2015/01/31

霧中的女人

bu-diongx ee luxzinn

Liw narr iong sniwmia laii air gunw
uirhyy nacc e byy qetlun
knuawpuar diyc qimzit ee miarun
cue byy kywhnua ee uncunn

Gunw ee hingjongx liw mair mng
jinghaiw piauliuu hitt jiah junn
haixhongx pnua gunw ee cingcunx
haixjuiw kamr diyc cimx cimx sionghunn

Bu-diongx ee luxzinn ar
bu-diongx ee luxzinn
u qaqi zinsingx ee qiogvunw
lanw vutqyr lorjuiw ee enhun
m tangx qycc uirr guaw besid liauw linghunn

快樂又逍遙

kuaiwlok iurr siau'iauu

Luanhuex jun jun pangbi cuntnix iurr laii qaur
opdiap siangsiangx vuex laii vuex kir jin' bixbiau
ciu-dingw jiauxjiah tiauwbuw jiokhy hyw qetdiau
jing'ir qaur m tangx kangx danxhau

Air ee jubi sngqamx koxsiab kngr simtauu
narr sniu diyc liw simqnuax pigpok pigpok tiaur
air ee luanquax nng langg qiongrdongg laii enxjaur
tengaii haixqag qniaa taur taur

Guaw beh cniur diyc jingquax itdit cniur tongsiaux
hro liw liauxqaiw qamxjingg vruac qaxx jiacnirr qau
cincniu dangtnix mipue iurr siyx iuqycc qau
kanx ciuw pnua liw itsingx vruee liw qniaa qaxx lau
ar... kuaiwlok iurr siau'iauu

紅樓夢

angg lxauu bang

Iarhongx ixx lingw
guehniuu amwdam
sniu kiw ongxsu bangg bangg
guaw iongrsimx air .quer ee langg
guaw iong air venjid ee bang
uanxzenn cincniu tewsig ee angg lxauu bang

Ar... sitlyc ee jxingg
ar... sitlyc ee bang
uirhyy miarun congwdi gunw jit langg
ar... sitlyc ee jxingg
ar... sitlyc ee bang
hueluiw lyc too u sniaw uanwtanr
gunw itsingx kunr jairr tewsig ee angg lxauu bang

台灣我的故鄉

Daiuann guaw ee qowhiongx

(Huagiw)

Daiuann ar guaw ee qowhiongx sidjai jin' belangg
Sindig Gilann Daidiongx Qelangg kuaiwlok beh cutpangg
Alixsanx Zidguat Txamm huanhuaa bixle Qyhiongg Qangw
Biaulik Sam'uanx sexmuex dongw anww jiangg
Anvingg Hiqangw dirr Dailamm

Daiuann ar guaw ee qowhiongx sidjai hyw qingxdir
Damrjuiw sik'iongg Vindongx cud haixsanw
Qimmngg cud qyliangg
Hualenn Qangw qaur Daidangx unjnuaa siongrqaiww janw
buhan haixngiuu dirlecc vyxjuann
iongxiok lanw Daiuann

用一輩子追一個夢

iong jit siwlangg duix jit xee bang

Qim'ia ee bang bang diyc liw bang diyc liw jit xee
zit zit xia xia danxtai liw jit qxur simlairue
juansimx juan'ir brang liw texhue
cengenn banrgiw kngr simdew

Jueww air ee langg jixu liw jixu liw jit xee
m si byy air qongw tanxvec cniaw liw tniax siongser
jit qxur air liw be qycc huanxvue
air liw ee simx m si qew

Iong jit siwlangg duix jit xee bang
bang-diongx hitt xee langg nacc e zuxx qniaa zuxx iau'uanw
jinglo bangg bangg simx zuu cangxcangw
siongrr qniax cniw .laii cue byy vnuar hxang

Iong jit siwlangg duix jit xee bang
qingquer quixlyrr dxangx qamguan uirr liw gong gong aw danw
jinglo bangg bangg simx zuxx cangxcangw
uat tauu ixqingx jit siwlangg

2015/01/30

勇敢就是你名字

iongxqamw diyrr si liw miazi

Gunw diyrr si dyjingg muiquir
m qniax hongho qenqiongg ee hueluiw
vutzu'ir vangr hro vuex kir iau'uanw ee tnivnix
angg angg ee kujibeni cingcunx jniawdongsii
eer...

Juer jit xee iongxqamw luxsingr u air u qencii
mrbenw qniax miarun congwdi zinrjinx juer jurqiw
ar saax ar saax ar saax saax saax saax
luxzinn ar iongxqamw nng zri diyrr si liw miazi

Qim'ia iuguann si lingw hongx bibii cuex qui' mii
qiwzenn air ixqingx lirkuix uanwtanr byy iwgi
zinsinglo u vrix u hiw dongwjuer jit cud hxir
eer...

同款的

qangrkuanw :ee

Qangrkuanw soxjai
uirsniaxmih byy qangrkuanw ee simjniaa
qangrkuanw amwmii
uirsniaxmih byy liw laii qniaa siy' uaw
tewsig ee luan'air-bang jit dniuu hihuax
nacc tangx iong cijingg ngua qodnuax

Qangrkuanw ee pangjuiw-bi
qangrkuanw ee angg puerdnuax
unziuu ee ganxsinn sniu diyc tniar simqnuax

Qangrkuanw ee juir jingquax
tniax diyc cincniu jingdyx giaa laii quah

Sniu :ee si liw ee langg
liam :ee si liw ee miaa
uat tauu ixqingx cue byy liw ee hingngiaw

台灣繞一圈

Daiuann kox jit lenr

Beh kir vakvo haixhnua pax quer Damrjuiw Snuar
sec quer dangvag haixqag diyrr si dangx haixhnua
Lan'iongg Vingguann kuah
Taiwvingg Xngiuu jin' dua
Dakex laii sew unjnuaa

Hualenn Qangw haixngiuu sewqair u juiw u snuax
Lamhuee Ticlo vnuaa snuax quer nxiaw Hongqangw Ciasniaa
Hingcunx bin'iauu ex hen'aw liamrquax
iusanx uanxsuiw simjingg jin' knuiwuac

Qyvingg haixhnua Vakhuee Quisnuar oangwjngr hyw jiac
Qalamm Vingguann sanbingg juixsiur qoxdox huxsniaa
Ingxjing qi'axvingx ding ding lingw lingw
Dionghnuii qingxsig vachongx cenniaw

Sindig quer liauw Tyhngg laii yc Hagkafa
laii kir quanqongx cittyy
laurzet ee Daivag Sniaa
Formosa Daiuann kox jit lenr
hingrhog kuaiwlok dauwdin qniaa

天星伴月光

tnicnix pnua guehqngx

(lxamm)
Liw si unziuu ee guehqngx
xia xia jiyr gunw ee simmngg
ursii amr ursii qngx
u simsu iurr vxag-lai tunx

(luw)
Liw si tnivnix hitt liap cnxix
hongwdong piaulong siwqer kir
tiauqowir s.-siamxsih
guanlaii si duiww gunw amwsi

(lxamm)
Mrbenw cengenn banrgiw
jixiaur liw diamr gunw sinvnix
(luw)
muaw vxag sniusix simlai jixu liw
(lxamm)
mrbenw cxenx nii bxan nii
jixiaur kuaiwlok quer jitt sii
(luw)
sinvnix u liw byy tngg iarr e dnix
(hap)
narr si suliam gunw ee sii
tnicnix guehqngx vuepnua liw

娜奴灣恰恰

naruuan ciacia

Naruuan naruuan
ciangrciang qunw ee kinsangx ciacia
qnuaxqinw laii tranr qim'ia
cniaw liw juer guaw ee buxpnua

Oinaruan heex zedjingg ee ciacia
kinsangx ee buxvo drang gunw ee simqnuax
dingqngx s.-siamxsih belangg ee amwmii
hnuahiw ee siyjiuw limx .lyc .kir
ciacia zuxx tiaur zuxx cuwbi

Laurzet ee imgak-sniax bixle ee hingngiaw
m tangx duiww gunw qongw cud saionara
cniaw liw qycc laii vruee gunw qewsiok
tiaur diyc naruuan ee ciacia

2015/01/29

啥人愛酒醉

sniaw langg air jiuxjuir

Qamxx tangx jiong' kow jiuw limx .lyc .kir
qamxx tangx uirr aiwzinn-aw siongvix
higui ee huahuax sewqair si akjag ee sniaci
jiuxvuex pangg kiw qamxjingg kngr jit vnix

Sniaw langg be gingg sniaw langg be juir
sniaw langg e viw guaw kacc u iongxkir
jit vxuex iuqycc jit vxuex limx longxx be li

Ar juir hro ix kacc quikir
ar limx hro bangg kacc quikir
bongxdongw ee air qaixtuad juer jidsii

過夜酒

quer mii jiuw

Jiuw limx hro juir juir
honghunx ee muiquir
jinglo qut cicix
gnoxia simx kanghix

Quer mii jiuw brew juir
sniaw langg laii an'uir
unziuu hiongx bejuir
simx tniar laii lirkuix

Quikir hro guaw limx hro juir juir juir
benw uirr jxingg ziaw sirhuix
byy liw ee miazi byy liw ee zidjiw
juir liauxau bang sui' cniw

Quer mii jiuw mair limx lar
jak diyc kacc camw siw
limx qaur jiax uijiw

情伴

jingpnua

(lxamm)
Unluanw ee cimx xia
urjingg langg juewpnua
hongho marr m qniax
guaw si liw ee kywhnua

(luw)
Sianglangg jre dir rjiax
enhun tnix juwdnia
air liw tauwlau be venwquar

(lxamm)
Qamxsia tnix jiong' lanx kanw siy' uaw
(luw)
qamxsia liw jiong' gunw siyh mia mia
(hap)
jitt diauu angg angg inensnuar
(luw)
ar... laii vak diyc liw
(lxamm)
laii dnii diyc guaw
(hap)
qad siy' uaw liamm siy' uaw
hro lanw hingrhog knuiwuac

飲酒喝燒茶

limx jiuw hax siyx dee

(lxamm)
Kangkuewlo vniar liauw hiyckunr siyjiuw limx .jit .veux
(luw)
lanw dag'ee juewdin limx jiuw dauwdin hax siyx dee
samvutgorsii kauxbi ngua .jit .xe
(hap)
dangjee laii qanvuex qanvuex

(lxamm)
Beh damtnix suatde
(luw)
dramm aiwjingg bunrdee
(lxamm)
guaw limx jiuw liw laii hax siyx dee
(luw)
siongrr qniax liw limx jiuw liauxau duiww gunw ovec huex
(hap)
jiyx liw laii qanvuex jing'ue qongw qui' mee
(lxamm)
limx hro songxkuair limx hro songxkuair siyjiuw qaqi ee
(luw)
hongwha itcer qinw laii praur dee hax siyx dee
(lxamm)
laii limx jiuw hax siyx dee
(luw)
liw jit vxuex
(lxamm)
guaw jit vxuex
(hap)
qanvuex

失戀的酒都不醉

sitluann ee jiuw longxx be juir

Coluann ee dnibit jing'ir
zuqimx ixqingx laii paccuir
iarvnuar ee lingw hongx bibii
qatiamx sngkow ee jubi
pangg diyc jit vxuex sitluann ee jiuw
hionghiongg jit cuir limx .lyc .kir
hibang laii juir liauxau
siongsimx vangr be qir

Jiuxdniuu-lai ai'uanr quasniax
ziauxluan diyc gunw ee simqnuax
sitluann ee jiuw longxx be juir
jit quanr jit quanr itdit kuix
siongsimx ee quax siongsimx ee guaw
hunx longxx be cringx si jiuw iacc si lxui

2015/01/28

愛情

aiwjingg

M bad jiuxjuir nacc e jaix
juir au ee jubi si kow iacc si dnix
m bad air .quer nacc e jaix
sinvnix narr byy liw
itcer marr byy iwgi
qongw diyc aiwjingg ar uertauu dngg

Qongw sniaxmih haixser sanbingg
qongw sniaxmih jingjer pnaiw hingg
cincniu hongx-diongx dingx
kyxviw si haiw-diongx ingw
puu puu dimm dimm
xunx xunx uanr uanr
qew qew jinx jinx

U jxingg naxx byy jxingg
byy jxingg qew  u jxingg
kacc hunx marr hunx be cringx
ar... aiwjingg

故鄉的月光

qowhiongx ee guehqngx

Lingw hongx cuex zip simqnuax
inw kiw gunw jit jun uiwqnuaa
kia dirr laurzet ee doci
iuguann qamxqag qodnuax

Uirdiyhh uansingg bixbang
sing'uac dirr nihongg huanhuaa
huailiam qowhiongx ee huex pangx
qapp verbuw ee tniawtangr

Tnidingw ee guehqngx ar
jiyr duiww qowhiongx ee snuax
iarr hro guaw e suliam
subo ee langg qamxx jai'ngiaw
diamr jairr ngirhiongx ee guaw
cincniu liulong ee jiauxjiah

Qowhiongx ee guehqngx ar
jiyr dirr gunw ee simqnuax
m si gunw beh kywhnua
ingxuanw dirr hiax danxtai guaw
brang guec srux hiongx ee guaw
jixu lingw hongx laii juewpnua

事到如今

su qaur zuqimx

Txangx-gua ee horjuiw-sniax inw gunw subo ee simjniaa
sniu kiw hitt qangx ee amwmii bang diyc coluann ee jingqingw
qongw beh uirr gunw pacvniar jingcuw hyw miasniax

Su qaur zuqimx jiacc jai'ngiaw hro liw vangwsag
liw nacc tangx jiacnirr kipenr guaw
hai guaw uirr liw muixx zit cauhuann
narr m si cinbak knuar marr m qnaw siongsinr
liw nacc e jitt kuanw ee simqnuax

Beh lirkuix gunw hitt sii simlai muaw vxag ee vi'aix
sniu kiw hitt qangx ee amwmii bang diyc coluann ee jingqingw
uirhyy danw byy liw laii hro liw penr m jaix

Su qaur zuqimx jiacc hiyrhuew uirr liw huwcud
liw nacc e jiacnirr byy simqnuax
vangr gunw q.-qodnuax-d. jit xee
narr m si cinbak knuar marr m qnaw siongsinr
liw nacc e jitt kuanw ee simqnuax

祖母的火籠

a'maw ee huexlangx

Cur-gua ee dua diurdniaa
gunw u tniax diyc a'maw ee sniax
quaix sunx-aw tnix jiacc lingw
qinw laii a'maw jiax hangx huexlangx

Sewhanr marr m jai'ngiaw
langx-lai siyx siyx si sniaxmih mihqnia
a'maw qongw ix si huextnuar
e hro lanw giamdangx ciuw be cuah

Jit kax langx jit liap tnuar
nng xee maxsunx-aw kanx siy' uaw
in'ui u liw laii juewpnua
m qniax tauwhongx kiw uiwqnuaa

A'maw ee simx cniurr angg huextnuar
diam diam aw siyx cunr cunr siyh
lanw dirlecc hiangxsiu unluanw ee sijun
ix decc siyx dax kyxquir ee cingcunx

A'maw ee simx cniurr angg huextnuar
diam diam aw siyx cunr cunr siyh
huexlangx ee nidai ciongbuanw cijingg
qniaxsunx-aw ingxuanw qamxqig

A'maw ee huexlangx-lai u muaw muaw ee air
a'maw ee huexlangx-lai u huanlyw ee bagsaiw

愛上無良心的人

air diyc byy liongsimx ee langg

(lxamm)
U jxingg byy simx jnuaxngiu sngr zinrjinx
(luw)
liw ee siangx ciuw lingxvingx-v.
hro guaw qamguan knuar be cringx
jitt vxuex jauxbi ee qavix
(lxamm)
cincniu venwdiau ee luanquax
(luw)
txangx-gua hongx-sniax si ter gunw sror vijingg

(lxamm)
Ar... air diyc air diyc byy liongsimx ee langg
jinglo bangg bangg jixhyw dongwjuer si bang
(luw)
ar... air diyc air diyc byy liongsimx ee langg
jinglo bangg bangg qiyr gunw jnuaxngiu singdamx

(luw)
Aiwjingg m si cittymic
suizenn simx tniar si jiamrsii
(lxamm)
ixqingx quer .kir
cniaw liw jiauwqor liw jurqiw
(hap)
qitai laisingx laisingx jaiww iokding

祕密

viwbit

Bingjaix simlai jixu liw
suacc jidsii qongw be cud cuir
siyjiuw jit vxuex qycc jit vxuex
marr m qnaw iuxsow viauxsi

Kia dirr hng hng decc knuar liw
sniu beh uat quer liw sinvnix
in'ui tec be kiw iongxkir
kngr dirr simqnuax ingxuanw ee viwbit

Zuqimx liw sinvnix u ix
guaw juanjingg u sniaw iwgi
suizenn duiww liw iuguann u qamxjingg
juewau iaxx si vutdik'iw hunkuix

2015/01/27

後悔的人是你

hiyrhuew ee langg si liw

Sniu be qaur guaw si liw ee quewkir
liw si guaw itsingx ee siongvix
ongxsu diamw diamw iurr dih dih
longxx si cimx cimx tongwkow ee qiwdii

Uirsniaxmih jxingg si jxer air si lxui
simx be siw jxingg mimii
uirsniaxmih huex be angg guec be ngii
jinglo hng be qakcniw

Si guaw simx nngw taiww qencii
m qramx jiong' liw vangr be qir
qimzit siongsimx ee langg si guaw
bingzit hiyrhuew ee langg si liw

情人淚

jingzinn-lxui

Vangr jit vew huew jiong' siongwpnir siyx .kir
hro lanw ee air siausid haixqag tnivnix
lramm jit jun ho hro simx cingcniw
lanw ee air venwsingg qiwdii

Ar... jingzinn-lxui
duirlyc liw unziuu ee hamrjniw
mimii ee air liw qamguan hongwkir
cisimx ee guaw beh jnuaxngiu qencii

Ar... jingzinn-lxui
koxluann diamr cunhongx snaguehtnix
sinvnix ee langg si dnix genn bit giw
tewsig ee air hro gunw u sniaw iwgi

寄付

qiawhur

Jit jiah jiauw-aw cue byy siu
sniaw langg hong'uw-diongx laii qaixqiur
uirliauw suanxdik ix ee suanxdik
piauliuu jairr bangbangg ee haixngiuu

M jaix iux quer zuarr je iux
m jaix ciuu quer zuarr je ciuu
soxiw vihuanx diyc zinsingx vihuanx
duiqiuu diyc hingrhog ee duiqiuu

In'ui sanbingg taiww kinpuu
dauwdew haixser erdangr dongr zuarr quw
nacc tangx jiong' gunw ee cingcunx qohu
nacc tangx hro gunw ee suewguat diuduu

In'ui sangbingg taiww bongbu
soxiw haixser erdangr sniu zuarr quw
jixiaur jiong' gunw dongwjuer jiangxsiong-bingjux
gunw ee qamxjingg cue diyc jinsimx ee qiawhur

黃昏之戀

honghunx ji' luann

(lxamm)
Iarvnuar qnxix cimx simx kanghix
qamxx si hongx cuex iarr ho lyc ee sniusix
(luw)
jit-cingx xee jit-bxan xee m guanrir
jxingg vruac cimx zuqimx venr kow bi

(lxamm)
Ciyr guaw jiacnirr gong
(luw)
ciyr guaw jiacnirr cix
(hap)
qamxx si m guan iarr m qramx vangr be qir

(lxamm)
Lahjikhuew hro gunw ciongbuanw diyc iongxkir
(luw)
jiyr diyc gunw zinsingx ee iwgi
jiklui jit diamw jit dih
(lxamm)
si gunw ee simx cruir
(hap)
dih dih si air liw ee lxui