2009/02/07

命運簿

miarunrpo

Simx bynai, uixkud jin' je
jitt kuanw qankow guaw iarr e
liw guaw vnivnii cutgua ee langg
liw ee simx guaw e texhue

Miarurpo hyw-baiw zirun, unrdoo qadi rue
s.-sidjai-j. inghiongg benw qniax byy iongrbuw ji' de
mia-diongx ee quiwzinn dycc jit xee
mia-diongx ee quiwzinn dycc jit xee
qadi diyrr si hyvid cue

再會中港路

jaiwhue Diongqangw Lo

Gunw ixqingx be qycc kaur, ixqingx quatding byy air danxhau
enhun vunw si pnaiw qewqaur, marr berdangr qiongg lauu
gunw juer e qaur

Air si quewkir, bang qaur qimsiaux, ixau byy ixau
jaiwhue lar, siongrr hyw lanw longxx mair uat tauu
ar... sim'air :ee
qywvet coluann ee sniaci, diam diam sangr liw jauw
Diongqangw Lo-kauw

Gunw itding tin qaxx qaur, vangr liw juriuu kir hunwdaur
enhun berdangr qycc habjaur, iarr jixu iyy tauu
gunw knuar jin' taur

Air narr quewkir, bang diyrr byy hau, si guaw byy jaidiau
jaiwhue lar, mrbenw liw qongw guaw bingliauu
ar... sim'air :ee
qywvet huanhuaa ee sniaci, diam diam sangr liw jauw
Diongqangw Lo-kauw

人生公路

zinsingx qonglo

Jit langg kavo diam diam qniaa
qniaa hiongr m jaix ee birlaii ar
en' lo ee guehniuu ar taux taux knuar
jiyr diyc jit xee buqox ee langngiaw
jidlo-siong amr amr tecniw guaw
tecniw taujingg jitt jua lo pnaiw qniaa
qodnuax diyrr si tahiongx ee miaa, guaw ee pnua

Zinsingx ee qonglo diddit qniaa
singqongx ee lo dirr dycc jit dnxua
cutguarlangg vunxjnii si pacvniar
jiwkir si uiid ee kywsnuax
zinsingx ee qonglo diddit qniaa
jingwkag ee lo dirr dycc jit dnxua
juewlangg zinrhun byy zinrmia
vniar sux vniar ngiaa m qniax langg' ciyr guaw

Qnuaxlo ee langg diam diam qniaa
birlaii anwsngr beh kir dyhh ar
en' lo ee lordingx ar taux taux knuar
jiyr diyc jit xee hibii ee langngiaw
jidlo-siong amr amr tecniw guaw
tecniw taujingg jitt jua lo pnaiw qniaa
siokbok diyrr si ngirhiongx ee miaa, guaw ee pnua

Zinsingx ee qonglo diddit qniaa
singqongx ee lo dirr dycc jit dnxua
cutguarlangg vunxjnii si pacvniar
jiwkir si uiid ee kywsnuax
zinsingx ee qonglo diddit qniaa
jingwkag ee lo dirr dirr dycc jit dnxua
bylun singvai bylun su'ngiaa
hro qadi jit xee qoxle ee jiangxsniax

一生的期待

itsingx ee qitai

(luw)
Narr jiong' gunw ee simqnuax kngr diamr liw ee ciuw-lai
liw qamxx qnaw qapp gunw vruac knuar mai
(lxamm)
mrbenw sniaxmih sewgenn, m qniax zimrhyy joxgai
narr u liw diyrr u juann sewqair

(hap)
Ar
(luw)
quewkir be hur vuepnua liw, gunw quatsimx air liw qaur birlaii
(lxamm)
air liw qaur birlaii
(luw)
bylun si haixqag-tengaii, ar u liw ee soxjai
(lxamm)
diyrr u guaw hingrhog ee mngvaii ar
(hap)
bylun si sniaw langg ee air
(luw)
ar gunw longxx marr byy air
liw si guaw, liw si guaw
(hap)
itsingx ee qitai

(luw)
Diyrr jiong' liw ee simqnuax kngr diamr gunw ee ciuw-lai
dimjuir nng xee langg ee sewqair
(lxamm)
m quanw sniaxmih iaugenn, m qniax zimrhyy sionghai
siongrr bixle ee bang si jinx air

是你對不起我

si liw duiwvutkiw guaw

Liw laii venwsimx guaw byy junxvi, guaw be hur laii joxjiw
(Liw laii venwsimx qamxx u kacc kuaiwlok, narr u guaw jiokhog liw)
ijingg-vedluann ee langg banw vuthuee qiyr iarr qiyr be cniw
guaw byy kaur, kaur qyckacc dua sniax iarr byy iwgi
ixqingx venwsimx ee langg beh sangr guaw, guaw iarr byy air dic

Si liw si liw si liw duiwvutkiw guaw, siongx diyc guaw ee simqnuax
air liw uixkud kacc je quer hnuahiw, gong gong qencii uirr sniaw
an'uir ee ue berdangr jixtniar
siongx quer simx ee langg longxx jai'ngiaw
liongrjaw knuawpuar, mair qycc gong lar

為何傷我這麼深

uirhyy siongx guaw jiacnirr cimx

Bangbangg qniaa qaur iarqangxvnix
tniax qnir haixjiauw hauw qui' mii
tahiongx ee guec, ohunn dar jit vingg
cincniu liw guaw hunkuix ee jingqingw

In'ui liw byjingg, jiacc laii siongx guaw ee simx
bingg jaix guaw cijingg, penpenx siongx guaw jiacnirr cimx
uanwtanr ar, sewjingg jiacc vinglingw
simx tniar simx sngx qamxx u sniaw loring

寂寞MELODY

siokbok MELODY

(luw)
Bingbingg si iuwdir ee langg jiacc e air liw
penpenx gunw iongrsimx air liw quer liauw quixlyrr nii
sniu liw ee viauxjingg, guehniuu u knuar .qnir
jiong' gunw ee sniusix qiar tnicnix
(lxamm)
lamzinn ee vut'anx linghunn guaw ixx hongwkir
byy langg beh siongsinr guaw si jinsimx decc air liw
jnuaxngiu laii jingwbingg, guaw uirr liw qaixvenr
guaw ee simlai jixu cniur diyc guaw air liw

(luw)
Suizenn vutqaix sniu liw, uirr liw soxx hai bangg bangg qaur cimx qnxix
jairr gunw ee simqnuax-lai, jongw si damx diyc dnibit ee aivix
(lxamm)
air liw berdangr vruee dirr liw sinvnix
z.-zid'ia-i. vangr hro juir
siokbok MELODY, cniur diyc guaw sniu liw
(luw)
cincniu tnidingw ee guec, iaria dimjuir air liw cenban nii
jixu knuar diyc tnicnix lingw lingw cimx xia jixu gunw jurqiw
(lxamm)
e laii jiong' diyc jinsimx siaw hro liw
siaw diyc siokbok ee amwmii
(hap)
jitt siuw MELODY qiyr juer guaw sniu liw

2009/01/26

愛上一個不該愛的人

air diyc jit xee vutqaix air ee langg

M jaix liw ee simx si jinx iacc si qew
uirr liw jiong' qamxjingg king'i laii cutbe
hro liw qyckacc je marr si u kir byy huee
air ee sionghunn longxx si cibee ee dairqer

Jingg sxer kiamr liw zuarr je qamxjingg-jxer
qimsingx su'iaur iong jit siwlangg laii vuee
huex suiw marr su'iaur ursimlangg vyxvuer
penpenx qongw :ee longxx si kipenr gunw ee ue

Ar air diyc jit xee vutqaix air ee langg
uirr liw huwcud siuhuee juanzenn byy siy' qangg
narr si duiww gunw ee simx ixqingx kangx
qycjaiww qencii iarr byy lanw ee bang
ar air diyc jit xee vutqaix air ee langg
jitt diauu jinglo bangbangg berdangr jiauww hibang
mng liw hijingg ee langg jauw dyhh cangr
jitt kuanw ee tniar liw qamxx e kamx

我愛你

guaw air liw

Oh lalalalala gunw sniu beh danw liw jit qxur
qaxsuw liw simlai u gunw, air gunw air gunw hyvid diuduu
oh lalalalala gunw sniu beh danw liw jit qxur
qaxsuw liw jixu air gunw, duiww gunw duiww gunw jinsimx duiqiuu

Aisitelu qamxx e hur
jitt qxur cangr dirr simlai ee ue duiww liw laii qongw cud
aisitelu danw liw jitt qxur
gunw ee jinsimx jin'ir diyrr e duiww liw laii huwcud

(RAP)
M jaix air liw e air qaxx jiacnirr qankow
air liw air qaxx siwqer cue langg vixbuw
pah ngiaa pah sux duiww gunw longxx marr byy-iw.-byy-sur
gunw jriw air tniax liw qongw aisitelu

癡情一場空

cijingg jit dniuu kangx

(luw)
Beh laii lirkuix kavo dang, amwdam ee simx jauw dyhh cangr
(lxamm)
uat tauu m qnaw knuar liw ee langg, qniax liw jai'ngiaw gunw koxtangr

(luw)
Uirdiyhh byy enn coluann-bang, zimw diyc vi'aix laii siy' sangr
(lxamm)
kanx liw ee ciuw m qramx vangr, guaw ee zinsingx juann byy brang

(luw)
Ar air liw air qaxx simqnuax ixqingx kangx
(lxamm)
guaw liauxqaiw
(luw)
liw ee simx jnuaxngiu iarr si be-din. qapp be-dang
(lxamm)
guaw byy limx iarr bangg bangg, simtauu luan cangcangx
(luw)
miarun congwdi lanw nng langg
(lxamm)
bynai iuguann jit dniuu bang
(luw)
cijingg ngua juer jit dniuu kangx

練舞功

len buxqongx

Duer guaw laii len buxqongx, guaw laikir buhingjongx
duer guaw laii len bunxqongx, guaw diyrr si jit jun hongx

Ne, diyrr si anxne, cniurr puar siquex jiacnirr qanxdanx ee bunrdee
ne, diyrr si anxne, cniurr vangr hongcuex, cincniu jiauxjiah juriuu vuex
or, cingcunx dew dew, mrbenw pnaixser, kavo u jinr qycc u trer
or, qunn cing dew dew, mair sniu hiacc je, suii diyc imgak linlongx sec

EVERYBODY, qyqyx kanx memex
EVERYBODY a'sangw kanx a'veh
EVERYBODY, len qaur jit-vah huer
EVERYBODY, simjingg hyw qaxx cniurr jap-veh

Duer guaw laii len buxqongx, guaw laikir buhingjongx
duer guaw laii len buxqongx, guaw m si luxsinliongg

2009/01/25

情孤單 要認命

jxingg qodnuax, rair zinrmia

Ar sim'air ee langg, qaxsuw liw ixqingx u vadd langg
jixiaur viw guaw duiww liw kacc hyw
marr si gunw juewau ee simguan
bangbangg ee zinhaiw juwdnia itsingx piaulong tengaii
jxingg qodnuax, rair zinrmia

Lirkuix liw liauxau, siongsimx langg qewsiok hunwdaur
byy liw ee zidjiw, sniaw langg jaix gunw simx hibii
bingg jaix duiww liw byy kyxlingg vangr be qir
air liw ee simqnuax jit jun sngx jit jun tangwtniar

Knuar langg u.-un'air-a. kanx ciuw qniaa
uat tauu suacc laii qiyr cud liw ee miaa
liw lanw dongcox ee sanbingg-haixser nacc e snax~nng qxur ue
jxingg laii duirlyc banrdew-cimknex

Ar sim'air ee langg, tniax qongxx liw ixqingx u vadd langg
muixx zit uirr liw danw
qamxx qongxx liw juanzenn m jaix vnuar hxang
bangbangg ee zinhaiw, gunw ee simx sngx sniaw langg liauxqaiw
uirr liw jiahkow, uirr liw siausanw, guaw marr qamguan
ar ar sim'air ee langg, qaxsuw liw ixqingx u vadd langg
jixiaur viw guaw duiww liw kacc hyw
marr si gunw juewau ee simguan
bangbangg ee zinhaiw juwdnia itsingx piaulong tengaii
jxingg qodnuax, rair zinrmia

女人夢

luxzinn-bang

(kauxvec)
Siaw jitt siuw quax
danwguan tenha ee lamsingr erdangr duiww luxzingr
qex jit hunx ee unziuu, qex jit hunx ee tniawsiyh
jex si guaw jueww dua ee an'uir

Liw qongw air diyc liw ee langg, simx rair u qraur iongxqamw
qodnuax e kamx siokbok qamguan lenrr hunkuix marr berdangr uanwtanr
si guaw hamban, bingg jaix air m driyc langg
jit siangx ciuw iaxx m guan vangr

Ar cijingg ee cijingg ee langg, qamxx itding si gong langg
byjingg ee byjingg ee langg, qamxx itding simqnuax cocann
sewqanx ee lamzinn ar, sewqanx ee lamzinn ar
rair uirr liw hisingx zuarr dua, liw jiacc qamguan hongwkir hihuax

Kuaiwlok si qexngiaw kinsangx, ciywiongg si qowir amkamr
jixiaur mair hro vadd langg knuar cud guaw simsu cxenx qxinx dang
si guaw hamban, bingg jaix air m driyc langg
jit siangx ciuw iaxx m guan vangr

Ar cijingg ee cijingg ee langg qamxx itding si gong langg
byjingg ee byjingg ee langg qamxx itding simqnuax cocann
sewqanx ee luxzinn ar, sewqanx ee luxzinn ar
rair hro langg sionghai zuarr dang, liw jiacc knuawpuar qamguan

Sewqanx ee luxzinn ar, sewqanx ee luxzinn ar
rair hro langg sionghai zuarr dang, liw jiacc knuawpuar qamguan

愛情交流道

aiwjingg qauliudy

Jit diauu luan'air-lo longxx byy langg tangx jiauwqor
dag'ee sec laii sec kir byy jiyhox
m qniax zimrhyy damgo, suliam liw ee sokdo
guaw simjingg cniu qysog-qonglo
ursii qniaa quer snuax, ursii marr dro quer hyy
en' lo qingxdir zuxx knuar zuxx cnisox
narr si sim'air ee langg byy laii qra gunw jiauwqor
guaw m jaix guaw ingqaix qniaa kir dyhh

Jing'air narr u derdoo, guaw jixiaur jit xee cue u ix ee cutlo
uirhyy guaw qaur zuqimx iuguann knuar byy aiwjingg ee qauliudy
jinglo qewsiok vunpyx, guaw simqnuax-lai ee ho jit jun jit jun kaisiw lyc
sniaw langg knuar diyc gunw aiwjingg ee qauliudy
hibang qinw ter gunw cuarlo

牽手一生

kanx ciuw itsingx

U jit qangx lanw e vec taumngg
liw qamxx e air guaw qaur hitt jun
ciuw kanx ciuw dangjee knuar zit cud honghunx
simx be venr, air ingxuanw cingcunx
u jit qangx narr muaw bin ziauhunn
liw qamxx e air guaw qaur hitt jun
ciuw kanx ciuw dangjee knuar tnicnix guehqngx
simx be venr, jxingg ingxuanw quxdngg

Angsig ee imensnuar kanx diyc iuxjingzinn
liw guaw siangx ciuw kanx hro unw
jiongqimx au vruee liw kuaiwlok hundamx simx sngx
jitt hxun jxingg viw juiw lrauu kacc dngg
mrbenw qniax suewguat hro lanw srid kir cingcunx
liw sinvnix u gunw
air liw m si jit sijun, si itsingx ee pacsngr

世間路

sewqanlo

(luw)
Narr si byy enn berdangr qniaa qangg lo
(lxamm)
narr si byy air berdangr qniaa qangg vo
(luw)
duiww liw ee jxingg m qnaw laii damgo
(lxamm)
air liw jit liap simx be hodoo

(luw)
Bygii urjingg tnix suacc laii lyc diyc byjingg ho
(lxamm)
lanw nng langg ee air qamxx si jit dniuu ee cywgo
(luw)
lanw juewduix si tnix vangjo
(lxamm)
lanw hunkuix si tnix uanwdor
(luw)
binrduir hunkuix si'angw be qankow
(lxamm)
k.-kamxked-k. jitt diauu sewqanlo
(hap)
jixu bang-diongx laii jiauwqor

對你的這段情

duiww liw ee jitt dnxua jxingg

(luw)
In'ui liw, guaw ee qensimx ixx pywcuir
guanlaii ding zuu(naxx) vingx, zuqimx ixqingx venwsingg juiw
(lxamm)
in'ui liw, handangx joxdongr liauw cuntnix
lramm diyc horjuiw hanhongx cuex be jriw
m qnaw laii hun liw
(luw)
m qnaw laii air liw
(hap)
m qnaw qycc jiong' jinjingg huwcud, duiww liw laii jingwbingg

(lxamm)
Duiww liw ee jitt dnxua jxingg, hro guaw simqnuax iarr lingxvingx-v.
zimw diyc simx tniar juadbang ee qamxjingg
(luw)
liw ee viauxbingg jit jun siyx iurr jit jun lingw
zuxx vruac zuxx cimx qamxx si vuthing
(lxamm)
duiww liw ee jitt dnxua jxingg, byy langg liauxqaiw guaw ee simjingg
(hap)
m qnaw sniu haixser qapp sanbingg

心疼

simx tniar

Txangx-gua ee ho-sniax jiong' bang pacpuar
binrjingg ee hongx-ngiaw, jiong' lanw tiacsnuar
qim'ia ee dinghuew lingxdam qodnuax
lanw ee jinglo zuxx laii zuxx qnuaa

Guaw air liw sringr quer guaw sniwmia
beh lirkuix liw ee simx qamxx be tniar
u sniaw langg air liw viw e quer guaw
guaw air liw sringr quer guaw sniwmia
beh lirkuix liw ee simx qamxx be tniar
uirr liw guaw qamguan itsingx qodnuax
bylun haixjuiw e dax, bylun jiyhtauu e nua
uirr liw guaw qamguan itsingx qodnuax

千年萬年

cxenx nii bxan nii

(lxamm)
Ongxsu cincniu bang, huanhuaa sewqanx dyjingg langg
(luw)
siongsimx bagsaiw bynai cijingg kaur vi'aix
(lxamm)
air-hun liongw uilann, simx sngx byy der cangr
(luw)
sim'air :ee air liw ingxuanw jairr simlai

(luw)
Guaw qamguan uirr liw laii sriu hongqnuaa
iarr m qramx lorjuiw dangr liw simqnuax
(lxamm)
kow kow decc danxtai, cue byy jinx jing'air
guehniuu ar liw qamxx jaix, bang druan tengaii si uirr sniaw langg
(luw)
zidzit-iaria simx suliam, cxenx nii bxan nii be venwquar
(hap)
liw si guaw sniwmia-diongx uiid ee pnua

(lxamm)
Zidzit-iaria simx suliam
(luw)
cxenx nii bxan nii be venwquar
(hap)
liw si guaw sniwmia-diongx uiid ee pnua

2009/01/24

茫茫相思夢

bangbangg sniusix-bang

Uirr liw suluann cijingg m qramx vangr
iurr laii qaur lirvet ee haixqangw
knuar langg sxingg duir sxingg siangx
bangbangg qodnuax jit langg
sniu diyc bagkox jiamrjiam angg

Bang bang bang, bangbangg ee sniusix-bang
bang-diongx iuguann liw jit langg
diyrr sngr de lic snuax vxangx
bylun cxunx-hxa-cxiux-dxangx
gunw iarr danw liw qaur ingxuanw

女人啊女人

luxzinn ar lunxzinn

Uirr jxingg hisingx huwcud zuarr je ee cingcunx
sniaw langg an'uir gunw sitlyc ee simx
cingcunx kyxviw luxsingr ee linghunn
jinghun narr dng jixu hun

Jit xee langg dyw bincngg
siongsimx bagsaiw vxag-lai tunx
qodnuax vnuawmii danw tnix qngx
qankow marr si byy langg mng

Ar luxzinn ar luxzinn, luxzinn ar luxzinn
hueluiw narr byy laii venr ngg
brang siqanx erdangr qaixvenr gunw miarun

難忘的朴子橋

lanbongg ee Pywjuw Qiyy

Kejuiw cringx iurr cringx, amr hongx lingw iurr lingw
tangg-sniax ciu-ngiaw pnua gunw knuar qo' dingx
lanbongg ee jingqingw, lanbongg ee qiyy-dingw
srid kir liw qingwzenn e venr qaxx jiacc cilingw

Cywgo ee suanxdik tiacsnuar liw lanw ee jing'enn
hiyrhuew huanr(qiyr) vuthuee liw ee jxingg
ar... guaw simx lingw iurr vingx
jaiwdo sionghongg qamxx e u kyxlingg
lanbongg Pywjuw Qiyy-dingw

今年一定會好過

qinnii itding e hyw quer

Snax hunx tnix juwdnia, cid hunx kyr pacvniar
rair vniar jiacc e ngiaa

Dyvenr ee siarhue, qeqiamw aw u bunrdee
sidai decc qingquer, jex si lanbenw :ee
sewqanx langg jiacc je, langg je ue diyrr je
snax sig langg qongw gnow sig ue

Zinsingx jairser kax dac sit de, jixiaur lanw zinrjinx aw juer
dnax cangx bre cair marr si byy quanhe
huansu sniu hro kuix, huanlyw vangr hongx vuex
qiongrdongg pacvniar qniaa dangjee
qinnii itding e hyw quer, qinnii itding e hyw quer
in'ui u liw laii jywhuew, qinnii itding e hyw quer

Jidsii sitjir mrbenw uanwtanr
jidsii logpig mrbenw damxhann

夫妻

ang'axbow

(luw)
Qer liw jit siwlangg, bylun hyxgiahsanr
hibang juewdin jiac qaur lau, qra liw niw taujangx
u simx qapp liw juer angbow, junn qapp liw tiah qangg vrangx
liw si hongx, guaw si pxangg
narr byy liw, junn sraiw be dinxdang
(lxamm)
air liw qui' siwlangg, suiw-baiw guaw byy hiamm
vruee liw dangjee jiac qaur lau, hongho dauwdin lramm
u simx qapp liw juer angbow, junn marr qapp liw jre qangg vrangx
guaw si haiw, liw si qangw
narr byy liw, guaw e simx bangg bangg

(luw)
Hucex vunw si siy' kiamr jxer
anxjnuaw hingg marr hingg be uann
ursii un'air ursii ruanx
zuxx hingrhog diyrr zuxx vinghuann
(lxamm)
angbow miarun longxx qangrkuanw
anxjnuaw qewqaur sngr be uann
ursii textiab ursii huann
zuxx qanxdanx dyrr zuxx ingxuanw

(luw)
Duer liw jit siwlangg, kow :ee kacc je qamx
qniaa quer hiacc je sewqanlo, siangx ciuw u liw kanx
u enn qapp liw juer angbow, junn qapp liw hiyh qangg jam
liw si brang, guaw si guan
narr byy liw, hingrhog jit dniuu bang
(lxamm)
Tniar liw qui' siwlangg, quanwsir hro liw quanw
siongrr air tniax liw sehsec liam, qniax liw qau cauhuann
u enn qapp liw juer angbow, junn qycc tingg marr byy quiw jam
guaw jxingg cimx, liw ir dang
narr byy liw, bixbang jit dniuu kangx

(luw)
Hucex vunw si siy' kiamr jxer
anxjnuaw hingg marr hingg be uann
ursii un'air ursii ruanx
zuxx hingrhog diyrr zuxx vinghuann
(lxamm)
angbow miarun longxx qangrkuanw
anxjnuaw qewqaur sngr be uann
ursii textiab ursii huann
zuxx qanxdanx dyrr zuxx ingxuanw

(lxamm)
Snix narr berdangr qapp liw qangg jit zit
(luw)
beh jauw marr beh qapp liw
(hap) qangg jit qangx

七夕情

citsik jxingg

Citsik lyhho-mii ho-sniax hibii
iausiongw gulongg jitliw
cid sxer ee air ninii danxtai qim'amr sionghongg-mii

Lanw iarr u jinjingg, lanw iarr u jin'ir
jnuaw berdangr juewduix
si jxingg byy qraur cimx, si air byy qraur jinx
berdangr qamxdong guadnow simx
citsik ee ho dih dih siongsimx, dih dih siongx gunw simx
hysii hysii hysii jingbang sun guaw simx