2015/05/23

懷念的淡水河邊

huailiam ee Damrjuix Hyy-vnix

Qim'ia ee juixlauu-sniax uirhyy nacc e jiacc hibii
sniu hitt sii liw guaw sionghue iarr si diamr jitt xui
mngx mngx ho diamr jairr hyy-vnix jing'ue qongw be li
ho-diongx ee Damrjuiw Hyy-vnix si guaw beluann ee hyy-vnix
cingcunx-bang suii hongx piaux .kir guaw iarr jiokhog liw
huailiam huailiam huailiam Damrjuiw ee hyy-vnix

Siokbok ee gueh'amwmii uirhyy penpenx beh sniu liw
bingjai'ngiaw ixqingx byy enn iarr si vangr be li
si lamzii diyh'air pacvniar iongxqamw quer zidjiw
qowhiongx ee nilau verbuw brang guaw singqongx huee hiongliw
byjingg ee hyjuiw lrauu .kir guaw iarr huailiam ix
huailiam huailiam huailiam Damrjuiw ee hyy-vnix

誰不想走好路

sniaw langg m sniu qniaa hyw lo

Zinsingx uanxzenn cniurr luxdoo
sniaw langg m sniu qniaa hyw lo
liw hnuahiw guaw hnuahiw
uirdiyhh sewsiok laii jyrhog

Horsiongx juvix horsiongx jiauwqor
muaw bin ciywiongg iuciuu byy
ar... langlangg tnrix hokvyr
qeqex-horho jin' kuaiwlok

Zinsingx uanxzenn cniurr luxdoo
liw guaw diyhh laii qniaa hyw lo
guaw uirr liw liw uirr guaw
narr u quansimx be tongwkow

Horsiongx juvix horsiongx jiauwqor
muaw bin cunhongx iuciuu byy
ar... langlangg ee jendoo
did diyc jinjniar ee kuaiwlok

愛在心裡

air jairr simlai

M quanw si hyw tnix pnaiw tnix tauwhongx lyhho
hibang qapp liw qniwbin simdiongx hnuahiw
m quanw si cuntnix ciutnix tauwjaw honghunx
hibang jairr liw sinvnix mimii jing'ir

Liw duiww guaw itpenr jinjingg
guaw m guan qohu diyc liw

Air air jairr simlai
or or or danw liw laii
air air jairr simlai
or or or danw liw laii

Air air jairr simlai
danw liw
air air jairr simlai
danw liw laii

想你半夜三更

sniu liw vnuawmii snax qnxix

Nihongdingx siamxsih
qodnuax laii qaur iardoci
quewkir ee huanhuaa bixbang
qimzit logpig jauw sedangx

Uirdiyhh jendoo diyh'air pacvniar
uirdiyhh jionglaii guaw m qniax snghongx qnuaa
suizenn hiyrhuew quewkir
hiyrhuew piauped byy liauw sii
liw qamxx jai'ngiaw guaw
sniu liw vnuawmii snax qnxix

Unziuu ee ciywiongg
sisiongg krngr gunw rair u jiwkir
suizenn si berdangr siy' suii
qitai singqongx laii juewduix

假使(紅顏)

qaxsuw

Qaxsuw honggann narr vogbing
naxx cincniu guaw ee itsingx
qaxsuw liw duiww guaw byjingg
guaw iarr guanrir hisingx

Qaxsuw honggann narr vogbing
naxx cincniu guaw ee jinghingg
qaxsuw liw duiww guaw voghing
guaw iarr air liw itsingx

Sniu kiw hitt zit lirvet ee jingqingw
hro guaw zuxx sniu zuxx siongsimx
qaxsuw siqanx narr e qycjaiww dywdngw
qycc air jit vaiw marr byy kyxlingg

做給大家看

jyr hro dag'ee knuar

Lirkuix qowhiongx sriu jin hongsongx kow
jiacc jaix qowhiongx siongrqaiww hyw
sniu kiw hitt dongsii sniu kangx sniu pang laii lirkuix
juann si hibingg hiser lai joklong

Kirkuix qowhiongx sriu jin lingxluanw kow
jiacc jaix verbuw uirr guaw hyw
e qir lirkuix hitt sii verbuw uirr gunw bagsaiw dih
iarr si diam diam laii lirkuix

U damxliong jiapsiu kyxgiam
tniax diyc hong'uw-sniax
mrbenw qniax mrbenw qniahniaa

Tec cud lamsingr kiwpig jyr hro dag'ee knuar
m tangx qohu quansimx lanw ee langg
congwjy qongbingg ee jendoo

一生等待的人

itsingx danxtai ee langg

Guaw dirr ngirhiongx byy binn ee jit amr
guaw ee ciuxviyw si liw ee siqanx
l.-lingxcingx-c. ongxsu ee lautangx
jixu suliam dirliauu aiwjingg-bang

Sniaci dingqngx qodnuax dirdecc siamw
u zuarr je langg cincniu guaw jitt kuanw
zit srux xia bang si cxunx hxa cxiux dxangx
qamxx si ingxuanw guaw duiww liw u ngwbang

Iong jin itsingx danxtai ee langg
uirr ix guaw simx qramx jxingg guan
beluann liw sinvnix ee air .quer ee hitt jit dniuu bang

Iong jin itsingx danxtai ee langg
sigsai ee hitt jit xee amr
dnimii ee nng xee langg
hro guaw huailiam ee jimxtauu-pangx
hro guaw huailiam ee hitt jit qangx

感情這條路

qamxjingg jitt diauu lo

Hunn u guec laii pnua soxiw be qodnuax
u liw diamr gunw simqnuax vruee guaw jiahkow tauwhongx lyhho
iong jinsimx laii ioksog
beh itsingx qniaa qang kavo
danwguan liw zinsingx ee lo byy-huan.-byy-lyw

Bang si tnix ee puerdnuax kinx kinx lamw diyc guaw
bylun zuarr je sngkow jixiaur u liw gunw longxx m qniax
lanw ee air tnix juwdnia
jex itsingx longxx be venwquar
jixu liw si guaw ingxuanw ee i'uaw

Qamxjingg jitt diauu lo suizenn u damrvyc sinkow
hro lanw kanx ciuw jiokhog
qniaa quer soxu hongsongx

Qamxjingg jitt diauu lo jixu air hro langg' qamxdong
qingquer jit jun hongho
jiacc e knuar diyc bixle ee caixhongg

2015/05/22

期待再相逢

qitai jaiww sionghongg

(lxamm)
Bin dair ciywiongg simx visiongx
lirkuix liw si qovutjiongx
(luw)
Suizenn lirkuix si benxqiongw
hibang jaiww sionghongg

(lxamm)
Sim'air ee langg sim'air ee langg
guaw e zimxnai qapp qenqiongg
(hap)
jit sniax jit sniax dindiong
qitai jaiww sionghongg

(lxamm)
Sim'air ee langg benw visiongx
guaw e jurqiw laii vyxdiong
(luw)
liw laii lirkuix uirr lixsiongw
danw liw jaiww sionghongg

是否他知道

qamxx si ix jai'ngiaw

(lxamm)
Sianglangg danw diyc buew vrangx ee amr ciax
liw qamxx liauxqaiw guaw ee simsniax
guaw narr si cutgua muaw vxag ee bynai
itcer ee simjingg uirr liw pacvniar

(luw)
Liw qamxx liauxqaiw gunw ee simsniax
cimx cimx ee luanjingg liw qamxx jai'ngiaw
jurjiongg liw guaw cocur sionghue
ixqingx qaixvenr gunw juanvo ee sniwmia

(hap)
Uirjnuaxngiu suewguat jiacnirr byjingg
uirjnuaxngiu hongho lyc be tingg
qamxx si ix jai'ngiaw liw beh lirkuix guaw
jiongqimx ixau lanw nng langg hysii jaiww sionghue

(lxamm)
Sianglangg tniax diyc junlee ee hauxsniax
m qnaw laii sniu kiw liw guaw ee unrmia
liw narr si danxtai guaw dywdngw .laii
zinsingx ee lordoo juewdin laii qniaa

望你出外要保重

brang liw cutgua rair vyxdiong

Sangr liw sangr qaur ciatauu-jingg
inw gunw jidsii simx be cringx
brang liw cutgua rair vyxdiong
sursu-hangrhang rair tehongg

Zinsimx ee hiamxog cincniu cuntnix ee tnikir
huanxbin busiongg sidjai hro langg' sniu be qaur
liw cenban rair zimxnai
m tangx iwkir laii ciongdong
zinjingg girliw kngr simdiongx
qitai jaxzit huee qowhiongx

(kauxvec)
Cutmngg jairgua qapp diamr dirlecc cur-lai si byy qangrkuanw
huansu rair siyxsimx rair zimxnai
juer jit xee duanjingr ee langg
guaw sisii iarr jiokhog liw
brang liw ving'anx kuaiwlok

Ciajam jit jam quer jit jam
lirvet ee simjingg jin' m qramx
zimw diyc tangwtniar denw ciywiongg
sangr liw cxenx lxiw marr byy loriong

留戀有啥用

liuluann sniaw loring

Liw jaiwsnax viauxbingg
bylun hyw-baiw iarr vuepnua guaw itsingx
hyy-vnix ee damjingg dnimii ee qiyy-dingw
zuqimx venwsingg nauxhaiw-diongx ee jauxbexdingx

Qiwzenn liw ixqingx duiww guaw lingxvingx-v.
guaw iarr berdangr banxhuee liw ee jxingg
sitvai si sitvai
iwjir guaw jin' qending
hyw hyw laii kir cue jendingg
nauxhaiw-diongx ee jauxbexdingx
liuluann sniaw loring

海邊的故事

haixvnix ee qowsu

Haixhongx cuex laii jun jun qnuaa
iuqycc laii haixvnix qodnuax qniaa
jun jun tuann laii pylong-sniax
iarr byy knuar lang'ngiaw

Guaw siokbok ee simjingg
guaw bynai ee simjingg
byy langg erdangr jai'ngiaw
byy langg erdangr dongjingg

Uirsniaxmih liw gorhue gorhue guaw ee jinjingg
m jaix diyhh anxjnuaw liw jiacc e hunbingg
jaxzit diamr haixvnix tngg qamx bit dnix ee jingqingw
haixjiauw iarr erdangr laii jingwbingg

思念在夢中

suliam jairr bang-diongx

Huanhuaa sniaci nihongg siamw siamw sih sih zinlaii-zin'ongw
diyrr lenrr tnicnix marr ciyr gunw jiacc byy loriong
denx laii dyw kir uirdiyhh aiwjingg vnuawsingx decc jauxjongg
berdangr huetauu pudimm ee jinglo

Qim'ia vijingg ee ho lyc jairr simdiongx jriw cunx siokbok
muaw bin congsonx kow cincniu dangtnix ee hongx
si'angw erdangr texliong guaw uirr liw air qaxx longxx byy tewlo
jit pxenr ciingg jxingg cimx si bongbongg

Gunw suliam liw jairr bang-diongx
muixx jit amr qapp liw sionghongg
m guan juewau venwsingg liauw hibang
cywquer liw si guaw taiww gong

Gunw suliam liw jairr bang-diongx
lanw ee air zuqimx si qakgno
m guan uirr jxingg itjair hodoo
liw si guaw itsingx guanrbong

Ar... suliam jairr bang-diongx
ar... zinhaiw bongbongg
sniaw langg erdangr jixinw guaw qongbingg lo

玻璃心

vylee-simx

Siyw ho mimii snaguehtnix
siyw ho cniurr gunw subo ee jingsix
z.-zid'ia-i. lyc be li si sniaxmih jubi

Sniu liw lrauu lxui
air liw hun byy liauw sii
txangx-gua ho-sniax gunw simx tniar

Ar aiwjingg qniaa qaur jiax uijiw
siongx gunw ee langg bih decc dyc'ui
aha cruir au ee vylee-simx
ingxuanw iarr lann banxhuee
bingjaix m tangx cibee

我的愛無人可比

guaw ee air byy langg kyxviw

Gunw jin' sniu beh laii mng liw
diamr jairr liw ee sinvnix
gunw dauwdew si sniaxmih uirdir
si poxtongx ee ving'iuw iacc si honggann diqiw

Gunw hibang liw m si qapp gunw decc vnuahir
jitt diauu aiwjingg-lo u liw
zidjiw jiacc qamxqag dnimii

Or guaw air liw m si jidsii
si in'ui air hro lanw liamm juewduix
liw si gunw itsingx siongrqaiww vyxquir ee jingzinn

Or guaw air liw byy langg kyxviw
jinjingg jin'ir erdangr qamxdong tnix
bylun si cxenx nii iacc si bxan nii be laii hunkuix

一生的愛

itsingx ee air

Qamxsia liw guanrir kngr guaw dirr liw ee simlai
siongsinr u guaw ee zidjiw ingxuanw e u qongcaiw
liw juansimx qra qadi qaux hro guaw laii anvaii
liw diyrr si guaw itsingx ee air

Liw qongw guaw duiww liw ee hyw cincniu si byy vnix ee haiw
guaw qongw be vangr liw jit xee langg qodnuax ee sewqair
liw juansimx qra qadi qaux hro guaw laii anvaii
liw diyrr si guaw itsingx ee air

Liw nacc e nacc e nacc e nacc e jiacnirr kyxair
guaw itding itding itding e iongrsimx duiwtai
qui'ue ee birlaii e itdit kngr dirr simlai
liw diyrr si guaw itsingx ee air

Jex jidlo qniaa .laii uanqex liauxau horsiongx liauxqaiw
qankow sijun lanw horsiongx dauwdin zimxnai
langg' qongw jex si tnix sur inenn ee anvaii
liw diyrr si guaw itsingx ee air

Jex jidlo qniaa .laii u zuarr je ue kngr dirr simlai
gunw sniu beh duiww liw qongw .cud .laii
gunw be qohu liw duiww guaw ee qitai
liw diyrr si guaw itsingx ee air itsingx ee air

青春的約定

cingcunx ee iokding

Cingcunx ixqingx uirr liw laii hisingx
m tangx qohu guaw ee jinjingg
suizenn hongho be tingg
lanw ee sinwsimx rair qending

Juanvo ixqingx hro liw byy vadd hxang
m tangx qohu guaw ee hibang
suizenn jendoo bangg bangg
lanw ee simjingg vangr hro kinsangx

Liw su'iaur guaw ee quanhuaii
guaw su'iaur liw ee jinx air
narr si u sniaxmih joxgai
liw guaw marr erdangr zimxnai

Liw m guan qapp guaw hunkuix
guaw m guan knuar liw sitjir
kamxket ee zinsingx lordoo
uirdiyhh liw beh qniaa .lyc .kir

2015/05/21

姑娘你真美

qoniuu liw jin' suiw

Hitt xee qoniuu snix jyr jinjniar suiw
cincniu jit luiw ee muiquir
sniu beh laii duiww ix viauxsi gunw jing'ir
guaw ixqingx cimx cimx air diyc liw

Tec cud iongxkir laii cniaxmng siyw qoniuu
m jaix liw si m si u qac'ir
siyw qoniuu siyw qoniuu liw narr byy huanxduir
cniaw liw dimr tauu laii viauxsi

夜都市的擦鞋童

iardoci ee cat'edongg

Caixsig dingqngx jiyr qelo
huanhuaa iardoci
quewlo lamluw ciyr bibix
simlai sniu sniaxmih
lorvnix ee cat'edongg jongw si m quanw ix
jiauwqor diyc muixx zit sing'uac pacvniar quer jit mii
ar... sniaw langg byy qitai jionglai kuaiwlok quer cuntnix

Bylun tauwhongx iacc lyhho
muixx amr qaur cimx qnxix
suizenn muaw qrex hyw pnuarli
huanlok ee amwmii
juer jit xee cat'edongg zimw diyc sngkow bi
puewhap diyc langkeh iauqiuu muaw bin ciyr hihix
ar... qitai diyc jongw u jit zit hyw bang e tuanngii

注定

juwdnia

Qeaxlo laurzet ee sniaci huanhuaa nihongg
ciongbuanw hibii ee damrvyc ee quasniax huanlok
muaw qeci sanwvyr hingrhog ee kuaiwlok qamxqag
jixu liw guaw ciuw kanx ciuw
diam diam ee qniaa jitt diauu air ee lo u liw knuawqor
(diam diam ee qniaa jitt diauu air ee lo u liw laii knuawqor)

Tengaii haixqag zinhaiw bongbongg
bylun liw diamr jairr hyhongx u jit qangx e sionghongg
jinjingg ee ue mrbenw qycjaiww qe qongw
in'ui guaw itdit jiong' liw kngr simdiongx

Liw si gauw itsingx-diongx jueww air ee jueww cinx ee borau inghiongg
liw cincniu si cuntnix ee taiwiongg unluanw liauw qamxjingg ee siongx
bylun si taur dua hongx lyc dua ho narr u liw diyrr be qankow
in'ui guaw jongw siongsinr lanw ee enn si siongrtenx jit kaisw diyrr juwdnia
hyw m hyw
hyw m hyw

愛越遠越重

air zuxx hng zuxx dang

Li liauw qowhiongx ee qrex-dingw u qniaa be suah ee dngg
hng liauw haixingw ee vehhunn qyckacc nraa marr oimx
qandna' cinghongx e sangr laii hex toxde muixx xia ee huepangx
hro guaw giac tauu ee amwmii bagkox byy hiacc angg

Lo zuxx hng zuxx amr
cunx guaw jit xee langg
liulong si sewqanx jueww tniar ee bang
air zuxx hng zuxx dang
beh duiww dyc'ui cangr
gunw iong suliam ngua jit xee hibang

Lo zuxx hng zuxx amr
cunx guaw jit xee langg
sniu beh uat tauu jiacc jai'ngiaw berdangr
air zuxx hng zuxx dnag
beh duiww dyc'ui cangr
lanw si ingxuanw qniaa dirr haixingw hitt xee langg
ho-diongx ee langg

越唱越大聲

zuxx cniur zuxx dua sniax

Iuguann si honghunx kuix tang'axmngg
gunw ee cingcunx cincniu vog uann hitt qix hrunx
siqanx ixqingx longxx byy cunx cue byy langg jiycmng

Suliam cniurr qangxvnix hitt jiah junn
u huatdo jauw zuarr hng
jitt xee sidai si dauwdew beh qniaa zuarr dngg

Qniaa quer diurdniaa si'angw lecc qiyr guaw
si si'angw beh diamw quax
hiongcinx sirdua beh tniax gunw ee miaa

Qniaa quer canhnua si'angw lecc qiyr guaw
si si'angw beh tniax Daigiw quax
gunw zuxx cniur zuxx dua sniax longxx m qniax

Jitt xee sidai byy unxjunw lixsiongw longxx tunlunw
liulong ee langg u tew byy hxunn hysii dngw
siyjiuw puer vng danw tnix qngx zuxx limx simx zuxx sngx

Gunw jre lecc qodnuax ee bincngg
siokbok ee ngiaw cniurr miarun anxjnuaw dng
birlaii longxx e u pongwpa ee hrunn

Qaqi qowhiongx lanw qaqi tniar
kir vniar jit vaiw su'ngiaa
lanw hiongwjenn qniaa
hro qniaxsunx lauu miasniax

我對妳用心良苦

guaw duiww liw iongrsimx liongkow

M si guaw duiww liw byy qamxjingg
m si guaw duiww liw byy quansimx
uirjnuaxngiu m guan danw guaw
kavo qniaa be tingg

Ar... guaw u ue qongw be cud cuir in'ui qniax pnaixser
simlai longxx byy vadd langg jixu liw jit xee

Cniaw liw m tangx qycjaiww gorhue
narr u m driyc guaw e hiongr liw laii vuejue
cniaw liw m tangx qycjaiww gorhue
jitt kuanw dairjir qamxx si cinwcaiw qongw ee ue

Aiwjingg ee lordoo sisiongg lyc dua ho
liw rair liauxqaiw guaw ee iongrsimx liongkow

2015/05/20

我的理想

guaw ee lixsiongw

Ar... suizenn si diamr haixsiong
suii pylong piaux suwhongx
jiong' uixkud cangr jairr simdiongx
ar... uirr jendoo uirr lixsiongw
uirr jionglaii u loriong
lirkuix aiwzinn benw visiongx

M tangx laii qohu guaw sim'air ee langg
sur hro guaw air ee ligliong
m quanw diamr haixsiong u zuarr qankow
uirdiyhh liw guaw e qenqiongg

我已經看破

guaw ixqingx knuawpuar

Guaw ee simlai ixqingx liauxqaiw
liw m si uirdiyhh verbuw decc huanxduir jiacc e
qapp gunw beh hunkuix
in'ui liw si aiwbo hiingg
qamsimx hisingx lanw ee jing'ir

Ar... aiwjingg awjingg
liw byy liauxqaiw jinjniar aiwjingg
tongwkow ee juanvo guaw singsiu
dnibit :ee sangr hro liw
suizenn liw laii qohu guaw
guaw iuguann byy laii hun liw

Su qaur zuqimx ixqingx knuawpuar
m qnaw qycc hibang lanw sianglangg erdangr sionghongg
puar qniar jaiww tuanngii
in'ui guaw si sanwciah ee langg
m qnaw suiven laii qongw sniaxmih

Ar... aiwjingg aiwjingg
jitt kuanw qimjnii-juxgi aiwjingg
qycjaiww liuluann iarr byy loriong
dongwjyr byy air quer liw
jiongqimx ixau jixu si
jiong' quewkir vangr hro be qir

今夜你在哪裡

qim'ia liw dirr dyc'ui

Qim'ia liw dirr dyc'ui
liw qamxx jaix guaw decc jauxcue liw
qim'ia liw dirr dyc'ui
liw hro guaw muixx zit ee sniusix

Air liw jiacc cimx jxingg u gi
vangr gunw laii lirkuix
simx si lann dng bang be cniw
qiyr gunw jnuaw qencii

Qim'ia liw dirr dyc'ui
narr byy liw sniwmia si kanghix
qim'ia liw dirr dyc'ui
hysii e dngw laii gunw sinvnix

Qim'ia liw dirr dyc'ui
liw qamxx jaix simqnuax duer liw kir
qim'ia liw dirr dyc'ui
iong jinglui qiyr diyc liw miazi

全部獻給你

juanvo henr hro liw

Qingquer jiacc je nii
guaw air liw naxx sniwmia
liw ee itcer guaw jiauwqor
m qramx hro liw laii jiahkow
brang liw erdangr qinw hyw mia

Liw guaw nng langg u iokding
ingxuanw juewdin qniaa
guaw iong jinsimx ee zedjingg
itsingx juanvo henr hro liw

Mia-diongx u juwdnia
uirr liw vniar si gunw ee mia
byjingg hongho cuix gunw qniaa
uirdiyhh hingrhog kir pacvniar
brang liw erdangr qinw hyw mia

溫柔夢

unziuu bang

Guehsing amwdam lorjuiw dang
uirr liw suluann uirr liw bang
qending ee simx qaur ingxuanw
liw si guaw siongrr air ee langg

Hingrhog vaiwtog tnix tuansangr
hibang tnidingw guehniuu draur vangbangg
iuciuu longxx hro guaw singdamx
guaw beh kanx liw quer hann dxangx

Suizenn jiamrsii hunx sedangx
air liw ee simx muixx jit qangx
cuntnix hueluiw muaw snuax angg
danw liw unziuu laii zip bang

Uirr liw guaw simx qramx jxingg guan
xia xia danw liw laii zip bang
air liw ee simx byy der cangr
ixqingx duirlyc liw jingbang

為你拚一生

uirr liw vniar itsingx

Suizenn qamxjingg-lo hunkuix cenban lxiw
iuguann sniu diyc liw
gunw guan jiong' itsingx juanvo henr hro liw
guaw byy uanr vnuar zri

Guaw duiww liw ee iongrjingg liw marr jaix
duiww liw ingxx vut'ii
guaw itding e uirr lanw ee jionglaii
m qniax u zuarr kow
sim'air :ee danxtai dnibit ee zidjiw ixqingx jairr bak-jingg
uirr liw qamguan vniar itsingx

Liw ee zinsingx-lo qaudair hro guaw pox
jixiaur liw kuaiwlok
u liw ee siongwpnir tnivnix iacc haixqag
unluanw gunw simqnuax

離別的酒

lirvet ee jiuw

(lxamm)
Qim'ia lanw ee juewau jit vxuex
si beh qapp liw jaiwhue lar
(uw)
sim'air ee langg guaw li be kuix
qapp liw siycvet guaw m guan lar

(lxamm)
Qongw jaiwhue ee sijun ixqingx beh qaur lar
sim'air :ee cniaw liw vyxdiong in'ui guaw air liw
(hap)
limx jitt vxuex limx jitt vxuex
limx jitt vxuex lirvet ee jiuw
qitai jaiww sionghue

(luw)
Sim'air ee liw cniaw liw itding
itding uirr guaw vyxdiong lar
(lxamm)
guaw hibang liw liw ee simlai
erdangr jiong' guaw vangr be qir

(luw)
Qaxsuw liw u jit zit sniu beh dywdngw .laii
sim'air :ee vruee liw limx diyc dionghongg ee jiuw
(hap)
limx jitt vxuex limx jitt vxuex
limx jitt vxuex lirvet ee jiuw
jit sniax jaiwhue lar

2015/05/19

西門町的小姑娘

Semngdingx ee siyw qoniuu

Hitt xee qoniuu kyxair ar jit xee longrban siyw qoniuu
vutsii longxx jrngx qaxx suiw suiw muixx zit diamr jairr qelo-vnix
m jaix decc danxtai sniaw langg diamr jairr qelo qniaa laii qniaa kir
dairkair si ioksog aiwzinn knuar diyc ciuxviyw h.-hnuahiw-h.
hitt xee diyrr si Semngdingx longrban siyw qoniuu

Jaboxginxaw liw quiw huer liw u aiwzinn iacc si byy
liw narr si iaxx byy aiwzinn sniu beh qapp liw juer ving'iuw
knuar .kiw .laii snix juer qoxjuix uadpuad bixle iuqycc kyxair
m jaix liw qiyr juer sniaxmih linw cur dauwdew diamr jairr naxliw
liw si jit xee Semngdingx longrban siyw qoniuu

Vutsii hro langg' qongw ix si jit xee longrban siyw qoniuu
m quanw langg' qongw ix jnuaxngiu ix iarr jongw si m quanw ix
cniurr jitt kuanw longrban qoniuu liw iarr mrbenw sniu beh penr ix
sewqanx ee u jnii ee langg hro ix knuar vutjai ganw-lai
ix si jit xee Semngdingx longrban siyw qoniuu

老土地的話

lau toxdi ee ue

Tenx qangr jinx dy jiyw langg jaix
guaw si Hokdig Lau Toxdi
jixiaur singsimx qapp sing'ir
siangx ciuw habjiongw viwiu liw

Juewlangg ingqaix diong girliw
juer hyw juer pnaiw mng jurqiw
simqnuax senrliongg ruii derr id
juer og qriuu guaw byy liauw sii
qingr guaw Hokdig benw kaix jnii
snax vxuex cingdee guaw hnuahiw
bxan su vyxvir dua tanwjnii
bxan su vyxvir dua tanwjnii

傷心的探戈

siongsimx ee tango

Zit lyc ee honghunx belangg ee sijun
angg angg ee taiwiongg qimsig ee snualunn
haixhongx jun jun inw gunw simx sngx
hitt dnxua cijingg ee air u enn byy hxun

Siongsimx tango
hongx quer hunsnuar
siongsimx tango
vyxdiong mrbenw qycc cenquar

Amwdam ee guehqngx bongbu ee sijun
jongw si huailiam dnibit ee uncunn
bang-diongx ee qiwdii lamzinn ee jurjunx
banw vuthuee liw guaw nng langg ee jinghun

Bibii ee guehqngx jiyr zip liauw tangmngg
hro gunw sithunn be jiac iurr be kunr
simqnuax luan hunhunx sniu liw qaur tnix qngx
jitt dnxua cijingg ngua laii byjingg ee luirhunn

Siongsimx tango
ho lyc simx qnuaa
siongsimx tango
vyxdiong mrbenw qycc cenquar

愛的歌詩

air ee quasix

Liw knuar diyc guaw guaw knuar diyc liw
lanw nng langg siy' iog honghunx-sii
knuar tnivnix caixhunn jiacnirr suiw
lanw nng langg ciuw kanx ciuw simlai amr hnuahiw
ioksog diyc lanw ee aiwjingg ingxuanw m hunlii

Guaw knuar diyc liw diyrr air diyc liw
lanw nng langg qniaa jairr aiwhyy-vnix
knuar tnivnix ee cnxix siamw siamw sih
lanw nng langg diyrr cincniu tnidingw ee senli
ingxuanw longxx d.-dnibit-b. be laii tiah hunlii

Liw knuar diyc guaw diyrr air diyc guaw
lanw nng langg juewhuew jing'ir dnix
muixx zit vruee jairr liw sinvnix
ciuw kanx ciuw liw guaw horsiongx laii hucii
lanw nng langg i.-ingxuanw-u. siangsiangx iurr duiwduir

Guaw air diyc liw liw air diyc guaw
lanw nng langg ioksog simx lenn simx
angg snuar jiong' lanw vak juewduix
liw qapp guaw qamxjingg siong'air be venwsimx
lanw nng langg itsingx itser ingxuanw jairr sinvnix

Liw air diyc guaw guaw air diyc liw
lanw nng langg cniur diyc air ee quasix
quasniax cniur cud hyw jing'ir
lanw nng langg suii diyc imgak laii viauxsi
cniur cud diyc liw guaw ee air ingxuanw m hunlii

真情夢

jinjingg bang

Quewkir liw qongw ee sim'ue
qamxx qongxx ixqingx virr hongx cuex
sniu beh banxhuee jinjingg bang
zuqimx venwsingg kangx

Suizenn jit nii u suwquir cxunx hxa cxiux dxangx
danrsi guaw duiww liw byy qangg
liw si guaw itsingx juanvo ee bang
i.-ingxuanw-u. kngr dirr simvangg
guaw iong qimsyw jiong' ix cangr

Liw duiww guaw huwcud ee qamxjingg
guaw duiww liw marr u jinsimx
narr qycc tee kiw diyrr siongsimx
itcer longxx si mia

夢中的愛人

bang-diongx ee aiwzinn

(lxamm)
Liw si guaw jairr bang-diongx uiid ee aiwzinn
(luw)
liw duiww gunw u jinjing jin'ir
byy langg erdangr laii viw

(lxamm)
Suizenn si bangrqingw jidsii
si gunw itsingx ee qiwdii
(hap)
nng langg xia xia laii sna' qnir
hibang liw hnuahiw

(lxamm)
Qim'ia liw ee ciywiongg uanxzenn tnisenliw
(luw)
liw duiww gunw u unziuu jing'ir
byy langg erdangr laii viw

今生為你我願意

qimsingx uirr liw guaw guanrir

Si hongx si ho jiong' gunw paccniw
liw qamxx jaix guaw sniu liw
jxingg cimx cimx vutsii brang guec ngii
vaihuee jairr snax qnxix

Hitt dongsii liw guaw qamxjingg tngg qamx qapp bit dnix
langlangg longxx himsen un'air ee pnuarli
guaw byy uanr tnix vig lanw laii hunkuix
guaw byy liw jnuaxngiu quer zidjiw
iong quansimx tniawsiyh huar juer cengenn qapp banrgiw
qimsingx danxtai uirr liw guaw guanrir

Uirr jxingg uirr air lauu diamr sniaci
tecniw guaw suliam liw
jxingg mimii cijingg ee lamzii
ingxuanw ee qencii

Jairr bang-diongx simx vuex cxenx lxiw tengaii laii sna' qnir
hann dxangx narr quer .kir jauxcue lanw cuntnix
guaw byy uanr tnix vig lanw laii hunkuix
guaw byy liw jnuaxngiu quer zidjiw
iong quansimx tniawsiyh huar juer cengenn qapp banrgiw
qimsingx danxtai uirr liw guaw guanrir

2015/05/18

年輕美姑娘

siauwlenn suiw qoniuu

Knuar liw ee bagjiux
osig uac linglingx
kig kig diyrr qimx sicsih
knuar liw ee cuiwdunn
cincniu tngbit dnix
ingtycuir ciyr bunxbunw

Cocur ee sionghongg
uanxzenn knuar diyc liw
jidsii byy genn byy giw
suacc laii jing'ir bee

Knuar liw hiacc kyxair
iauqiaux hyw textair
cniurr senluw harhuann laii
zuxx knuar zuxx qoxjuix
(knuar liw hiacc qoxjuix)
qygnaw ee kiwjid
ho'ngg knuar .diyc langlangg air

Hitt zit qnir diyc liw
kindamm qongw quiw sniax
hro guaw jidsii hnuahiw
simjingg pigpok dnuaa

Jionglaii liw qapp guaw
jyr diyc hyw pnuarli
guaw e suxx liw kuaiwlok
liw qamxx e jiapsiu

叫我怎樣不想你

qiyr guaw jnuaxngiu m sniu liw

Guaw itdit huailiam quewkir qapp liw ee dairjir
zuqimx suizenn beh hunkuix m jaix uirsniaxmih
guaw itdit m qnaw siongsinr tongwkow ee jubi
guanlaii si hro langg' qamxqag cincniu decc limx jiuxjuir

Qiyr guaw jnuaxngiu m sniu liw
liw ixqingx juanvo vangr be qir
qiyr guaw jnuaxngiu m sniu liw
byy jxingg byy gi jueww liw kir

Ciliangg ee amr hongx cuex .laii
qongw be cud sniax sniax bynai
guaw iuguann nairsimx danxtai
danxtai liw ee air

冬天梅

dangtnix muii

Lingw hongx cuex laii siyw ho lyc be tingg
inw gunw sniu kiw liw
in'ui liw ee quanhuaii cimx surr(naxx) haiw
dangtnix venr cuntnix

Uirdiyhh vadd langg ee sniwmia
liw hisingx liauw qaqi
liw ee jxingg qapp liw ee gi
kyxviw dangtnix ee muii
diamr jairr hongho be tingg ee amwmii
danw liw bang-diongx laii tuanngii

Haixjiauw tikaur inw gunw simx hibii
tauwjaw qaur amwmii
sniu kiw liw ee air cimx surr(naxx) haiw
unluanw gunw ee simx

父子情深

verqniaw jxingg cimx

Jairr jitt sewqanx verqniaw sionghee
koxsiab dair qamdnix
verbuw tniar qniaw tensingx jurzenn
caulyy iarr guanrir
qiawtog itcer brang qniaw sxingg lringg
noxlik danw cuxkir
suewguat liujuanw hunbingg suwquir
qaur sii guec diyrr ngii
ar... dauluuu qadiongx kyxair unluann
jiong' e juanw hnuahiw

Juer langg' qniaxzii jiapsiu qaqaur
koxsimx byy qewqaur
tniawsiyh qniaxzii m qniax hongho
qewsiok mizit caux
qiawtog itcer brang qniaw singjiu
noxlik hro qniaw gauu
suewguat liujuanw dangtnix narr qaur
simx qniax langg nilau
ar... vunjauw qang'oo anhun siuxqiw
dro junn quer juixlauu

台北雨夜情

Daivag uxia jxingg

Lirkuix liw hitt jit mii
Daivag ho mimii
lanw nng langg qniaa siy' uaw
muaw vxag ee tongwkow
si in'ui linw verbuw knuar guaw byy qraur dang
soxiw guaw rair u jiwkir jiamrsii lirkuix liw

Daivag qycc ho mimii
Daivag qycc ho mimii
ix suxx guaw sniu kiw liw
liw sur guaw ee iongxkir
guaw m qnaw vangr be qir
lanw nng langg ee iokding
singqongx dngw laii tuanngii

心愛的請你得嫁別人

sim'air :ee cniaw liw diyhh qer vadd langg

Sim'air :ee cniaw liw diyhh qer vadd langg
m tangx qycjaiww danw guaw jit xee langg
pacvniar jiacc je dxangx
guaw iuguann byy vnuar hxang
nacc tangx qycjaiww damgo liw jit langg

Uirr guaw hisingx uirr guaw danw
kyxsiyh guaw si jin' hamban
itcer ee lixsiongw berdangr jiauww guanrbang
jiacc laii zimw diyc visiongx cniaw liw qer vadd langg

M tangx uanwtanr m tangx uanwtanr
uanwtanr guaw si byjingg ee langg

2015/05/17

心愛的嫁了沒

sim'air :ee qer ar bue

Tahiongx ee zidtauu lyc saix
liulong iurr quer jit zit
iaringx ee tikaur snia'imx
inx kiw guaw inw kiw guaw hibii

Tahiongx ee lyhho amwmii
camwhuew ee bagsaiw dih
itdit sniu beh huee hiongliw
uirhyy nacc nacc e byy iongxkir

Sniu kiw diyc qowhiongx ee langg
mamax u iongxqnia bor
sim'air :ee hitt xee qodniuu
m jaix qer m jaix qer ar bue

Sriu jin liauw qiamsngx koxtangr
liulong iarr quer snax dxangx
ingqaix diyc tiaur cud oamr
cue qongbingg qongbingg ee hibang
ar... ar...

心愛的在哪裡

sim'air :ee jairnaxliw

Jiacc quw longxx byy knuar diyc liw
simlai jin' hibii
liw dauwdew jauw kir dyc'ui
qetauu-hangrbuew cue byy liw

Liw qamxx byy daiwliam quewkir
sianglangg dnimii ee jing'ir
bylun si duiww guaw jnuaxngiu
guaw iarr cimx cimx air diyc liw
guaw ee Sowlann Sowlann Sowlann
sim'air ee Sowlann
ar... guaw be cue diyc liw

Hng hng knuar qnir hitt xee qoniuu kyxair ee mongiu
in'ui guaw mizit bangrsniu
hro guaw naxx knuar naxx cincniu

Qniaa uaw kir ix ee sinvnix
qra ix siongsser taux knuar mai
suizenn si siyxkuaw u singg
kyxsiyh uanjuann si vadd langg
guaw ee Sowlann Sowlann Sowlann
sim'air ee Sowlann
ar... guaw be cue diyc liw

小路雨綿綿

siyw lo ho mimii

Jitt diauu siyw lo siyw ho mimii
vuepnua diyc gunw sanwvo qniaa qui' mii
horjuiw dih lyc horsnuar dingxbin
bixmiau snia'imx tiamx lanw jing'ir dnix

Lanw ixqingx haixser sanbingg
liw si guaw ee langg
guaw si liw ee langg
nng langg giac diyc jit qix horsnuar viauxbingg ingxuanw m hunlii
jitt diauu siyw lo siyw ho mimii
inhyy qim'ia qodnuax simx hibii

Liongw vingg lordingx dingqngx cnix cnix
vuepnua diyc gunw huailiam hitt jit mii
liw hitt xee simx kyxviw guaw ee
qongingg dingqngx qamxqag unziuu bi

Lanw ixqingx haixser sanbingg
liw si guaw ee langg
guaw si liw ee langg
nng langg vunxlaii jit xee simqnuax inhyy lirkuix gunw sinvnix
jitt diauu siyw lo siyw ho mimii
qenwqingw-siongjingg jului damm bagqnii

我的真情感動你

guaw ee jinjingg qamxdong liw

Llingxcingx-c. ee haixvnix
qapp liw hunkuix ee amwmii
jex qamxx m si jit dniuu bang
jit dniuu jyr be liauw ee bang

Sniaw langg jaix guaw ee bixbang
ixqingx si uanjuann byy bang
liw ee simx uirjnuaxngiu hro vadd langg
jex itcer mrbenw huanxhuew
haixhongx cuex .laii jit jun jun visiongx ee huailiam quasniax

Sniu diyc hitt sii sniu diyc quewkir bagkox angg
in'ui guaw m si byy jxingg byy gi juadjingg ee langg
ar guehniuu cniaw m tangx ciyr gunw decc jyr binbang
guaw ee jin'air guaw ee jinsimx
guaw ee jinjingg itding erdangr qamxdong liw jit langg

像似在夢中的夜晚

cincniu dirr bang-diongx ee amwmii

Cingliangg ee amr hongx cuex bibii
muaw tnix ee tnicnix siamw siamw sih
lanw nng langg jairr oo-vnix iusniuw hyw amwmii

Coluann ee qamxjingg tngbiddnix
jitt sijun mrbenw qongw sniaxmih
lanw nng langg cincniu jairr bang-diongx jxingg mimii

Hongxhud laii u tniax qnir bixmiau ee quasix
qatiamx diyc air ee jingbi
qatiamx diyc air ee jingbi

Jitt kuanw ee bixmiau hyw amwmii
u liw pnua jairr guaw ee sinvnix
naxx cincniu jairr bang-diongx kuaiwlok hyw amwmii

Tniax qnir diyc bixmiau ee quasix
belangg ee kimm-sniax drong langg hni
lanw nng langg jairr oo-vnix liulenn qaur cimx qnxix

Coluann ee qamxjingg hyw jubi
sinsenw ee jubi jin' hiqii
lanw nng langg cincniu jairr bang-diongx jxingg mimii

Amr hongx iarr jun jun cuex
sangr laii huex pangbi
qatiamx diyc air ee jingbi
qatiamx diyc air ee jingbi

Jitt kuanw ee belangg hyw amwmii
u liw pnua jairr guaw ee sinvnix
naxx cincniu jairr bang-diongx zedjingg hyw amwmii

讓我伸手幫助你

hro guaw crunx ciuw vangjo liw

M tangx sitjir huathuix lixdir
siyw siyw sitvai sngr sniaxmih
dongdongg lamzii tec cud iongxkir
lixsiongw jendoo danw diyc liw

Ar... liw hitt dongsii duiww guaw koxkngr ee ue
qamxx ixqingx laii be qir
uanwlan hniadi dongkow dongdnix
hro guaw crunx ciuw vangjo liw

Cniaw liw jiapsiu ving'iuw jinggii
siyw siyw vangjo sngr sniaxmih
dongdongg lamzii drow diyc iwjir
singvai uanjuann kyr jurqiw

Ar... guaw hitt dongsii byy liw unluanw ee simx
diyrr ixqingx byy qimzit
huanwlan hniadi dongkow dongdnix
hro guaw crunx ciuw vangjo liw

牡丹望春風

boxdanx brang cunhongx

Jap-cid~veh hamluiw boxdanx hamluiw ee boxdanx
hyw hueluiw uirr jxingg sanwban danw qyx cah huevann
cunhongx byy jaiuww simx soxx ranr
m qnaw hongliuu cud lanqanx
­qyqyx nacc tangx ban qyqyx nacc tangx ban
cunsiaux jixu jit siqanx

Jap-cid~veh hamluiw boxdanx hamluiw ee boxdanx
iaxodiap taiwdo iaxbann hiwlang sniu beh banw
kiongxqniax hongho laii cuicann
jiuuii kuanqingw zuxx vut'anx
­qyqyx nacc tangx ban qyqyx nacc tangx ban
cunhongx byy laii boxdanx hann

Jap-cid~veh hamluiw boxdanx hamluiw ee boxdanx
brang siyh huex jex tauu jit jann m quanw vinn iacc sanr
liw u quatsimx byy uilann
vadd langg huanxduir byy siongqanx
­qyqyx nacc tangx ban qyqyx nacc tangx ban
hingrhog jingsniax ixqingx dann

雨中情

ho-diongx jxingg

Hutzenn tniax qnir jit jun jun lyhho-sniax
jitt jun dua ho itdit lyc be suah
liw guaw sianglangg giac jit qix siyw horsnuar
boghuix liw qniax pnaixser
m qnaw laii qniaa sniu' uaw

Ar guaw m qramx liw laii ag diyc ho sriu hongqnuaa
cocur iokhue suizenn laii duw diyc ho iarr qamxqag knuiwuac
ar guaw hibang jitt jun dua ho ban ban jiacc laii lyc suah
in'ui lanw sianglangg zuxx qniaa zuxx siy' uaw

Simlai hnuahiw jitt jun ho lyc be tingg
jitt jun dua ho ter lanw laii tuann jxingg
liw guaw sianglangg iarr mrbenw qongw hunbingg
guaw knuar liw ee bagjiux liauxqaiw liw ee simjingg

Ar guaw m qramx liw laii ag diyc ho sriu honglingw
cocur iokhue suizenn laii duw diyc ho iarr qatiamx aiwjingg
ar suizenn si jitt jun dua ho qaur sii jongw iarr e tingg
lanw ingxuanw e qir ho-diongx ee qamxjingg