guan lar m guan qodnuax qniaa
uirr liw qamguan qycjaiww pacvniar
qamguan qycc huir simjniaa
m sinr lar m sinr liw simx be tniar
koxsimx e laii qaixvenr unrmia

懷念的鄉土情

huailiam ee hiongtoxjingg

Qiyr diyc guaw qiyr guaw dngw .kir
qowhiongx ar guaw jin' sniu liw
cutgua ee langg simjingg kanghix
huailiam diyc canhngg ee tobi

Danw diyc gauw danw guaw dngw .kir
qowhiongx ar guaw jueww air liw
qowhiongx ee langg u jxingg u ir
iarr byy laii jiong' guaw be qir

Cin'air ee mamax lrauu cud diyc huecqnua
ngiuxci guaw jiacnirr dua
itding iarr qitai guaw erdangr vuepnua liw sinvnix laii sing'uac

Danw diyc guaw danw guaw dngw .kir
qowhiongx ar guaw jin' sniu' liw
guaw suizenn taulo berdangr zuir
guaw sniu beh dngw kir knuar liw
jin' sniu diamr liw sinvnix

煙花淚

enhuax lxui

Dyjingg enhuax unziusingr
duirlyc si uirdiyhh kuanqingw
lik jin congsongx sriu vuthing
piauped ee lamzii laii dongjingg

Si'angw jaix sriu langg' puepingg sriu langg' puepingg
qongw ix tamx diyc hiingg tamx hiingg
siongsimx bagsaiw dih hxingx-jingg dih lyc hxingx-jingg
ar ar byy qongvingg byy qongvingg

Tnix e qngx guec iarr e bingg
jurqiw ee hingrhog jurqiw kir quatding

厝邊頭尾

cuwvnix taubuew

Ixjingg longgiap ee siarhue
cuwvnix qecviah jin' hyxlew
lo-tauu lo-buew narr qingquer
hng hng diyrr qongw zip laii jre

Dongqimx qangsiongx ee siarhue
dag'ee byy ingg juer kangkuer
laukax laudingw narr qingwquer
siy' duw marr si qongw byy ue

Cuwvnix taubuew cincniu qang jit qrex
horsiongx diyh'air hyw jywhuew
narr u kunwlann ee bunrdee
dag'ee diyh'air vangbangg qaur drew
lanw cur-lai narr si byy langg dilehh
marr jiacc u langg knuar tauu knuar buew

因為我是一個行船人

in'ui guaw si jit xee qniajunlangg

Suizenn si byy guanrir qapp liw laii hunlii
byy nairhyy guaw si jit xee haixsiong ee lamzii
sim'air :ee diamr jairr qangw-vnix sangr guaw cutpangg .kir

Jixu jrngx diyc ciywiongg siokbok laii cutpangg
sniaw langg liauxqaiw guaw
sniaw langg liauxqaiw guaw
amr amr lrauu bagsaiw
junlee-sniax ciucniu ter gunw sror vi'aix
iubun tongwkow jairr simlai

走唱過一生

jauxcniur quer itsingx

Uirdiyh sing'uac uirdiyhh kuanqingw
jauxcniur quer itsingx
viauxbin huanhuaa ee jiuxqax
dongwjuer guaw ee qadingg

Juanw byy tingg jit qingx quer jit qingx
cincniu jauxbexdingx
quasniax naxx cniur naxx vi'aix
langkeh naxx tniax naxx simsig
jex qamxx si sewjingg
jauxcniur lingxluanw ee zinsingx

陽明山戀歌

Iongbingg Snuax luanquax

Uirdiyhh sniaw dai liw lirkuix guaw
hai guaw muixx zit sriu tuabuaa
narr byy liw jairr sinvnix laii juewpnua
sniwmia cincniu hongcuex dng liauw snuar

Byjingg ee langg diyh'air bongx simqnuax
m tangx qycjaiww qig gua gua
narr byy sanbingg iarr u haixser dngtnix ee jiuwjua
hibang cuntnix huex kuix sionghongg jairr Iongbingg Snuax
cniur cud sikzit ee luanquax

愛妳心堅定

air liw simx qending

Duiww liw iong jinjingg
jnuaxngiu liw qew dinwjing
tongwkow ee simjingg
hun liw be hunbingg

Bagsaiw m tangx dih hxingx-jingg
m tangx qycjaiww simtauu gingg
m tangx hro langg laii dongjingg
bylun sniaw kuanw ee sniawkuanw ee pnaiw kuanqingw
air liw ee air liw ee simx qending
siongsimx ee quewkir qycc he koxsimx marr byy loring byy loring
uirr liw laii hisingx
brang liw e did hyw jendingg

港邊戀情

qangw-vnix luanjingg

Xia qangw-vnix guec amwmii
iarhongx cuex laii lingw qiqix
qangw-vnix ee dinghuew amwdam byy guankir
qatiamx gunw simx hibii

Suliam liw ar suliam liw
qodnuax vaihuee xia qangw-vnix
haixhongx cilingw zit lenn mii
haixjiauw ziauxluan gunw ee hni
inw gunw qingrqax suliam liw
ar... cilingw ee cilingw ee xia qangw-vnix

愛的抗議

air ee kongwgi

Hunkuix jikzim si liw m si guaw
qongw guaw byjingg liw cywgo dua
byy hrunx byy jiuw iarr byy vruac
hiamm guaw hongwdong si sionghai guaw

Kongwgi lar guaw kongwgi lar
sanbingg haixser liw hunx jidvnuar
zuqimx liw jiacc laii venr simqnuax
qamxx qongxx liw si tamx hihuax
iacc si qamxjingg u linrgua

Kongwgi lar guaw kongwgi lar
huwcud hisingx jiacnirr dua
iuguann cniur diyc koxluann quax
liw narr m si byy air guaw
siongrr hyw liw mair uivue guaw