2012/04/30

愛愈深失落愈重

air zuxx cimx sitlyc zuxx dang

Knuar bingguec jiyr dirr setangx
brang cunhongx jiong' simx tuansangr
liw dauwdew jauw kir dyc'ui
iuciuu ee huejangg

Iardinghuex jiyr jairr siyw hang
diamw enjix danw hueluiw angg
air ee simx m qramx laii vangr
iuciuu ee huejangg

Sniu liw ee hingngiaw
xia xia laii zip bang
uirr liw juir bangg bangg
uirr liw simx bangg bangg

Sniu liw ee hingngiaw
xia xia laii zip bang
bang cniw jxingg iarr kangx
bang cniw air iarr kangx

Air liw narr zuxx cimx
sitlyc e zuxx dimdang
jit xee uirr jxingg uirr air kow kow danxtai ee langg
air liw narr zuxx cimx
sitlyc e zuxx dimdang
uirhyy be tniawsiyh dyjinglangg

今生情淚

qimsingx jinglui

Aiwjingg luanquax srid kir jetjaur
suiiam jongw si hunkuix ixau
liw duiww gunw jikbuaa qamxx byy qraur
liw ee simx nacc lauu be diauu

Sim'air id kir m bad huetauu
sionghongg qamxx si quiw nii ixau
gunw duiww liw cimjingg qamxx byy qraur
nacc tangx vangr gunw zid'ia danxhau

Jiong' liw guaw ee simx laii qau'ngua
jiacc liauxqaiw bynai ee simx tniar
liw jiong' air liw ee gunw vangr jit vnix
qimsingx jinglui juwdnia uirr liw lrauu

2012/04/29

愛你是受罪

air liw si siurjue

Ciutnix ee anghiyc
hongx cuex muaw snuax huex luan vuex
qodnuax ee suewguat
jiywqniar jixu siokbok jit xee

Snax-guec ee tyhuex
zit jiyr duarde cxunx iurr huee
sniu liw ee suewguat
danw liw hitt qxur simlairue

Aiwjingg hro guaw juir .quer
guaw uirr liw srid kir liauw kongwjer
sewqanx ee jinjingg pnaiw cue
sniaw langg uirr liw hisingx qaur drew

Aiwjingg hro guaw kaur .quer
liw qamxx be uirr guaw cimx cimx camwhuew
jitt dnxua kangvec sniaw langg dairter
ongxhuir sanbingg qapp haixser
air liw si siurjue

無心愛不深

byy simx air be cimx

(lxamm)
Vinglingw ee hann xia knuar byy si hunn iacc si enx
uirhyyy lanw ee jinghunn puu puu dimm dimm

(luw)
angg angg boxdanhuex kuix liauw iurr diaulingg
sniu kiw liw hingngiaw
zid'ia simx be cringx

(lxamm)
Aiwjingg ee sewgenn iong guaw sniwmia laii jingwbingg
(luw)
qiyr gunw hongwkir liw byy kyxlingg
(lxamm)
m qramx uivue liw jaiwsnax ee dinglingg
(luw)
duiww liw jxingg vutvenr
air liw simx qending

(lxamm)
Byy simx byy simx ee langg ingxuanw air be cimx
(luw)
u jxingg ee langg be venwsimx
(hap)
liw si guaw ee langg guaw ee itsingx
liw si guaw ee langg guaw ee hibang

離開

lirkuix

(lxamm)
Guaw m si
guaw m si kangx cuir vro jic
kuanqingw vig lanw diyh'air lirkuix
lanw nng langg jixu qaur jiax uijiw

(luw)
M sniu liw
duiww liw ee simx byy langg kyxviw
qamxsia liw vuepnua guaw jiacc je nii
qycc anxjnuaw banxhuee longxx cue byy quewkir

(lxamm)
Mair mng uirsniaxmih
uirsniaxmih hongwkir
jiongxjiongw dnibit longxx huwjux liujuiw
jiongqimx ixau gunw diyrr beh laii lirkuix
liw iarr diyhh vyxdiong liw jurqiw

(luw)
Mair duiww gunw viauxsi
viauxsi duiwvutkiw
beh anxjnuaw quatding longxx iujai liw
jiongqimx ixau iuguann si gunw jurqiw
liw iarr u liw ee zidjiw
(hap)
qamxsia liw

一點一滴的相思

jit diamw jit dih ee sniusix

Jit diamw jit dih ee sniusix
viauxdat gunw suliam diyc liw ee sim'ir
koxsiab ee jubi
unluanw ee hibii
liw qamxx u knuar qnir

Jit jiamx jit snuar decc kandnii
lanw dauwdin zidjiw iarr u quixlyrr nii
hingrhog ee dnimii
sinkux-dingw ee kiwbi
liw qamxx vangr e li

Muixx jit zit laii qaur snaqnix-vnuawmii
bang-diongx laii puu cud :ee longxx si liw
m jaix danw qaur hysii hyzit
jiacc e dngw laii gunw sinvnix

Gunw jongw si qensimx danw guec ngii sii
duiww tnix laii huah cud liw miazi
hibang tnidingw guehniuu tnicnix vyxvir ix huesimx juanxir

2012/04/28

苦衷

koxjiongx

(lxamm)
Hunn byy hongx jnuaxngiu qniadac suwhongx
(luw)
huex byy zit jnuaxngiu tauwlo hunhongx
taiww air liw jiacc e uirr jxingg visiongx
(lxamm)
gunw lirkuix si qovutzirjiongx

(luw)
Gunw ee simx
(lxamm)
gunw ee simx
(luw)
gunw ee bang
(lxamm)
gunw ee bang
(luw)
miarun jongxdongr byy lat huanxkongr

(lxamm)
Ar ar
(luw)
ar ar
(lxamm)
lanw ee air
(luw)
lanw ee air
(lxamm)
sniaw langg jiokhog sniaw langg zinrdongg

(lxamm)
Cengenn-banrgiw jairr simdiongx
(luw)
bagsaiw crid hro dax vutjair visiongx
jixiaur dro quer hanlingw hongsongx
(hap)
tnivnix henwcud unluanw ee taiwiongg

失戀茶

sitluann dee

Tinn jit vxuex ongxsu praur ee hitt qxow dee
dongwjuer si siyjiuw guaw jit cuir qanvuex
kow kow ee dehiyc suii qamxjingg dimdew
dongcox ee pangbi ixqingx byy der cue

Giac tauu knuar lorvnix ee hitt pax dinghuew
dongwjuer si Diongciumii ee sniusix guec
byy jurjiw ee jinwter brang ix tuanue
byham ee suliam guaw qaqi tunx .lueh

Ar sitluann dee guaw limx jit vxuex
sanbingg-haixser si ciywkuex
ar simx lrauu gueh si guaw jurcue
bingbingg byy enn qycc byy hiyrhuew

Ar sitluann dee guaw limx zuarr je
kiamr liw ee jxer guaw longxx siuhuee
ar simtauu huew ixqingx trer
jriog liw hingrhog juriuu vuex

風吹斷了線

hongcuex dng liauw snuar

Xia xia bang-diongx longxx si liw ee hingngiaw
vutdix-vutqag kinx sniax qiyr cud liw ee miaa
aiwjingg naxx kow jiab
sniusix cincniu jiamx
jit dih jit dih jit jiamx jit jiamx ruix diyc gunw ee simqnuax

Liw cniurr hongcuex dng liauw snuar
hro gunw byy rix iarr byy uaw
haixhaiw zinsingx q.-qodnuax-d.

Liw cniurr hongcuex dng liauw snuar
gunw ee qamxjingg cue byy pnua
biauxbiauw sewqanx h.-hihua-h.

在雨中等你

dirr ho-diongx danw liw

Dirr ho-diongx liw kinx kinx kanx kiw guaw ee ciuw
diam diam qniaa quer lo-vnix ee hitt jangg dua ciu
an'uir ee ue iaxx qongw be cud cuir
horjuiw diyrr ixqingx rimx bagjiux

Liw ee unziuu vuew be jauw lirvet ee aiciuu
dirr ho-diongx dua ciu-kax
liw ban ban vangr kuix gunw ee ciuw

Guaw dirr ho-diongx danw liw
danxtai hingrhog lailimm
m qniax hongx qnuaa ho zuarr lingw
jex si lanw nng langg ee iokding

Guaw dirr ho-diongx danw liw
danxtai itsingx ee aiwjingg
m quanw vadd langg ee ganxsinn
guaw air liw air liw dngw laii gunw sinvnix

春風

cunhongx

Cunhongx cuesangr air ee jiokhog
brang liw e qir qimsingx ee ioksog
ciuho duar laii suliam ee kow
liw ee cijingg guaw m qnaw damgo

Aiwjingg ee jiuw nng langg limx si qamlo
snax langg limx venr sngcor
aiwjingg ee lo qniaa zip siangcelo
hunkuix ixau pnaiw mivow

Tniawsiyh ee simx si sniwmia ee juanvo
quanhuaii ee simx ingxuanw sringr quer jiauwqor
air liw ee simx si dnibit hingrhog
guaw ee simx be lirkuix liw vnuar kavo

2012/04/27

回頭

huetauu

(lxamm)
Si m si lanw u enn byy hxun
lanw ee tnidingw dar ohunn
(luw)
jex si liw guaw ee miarun
guaw e dinsiyh jit biyw jit hunx

(lxamm)
Zinsingx jiacnirr je hongho
srinx vut'iuqiw jairr qang'oo
jinwter ixqingx cue byy lo
jendoo venwjuer jit pxenr ox

(luw)
Zinsingx cincniu jauxbexdingx
hongho si quewdingg
jixiaur lanw ee simx qending
jongw e zit cud qnir qongbingg

(lxamm)
Siyx siyx quw quw jngr simqnuax
gunw e singqongx hro liw knuar
(luw)
longrjuw huetauu qimx vutngua
gunw e ingxuanw vruee liw qniaa

(lxamm)
Qamxsia u liw laii juewpnua
gunw e pacvniar qycc pacvniar
(luw)
itsingx qapp liw juewdin qniaa
(hap)
vniar cud zinsingx derr id miaa

四句聯

siwquwlenn

Siangrr u hagbun siwquwlenn
cid zri hyw ue lanw laii len
hyw ue jiokhog hyw inenn
sinniuu snrx suiw qniaxsair enx
qetzit liongsii qed cinjniaa
liongw huw habhunx lanw jongw cniaw
sinlongg snex hyw juer jniar jniar
sinniuu liammix juer a'niaa

(kauxvec)
Dnaxx lanw jiuxvuex qra pangg quann quann
hro sinniuu snex libhuad-uixuann
hixjiuw cxenx vxuex qra limx hro dax
tangx hro sinlongg jaw juer a'vax

Derr id hnuahiw sinx cinqex
jit vingg cuarbow jit vingg qer
jiwcinx hyw iuw laii juewkeh
pangg vxuex jiokhog lanw dag'ee
sinhunx hyw ue qewsiok qongw
cinqex qnuaxqinw juer a'qongx
siongrqaiww hyw hanr si sinlongg
beh snex siangsnex u tywdongr

(kauxvec)
Dnidee dnix dnix
siyjiuw dni dni
jaxsingx-quiwjuw
jywhuew quewnii
hyw jiuw hyw cair
hyw qniaw hyw sair
snex qniaw snex sunx
cud hyw zinjaii

Qimgenn gioggiw draur sir qxur
hyw bow qer diyc hyw diongrhux
hyw ue beh qongw iaxqycc u
u.-un'air-a. dngg iurr quw
sinniuu zip mngg zidzit cxunx
diwimr qniaxsair surgiap sun
jriog inx hyw dig cud hyw sunw
jriog lanw dag'ee hyw nisunn

(kauxvec)
Vacnii hyxhap
ingxiok aiwhyy
draur siwquwlenn
dag'ee jiokhy
sinniuu zibmngg
jiaujaii-jinwvyw
lanw limx hixjiuw
siongrr derr id hyw

酒逢知己

jiuw hongg diqiw

Jiuw hongg diqiw cenvuesiauw
ving'iuw kuaiwlok jairr qimsiaux
liw huah laklenn guaw cixciauu
limx jiuw ee langg siongrr siau'iauu

Jit cuir jit cuir qra limx .lyc
limx jiuw ee langg mair lysyx
juewhuew limx jiuw byy huanlyw
lanw ee qamxjingg e qyckacc hyw

Ar qycc tinn jit vxuex qingr diqiw
ongxsu lanw qra longxjongw vangr hro kir
simsu m tangx kngr quewmii
limx hro juir juir qycc kaisiw

Ar qycc tinn jit vxuex qingr qadi
h.-hnuahiw-h. lanw laii limx qui' mii
lanw naxx Tyhngg Samqetgi
qamxjingg kyxviw cinhniadi

等你到天亮

danw liw qaur tnix qngx

Danw liw qaur tnix qngx
liw longxx byy dywdngw
knuar tnix tniar simdngg
lanw ee qamxjingg qiongrbeh dng

Byy cnxix iarr byy guec
jixu hongx laii vruee
liw qapp si'angw jywhuew
vangr guaw jit langg qodnuax quer

Simx tniar simx tniar simx sngx sngx
liw laii venwsimx guaw sitsngr
vnuawmee amwdam ee lordingx
jiyr diyc jit xee langg ee siongsimx
simx tniar simx tniar simx sngx sngx
liw beh venwsimx pnaiw anwsngr
knuar diyc kangx kangx ee bincngg
uanwtanr mii nacc e jiacnirr dngg

阿爸的眼淚

a'vah ee bagsaiw

M bad knuar quer a'vah ee bagsaiw
dauwdew cangr dirr sniaxmih soxjai
taux taux lrauu zip simqnualai
sriu hongx sriu ho byy langg jaix

Uirdiyhh cri bow qapp cri qniaw
tauwhongx lyhho iarr diyhh qniaa
uirdiyhh sing'uac vniar sniwmia
zidtauu kacc dua iarr m qniax

Knuar ix taumngg jiamrjiam vec
siongrqaiww qankow lanw ee laurve
censinx-banrkow uirdiyhh jitt xee qex
m bad tniax ix huah tiamw .quer

A'vah ee bagsaiw cangr dirr simqnualai
(A'vah ee bagsaiw lrauu zip gunw simlai)
ix byy qongw gunw marr jaix

2012/04/26

惜子

siyh qniaw

Ciuw py guaw ee simqnuaqniaw
a'buw qra liw siyh mia mia
a'vah uirr liw kir pacvniar
brang liw qenrkongx derr id miaa

Ciuw lamw guaw ee simqnuaqniaw
dua hongx dua ho lanw m qniax
a'buw iongrsimx qra liw tniar
brang liw jniaa langg simx duanjniar

Qra qniaw py diauu diauu
qiamm sngx kow siab byy liauw liauw
qra qniaw lamw diauu diauu
simlai guaw qniaw siongrr diongriaur

Qra qniaw qor diauu diauu
qniax liw qnuaa iurr qniax liw iaux
qra qniaw kanx diauu diauu
siongrr qniax vangr ciuw byy liauw liauw

無你的日子

byy liw ee zidjiw

(luw)
Qamxx si lanw air liauw byy qraur
iacc si qamxjingg byy qraur qau
ixuii erdangr duer liw qaur lau
sniaxmih guaw longxx byy qewqaur

(lxamm)
U.-un'air-a. sngx qamx dnix
h.-hong'uw-u. hiacc je nii
huah beh hunciuw jit bak nih
sniu diyc quewkir auu singx dni

(luw)
Ar byy liw ee zidjiw
si guaw simx tniar ee kaisiw
(lxamm)
m qnaw sniu byy liw ee zidjiw
si beh anxjnuaw quer .lyc .kir
liw diyhh vydxdiong liw jurqiw
(luw)
liw diyhh jiauwqor liw qadi
(hap)
jiong' lanw ee quewkir quewkir vangr hro be qir

愛情思想枝

aiwjingg susiangqix

Suizenn duiww liw ar muaw vxag hun
quair guaw qadi ee miarun
si guaw taiww nngxsimx
si guaw taiww cijingg
jiacc e muaw srinx ee sionghunn

Guaw diong jxingg diong gi
ngua liw byjingg laii lirkuix
hai guaw cincniu huex li qix
jixu ciyr ciyr aw vangr hro kir
air diyc byjingg langg
hauiliam congr sniaxmih

Dyjingg dyuanwhun
simx tniar jit jun iurr jit jun
m bad hro langg siongx qaxx jiacc jiau'unn
jixu ciyr ciyr aw vangr be qir
zinsingx haixhaiw ar aiwjingg susiangqix

輪椅

lun'iw

Diam diam lecc lun'iw jre
si sniaw langg ee laurve
snxax cing dew dew
byy knuar ix ee juxde

Diamr diam lecc lun'iw jre
si sniaw langg ee niulew
taumngg vec vec
brang byy ix ee juxde

Knuar ix tauu lee lee
brang hiongr tnivnix m qongxue
ix decc danw dycc jit xee

Knuar ix diamr cuwe
byy langg iuxhaur byy langg vruee
ix decc sniu dycc jit xee

Ix ee haursnix jaboxqniaw
qongw surgiap jin' pacvniar
laurve txanr jit sniax
a'buw ar byy langg tniar

無情安平港

byjingg Anvingg Qangw

Diam diam lirkuix Anvingg Qangw
amr amr ixqingx kaur snax qangx
haiw bangbangg
simx bangbangg
jit dniuu pywcuir ee luanbang

Beh lirkuix sraiw qo' pxangg
tnix marr vxangx
de marr vxangx
jit dnxua jxingg narr puar bxang
qyckacc m qramx iarr diyhh vangr

Quatsimx lirkuix Anvingg Qangw
jinsimx air liw bycaiw qangx
haiw bangbangg
air bangbangg
jit liap jinsimx ngua juadbang

Anxjnuaw guaw siongrr air ee langg
siongx guaw siongx qaxx jiacnirr dang
jiongqim'au hunx sedangx
lirkuix byjingg Anvingg Qangw

2012/04/25

愛你無後悔

air liw byy hiyrhuew

Qamxx qongxx gunw cincniu dng snuar ee hongcuex
sniu beh vuex zip liw ee simqnuadew
itsingx air jit huee be laii huanxvue
gunw hibang ingxuanw qapp liw jywhuew

Qamxjingg naxx cincniu byy cur ee iaxhuew
diaulyc jairr hongdinn air ee lunhuee
itsinx qamxjingjer
qankow si gunw qaqi beh
huwcud ee cingcunx gunw m siuhuee

Air liw byy hiyrhuew
cisimx byy qaixvenr
narr si byy enn jixu siurjue
siongsimx gunw jit xee

Air liw byy hiyrhuew
cisimx byy uanwceh
kow kow danxtai uirr air cibee
jinsimx uirr liw air liw byy jue
(jinsimx uirr liw air liw byy hiyrhuew)

生命的地圖

sniwmia ee derdoo

M guan qycc dac diyc liulong ee kavo
jidlo-siong pnua gunw :ee si hongx qapp ho
packuix sniwmia ee derdoo
jauxcue jit xee tingliuu ee dniusow

M guan qycc qniaa diyc nua cann ee siyw lo
qnuaxqinw laii vangr hro be qir lxui qapp ho
simqnuax viw tih kacc qenqor
itsimx duiqiuu lixsiongw qapp hingrhog

Sewqanx ee lingxluanw cincniu suaboo
ingx laii vuex kir longxx si suax qapp too
sewqanx hunwdaur ee langg si hiacnirr siokbok
byy langg jai'nguaw gunw ee luersimx tongwkow

Guaw u qapp tnicnix jywhuew ioksog
qoxle guaw laii qniaa cud hongsongx luxdoo
congtenx duiww gunw marr e qycc qewsiok jiauwqor
danxtai jongw u jit qangx itding e laii qangr lyc qamlo

我的朋友

guaw ee ving'iuw

Dauwdin jiacc je nii
lanw ee qamxjingg cincniu cinhniadi
qeuwkir ee dairjir
dongcox ee qamxjingg
m si nng~snax qxur ue diyrr qongw e li

Liw qamxx qycc e qir
liw guaw jiqanx quewkir ee iokding
m quanw dirr dyc'ui
bylun jairr hysii
lanw ee simx ingxuanw siongsuii decc sinvnix

Guaw ee ving'iuw si liw
liw si gunw siongrr hyw ee diqiw
hibang ingxuanw laii jywhuew
texgiam zinsingx ee jubi

Guaw ee ving'iuw si liw
liw si guaw ingxuanw ee diqiw
suizenn jiamrsii laii hunkuix
guaw marr danxtai sionghongg ee sii

為愛向前行

uirr air hiongwjenn qniaa

Dimdang ee kavo
sniaci byy sniax
liuluann air ee hingngiaw
quewkir liw guaw dnibit jingqingw
cincniu jit bo visiongx denrngiaw

Q.-qodnuax-d. jit langg sing'uac
suliam byy-i.-byy-uaw
lanbongg liw guaw air ee jiuwjua
qamxsia u liw vuepnua

Jinsimx ee air cniurr jit siuw quax
brang liw kngr simqnuax
bylun tnidongg iacc si dergak
u guaw vruee liw qniaa

Jinsimx ee air cniurr jit siuw quax
brang liw jimjiog tniax
bylun tnivnix iacc si haixqag
u guaw mrbenw qniax
uirr air hiongwjenn qniaa