新世界

sinx sewqair

Vnuawmii e qodnuax

narr si byy bang siy' pnua e uiwqnuaa

jarhngx siongrvanx siong qui' qangx

iongrsimx pacvniar m si uirr hyxgiac

uirdiyhh guaw ee air u zuarr kow guaw e zimxnai

unxding kacc sidjai

byy bang ee sionghai guaw byy air

M qniax si'angw laii joxgai

mrbenw ter guaw anvaii

hitt xee sinx ee sewqair 

hiax u guaw ee buxdaii

zinsingx jixu jit vaiw

guaw quatding guaw ee birlaii

liw diyhh siongsinr guaw

Uirr ix lrauu diyc bagsaiw

uirr ix zinrjinx danxtai

hitt xee sinx ee sewqair

hiax u guaw ee jinx air

m qniax dinglaii 

jriw qniax bycaiw

無你的日子

byy liw ee zidjiw

Byy liw ee zidjiw

guaw jit xee qangrkuanw anxnex quer

siamw be quer qodnuax marr jin' sangxser

Byy liw ee zidjiw 

hongx qangrkuanw kinx kinx cuex

horsiongx vuepnua ee quewkir

marr bad hro lanw qihue

Guaw e qewsiok byy ingg kangkuer

qra qadi jiauwqor hyxser

mair laii cue mair qycc qniwbin

hro guaw sniu sniu' je

Hongx cuex quer sigsai ee hang-aw-kauw

cuntnix iarr duxhyw qingquer

bad jywhuew ee aiwzinn m jaix kir duehh

guaw tniax diyc imgak

sniu kiw hitt dangjun jinx jinx qew qew

Liw qongw .quer ee jing'ue

dnibit ee jing'ue

qamxx qongxx jex itcer longxx si ciywkuex

kamxket ee bixle

diyrr hro guaw kngr dirr simqnuadew

air .quer marr si jit jiongw texhue

有你陪伴的每一工

u liw vuepnua ee muixx jit qangx

Byy jubi ee jaxkiw

qycc jit qangx kunr be lyc binn

sniu kiw hitt xee sijun lanw dirr hitt xee soxjai

qongw jit quaw byliauu ee cuwbi

Siqanx byy-sniax-byy-sueh

sniaw kuanw ee sing'uac longxx qingquer

qankow ee zidjiw bynai ee uanwceh

u liw jywhuew longxx dongwjuer ciywkuex

Qniaa quer u liw vuepnua ee muixx jit qangx

sing'uac u qongw u ciyr ursii iarr e huann

dauwdin knuar ee denrngiaw

kaur qaxx bagkox angg angg

damrvyc aw suliam

danw qniwbin dauc dauc aw qrangw

Qamxsia u liw vuepnua ee muixx jit qangx

m qniax lanw ee qowsu u qngx iarr u amr

sniu kiw liw ee sii qitai lanw ee binaxjair

u liw u guaw

vinghuann siy' uaw ee hingngiaw

U liw iarr u guaw

vinghuann zidjiw ee vuepnua

黑夜的雲

ox xia ee hunn

Ox xia ee hunn

be qir did ing'amr ee guehniuu

jitt quiw nii laii

byy kir jimjiog diyc qamxjingg

Muixx jit xee eamr

siusib diyc puawcuir ee ongiaw

liw laii jriab guaw 

denrhuex-kax

huex angg liuw lxik ee lorkauw

Jit xee vinghuann ee luxzinn

ingxuanw e laii siongsinr qamxjingg

qim'ia ohunn bangg bangg ee guehsig

hai gunw amr hang lo knuar be cringx

Cutbe cingcunx ee zidjiw

m qnaw pau diyc jionglaii ee hibang

gunw jitt niaw puar snxax

cing lecc liw ee sinkux qamxx e hac

M qnaw giaa tauu knuar liw

gunw jixhyw siamw duiww amr amr ee hang-aw lorvnix iix

m qnaw siongsinr si liw danw gunw qaur vnuawmii

Ligsig ee lordingx-ha

gunw si langlangg dac .quer ee ongiaw

liw iong jiacnirr je ee koxsimx

jionglaii hiryhuew e laivutqib

賣魚賣肉

bre hii bre bah

Guaw laii bre hii

suizenn tanr byy zuarr je jnii

a'vaa ee jiuw-jnii

siyxdi ee haghuir

lanw kacc kiam lehh iarr lap e kiw

Jitt kax qimciuxjiw jit jnii snax hunx zi

jiacnirr kinx ar jiacnirr kinx

qruar dirr liw ee ciuw

duiww gunw ee jionglaii

liw si m si u sinwsimx

Liw laii bre hii

guaw laii uaxkyr liw

iacc si guaw laii bre bah

liw laii uaxkyr guaw

Bre bah ee zidjiw

lanw laii qra ix qetsog hyw bor

bre bah ee zidjiw

lanw laii qra ix qetsog hyw bor

Vauhok-aw kuanw kuanw lehh

gunw laii duer liw qniaa

a'vaa qapp siyxdi

lanw qra jriab laii druar

(kauxvec)

Qethunx si hyw iacc baiw

uirsniaxmic lanw beh laii qethunx lehh

si m si liw beh cue jit xee hyw aw uaxkyr

iacc si guaw knuar diyc vadd langg lecc qethunx

jiacc sniu beh qapp liw qethunx lehh

qethunx si hyw iacc baiw

siauwlenn :ee linw u sniu beh qethunx bor

滷肉香

loxbah-pangx

Lirkuix cur-lai quixlyrr dxangx 

harvanx ee amwmii 

amwdngr longxx jit xee langg jiac

sniu kiw a'buw ee loxbah 

juw diyc qowhiongx ee miaa

Iurqycc qavanx qaur cimx xia

qniaa dirr qeaxlo huaigii diyc uirr sniaw pacvniar

sniu diyc a'buw ee loxbah 

hro guaw lrauu diyc cuiwnua

vruee guaw qodnuax hiongwjenn qniaa

Qim'ia guehniuu iuguann diam diam decc knuar

knuawqor diyc jitt xee gong ginxaw

dniarr siwqer lecc jauxjongg 

jiac byy jit dxngr vaw

guehqngx jiyr dirr lautangx

cincniu a'buw ee simx tniar

Jitt xee huanhuaa Daivag beluan ee sniaa

viw be quer qowhiongx byy buew hang-aw

dniarr kia dirr mngkakauw 

diyrr pnri diyc loxbah-pangx

sewhanr decc hiamm venwsingg duarhanr ee huailiam

dywdngw .kir si guaw ee guanrbang

Guaw itdit cue diyc bre loxbah ee dxiamr

anwjnuaw longxx byy siy' qangg

a'buw ar 

guaw qitai liw laii bang-diongx juw hro guaw jiac

你怎會不認識我

liw nacc e m vad guaw

(luw)

Liw si si'angw 

nacc e kanx guaw jiacnirr ann

duer guaw ee kavo ban ban

(lxamm)

guaw si liw itsingx jueww air liw ee langg

bin-siong hongsongx ixqingx buanw

(hap)

lanw u qongw quer beh kanx ciuw jit siwlangg

(lxamm)

Liw mng guaw guaw ee miaa

simx sngx vruee guaw kaur cud sniax

liw guaw hucex lamw siy' uaw

liw nacc e m vad guaw

(luw)

vec tauu qaur lau ee qowsu 

guaw sniu beh tniax

cue byy qiwdii ee six danw liw ee sinngiaw

(lxamm)

Lanw u qang cngg qang pue ee muixx jit xia

dui' siauwlenn qaur jitmaw

(luw)

suewguat congsongx tiah be snruar

nng langg siong'air ee unrmia

(hap)

guaw ingxuanw m vangr liw qodnuax qniaa

港邊戀歌

qangxvnix luanquax

Qangxdox ee honghunx-sii siyw ho lyc be tingg

ai'uanr ee kiwdik-sniax cincniu decc qiyr guaw

qnaxx si liw ee junn dngw .laii

qniaa qaur qangxvnix kir knuar mai

jixu si taqog ee junjiah sraiw zip qangw

ongxhuir diyc guaw ee guanrbang iurr si jit dniuu bang

Liw qapp guaw lirkuix-sii sianglangg soxx qongw ee jing'ue

narr sniu kiw simx visiongx bagsaiw niw bagqnii

suizenn si ziogvok luxsingr

danrsi iuguann byy sitjir

hitt sijun coluann-bi iuguann jairr bak-jingg

qangxvnix ee dinghuew jiyr guaw simlai ee visiongx

Aiciuu ee oamr mii trow cud dua kuir knuar guehniuu

cniaxmng liw hitt xee langg m jaix dyc'ui kir

ix ee junn hysii e laii

cniaw liw qongw hro guaw jai'ngiaw

suluann ee qangxvnix-huex danxtai liw jit langg

muixx amwmii qodnuax jriuw xia sniusix qaur tnix qngx

幸福滿滿滿

hingrhog buanw buanw buanw

Jiuw angg angg 

bin iarr angg angg

imgak-snia'imx jin' belangg

bin angg angg 

sringr quer tyhuex angg

liw guaw longxx si u jxingg langg

Siyjiuw pangx 

zuxx limx zuxx cingpangx

zinsingx jubi vah vah kuanw

dyr ciuw pangx 

jniar ciuw marr pangx

qim'ia hnuahiw limx hro bangg

Jriog liw cxunx hxa cxiux dxangx

sintew iongw qycc janw

siwqer cittyy langg kinsangx

jriog liw byy-huan.-byy-lyw huansu jiauww hibang

cur-lai duarser longxx ving'anx

Jriog liw nii nii hongsiux 

zit zit u jnii tanr

k.-kuaiwlok-l. laii cutpangg

jriog lanw ving'anx sunrsi hingrhog buanw buanw buanw

danw diyc dua junn laii zip qangw

粉味情

hunxbi-jxingg

Iaxx si liw liauxqaiw guaw simjingg

liw cincniu erdangr knuar cringx guaw itsingx

guaw berdangr qycjaiww jiapsiu liw ee jxingg

in'ui guaw u jit xee unluanw ee qadingg

 

Jiuw ar jiuw

ix dirr gunw ee hnirkangx-vnix

jing'ue qongw ar qongw be tingg

jiuw ar jiuw

ix qiyr guaw m tangx duiww ix lingxvingx-v.

Ar... guaw m tangx juir

guaw m tangx juir

jiacc be qycjaiww laii bebongg jiuxauu-jxingg

癡情海

cijingg haiw

Hitt jit mii dnibit qycc un'air

sisiongg cuthen gunw ee nauxhaiw

m qnaw qongw .cud .laii

bynai simx vi'aix

jului vutqag dih .lyc .laii

Cijingg haiw ar cijingg haiw

qngxlee-aw nacc e jiacnirr lirhai

cincniu qo' jiauw kaur vi'aix

diam diam aw hauw marr byy langg jaix

Qim'ia iuguann laii qaur hitt mii ee soxjai

huailiam jixu liw lanw e jaix

ixqingx byy bagsaiw qycjaiww dih .lyc .laii

ongxsu lauu hro cijingg haiw

欠子的債

kiamr qniaw ee jxer

Brang juw sxingg liongg

brang luw sxingg hxong

si a'buw itsingx ee guanrbong

m qramx liw sriu hongho

m qramx liw pnaiw mia kow

a'buw kanx liw qniaa cud derr id vo

Linw si a'buw ee sniwmia

iong ciuw ziax zit laii hro linw qniaa

brang linw jaijingg kacc cia'ngia

kavo diyh'air liac hro jniar

cenban m tangx qniaa zip oamr sniaa

Kiamr qniaw ee jxer

hyw-pnaiw longxx rair dnax

caiwjiw-aw vunw si jitt kuanw mia

趨勢

kutser

Muixx qangx diamr guartauu sinkow uirr jit xee qex

tunx lyc uixkud qui' dua mex

cutgua knuar langg' taubin

bynai zimxnai ciyr ciyr quer

viauxbin qig qaxx jin' sangxser

Ar dauwdin :ee siy' jiyx laii hnuahiw limx jit vxuex

damtnix-suatde len siauw ue

limx lyc snax vxuex guaw vxuex

denw cud piauped ee kutser

jraur sniaxmih kara longxx OK

Qingr jit vxuex guaw qanvuex

lanw si diqiw maji :ee

hniadi qamxjingg byy der cue

aplik cincniu dang lee

ursii sanwlimx sangx .jit .xe

si otoko ee kutser

Qingr jit vxuex liw qanvuex

lanw si diqiw maji :ee

byy siy' qewqaur mrbenw qew

utjud ee simlairue

ursii jiyh jiuw laii vaiter

(si lamzinn jiacc e texhue)

si otoko ee kutser

Qingr jit vxuex liw qanvuex

lanw si diqiw maji :ee

byy siy' qewqaur mrbenw qew

utjud ee simlairue

ursii jiyh jiuw laii vaixter

si lamzinn jiacc e texhue

si otoko ee kutser

天涯的過客

tengaii ee quewkeh

(lxamm)

Ciuw-diongx ee angg snuar id xia hann hongx cuex

cisimx ee air dyc'ui cue

(luw)

u jxingg ee hueluiw lauu diamr siongsimx de

cisimx danxtai hysii hyzit cxunx jaiww huee

(lxamm)

Sim'air :ee hyvid qencii laii siurjue

enhun jiacnirr dew duiww liw huailaim hiacnirr je

(luw)

sim'air :ee byy liw cingcunx venr kangvec

air quer soxx air ee langg byy huanxhuew

(lxamm)

Hunkuix lanbenw simx lanquer

(luw)

ongxsu ingxuanw siongrr bixle

(lxamm)

jaiwhue lar lanw ee itcer suii hongx vuex

(hap)

jaiwhue lar lanw si tengaii ee quewkeh

我的愛叫心痛

guaw ee air qiyr simx tniar

Txangx-gua iurqycc si mngx mngx siyw ho

sniu kiw janqingx lanw ee luanjingg

liw byy jixngg byy gi byy daiwliam qu jxingg

vangr ciuw laii lirkuix

Guaw tiah puar naauu qiyr liw miazi

liw siaudsi hunenx tnivnix

guaw cijingg itsingx jixu si bang-diongx kir

Simx tniar tniar si byy langg jaix

simx sngx sngx qycc kaur byy bagsaiw

simx qniax qniax 

liw simx hiongg ciuw luac jauw tengaii

Simx tniar tniar si byy langg jaix

simx sngx sngx qycc kaur byy bagsaiw

simx qniax qniax liw ingxuanw siausid

si liw guaw ee air

Guaw ee air qiyr juer simx tniar

haar guaw ee air

無聲

byy sniax

Dyh-dingw ee ing'iax 

hro txangx-gua ee hongx cuex snruar

vehsig ee hueqanx iugaunn qycc cai dirr hiax

qangrkuanw cah diyc hitt jangg byy sniax ee cenquar

jitt quiw nii kuix ee huex longxx si suliam ee hingngiaw

Mngkauw ee qodnuax 

cunx suewguat qapp liw juewpnua

sniu kiw diyc kacc jaw liw longxx si jre dirr jiax

dniardnia lecc siauwliam lirhiongx ee ginxaw

ngwbang ix ee sinngiaw

qinw dngw laii qra liw knuar

Ixqingx lirkuix lirkuix liauw kywhnua

cniaw liw hongwsimx

guaw e hyw hyw jiauwqor guaw ee sing'uac

dongcox u jit hxun kuikiamr cangr dirr simqnuax

liw si m si dirr qowhiongx danxtai guaw

Ixqingx lirkuix lirkuix liauw kywhnua

suliam byy sniax

guaw u ue sniu beh qongw hro liw tniax

jongw si u jit hxun qamxsia kngr dirr simqnuax

qamxsia liw kanx diyc guaw dauc dauc aw qniaa

Liw si m si e dirr qowhiongx danxtai guaw

Guaw ixqingx lirkuix lirkuix liauw kywhnua

suliam ee sniax cniur cud liauw cenquar

jongw si u jit hxun qamxsia kngr dirr simqnuax

qamxsia liw itdit jiong' guaw siyh mia mia

Zinsingx u liw

guaw si hingrhog ee ginxaw

zidtauu narr lyhsnuax

diyrr e sniu kiw liw huah diyc guaw ee miaa

氣魄

kiwpig

Siarhue-siong vunpyx ee lamzii

iwkir-iongrsu huihniadi

lirqiw-juxgi hitt kuanw simliw

hro langg' be diongrsi

Uirr singjunn jingkuann-duadli

juer langg sniaw iwgi

zinsingx-diongx hyjiongg-hykir

singsuw vuah jit vnix

U sniaxmih dat diyc lanw doxkir

qok'iuw cenciux qok'iuw jir

bingjaix byy jxingg hitt kuanw iuxgii

tanwjaw diyhh hongwkir

Hyvid diyhh jurvog-jurkir

lingxgenn siy' duiwtai

qiwzenn si guan tiah hunkuix

zinjingg mair qongw kiw

愛你的男子漢

air liw ee lamjuxhanr

Cxunx kir cxiux laii

huex kuix iurr huex sria

s.-suliam-l. liw jit langg

si guaw cisimx iarr si dyjingg

duiww liw jing'ir dang

Qongw liauw jaiwhue

hysii jaiww sionghue

huexciax quer jam be danw langg

langg kir lxauu kangx

kangx lauu uiham

lanw ee cingcunx-bang

Subo ee langg

sniu beh qapp liw siangx ciuw kanx

air ee jinglo

itsingx qiongrdo jiong' liw lamw ann ann

sewqanx ee langg cingx cxenx cxenx bxan bxan

guaw si jinx simx air liw ee lamjuxhanr

難道是錯愛

qamxx si cyr air

Qamxx si cyr air simlai hitt xee langg

hai guaw simqnuax jiacnirr luan

uirr jxingg uirr air uirr liw simx bangg bangg

liw nacc e siongx guaw hiacnirr dang 

Luanjingg jit dniuu bang

bang cniw longxx si kangx

gunw sniu beh jiong' liw lamw

Ar... duiww liw iongrjingg u qraur dang

liw qamxx be m qramx vangr guaw jit langg

zit zit uirr liw danw

mii mii juer kangx bang

可恨的人

kyxhun ee langg

Liw si jit xee byy jxingg ee langg

inhyy duiww liw jing'ir dang

iarr byy daiwliam snax nii jing'air

jit kir byy dngw .laii

ongxhuir liw si piauped lamzii

simqnuax e jiacc gni

amr amr laii lrauu bagsaiw 

tongwkow jairr simlai

ar... qodnuax jit xee langg 

qodnuax jit xee langg

beh qniaa dyc'ui kir

Liw si guaw ee byy enn ee langg

iuguann duiww liw jinghun qau

jaxjingg ioksog jionglaii dairjir

liw qamxx juann be qir

ongxhuir liw si dongdongg lamzii 

jiacnirr byy lixkir

vangwsag gunw jueww liw kir

nacc tangx jiacc juadgi

ar... qodnuax jit xee langg 

qodnuax jit xee langg

beh qniaa dyc'ui kir

Guaw ee simlai soxx air ee langg

gunw iarr ixqingx u quat'ir

beh laii qapp liw cetduan jingsix

m si guaw qowir

lanw jitt siwlangg berdangr juewduix

hibang au cutsir

gunw zimw diyc sngkow bi 

jului liap liap dih

ar... qodnuax jit xee langg 

qodnuax jit xee langg

beh qniaa dyc'ui kir

草地老阿兄

hniax

Cauxde a'hniax ido jin' hongliuu

knuar diyc jabow ar ido luan luan hiux

muixx zit vutsii ar ido ovec sniu

hibang crua diyc ar ido suiw a'niuu ar ido

naaiio ar ido suiw a'niuu

cauxde lau a'hniax ar sidjai jin' hongliuu

Cauxde a'hniax ido jin' hongliuu

cuir-vnix nng ped ar ido hongliuu ciux

taukag byy xmngg ar ido qngx liuliux

liamrquax tiauwbuw ido u genxqiur ar ido

naaiio ar ido u genxqiur

cauxde lau a'hniax ar sidjai jin' hongliuu

Cauxde a'hniax ido jin' hongliuu

cingrcah qapp langg' ar ido byy cincniu

huex angg lxiuw lrik ar ido quair mongiu

qetauu-hangrbuew ar ido siwqer iuu ar ido

naaiio ar ido siwqer iuu

cauxde lau a'hniax ar sidjai jin' hongliuu

Cauxde a'hniax ido jin' hongliuu

qimgunn-jaivyw ar ido snax~sir sniux

muixx zit jiuxlauu ar ido limx siyjiuw

knuar diyc jabow ar ido ovec giuw ar ido

naaiio ar ido ovec giuw

cauxde lau a'hniax ar sidjai jin' hongliu

cauxde lau a'hniax ar sidjai jin' hongliuu

夢醒一場空

bang cniw jit dniuu kangx

Iurqycc laii juer binbang

bang-diongx ee juxqag m si guaw

qamxx qongw si liw ijingg-vedluann

dongcox iokding bycaiw qangx

Qongw air guaw jinx jxingg duiww guaw

byy guaw byy mia be knuiwuac

jairr bang-diongx un'air jingqingw suxx langg' simx e qnuaa

Ar... lamluw-jxingg luxzinn simqnuax

jixhyw knuawpuar hongwkir cecsimx ee pnua

bang cniw venwsingg kangx

苦苦的酒

kow kow ee jiuw

Siyjiuw jit vxuex jit vxuex limx .lyc .kir

qatiamx guaw ee simx siongvix

vyhjingg ee liw dauwdew dyc'ui kir

vangr gunw qodnuax laii danxtai liw

Duiww liw ee jxingg zuxx sniu simx zuxx luan

tongwkow ee simx byy langg jaix

jixu quair guaw taiww cijingg

jiacc e hro liw penr m jaix

Kow kow ee jiuw tunx lyc simqnuadew

hibang erdangr qraiw iuciuu

duiww guaw ee jing'air longxx ixqingx siausid bu'ingxjongx

Guaw iarr iuguann uirr liw lecc danxtai

m jaix liw beh laii lirkuix

duiww liw ee jxingg iuguann vangr be li

m jaix liw qamxx e dywdngw .laii

爸爸的話

vavax ee ue

Lirkuix qowhiongx ixqingx snax nii gua

sisiongg puu cud vavax ee hingngiaw

cinced ee mongiu zedjingg ee ciywsniax

soxx qongx ee ue qiyr gunw diyh'air tniax

Huanhur gunw juewlangg juewsu diyhh duanjniar

bxan su tunlunw kacc jiamwngiaa

mrbenw siyw su jnir qaxx bagkox angg

singkunw duiww langg jiacc u hyw mia sniax

ar... guaw e jiauww liw ee qaudair kir qniaa

頭大臉四方

tauu dua bin suwhongx

Tauu dua bin suwhongx

dow dua qijaii ongg

tauu dua bin suwhongx 

dow dua qijaii ongg

Hagbun siongdongx

Inggiw itliuu tongx

qongxue lauwhongx

vangr ziy laii vangr ziy laii dindindongdongx

Jiahvng ing nguaxqongx

jycsid diyrr siamw sehongx

jiahvng ing nguaxqongx

jycsid diyrr siamw sehongx